HR_rlp_sekII_lit - Bildungsserver Berlin
Werbung
Deutsch Sekundarstufe II: Handreichung zum Rahmenlehrplan Literaturverzeichnis für die Realisierungsvorschläge für den Unterricht in den Klassen 11, 12 und 13 Seite 1 von 22 Herausgeber: Berliner Landesinstitut für Schule und Medien (LISUM) Alt-Friedrichsfelde 60 10315 Berlin www.lisum.de Autoren: Dr. Gisela Beste Dr. Heike Klapdor Thomas Koch In Zusammenarbeit mit Dr. Ulrike Schlicht (Realisierungsvorschlag LESEN) und Julia Heyn (Literaturnachweise) Auflage: 400 Berlin, Dezember 2004 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und andere Formen der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Frei für die Nutzung durch die Berliner Schulen. Seite 2 von 22 Literaturverzeichnis für die Realisierungsvorschläge für den Unterricht in den Klassen 11, 12 und 13 Inhalt Literaturverzeichnis Berlin 4 Literaturverzeichnis Exil 8 Literaturverzeichnis Sprache 15 Literaturverzeichnis Lesen 18 Siglenverzeichnis 21 Seite 3 von 22 Literaturverzeichnis BERLIN Aragon, Louis Le Paysan de Paris (1926). Der Pariser Bauer. Ffm.: Suhrkamp 1996. Arnheim, Rudolf Film als Kunst (1932). Ffm.: Suhrkamp 2002. Belach, H., Bock, H.-M. Berlin Alexanderplatz. Drehbuch von A. Döblin und H. Wilhelm zu Phil Jutzis Film von 1931. München: Ed. text + kritik (FILMtext) 1996. Benjamin, Walter Berliner Kindheit um Neunzehnhundert (1950). Ffm.: Suhrkamp 2002. ders. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. In: PAS, S. 334 f. Benn, Gottfried Reisen. In: BFD, S. 10; Morgue I. Kleine Aster, BFD, S. 337; Sieh, die Sterne, die Fänge, BFD, S. 352, Nur zwei Dinge, BFD, S. 386; Verlorenes Ich, BFD, S. 146; Ein Wort, BFD, S. 345. Biermann, Wolf Berlin. In: Großstadtlyrik. Hrsg. v. Waltraud Wende. Stuttgart: Reclam 1999. S. 219. Brauneck, M./ Schneilin, G. Drama und Theater. Bamberg: Buchner 1987. Brecht, Bertolt Aus einem Lesebuch für Städtebewohner. Berlin: Ed. Galerie auf Zeit 2003. ders. Im Dickicht der Städte (1923). Ffm.: Suhrkamp 1984. ders. Realismus und Technik (o. A.). In: KTD, S. 29 f. Brussig, Thomas Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Ffm.: Fischer 2002. Auszug in: BFD, S. 449. Conrady, Karl Otto Das große deutsche Gedichtbuch. Darmstadt: Wiss. Buchges. 19975 (NA). Deicke, Günther Berlin August 1961. In: Großstadtlyrik. Hrsg. v. Waltraud Wende. Stuttgart: Reclam 1999. S. 217. Döblin, Alfred Berlin Alexanderplatz (1929). München: dtv 2002 (NA); Auszüge in: PAS, S. 324-327, 328 ff., 374 f.; BFD, S. 468-473; BFD91, S. 359 f.; TM11, S. 91, 96, 332, 338. TM13, S. 182 f.; TTS, S. 311 f., FAC, S. 309; GDL, S. 260-263. ders. Hörspiel „Die Geschichte vom Franz Biberkopf“ nach Motiven des Romans (1930, 1962). VOEBB. ders. Reise in Polen (Reisebericht, Stetl-Kultur). München: dtv 2000. DosPassos, John Manhattan Transfer (1925). Reinb. b. Hamb.: Rowohlt 200322. Durrell, Lawrence The Alexandria Quartett (1957-60). HNH International, Cass. 2003. Das Alexandria-Quartett. Stuttgart: Dt. Bücherbund 1977. Fassbinder, Rainer Werner Literatur und Leben (1982). In: TTS, S. 447; FAC, S. 530. Aus: DIE ZEIT v. 25.6.1982. Feuchtwanger, Lion Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman (1930). Berlin: Aufbau 2003³. Auszug in: TM13, S. 175 ff.; PAS, S. 322 f. Fleißer, Marie Luise Fegefeuer in Ingolstadt In: Ingolstädter Stücke. Ffm.: Suhrkamp 1977 (Tb). Seite 4 von 22 dies. Ein Pfund Orangen und neun andere Geschichten der Marieluise Fleißer aus Ingolstadt (1929). Ffm.: Suhrkamp 1976. Fontane, Theodor Frau Jenny Treibel (1892). Ullstein 1998. Auszug in: TTS, S. 270 f.; DO, S. 296 ff. ders. „Was soll ein Roman?“. (1875). In: FAC, S. 415; DO, S. 94 f. Friedell, Egon Prolog vor dem Film (1912). In: Kino-Debatte: Texte zum Verständnis von Literatur und Film 1909-1929. Hg. v. Anton Kaes. Tübingen: Niemeyer; München: dtv 1978. Frisch, Max Beim Lesen (1948). In: FAC, S. 417. Grass, Günther Sechsundsechzig. In: Berlin! Berlin! Eine Großstadt im Gedicht. Stuttgart: Reclam 1987. S. 66. Grünbein, Durs Berliner Runde. In: Nach den Satiren. Ffm.: Suhrkamp 1999, S. 159-163. Hacker, Katharina Eine Art Liebe. Roman (2003). Ffm.: Suhrkamp 2003. Hart, Julius Auf der Fahrt nach Berlin (1882). In: FAC, S. 306. Hauptmann, Gerhart Der Biberpelz (1893). Berlin: Ullstein 199833. Heißenbüttel, Helmut Westberlinstadtlandschaftengelegenheitsgedicht. In: Großstadtlyrik. Hrsg. v. Waltraud Wende. Stuttgart: Reclam 1999. S. 222. Hermann, Judith Sommerhaus, später (1998). Ffm.: Fischer 200410. Hessel, Franz Ein Flaneur in Berlin (1929). Berlin. Vlg. das Arsenal 1984. Hettche, Thomas Der Fall Arbogast (2001). Berlin: Ullstein 2003. Heym, Georg Alle Landschaften haben… (1924). In: TMR, S. 337. Hickethier, Kurt Der Film nach der Literatur ist Film (1989). In: TTS, S. 447. Hoffmann, E. T. A. Meister Floh (1822). Stuttgart: Reclam 1986. Hölty, L. Chr. H. Das Landleben (1775). In: TMR, S. 336 Horváth, