DeutschesApothekenPortal A R B E I T S H I L FE Stand 02/2016 Die Service-Plattform für Apotheken Trockenes Auge (Auswahl) Produkt HYLO-COMOD® Artelac® Splash Thealoz® Duo Ursapharm Bausch & Lomb Théa Pharma TEARS AGAIN® ­Sensitive Systane® Hydration Alcon Optima Pharma OPTREX ActiSpray liposomales ­Augenspray EvoTears™ Ursapharm Vit-A-Vision® ­Augensalbe Systane® Balance Alcon OmniVision Hylo-Vision® SafeDrop® Gel HYLO®-GEL Systane® Geltropfen Ursapharm Alcon 1 x 10 ml PZN 08879351 Produkt OmniVision Reckitt Benckiser Indikation Beschwerdegrad 10 ml PZN 00495970 2 x 10 ml PZN 04047553 Zur verbesserten ­Befeuchtung der Augen­ oberfläche bei umgebungsbedingten Befindlichkeits­ störungen wie ­trockene Augen, Fremdkörpergefühl oder Brennen der Augen, sowie nach operativen Eingriffen am Auge. 10 ml PZN 06626640 3 x 10 ml PZN 06626657 5 x 0,4 ml PZN 10134925 30 x 0,4 ml PZN 06415363 Befeuchtung, Schutz und Regeneration trockener Augen. Zur Behandlung moderater bis schwerer Symptome trockener Augen. 10 ml PZN 09727778 1 x 10 ml PZN 11088185 3 x 10 ml PZN 11088216 30 x 0,7 ml PZN 11088222 10 ml PZN 10822217 Für die Behandlung und Benetzungstropfen zur Stabilisiert die schützende ­Therapie trockener Augen. Linderung von trockenen und Lipidschicht des Tränenfilms gereizten Augen aufgrund und erhöht den Tragekomfort Sie lindern vorübergehende einer defekten Lipidschicht Symptome trockener Augen von Kontaktlinsen. Bei Befindlichkeitsstörungen wie Brennen und Irritationen. des Tränenfilms. Dies stellt die häufigste Ursache für der Augen wie z. B. trockene trockene Augen dar. Augen, Jucken, ­Brennen, Fremdkörpergefühl. 3 ml PZN 11213615 5 g PZN 02463460 1 x 10 ml PZN 07607538 3 x 10 ml PZN 07607544 10 ml PZN 10642811 2 x 10 ml PZN 10644879 10 ml PZN 06079422 2 x 10 ml PZN 06144964 Zur Benetzung trockener, gereizter Augen und zur Stabilisierung des ­Tränenfilms. Bei Symptomen trockener Augen. Zur lang anhaltenden Verbesserung des Tränenfilms und zum intensiven Schutz der Augenoberfläche bei trockenen Augen. Die zellprotektiven Eigenschaften ermöglichen eine normale Re-Epithelisierung, wenn diese durch Trockenheit beeinträchtigt ist. Benetzungstropfen zur T­ herapie trockener Augen aufgrund eines Lipiddefizits im Tränenfilm (Meibom­ drüsen-Dysfunktion). Zur intensiven Befeuchtung der Augenoberfläche bei Trockenheitsgefühl der Augen z. B. bei Sehstress, beim Tragen von Kontaktlinsen oder bei Müdigkeit. Zur intensiven, therapeu­ tischen Befeuchtung der Augenoberfläche bei ­stärkerem und chronischem Trockenheitsgefühl der Augen, sowie nach ­operativen Eingriffen am Auge. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mittel ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Sojalecithin in liposomaler Form Perfluorohexyloctan (F6H8) Dexpanthenol, Retinol, DL-α-Tocopherol HP-Guar 0,05 %; Paraffinöl, anionisches Phospholipid Natriumhyaluronat 0,3 % Natriumhyaluronat 0,2 % HP-Guar 0,7 % ✓ ✓ ✓ ✓ Konservierungsmittelfrei Natriumhyaluronat 0,1 % Hyaluronsäure 0,24 % (MDO®) / 0,2 % (EDO®) Trehalose 3 % + ­Hyaluronsäure 0,15 % Phospholipide, Dexpanthenol Natriumhyaluronat 0,15 % HP-Guar 0,175 % ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ (nur UD = Einzeldosen) Phosphat Citrat Leicht Mittel l l Citrat l Trometamol l l l l Acetat Haltbarkeit nach Anbruch Puffer Borat