Zum Ablauf Ihrer Behandlung: 1.Sie wünschen sich neue Zähne? Ihr Zahnarzt wird nach seiner Diagnosestellung ein oder mehrere Therapiekonzepte für Sie prüfen. 2. Was wünschen Sie sich genau? In einem persönlichen Gespräch werden wir Sie über Ihre besonderen Wünsche und Bedürfnisse befragen, damit wir einige speziell für Sie angepasste Lösungsmöglichkeiten entwerfen können. Unser Tipp für Sie: Lesen Sie diese Infor­ mations­­broschüre aufmerksam durch, dann können Sie schon einige Fragen für Ihren Beratungstermin vorbereiten. 3. Wir informieren Sie verständlich und umfassend. Im Beratungsgespräch werden Ihnen die für Sie zugeschnittenen Therapiemöglichkeiten anhand von bildlichen Darstellungen und Demonstrationsmodellen genau erklärt. Sie erfahren so, welche Lösungen es für Ihre individuellen Bedürfnisse gibt und welchen finanziellen Beitrag Sie zu leisten hätten. Wenn Sie wollen, dann nehmen Sie zu diesem Termin durchaus die Person Ihres Vertrauens mit. Unser besonderer Service: An den Beratungstagen unserer Praxis informiert Sie unser Zahntechnikermeister persönlich über Ihre Wunschzähne. 4. Ihre Wahl wird die Richtige sein. Das Ergebnis Ihrer Entscheidung wird in den nächsten Jahren Ihr ständiger Begleiter sein. Uns liegt deshalb viel daran, Sie umfassend und gut zu informieren. Äußern Sie deshalb Ihre Fragen und Bedürfnisse auch nach der Beratung. Vieles lässt sich sogar am Telefon noch einmal einfach erläutern. 5. Sie sagen, wann es los geht. Von uns bekommen Sie ein Behandlungsangebot und den Behandlungsplan für die gesetzliche Krankenkasse. In manchen Fällen wird ein Gutachter die Höhe der Bezuschussung festlegen. Nach der Genehmigung stimmen wir mit Ihnen die Termine für die Behandlung ab. Platz für Ihre Fragen und Notizen: Ihr Ansprechpartner: ! n e ß e i n e g Zähne © 2015 ERZ.art Dentallabor Gürtler Handelsring 2 01987 Schwarzheide [email protected] 25 JAHRE 1990 - 2015 BESONDERE SITUATIONEN ERFORDERN BESONDERE LÖSUNGEN: Unsere zahnärztlichen Prophylaxe-Maßnahmen zeigen Wirkung! Sollten dennoch im Laufe der Jahre Zahnlücken entstanden sein, so können diese mit hochwertigen ZERAM® ZÄHNEN elegant geschlossen werden. Für Ihre optimale Mundhygiene und Gesunderhaltung der eigenen Zähne können Sie die „Neuen“ kurzzeitig heraus nehmen. Für den sicheren Sitz Ihrer neuen Zähne im Mund sorgen moderne ZERAM® DOPPELKRONEN, COBAK® DOPPELKRONEN oder ZERAM® SNAPKRONEN. Ihre neuen Zähne werden speziell für Sie in Form und Farbe genau Ihren Bedürfnissen angepasst. Eine grazile, kaum spürbare Metallbasis verbindet die einzelnen neuen Zähne und sorgt für Stabilität, Sicherheit und Langlebigkeit. Ein sicheres, komfortables Kauen und eine ansprechende Optik sind dabei genauso wichtig, wie die schonende Behandlung Ihrer eigenen gesunden Zähne. Implantate: Wenn nicht genügend oder nur ungünstig verteilte eigene gesunde Zähne vorhanden sind, kann in vielen Fällen ein Implantat helfen. Implantate sind heute eine sehr sichere und hochwirksame Möglichkeit, um Ihre neuen Zähne zu befestigen. Am besten überzeugen Sie sich in einer persönlichen Beratung von Ihren umfangreichen Möglichkeiten. Mit ZERAM® ZÄHNEN gewinnen Sie einen erstaunlichen Komfort, ein vitales Aussehen und die bestmögliche Gesunderhaltung Ihrer eigenen Zähne! 