Aus Geinsheim nach Nordamerika (19. Jahrhundert) Zahlreiche Bewohner Geinsheims verließen ihren Heimatort und suchten in der sogenannten Neuen Welt ein besseres Leben. Die genaue Zahl der Auswanderer kann vermutlich nicht ermittelt werden; denn viele Menschen wanderten heimlich aus, das heißt ohne behördliche Genehmigung und Registrierung. Oft bewährte sich auch in Übersee die Vebundenheit aus der Heimat; man hielt zusammen, pflegte Kontakte und siedelte bisweilen am selben Ort. Folgende aus Geinsheim stammende Auswanderer in die Neue Welt sind bekannt: - Adam, Johann Michael; * 7.12.1810; verwitwet; war ∞ 13.10.1835 mit Anna Maria Menck (6.7.1812-24.2.1854); Söhne Johann Adam, * 27.8.1836 u. Michael, * 5.8.1852 bleiben in Geinsheim; ausgewandert am 3.7.1865 in die USA, wo bereits seine Tochter lebt (Anna Maria, * 15.11.1837, ∞ 1864 mit Jakob Schneider aus Edesheim oder Eva Elisabeth, * 9.7.1842). - Andres, Georg Bernhard, * 21.6.1816; Maurer; mit Ehefrau Josepha geb. Fertig (* 1817) und den in Lingenfeld geb. Kindern 1. Jakob, * 12.12.1844, 2. Barbara, * 22.7.1847, 3. Joseph, * 17.2.1849; 4. 12. 1860 ausgewandert nach Nordamerika; Gemeinde gibt 100 fl Unterstützung. (Weintz) - Appel, Johann Adam; * 21.5.1859; ∞ 12.5.1887 in La Fayette/USA Katharina Funk; (ca. 1885 ausgew.); in La Fayette/Indiana wurden deren folgende drei Kinder geboren und getauft: 1. Anna Barbara, * 20., get. 30.12.1888; 2. Luise Klara, * 28.12.1891, get. 3.1.1892; 3. Oskar, * 14., get. 22. 10.1894; die ganze Familie kehrte nach G. zurück. - Appel, Georg, * 15.3.1835; ausgewandert am 29.9.1852 nach Nordamerika. (Weintz) - Avril, Johann Anton, * 27.7.1862; ca. 1890 ausgewandert in die USA. - Avril, Jakob, * 16.3.1868; ca. 1890 ausgewandert in die USA. - Bockmayer Mathäus, * 1820, ∞ 1837 in G. Katharina Zänglin, * 18. 8. 1813; K.: 1. Franziska, * 16. 2. 1837; 2. Anna Maria, * 12. 11. 1838; 3. Katharina Barbara, * 3. 6. 1849; 4. Katharina, * 28. 7. 1851; 5. Gregor, * 27. 2. 1853; ausgewandert am 16. 11. 1857 in die USA. - Eichberger, Barbara, * 17.7.1874; ca. 1890 ausgewandert in die USA; daselbst ∞ mit Roman Spraul aus Haslach im Schwarzwald; Kinder: Roman und Alfred: Bäckerei in Brooklyn, New York. - Eichberger, Katharina, * 22.5.1875, Schwester der vorgenannten Barbara Eichberger; ca. 1895 ausgewandert in die USA; daselbst ∞ mit Georg Brandmaier aus München; Kinder: Georg (adoptiert), Josef und Margarete; wohnhaft: Hoboken, New York. - Eisenbiegler, Theodor, * 6.12.1857; ca. 1880 ausgewandert in die USA. (Stammbaum Eisenbiegler) - Eisenbiegler, Franz, * 19.10.1859; ca. 1880 ausgewandert in die USA. (Stammbaum Eisenbiegler) - Eisenbiegler, Käthchen, * 1.7.1864; ca. 1880 ausgewandert in die USA. (Stammbaum Eisenbiegler) - Endres, Caspar beantragt 1888 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884) - Funk, Franziska, ∞ Schadutz, * 19.5.1819; ∞ 9.1.1845 in G. Christian Schadutz, * 12.5.1820 in Lindenberg/Pfalz, Sattler; vier in G. geborene Kinder: 1. Johannes, * 8.10.1845; 2. Barbara, * 12.8.1848; 3. Johann Adam, * 25.3.1852; 4. Anton, * 24.7.1856; der Ehemann befindet sich bereits in Louisville in Nordamerika; Ehefrau wandert mit vier Kindern am 13. 