3 x piksen statt ständig kratzen: Frühzeitiges Impfen hilft

3 x piksen statt ständig kratzen:
Frühzeitiges Impfen hilft gegen das Sommerekzem
1
Ingelheim, 17.02. 2017
Liebes Praxisteam,
noch ist es Winter. Aber der nächste Sommer kommt bestimmt – und mit ihm ein langwieriges
Problem: das Sommerekzem. Praxiserfahrungen zeigen, dass durch eine frühzeitige Impfung mit
Insol® Dermatophyton bei einigen Pferden mit Sommerekzem eine Besserung oder sogar eine
Abheilung bzw. Vorbeugung erreicht werden kann.2
Die beigefügte aktuelle Studie3 von Prof. Dr. Heidrun Gehlen und ihrem Team stützt diese Erfahrungen.
Sie belegt, dass vor allem Jungekzemer positiv auf eine Impfung mit Insol® Dermatophyton ansprachen.
Einzelne Tiere zeigten eine deutliche Besserung nach der Behandlung mit Insol® Dermatophyton,
und auch die Pferdebesitzer beurteilten die klinische Symptomatik als klar besser. Im Rahmen
dieser Studie konnte zudem ein immunmodulierender Effekt durch Zytokin-Untersuchungen in vivo
bestätigt werden.
Nutzen Sie zum Beginn der Impfsaison diese positiven Effekte für Ihre Sommerekzem-Patienten.
Bestellen Sie jetzt Insol® Dermatophyton per rückseitigem Fax oder unter www.vetmedica.de und
profitieren Sie von unseren attraktiven Rabatten.
Bei Fragen können Sie sich gern an Ihren Gebietsleiter wenden.
Mit besten Grüßen
Ihr Pferdeteam der Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
ppa.i. V.
Dr. Dirk Rauleder
Juliane Schneider
I nsol Dermatophyton ist nicht für die Indikation Sommerekzem zugelassen, eine Umwidmung nach § 56a (2) AMG ist jedoch möglich.
Round Table mit Experten, Pferdespiegel 2002
3
Gehlen, H. et al.: Therapie des Sommerekzems mit Insol® Dermatophyton – eine Feldstudie,
Pferdeheilkunde 32 (2016), 4 (Juli/August), 306–315
1
2
Boehringer Ingelheim | Vetmedica GmbH | 55216 Ingelheim/Rhein
Insol® Dermatophyton
Rabatt-Aktion
bis 31.03.2017
Bestellfax: 0 61 32 - 77 63 32
Sichern Sie sich jetzt einen Rabatt bei Ihrer nächsten Bestellung von Insol® Dermatophyton!
2 ml – Listpreis: 75,10 €
• ab 3 Packungen 2 ml – 71,35 € (5 % Rabatt)
5 x 2 ml – Listpreis: 354,90 €
• 2 Packungen (5 x 2 ml) – 330,06 € (7 % Rabatt)
• 3 Packungen (5 x 2 ml) – 319,41 € (10 % Rabatt)
• 4 Packungen (5 x 2 ml) – 301,67 € (15 % Rabatt)
Hiermit bestelle ich:
x 2-ml-Packungen Insol® Dermatophyton
x 5 x 2-ml-Packungen Insol® Dermatophyton
Weitere Bestellmöglichkeiten: Kundennummer:
Unterschrift / Praxisstempel
Wir bedanken uns für Ihre Bestellung!
Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen vom 16. Oktober 2016.