1. ZERAM® DOPPELKRONEN Die elegante und komfortable Lösung für viele Jahre! Neue Zähne mit ZERAM®DOPPELKRONEN zeichnen sich durch einen festen Sitz im Mund aus. Dies ist selbst dann noch möglich, wenn nur noch wenige eigene gesunde Zähne vorhanden sind. Wir empfehlen jedoch ein Verhältnis von einer ZERAM®DOPPELKRONE pro ersetzten Zahn. Das verhilft Ihnen einerseits zu einem erstaunlichen Gefühl fester Zähne und anderseits schützt es Ihre wertvollen eigenen Zähne vor Überlastung. Mit ZERAM®DOPPELKRONEN werden Ihre eigenen Zähne stabilisierend miteinander verbunden. Die Kaukräfte werden dadurch gleichmäßig und zahnschonend verteilt. Das geniale dabei: Sollte dennoch einmal ein Zahn verloren gehen, so kann der Ersatz ganz einfach und schnell angepasst werden, ohne dass eine Neuversorgung nötig wird! Damit die verbliebenen Zähne bestmöglich geschützt werden, fertigen wir die Innenkrone aus einer sehr Belag abweisenden Keramik. Denn da, wo der Zahn sauber ist, fühlt sich Ihr Zahnfleisch wohl und bleibt gesund. Gesundes Zahnfleisch liegt dann wie ein „straffer Gummiring” um den Zahn an. So dichtet das Zahnfleisch die Eintrittsstelle für Keime ab. Keine Keime – keine Parodontose. Mit ZERAM® DOPPELKRONEN bleiben Ihre Zähne Ihre treuen Begleiter und das für lange Zeit! ZERAM® Zähne aus Ihrem Dentallabor Gürtler in Schwarzheide. UND SO FUNKTIONIERT DER „TRICK” MIT DER DOPPELKRONE: Ihr Zahnarzt bereitet die geeigneten Zähne zur Aufnahme einer Innenkrone vor. Die zahnfarbigen Innenkronen aus Hochleistungskeramik werden fest auf Ihre Zähne zementiert. Zur Vervollständigung der lückigen Zahnreihe werden auf die Innenkronen Außenkronen teleskopartig aufgeschoben. Diese Außenkronen sitzen durch eine präzise Feingoldpassung sehr sicher auf den Innenkronen. Mit den Außenkronen werden die neuen Ersatzzähne fest verbunden und schließen so die Zahnlücken im Mund. Vorbereitete Innenkronen INNENKRONE MIT DER AUSSENKRONE VERBUNDENER ERSATZZAHN UNSICHTBARES PRÄZISIONSPASSTEIL AUS FEINGOLD SICHTBARER, ZAHNFARBIGER TEIL DER AUßENKRONE Die aus Innen- und Außenkronen bestehenden ZERAM® DOPPELKRONEN sind bewährte und komfortable Verbindungselemente der Ersatzzähne zu den eigenen Restzähnen im Mund. ZERAM® DOPPELKRONE (Schnittbild) Der besondere Clou daran: Innen- und Außenkronen vereinigen sich im Mund unsichtbar zu einem Zahn und schließen mit den angehängten Ersatzzähnen alle Lücken. Diese Verbindung ist im Mund völlig sicher und stabil. Damit genießen Sie das komfortable Gefühl fester Zähne! ® Perfekt, sicher & stabil – die fertigen ZERAM DOPPELKRONEN Das Extra für ein sicheres Gefühl – Die einfache Zweitprothese Ein einfaches Duplikat Ihrer neuen Zähne aus Kunststoff gibt Ihnen, ähnlich wie eine zweite Brille, Sicherheit, egal wo Sie sich gerade befinden. KOSMETIK, GANZ NACH IHREM GESCHMACK: In die kosmetische Gestaltung Ihrer neuen Zähne investiert ihr Zahntechniker viel Sensibilität und Einfühlungsvermögen. Vor dem Beratungsgespräch befragen wir Sie nach Ihren kosmetischen Bedürfnissen. Mit der Zweitprothese, die wir für Sie auf Wunsch zuerst anfertigen, können Sie Ihre Zähne sogar „Probetragen“. Gefällt Ihnen das Ergebnis, werden die sichtbaren Zähne aus Keramik genau nach diesem Vorbild gefertigt. Das sichert Ihnen ein brillantes Aussehen und eine absolute Verfärbungssicherheit. ZERAM® DOPPELKRONEN mit Zufriedenheitsgarantie: 3 Optimale Mundhygiene: Die „Neuen” können von Ihnen oder von Ihrem Zahnarzt leicht gelöst werden. Dadurch kann jede Stelle sehr leicht gereinigt werden. Das bewirkt einen frischen Atem und gesunde Zähne. 