1. 1863 nach Louisville aus. (Weintz) - Funk, Katharina, * 31. 12. 1863; ∞ 12.5.1887 in La Fayette/USA Joh. Adam Appel; (ca. 1885 ausgew.); in La Fayette/Indiana wurden deren folgende drei Kinder geboren und getauft: 1. Anna Barbara, * 20., get. 30.12.1888; 2. Luise Klara, * 28.12.1891, get. 3.1.1892; 3. Oskar, * 14., get. 22. 10.1894; die ganze Familie kehrte nach G. zurück. - Glaser, Georg, * 22.06.1857 in G.; beantragt 1888 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884) - Hauß, Margarete geb. Maurer, Wwe. v. Georg Josef H., + 2. 12. 1866 in G. ; ausgew. mit Frau und Kindern (Elisabeth?, Lorenz * 1865, Leonhard * 1857, Franz *1860). Der Gemeinderat gewährte am 20. Oktober 1869“ eine Unterstützung bei der vorhabenden Auswanderung von 250 Gulden. - Hauß, Johann Anton, * 30. 3. 1833; Barbier; ausgewandert am 12. 3. 1853 nach Louisville, Kreis Jefferson, Kentucky/USA. (Weintz) - Hauß, Michael, * 17. 4. 1830; Häfnergeselle; "hat die Hoffnung, in Amerika ein besseres Auskommen zu finden wie hier"; ausgew. 3. 8. 1850 nach Nordamerika. (Weintz) - Haußner, Anna Maria, * 11. 11. 1810; ∞ Johann Adam König in Dudenhofen; Kinder: 1. Sebastian, * 13. 1. 1843; 2. Johannes, * 30.3. 1844; 3. Franziska, * 10. 8. 1845; ausgew. 1846 von Dudenhofen aus nach USA. (Ofer) - Henrich, Franz Jakob, * 5. 9. 1810 ; ∞ Katharina Kohlmann, Wwe. des Peter Laux, Edesheim, * 23. 1. 1808; Tochter Anna Maria Laux, * 23. 1. 1830; ausgew. 13. 9. 1846 mit Frau und Tochter nach Nordamerika. (Weintz) - Henrich, Franz Karl, * 30. 8. 1874; ausgew. ca. 1895 in die USA; mündliche Überlieferung: heiratete eine verwitwete Wirtin. - Henrich, Johann Melchior, * 21. 5. 1737; will 1764 nach Übersee auswandern, bittet Manumission rückgängig zu machen, was offenbar geschehen ist. - Henrich, Michael, * 1. 4. 1833; Neffe des 1846 in die USA ausgew. Franz Jakob Henrich; Barbiergeselle; ausgew. 22. 9. 1852 nach Nordamerika. (Weintz) (Er war der Bruder des 1845 geborenen Waldschützen Jakob Henrich V. und der Onkel von Jakob und Rudolf Henrich.) Michael Henrich, „Plantagebesitzer in Ostindien“ (so die Widmung) stiftete 1875 für die neue Kirche das Glasbild „Joseph und Maria“. - Henrich Pauline, * 12. 8. 1906; mit Sohn Franz Günther Henrich, * 4. 4. 1925 in G., am 24. 4. 1928 auf der „Karlsruhe“ von Bremen nach Halifax, Kanada ausgewandert. - Hillenbrand, Franz Bernhard, beantragt 1863 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. - Hoffmann, Franziska, * 11. 09. 1878, T. v. Peter Heinrich Hoffmann (Ganerb); ca. 1898 in die USA ausgewandert. - Hoffmann, Friedrich, * 30. 4. 1848, erhält 1881 von der Gemeinde 100 Mark für die Auswanderung nach USA. - Joa, Georg Anton, * 23. 11. 1841; ∞ Margarete Schaaf, in G. verstorben. (Weintz) - Joa, Joseph, * 2. 2. 1875; Schuster; ausgew. 12. 12. 1892 nach Illinois, Staat Pennsylvanien, USA, wo sein Vater lebt. - Kästel Elisabeth, * 12. Januar 1856; ∞ Andreas Lorenz aus Großfischlingen; (ca. 1880) ausgew. in die USA (wie ihre Brüder Johannes, Franz u. Heinrich). - Kästel, Franz, * 4. Mai 1858; (ca. 1880) ausgew. in die USA (wie seine Geschwister Johannes, Elisabeth u. Heinrich). - Kästel Heinrich, * 28. Juni 1861; (ca. 1880) ausgew. in die USA (wie seine Geschwister Johannes, Elisabeth u. Franz). - Kästel, Johannes, * 4. 