Insol® Dermatophyton, Injektionssuspension für Pferde, Hunde und Katzen
Zusammensetzung: 1 ml der inaktivierten Vakzine enthält: Minimum: 50 x 106 Mikrokonidien (entsprechend 6,25 x 106 Mikrokonidien von jedem der unten aufgeführten Stämme). Maximum: 60 x 106
Mikrokonidien (entsprechend 7,50 x 106 Mikrokonidien von jedem der unten aufgeführten Stämme): Trichophyton verrucosum, Stamm Nr. 410; Trichophyton mentagrophytes, Stamm Nr. 1032; Trichophyton
sarkisovii, Stamm Nr. 551; Trichophyton equinum, Stamm Nr. 381; Mikrosporum canis, Stamm Nr. 1393; Mikrosporum canis var. distortum, Stamm Nr. 120; Mikrosporum canis var. obesum, Stamm Nr. 1311;
Mikrosporum gypseum, Stamm Nr. 59. Anwendungsgebiete: Zur aktiven Immunisierung von Pferden, Hunden und Katzen gegen Dermatophytosen, verursacht durch Trichophyton verrucosum, Trichophyton
mentagrophytes, Trichophyton sarkisovii, Trichophyton equinum, Mikrosporum canis und Mikrosporum gypseum zum Zwecke der Reduktion des Risikos einer klinischen Infektion durch diese Pilzarten sowie
als therapeutische Maßnahme zur Beschleunigung der Abheilung der klinisch sichtbaren Hautveränderungen bei Tieren, die an einer durch diese Pilzarten verursachten Dermatophytose erkrankt sind. Der
Impfstoff kann an Pferde ab einem Alter von fünf Monaten, an Hunde ab einem Alter von sechs Wochen und an Katzen ab einem Alter von zehn Wochen verabreicht werden. Der Impfschutz besteht ab ca. fünf
Wochen nach der ersten Impfung; die Dauer des Impfschutzes beträgt mindestens neun Monate. Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei Tieren mit Fieber und/oder Symptomen einer anderen Infektionskrankheit als Dermatophytose. Nicht anwenden bei gestressten Tieren. Nicht subkutan verabreichen. Wechselwirkungen: Es liegen keine Informationen zur Sicherheit und Wirksamkeit bei gleichzeitiger Verabreichung anderer Impfstoffe vor. Deshalb wird empfohlen, innerhalb eines Zeitraumes von 14 Tagen vor und nach der Impfung mit diesem Produkt keine anderen Impfungen durchzuführen. Nicht mit anderen
Impfstoffen oder immunologischen Produkten mischen. Nebenwirkungen: Nach Injektion beim Pferd konnten Lokalreaktionen in Form von Schwellungen (max. 4 cm im Durchmesser), die leicht schmerzhaft
sein können, bei 3 % der geimpften Tiere beobachtet werden. Systemische Reaktionen in Form von Fieber, Apathie oder Appetitverlust können in 1,3 % der Fälle auftreten. Sowohl lokale als auch systemische
Nebenwirkungen verschwinden innerhalb von acht Tagen ohne weitere Behandlung. In seltenen Fällen wurden größere schmerzhafte Schwellungen (circa 15 cm) berichtet. In sehr seltenen Fällen können
allergische Reaktionen bei überempfindlichen Tieren auftreten. Sollten solche klinischen Anzeichen auftreten, ist eine symptomatische Behandlung angezeigt. Nach Injektion beim Hund können Lokalreaktionen in Form von Schwellungen, manchmal mit Schmerz verbunden, bei 2,6 % der geimpften Tiere beobachtet werden. Systemische Reaktionen in Form von leichtem Fieber und/oder Apathie können
in 0,3 % der Fälle auftreten. Sowohl lokale als auch systemische Nebenwirkungen verschwinden innerhalb von fünf Tagen ohne weitere Behandlung. Nach Injektion bei
der Katze können Lokalreaktionen in Form von Schwellungen, manchmal mit Schmerz verbunden, bei 0,2 % der geimpften Tiere beobachtet werden. Systemische
Reaktionen bei der Katze wurden nicht berichtet. Lokale Nebenwirkungen verschwinden innerhalb von fünf Tagen ohne weitere Behandlung. Eine mögliche
Verschlechterung der klinischen Symptomatik der Dermatophytose (Erythem, Ödem, Transsudation der erkrankten Hautstellen) nach therapeutischer Impfung
ist nicht auszuschließen. Sollten solche klinischen Anzeichen auftreten, ist eine symptomatische Behandlung angezeigt. Wartezeit: Null Tage.
Verschreibungspflichtig. [070529] Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim
Boehringer Ingelheim | Vetmedica GmbH | 55216 Ingelheim/Rhein