3 Mit festen Zähnen endlich wieder Sicherheit und ein befreites Lächeln: Keine sichtbaren Klammern, kein optisch störendes Metall, kein Wackeln und kein Schaukeln oder Drücken. 3 Lebensverlängerung für Ihre eigenen Zähne: Ein Verhältnis von einer ZERAM® DOPPELKRONE zu einem ersetzten Zahn schützt vor Überlastung. Die sichere Verbindung der Ersatzzähne mit den eigenen Zähnen stabilisiert Ihre eigenen, gesunden Zähne. 3 Im Fall der Fälle volle Flexibilität: Sollten dennoch ein oder mehrere eigene Zähne verloren gehen, so braucht der vorhandene Zahnersatz nur minimal angepasst werden. Bei weiterem Zahnverlust ist kein neuer Zahnersatz nötig. 3 Keramik bleibt schön und sauber: Die sichtbaren Teile der ZERAM® DOPPELKRONEN können häufig aus Keramik gefertigt werden. Diese Flächen sind deshalb vor Belägen und Verfärbungen sicher geschützt. Weitere Informationen unter www.zeram.de 2. COBAK® DOPPELKRONEN Es ist nicht alles Gold was glänzend funktioniert! ZERAM® DOPPELKRONEN und COBAK® DOPPELKRONEN funktionieren auf sehr ähnliche Weise. COBAK® DOPPELKRONEN unterscheiden sich durch die stabile Metallpassung. Innen- und Außenkronen bestehen aus einer bewährten goldfreien Cobaltlegierung. Die Innenkronen sind wie kleine zylinderförmige Hülsen geformt und werden direkt auf Ihre vorbereiteten Zähne aufgeklebt. Die Außenkronen werden als passendes Gegenstück mit den angehängten Ersatzzähnen auf die Innenkronen aufgeschoben. Die Haftkraft kann auch nach Jahren durch einen winzigen Metallstift aktiviert werden. COBAK® DOPPELKRONEN überzeugen mit glänzenden Eigenschaften: 3 Körperverträglich: Innenkronen, Außenkronen und sämtliche Metallteile bestehen aus nur einer goldfreien Cobaltlegierung. Deshalb fließt kein Strom zwischen den einzelnen Metallteilen. Ein gutes Mundgefühl ist daher garantiert. 3 Bewährt: Das verwendete Material findet bereits seit Jahrzehnten seinen Einsatz im Mund. Sie genießen daher sehr viel Sicherheit in punkto Körperverträglichkeit. 3 Grazil: Die Innenkronen und die Außenkronen können sehr dünn gestaltet werden – COBAK® DOPPELKRONEN können daher auch bei sehr kleinen Zähnen verwendet werden. 3 Stabil: Die verwendete Cobaltlegierung besitzt eine sehr hohe Härte und Festigkeit. Die neuen Zähne haben daher eine erstaunlich hohe Langlebigkeit. 3 Aktivierbar: Ein kleiner Metallstift in der Außenkrone kann vom Zahnarzt aktiviert werden. Die Festigkeit Ihrer neuen Zähne kann damit auch nach Jahren noch Ihren Wünschen entsprechend eingestellt werden. 3 Einfach funktional: Die Fertigung der COBAK® DOPPELKRONEN erfolgt ohne preisintensives Edelmetall und ohne die Verwendung von Keramik. Die Erfahrung zeigt, COBAK® DOPPELKRONEN funktionieren weit über 10 Jahre hinaus! Die jährlichen Kontrolltermine in unserer Zahnarztpraxis, regelmäßige Prophylaxemaßnahmen und Ihre gründliche Zahnpflege sind Voraussetzungen für langlebigen Zahnersatz. ZERAM® Zähne aus Ihrem Dentallabor Gürtler in Schwarzheide. 3. ZERAM® SNAPKRONEN Gutes kann so einfach sein! Egal, welchen Eindruck Ihre Zähne derzeit machen. Solange sie gesund sind, können wir sie so vorbereiten, dass wir sie mit ZERAM® SNAPKRONEN schützen können. Diese sind so raffiniert geformt, dass Ihre „Neuen” darauf ganz einfach einschnappen. 3 Ihre eigenen Zähne sind geschützt. Beim Einsetzen und Herausnehmen der neuen Zähne werden Ihre „Eigenen“ vor mechanischen Belastungen geschützt. 