6. 1834; (ca. 1855) ausgew. in die USA. - Kästel, Johann Adam, * 8. Juni 1807; Bäcker in Bellheim; ∞ Margarete Eichmann (* 1815); acht Kinder: 1. Anna Maria, * 23. 5. 1838; 2. Margarete, * 18. 4. 1840; 3. Franziska, * 29. 6. 1843; 4. Valentin, * 6. 5. 1845; 5. Maria Elisabeth, * 1. 8. 1847; 6. Georg Adam, * 14. 7. 1849; 7. Michael, * 17. 9. 1852; 8. Jakob, * 14. 12. 1853; das Vermögen betrug bei der Auswanderung 4500 Gulden; 22. 9. 1854 über Le Havre in die USA ausgew. - Kästel, Johann Adam, * 28. 5. 1824; Ackerer, Leinenweber; ∞ 9. 7. 1854 in G. Anna Maria Groß, * 20. 9. 1818; vier in G. geb. Söhne: 1. Johannes, * 21. 6. 1855; 2. Franz, * 5. 3. 1857; 3. Jakob, * 16. 1. 1859; 4. Peter Heinrich, * 11. 8. 1860; "Vermögen von 800 Gulden, welches zur Bestreitung der Überfahrt zureichend erscheint"; 7. April 1862 ausgew. in die USA. (Weintz) - Kästel, Johannes, * 6. 11. 1851; (ca. 1880) ausgew. in die USA (wie seine Geschwister Elisabeth, Franz und Heinrich). - Kästel, Nikolaus, beantragt 1863 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung, die nicht gewährt wird; er erhält die Erlaubnis, sein Allmendstück (die Nutzung) zu verkaufen. - Kästel, Peter Heinrich, * 11. 8. 1860; S. v. Joh. Adam K. u. Anna Maria Groß; (ca. 1885 ausgewandert in die USA). - Karpp, Bernhard, * 16. 12. 1854; ∞ 14. 11. 1879 in G. Anna Maria Mainzer, aus Germersheim; (ca. 1880) nach USA ausgew. - Karpp, Engelbert, * 9. 12. 1856; ausgew. 18. 4. 1873 nach USA. (New York, Passenger Lists 1820-1957; Weintz) - Karpp, Bernhard Leo, * 31. 3. 1871 in G., S. v. Anna Maria Karpp (und Adolf Geither); ausgew. 25. 9. 1888 nach San Francisco/Kalifornien. (Weintz) - Kaufmann, Jakob, *10. 9. 1868; (ca. 1890) ausgewandert in die USA; wohnhaft: Ontario, Kalifornien; Tochter: Dorothy Kaufmann. (Henkel Otto) - Lederle, Franz, (wohl * 26. 5. 1850), beantragt 1880 und erhält von der Gemeinde 150 Mark für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884) - Leibig, Franz, * 20. 6. 1859; (ca. 1875) ausgew. nach USA (wie seine Schwester Margarete); dort Bierbrauer; tödlich verunglückt (Aufz. des Neffen Ludwig Schneider). - Leibig, Margarete, * 28. 4. 1850; ∞ König; (ca. 1875) von Mannheim nach USA ausgew. (wie ihr Bruder Franz Leibig; Aufz. des Neffen Ludwig Schneider). - Mattern, Franz Peter, * 10. 11. 1859; Barbierlehrling; ausgew. 29. 6. 1875 nach St. Louis/USA; Anschrift: Frank Mattern, 1617 Carondelet Avenue, St. Louis/USA. (Weintz) - Matiazeck, Josef Anton, Bürger und Kaufmann in Geinsheim, erhält 1867 aus der Armenkasse 50 fl und von der Gemeinde 240 fl für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884) - Mohr, Franz Ludwig, * 12. 6. 1843; (ca. 1865) ausgew. in die USA. - Nett, Michael I., * 30. 9. 1798, Witwer , war ∞ 23. 5. 1826 mit Anna Margarete Weber, * 25. 7. 1792; erhält 100 fl zur Auswanderung bei gänzlicher Armut aus der Gemeindekasse; glaubt bei seinem Schwiegersohn ( wohl Schott, Josef Anton) eine bessere Existenz zu finden; ausgew. 27. 12. 1865 nach USA. - Heintz Franziska, * 1. 1. 1836, Ehefrau des Peter Adam Ramsel, * 17. 1. 1835, S. v. Johannes R. u. Katharina Schaaf; beantragt 1890 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884). - Rein Johann Jakob Nikolaus, *10. 10 1783, ∞ Anna Maria Jäger; vermutlich in die USA ausgewandert (ca. 1820). - Rößler, Gabriel, * 6.1802 in Maikammer, ∞ Anna Maria Avril, * 6.12.1804 in Weingarten; sechs Kinder: 1. Barbara Maria, * 19.4.1831; 2. Johann Jakob, * 11.12.1833; 3. Anna Maria, * 24.12.1836; 4. Franz, * 29.10.1839; 5. Apollonia, * 8.2.1844; 6. Martin, * 9.2.1844; ausgew. 29.8.1846 in die USA. - Rößler, Katharina geb. Groß, * 15.12.1815, Wwe. des Johannes Rößler; ausgewandert am 19.8.1864 mit ihrem elternlosen Enkelkind Jakob Schütt, * 13.4.1862, S. v. Jakob Sch. und Barbara Rößler, nach Nordamerika, um dort bei ihren zwei Töchtern zu sein (wohl Klara * 1845 und Elisabeth * 1847). (Weintz) - Röther, Johannes, * 2.7.1805; ∞ 1.2.1831 Klara Wiedemann, * 14.4.1809 in Großfischlingen; vier in G. geb. Kinder: 1. Katharina, * 5.3.1832; 2. Franz, * 1.9.1834; 3. Barbara, * 1. 1. 21837; 4. Friedrich, * 24. 5. 1839; ausgew. 2. 7. 1853 in die USA. (Weintz) - Schneider, Hermann, * 28. 6. 1901; 1924 Kapuziner in Dillingen/Donau, "Pater Remigius"; 1926 zum Priester geweiht; 1927 als Missionar nach Cunco in Chile; + 4. 10. 1982 in Pucón in Chile; daselbst beerdigt. - Schneider, Johann Baptist, * 10. 1. 1835; (ausgew. ca. 1860); gest. in Südamerika (Aufz. des Neffen Ludwig Schneider). - Schneider, Theodor Friedrich, * 7. 4. 1703 (getauft am 9. April) in G., S. v. Georg Sch. (Schultheiß, bischöflicher Einnehmer und Zehntverwalter) u. Maria Elisabeth (Appel); 1732 Priesterweihe, 1734 Mitglied der Gesellschaft Jesu; 1741 als Missionar nach Nordamerika ausgewandert (Abfahrt in London am 27. April, Ankunft in Maryland am 2. Juni); gründete die erste katholische Gemeinde in Nordamerika; + 10. Juli 1764 in Goshenhoppen und daselbst in der Kirche beigesetzt. - Schott, Josef Anton, * 18. 1. 1830; ∞ 25. 6. 1857 Margarete Nett, * 9. 8. 1834; (ca. 1855 in die USA); Schwiegervater Michael Nett wandert 1865 zu ihm nach USA aus. - Schütt, Johann Jakob, * 6. 4. 1808; ∞ 11. 12. 1831 in G. mit Katharina Elisabeth Hirsch, * 8. 2. 1797; Kinder in G. geb.: 1. Margaretha, * 17. 3. 1834; 2. Hedwig, * 16. 9. 1840; ausgew. 22. 4. 1864 nach Nordamerika. - Seithel, Johann III., * 14. 3. 1813, Dreher; ∞ Anna Maria Schön, * 12. 2. 1822 in Kübelberg; Tochter Anna Maria, * 7. 8. 1854 in G.; ausgew. 28. 10. 1854 in die USA. - Seithel, Johann Adam und Frau (Katharina Kochler?) beantragen 1866 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. - Stentz, Georg, * 12. 1. 1833; Ackerer; ausgew. 16. 6. 1853 nach Nordamerika. (Weintz) - Weber, Anton, * 29. 05. 1869, gen „Metzger-Anton“, ∞ 1906 Alma Zippel, nach USA ausgew., ca. 1895; Sohn Leonhard, * 21. 10. 1897, am 6. 6. 1898 in der SchmerzhaftenMutter-Kirche in New York getauft; Pate ist Leonhard Hauss. (PA G, TR) - Weber, Johannes, * 9. 9. 1802; Maurer; ∞ 23. 11. 1828 Katharina Seithel, * 19. 