Acetat Darreichungsform ATR ATR ATR SPR ATR SPR ATR AUS ATR ATR ATR ATR 6 Monate 6 Monate (MDO®) / einmaliger Gebrauch (EDO®) 1 °C – 25 °C ABAK®-Flasche: 3 Monate; UD: nach Anbruch verwerfen Nicht über 25 °C ­aufbewahren 6 Monate 6 Monate 2 Monate 3 Monate 6 Monate 6 Monate 6 Monate 6 Monate 2 °C – 25 °C ATR: 3 Monate UD: nach Anbruch verwerfen Bei Raumtemperatur lagern Bei Raumtemperatur lagern 2 °C – 25 °C Bei Raumtemperatur lagern Bei Raumtemperatur lagern Bei Raumtemperatur lagern, vor Frost schützen Bei Raumtemperatur lagern Bei Raumtemperatur lagern ✓ ✓ ✓ ✓ Für Kontaktlinsenträger geeignet ✓ ✓ ✓ ✓ Keine Beeinträchtigung d. Sehvermögens durch Anwendung Arzneimittel Medizinprodukt Lagerung Bei Raumtemperatur lagern Für Kontaktlinsenträger geeignet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Keine Beeinträchtigung d. Sehvermögens durch Anwendung Arzneimittel ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Medizinprodukt ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja (befristet bis 06.02.2019) Nein Erstattungsfähigkeit Stark Inhaltsstoff Phosphat Borat Darreichungsform Beschwerdegrad Konservierungsmittelfrei l Trometamol Packungsgröße/PZN Benetzungstropfen zur Indikation T­ herapie trockener Augen. Sie lindern die Symptome trockener Augen wie ­Brennen und Irritationen. Leicht Stark Inhaltsstoff Puffer 10 ml PZN 07707027 2 x 10 ml PZN 10346283 2 x 15 ml PZN 07707033 10 x 0,5 ml PZN 07706996 30 x 0,5 ml PZN 07707004 60 x 0,5 ml PZN 07707010 Schnelle und natürliche Befeuchtung für trockene, müde, brennende Augen sowie zur (Nach-)Benetzung von Kontaktlinsen. Besonderheiten Durch patentiertes COMOD- Mit einer hohen ­Konzentration Patentiertes ABAK®-System Anwendung als Spray auf das Anwendung auf dem - Tropfflasche, für eine ­geschlossene Auge. geschlossenen Augenlid. ­einfache ­Anwendung Mehrdosis­system ist eine des natürlichen Feuchtig- gewährleistet sicheren Schutz Verunreinigung der Lösung keitsspenders Hyaluronsäure vor bakterieller Verunreini- Liposomen und Dexpanthenol Zur Regeneration der Augen­ Die wertvollen Liposome durch Mikroorganismen für nachhaltige Befeuchtung.* gung, einfache Handhabung pflegen und befeuchten treffen am Lidrand auf die oberfläche mit der einzig­ und mindestens 320 Tropfen / aus­geschlossen. ergänzend die Augenpartie natürlichen Lipide und artigen Kombination aus Für jeden Kunden die pasals vorbeugender Schutz mischen sich dort. HP-Guar und Hyaluronsäure: Enorme Ergiebigkeit durch sende, konservierungsfreie 10 ml. Unkonserviert, hypoton u. phosphatfrei: optimal für der Haut. garantierte Entnahme von Lösung: im patentierten Beim Öffnen des Auges - Verbessert die die Daueranwendung. mindestens 300 Tropfen. Mehrdosissystem oder als Auch mit Augen-Make-Up verteilen sich die Liposome ­Feuchtigkeits­speicherung* # Kombination aus Trehalose u. praktische Einzeldosis. anwendbar. auf dem Tränenfilm und Medikament des Jahres - Erhöht den Schutz vor Hyaluronsäure erhöht die stabilisieren die defekte 2007 bis 2013* * verbessert BUT-Werte bei 0,2 % im Klinisch getestet. Austrocknung*# Tränenfilmdicke deutlich Lipidschicht. Vgl. zu Placebo (Sand et al. (1989)) *Ergebnis einer Umfrage des - Unterstützt den stärker u. länger anhaltend Bundesverbandes Deutscher Die defekte Lipidschicht stellt ­Heilungsprozess als Hyaluronsäure allein.