3 Gesundes Zahnfleisch. ZERAM® SNAPKRONEN sind Belag abweisend – ist Ihr Zahnfleisch gesund, bleiben auch Ihre Zähne fit. 3 Präzise Führung für ein komfortables Kauen. Die präzise Formgebung der Kronen und eine grazile Snapfeder lassen die neuen Zähne leicht einschnappen. 3 Für Sparfüchse: SNAPKRONEN sind auch in einer goldfreien Cobaltlegierung lieferbar. Der Zuschuss der Krankenkasse deckt hier in der Regel bereits einen großen Anteil ab. ZERAM SNAPKRONEN aus der Draufsicht (jeweils mit und ohne herausnehmbare Zähne) Die SNAPFEDERN bestehen aus einer goldfreien Cobaltlegierung. Damit Ihr Lächeln schön weiß bleibt, werden die SNAPFEDERN nach Möglichkeit in unsichtbare Bereiche gelegt. Vor der Anfertigung zeigen wir Ihnen ganz genau, wo die SNAPFEDERN eventuell zu sehen sind. 4. ZERAM® GESCHIEBE / 5. ZERAM® RIEGEL Die perfekte Verbindung aus Komfort und Ästhetik! ZERAM® GESCHIEBE und ZERAM® RIEGEL sind Kombinationen aus festzementierten ZERAM® KRONEN mit herausnehmbaren Zähnen. Die herausnehmbaren Zähne werden mit Geschieben oder Riegeln an den festen ZERAM® KRONEN oder -BRÜCKEN verbunden. Diese Lösung bietet ein bestmögliches ästhetisches Ergebnis und einen sehr hohen Kaukomfort. Vorrausetzung für diese Möglichkeit sind gesunde Zähne mit einer sehr guten Prognose für die festen ZERAM® KRONEN. Ein späteres Anpassen nach dem eventuellen Verlust einzelner ZERAM® KRONEN ist nicht möglich. Abbildung links: vorbereitete Zähne; mitte: fest zementierte Zeram Kronen und herausnehmbare Zähne von unten; rechts: eingesetzte Zähne 6. HERKÖMMLICHE MODELLGUSS-PROTHESEN Nach den Richtlinien gesetzlicher Krankenkassen werden Klammermodellguss-Prothesen in manchen Fällen als ausreichend erachtet. Die reine Kaufunktion und der Lückenschluss sind damit in einigen Situationen auch akzeptabel herstellbar. Die mittel- und langfristige Prognose fällt dagegen häufig ernüchternd aus. In vielen Fällen ist mit einer Schädigung und Überlastung der eigenen Zähne zu rechnen. Die Folge ist häufig ein weiterer Zahnverlust mit einer Reduktion der eigenen Zahnsubstanz und einer deutlichen Einschränkung des Kaukomforts. Weitere Informationen unter www.zeram.de Investition Zahnerhaltung Kosmetik Kaukomfort +++ ++ +++ +++ + Einfaches Einsetzen/ Herausnehmen +++ ++ +++ +++ ++ ++ Fester und sicherer Sitz +++ +++ + ++ ++ +/- Ästhetik / Natürlichkeit ++ + + +++ +++ - Wirkung der Innenkronen ++ - ++ +++ +++ + Verfärbungssicherheit (der Doppelkronen und Ersatzzähne) +++ + ++ +++ +++ Zahnschonend +++ ++ + ++ ++ - Zahnffleischfreundlich +++ ++ ++ ++ ++ +/- Einfache Erweiterbarkeit +++ (bei weiterem Zahnverlust) +++ +/- --- --- +/- Summe aller +/- Punkte 25 16 14 18 17 2 Erstinvestition €€€€€ €€€€ €€€ €€€€ €€€€ € Wartung / Instandhaltung € €€ €€ € € €€€ Folgeinvestition für Erneuerung € € €€ €€€ €€€ €€€ Reiseprothese (Zweitprothese und zum „Probetragen“) 3 3 - - - - Q6-PATIENTENGARANTIE 3 3 3 3 3 - ZERAM® FINANZIERUNG 3 3 3 3 3 2. COBAK® Eigenschaften 1. ZERAM® 3. ZERAM® 4. ZERAM® 5. ZERAM® DoppelKRONEN DoppelKRONEN SNAPKRONEN Geschiebe RIEGEL (Kombination aus festen und herausnehmbaren Zähnen) Sehr einfache Möglichkeit zur Wiederherstellung der Kaufunktion, ohne schützende Überkronung der eigenen Zähne. Preisgünstige Lösung mit eingeschränkter Lebensdauer. Sehr hochwertige Möglichkeit mit sehr hohem Kaukomfort und sicherster Befestigung für höchste kosmetische Ansprüche, zahnschonende Lösung mit stark eingeschränkter Flexibilität und notwendigem manuellen Geschick.. Sehr