4. 1804; vier in G. geborene Kinder: 1. Johann, * 27. 1. 1832; 2. Johann Adam, * 3. 8. 1838; 3. Lorentz, * 14. 10. 1837; 4. Joseph, * 12. 7. 1842; ausgew. 11. 9. 1852 nach Nordamerika. (Weintz) - Weber, Joseph beantragt 1884 bei der Gemeinde finanzielle Unterstützung für die Auswanderung nach USA. (Gem.ratsprotokolle 1861-1884) - Wesel, Heinrich Franz, * 7. 8. 1855; Schmiedegeselle; ist Waise, will zu seiner einzigen in New York wohnenden Schwester auswandern; ausgew. 1. 10. 1874 nach New York/Nordamerika. - Zänglin, Katharina, * 18. 8. 1813; ∞ 7. 5. 1837 in G. Mathäus Bockmayer, * 1820 in Venningen; sechs in G. geb. Kinder: 1. Katharina, * 15. 2. 1837; 2. Anna Maria, * 12. 11. 1838; 3. Elisabetha, * 30. 8. 1840; 4. Georg, * 21. 3. 1847; 5. Katharina Barbara, * 28. 5. 1849; 6. Katharina, * 28. 7. 1851; Ehefrau will mit den sechs Kindern zu dem bereits in Nordamerika befindlichen Ehemann ausreisen; Überfahrt wird bestritten mit vom Ehemann übersandten 200 fl und mit von der Gemeinde bewilligten 200 fl; ausgew. 16. 11. 1857 nach Nordamerika. (Weintz) - Zänglin, Thomas, geb. 2. 5. 1811; Ackersmann und Musikant; ∞ 19. 5. 1839 in G. Christina Müller, * 1810; fünf in G. geb. Kinder: 1. Franziska, * 13. 8. 1835,; 2. Barbara, * 9. 4. 1841; 3. Christina, * 26. 8. 1843; 4. Georg, * 23. 9. 1845; 5. Anna Maria, * 22. 3. 1848; Schwester und Bruder des Thomas Zänglin sind bereits in Amerika; ausgew. 11. 9. 1852 nach Amerika. (Weintz) Jüdische Auswanderer im 19. Jahrhundert Im 19. Jahrhunderts suchten eine Reihe jüdischer Mitbürger aus Geinsheim in den USA eine neu Heimat. Die Auswanderung folgender jüdischer Mitbürger ist bekannt: - Mayer, David, geb. 24. 7. 1854 in G., S. v. Simon M. und Esther geb. Marschall; ausgewandert am 27. 8. 1872 in die USA. (Weintz) - Mayer, Siegfried, * 1. 5. 1882 in Mannheim, S. v. Karl M. u. Lenchen Rothschild; ausgew. 1. 3. 1899 nach London/Großbritannien. - Löb, Adolph, * 11. 6. 1867 in G., S. v. Heinrich L. u. Rosina Hené; hat "bereits wohlhabende, dem Kaufmannsstande angehörige Anverwandte in Amerika, bei denen er Unterkunft und Gelegenheit zur weiteren Ausbildung findet"; ausgew. 29. 7. 1882 in die USA. (Weintz) - Löb, Gustav, * 27. 4. 1871 in G., S. v. Heinrich L. u. Rosina Hené; hat in USA wohlhabende Verwandte, die ihm Unterstützung zugesagt haben; ausgew. 21. 8. 1887 nach New York/USA. (Weintz) - Mané, Leopold, * 16. 11. 1869 in G., S. v. Jakob M. u. Theresia Neuberger; "Eltern sind arm, doch hat er vermögliche Anverwandte in Amerika"; ausgew. 26. 5. 1887 in die USA. (Weintz) - Mané, Max, * 2. 1. 1874 in G., S. v. Jakob M. u. Theresia Neuberger; ausgew. 16. 11. 1890 (zu seinem Bruder Leopold) in die USA. (Weintz) - Mané, Rudolf, * 26. 2. 1878 in G., S. v. Adolph M.; ausgew. 2. 6. 1893 nach Meridian, Staat Missisippi/USA. (Weintz) Rückwanderer Von denen, die hoffnungsvoll von Geinsheim in die Neue Welt fortgezogen waren, kehrten manche enttäuscht in die Heimat zurück. So haben angeblich Michael Leibig und Jakob Ramsel in Amerika nicht das erwartete Paradies gefunden und sind daher bald wieder in die Heimat zurückgekehrt. Für andere war das Heimweh unüberwindbar. Zu ihnen gehörten die Rückwanderer Johann Adam Appel und seine Ehefrau Katharina geb. Funk. Da Johann Adam (geb. 1869) im Heimatort kein ausreichendes Auskommen hatte, wurde er zunächst Knecht bei einem Bauern in einem Nachbarort, wo er im Futtertrog schlafen musste. In der Hoffnung auf ein besseres Leben machte er sich auf den Weg in die Neue Welt. Wie sein Enkel Oskar Kästel erzählt, arbeitete er schon auf der Überfahrt auf dem Dampfer als Heizer. In Amerika scheute er keine Arbeit und war bald Meister in einer Brauerei in Lafayette/Indiana. Dort heiratete er 1887 die ebenfalls aus Geinsheim stammende Katharina Funk (geb. 1863). Das junge Paar bekam in der neuen Heimat drei Kinder, die in Lafayette getauft wurden: 1. Anna Barbara, geb. 20. 12. 1888, Paten waren Theodor Burkhard und Barbara Funk; 2. Luise Klara, geb. 28. 12. 1891, Patin: Barbara Funk; 3. Oskar Adam, geb. 14. 10. 1894, Paten: Peter Adam und Katharina Funk (Großeltern). Die in Lafayette/Indiana getauften Appel-Kinder in ihren Taufkleidern. In Lafayette hatte es die Familie zu einem gewissen Wohlstand gebracht und bewohnte ein eigenes Haus. Doch das Heimweh war zu stark. Um 1895 kehrten Johann Adam und Katharina Appel mit ihren drei Kindern in die alte Heimat zurück. Hier wurden dem Paar zwei weitere Kinder geboren: 1. Heinrich Wilhelm, geb 7. 8. 1896, gest. 17. 4. 1897; 2. Franziska Katharina, geb. 31. 7. 1898. Peter Adam Funk hatte es in den etwa 15 Jahren seines Aufenthaltes in Amerika zu einem ansehnlichen Vermögen gebracht. Damit besaß er die Grundlage für einen soliden landwirtschaftlichen Betrieb in der Heimat. Hier erwarb er ein neues Anwesen (heute Duttweilerstraße Nr. 17) und etliche Morgen Ackerland. Johann Adam Appel starb 1936 in Geinsheim, wo bereits 1920 seine Ehefrau gestorben war. Das weitere Schicksal der Appel-Kinder: 1. Anna Barbara heiratete 1910 Georg May aus Schifferstadt; 2. Luise Klara blieb ledig, lebte im Elternhaus bis zu ihrem Tod; 3. Oskar Adam fiel als Soldat im Ersten Weltkrieg am 3. 3. 1915; 4. Franziska Katharina, heiratete 1929 Karl Kästel; sie ist die Mutter von Oskar und Raimund Kästel und starb am 31. 8. 1938. Erfolgreiche Familiengeschichte des Johann Anton Avril (Die Bilder und Bericht aus der „Cincinnati Post“ vom 9. Februar 1994 wurden dem Verfasser von Elisabeth Hoffelder, einer Angehörigen der Avril-Familie, dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt.) Die Geinsheimer Familie von Josef Anton Avril und Katharina geb. Schneider: die Kinder (v.l.): Elisabeth (verh. Först), Jakob, Katharina (verh. Weisbrod), Johann Anton; beide Söhne wanderten in die USA aus. Johann Anton Avril, von Beruf Metzger, ließ sich in Cincinnati nieder und gründete dort eine Metzgerei, die 1994 ihr 100-jähriges Bestehen feiern konnte. Aus diesem Anlass erschien in der „Cincinnati Post“ am 9. Februar 1994 ein ausführlicher Bericht, aus dem folgende Bilder und Erklärungen stammen. Stationen auf dem Weg zum Erfolg Ferd und Wernert, die Enkel des Johann Anton Avril, mit Bildern aus der Geschichte des 100jährigen Wurstwarengeschäftes im Jahre 1994. Weitere