* Apotheker e. V. die häufigste Ursache für - Empfehlung für den Tag Auch als Gel erhältlich: trockene Augen dar.* Thealoz® Duo Gel *Gegenüber Hyaluronsäure allein *Lee S et al. Ein neues Therapie­ # PZN 10394276 Ketelson H, Rangarajan R, Kraybill B. Effects of a dual polymer artificial tear solution on prolonged protection, recovery, and lubricity in an in vitro human corneal epithelial cell model. The Association for Research in Vision and Ophthalmology Annual Meeting; 2014; E-Abstract #3695/ A0209. *Schmidl D et al. Tear Film Thickness After Treatment With Artificial Tears in Patients With Moderate Dry Eye Disease. Cornea 2015, 34: 421–426 Weitere Informationen www.augenbefeuchtung.de www.ursapharm.de www.artelac.de www.bausch-lomb.de www.theapharma.de www.tearsagain.de www.optimapharma.de www.alcon-pharma.de Durch patentiertes COMODVerteilt sich rasch auf der Bewirkt eine lang anhaltende - Tropfflasche, für eine Durch das innovative SafeMehrdosis­system ist eine Augenoberfläche und stabiliLinderung der Symptome einfache ­Anwendung Drop® System ist eine VerunVerunreinigung der Lösung siert den Lipidfilm der Träne. wie Trockenheit, Reizungen reinigung des Inhalts des - Erneuert die schützende durch Mikroorganismen und leichte I ­ rritationen, Multidosenbehältnisses Lipidschicht Eine Studie bei evaporativem aus­geschlossen. insbesondere: bei Umweltausgeschlossen. trockenem Auge* zeigte eine - Überwiegend bei tränendem stress, Müdigkeit, Sehstress verbesserte Tränenfilm­ Der Einsatz einer 0,3%igen Spürbar viskosere Konsistenz Auge und Lipidmangel im durch intensives Sehen für lang anhaltende stabilität sowie ein erhöhtes langkettigen, hochmoleku­ Tränenfilm sowie bei mechanischer ­Befeuchtung ohne Tränenvolumen. Zudem laren Hyaluronsäure sorgt für Beanspruchung. Die Salbe - Reduziert die Tropffrequenz S ­ ehbeeinträchtigung. verbesserte sich das subjekeine hohe Viskosität und um bis zu 24 %* tive Symptomempfinden der zeichnet sich durch besonders damit für eine besonders - Empfehlung für den Tag gute Verträglichkeit aus, Patienten deutlich. intensive Befeuchtung der vor allem durch das darin *Foulks et al. Efficacy Evaluation of a Kornea. * Steven P et al. J Ocul Pharmacol enthaltene Vitamin A, einem Novel Emulsion-Based, Anionic Ther, 2015. 31(8): 498–503 Phospholipid-Containing Artificial natürlichen Bestandteil Tear in Meibomian Gland Dysfunction des Tränenfilms. Lagerung Erstattungsfähigkeit Besonderheiten Subjects. TFOS 2010 Adv Exp Med Biol. 2002; 506 (Pt B): 1121-5. konzept zur Behandlung des trockenen Auges – die Verwendung von Phospholipid-Liposomen. Klin. Monatsbl.Augenheilkd. 2004;221:825–836 www.optrex-augenspray.de - Tropfflasche, für eine einfache ­Anwendung - Unterstützt jede Trockene-Augen-­Therapie - Regeneriert in der Nacht - Pflegt wie ein Gel, bei ­einfacher ­Anwendung - Empfehlung als Extra-Pflege zur Nacht Haltbarkeit nach Anbruch www.evotears.com www.omnivision.de www.alcon-pharma.de www.ursapharm.de Folgende Unternehmen haben durch ihre Unterstützung diese Arbeitshilfe ermöglicht: Alcon · Bausch & Lomb · OmniVision · Optima Pharma · Reckitt Benckiser · Théa Pharma · Ursapharm www.omnivision.de www.augenbefeuchtung.de www.ursapharm.de www.alcon-pharma.de Weitere Informationen Entwicklung und Gestaltung: FAI GmbH Packungsgröße/PZN