hochwertige Möglichkeit mit sehr hohem Kaukomfort für höchste kosmetische Ansprüche, zahnschonende Lösung mit stark eingeschränkter Flexibilität. Sehr hochwertige Möglichkeit mit bestmöglichem Kaukomfort für hohe kosmetische Ansprüche, zahnschonende, flexible und langfristige Lösung. +++ Hochwertige Möglichkeit mit gutem Kaukomfort, zahnschonende, flexible Lösung mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Extras Kaueigenschaften Sehr hochwertige Möglichkeit mit bestmöglichem Kaukomfort, zahnschonende, flexible und langfristige Lösung. 1.) Ihre „Neuen” werden Schwerstarbeit zu leisten haben. Sie werden an sieben Tagen der Woche für 24 Stunden täglich in Funktion sein. 2.) Im Mund beginnt Ihre Verdauung als zentraler Einflussfaktor Ihrer Gesundheit. 3.) Über die Zähne wird auch Stress verarbeitet. Der Volksmund sagt nicht ohne Grund „Beiß dich durch!” Achten Sie daher auf Qualität, die Gesunderhaltung Ihrer Zähne und einen sicheren Biss! Entscheidungshilfen Übersicht der zahntechnischen Lösungen auf einen Blick: 6. Herkömmliche Klammerprothese (ohne Kronen) - ZERAM® Zähne aus Ihrem Dentallabor Gürtler in Schwarzheide. ZERAM® GARANTIE Sicherheit, auf die Sie sich verlassen können! Der von uns hier angebotene Zahnersatz wird ausschließlich im deutschen Meisterlabor DENTALLABOR MATTHIAS GÜRTLER in Schwarzheide gefertigt. Die Herstellung erfolgt mit den modernsten Technologien und durch bestens ausgebildetes und ständig geschultes Fachpersonal. Das Dentallabor Matthias Gürtler bietet Ihnen weit über das gesetzlich geforderte Maß hinaus, mit der Q10-Zeram® Garantie eine Gewährleistung über 10 Jahre für Ihre neuen Zähne. Was wir dafür erwarten: Ihr Zahnarzt wird die Funktion des Zahnersatzes, sowie den Gesundheitszustand Ihres Zahnfleischs mindestens einmal Jährlich begutachten. Gegebenenfalls empfiehlt er Ihnen Prophylaxemaßnahmen, die sich sehr lebensverlängernd auf Ihre Zähne auswirken. Die Umsetzung dieser Maßnahmen erhält Ihnen Ihr Lächeln für eine lange Zeit. In eigener Sache: Auch moderne Zahntechnik ist Handwerk. Die hohe Qualität Ihrer ZERAM® ZÄHNE kann daher nur entstehen, weil unsere versierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unter familienfreundlichen und fairen Arbeitsbedingungen jeden Tag einen tollen Job machen. Nicht irgendwo, sondern hier in der Lausitz, direkt vor unserer Haustür. ZERAM® FINANZIERUNG Die „Neuen” ganz bequem in Raten zahlen. Die ZERAM® FINANZIERUNG eröffnet Ihnen, durch unsere Zusammenarbeit mit professionellen Finanzdienstleistern, die Möglichkeit, Ihre Eigenanteile in bequemen, selbstgewählten Raten zu begleichen – und das zu außergewöhnlich günstigen Konditionen! Ihre Vorteile: 3 Sie machen sich bei der Wahl Ihrer favorisierten Lösung frei von finanziellen Limits und sichern sich gleichzeitig den Zuschuss Ihrer Krankenkasse. 3 Sie brauchen angelegte Ersparnisse nicht anzutasten und erhalten sich finanzielle Spielräume für Ihre anderen Wünsche. 3 Sie erhalten Zugang zu den modernsten Versorgungen zahnärztlicher Komfortmedizin. Ratenbeispiel: Viele Patienten wählen bei der ZERAM® FINANZIERUNG die zinsfreie Kurzlaufzeit von 6 Monatsraten. Weitere Ratenbeispiele und Informationen zu Ihren Wunschkonditionen finden Sie im beigefügten Formular. Wenn Sie die ZERAM® FINANZIERUNG in Anspruch nehmen möchten, nutzen Sie beigefügtes Formular für die Beantragung zu Ihren Wunschkonditionen. Weitere Informationen unter www.zeram.de