Geinsheimer Auswanderer Jakob Kaufmann und Ehefrau mit Tochter Dorothy in Ontario/Kalifornien (Foto: Archiv Otto Henkel). Katharina Eichberger (ganz rechts) mit ihren Eltern und Schwestern vor ihrer Abreise nach USA. Margarete Brandmaier (2. von links) aus New York, Tochter der Katharina geb. Eichberger, 1926 bei ihrem Besuch in Geinsheim mit ihren Cousinen (v.l.) Anna, Katharina und Marie Mohr. Auswanderer im 20. Jahrhundert - Albrecht, Leonhard, * 8.7.1896; mit Frau Pauline 1927 ausgewandert nach Kanada; wohnhaft in Vancouver BC. - Kästel, Agnes, * 3. März 1930; Februar 1956 ausgew. in die USA (wie ihre Schwester Wilma); dort ∞ James Caponi; Söhne: Louis und Andrew, 1958 geborene Zwillinge; + 15. 8. 2007 in USA. - Kästel, Anton Aloys, * 24. Juli 1899; im März 1923 in die USA ausgew. (wie sein Bruder Hermann Johannes Kästel); Neffe des in die USA ausgew. Karl Jakob Kästel; am 31. 3. 1923 mit der „York“ von Bremen nach New York; zuletzt wohnhaft in Wurtsboro, Sullivan, New York; ebenda + Juni 1972. - Kästel, Hermann Johannes, * 20. 10. 1911; ausgew. in die USA (wie sein Bruder Anton Aloys Kästel u. sein Onkel Karl Jakob Kästel); am 20. 10. 1928 mit der „Columbus“ von Bremen nach New York; zuletzt wohnhaft in Stroudsbourg, Monroe, Pennsylvania; daselbst + 16. 12. 1999. - Kästel, Karl Jakob, * 1. 1. 1881 ; ausgew. in die USA; ∞ 31. Oktober 1909 in Stapelton, New York Elsa Diller, * 4. 12. 1888, Tochter von Jakob Diller, zunächst Wirt in Böbingen, später Bäcker in Geinsheim, + Oktober 1972, zuletzt wohnhaft in St. Petersburg, Pinellas, Florida. - Kästel, Wilma, * 3. April 1934; 1957 ausgew. in die USA (wie ihre Schwester Agnes); daselbst ∞ Hubert Zimmermann; Töchter Doris und Linda; zuletzt wohnhaft: Bronx, New York; + 26. 5. 2006 in USA. - Nebel, Jakob, * 4. 12. 1887; (ca. 1923) ausgew. in die USA; + 21. 3. 1940 in Brooklyn. - Weber, Barbara, * 01. 12. 1892; am 21. 10. 1926 auf der “München” von Bremen nach New York; kehrte in den 60er Jahren nach Deutschland zurück und lebte bis zu ihrem Tode in Neustadt. - Weber, Karl, * 11. 9. 1919; 1937 (?) ausgew. in die USA; 15. 10. 1968 daselbst ∞ Paula Huber; K.: Thomas; Ronald; wohnhaft in New York; Neffe der aus Mingolsheim/Baden stammenden, 1927 in die USA ausgew., mit August Theis verheirateten Elisabeth Kästel. - Schlindwein, Ludwig Jakob, * 25. 11. 1928, in die USA ausgewandert; ca. 1960 ausgew. in die USA; wohnhaft in San Diego. - Seeber, Elisabeth, * 19. 11. 1925 in Mannheim, T. v. Anna Seeber; ∞ Ralph Camphell, US-Soldat zeitweise in Deutschland; ausgew. ca. 1945; wohnhaft in Fredericksburg/Virg. - Seeber, Anna, * 29. 9. 1907; ausgew. in die USA (wie ihr Bruder Karl Seeber); am 5. 2. 1927 auf der „Berlin“ von Bremen nach New York. - Seeber, Karl, * 25. 4. 1899; ca. 1923 ausgew. in die USA (wie sein Schwester Anna Seeber). Im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts wanderten aus: - Müller, Bruno, ausgewandert nach Kanada; - Engler, Ludwig, ausgewandert nach Australien; - Grundhöfer, Thomas, ausgewandert nach Australien; - Nett, Jürgen, ausgewandert in die USA; - Kästel, Berthold, ausgewandert in die USA.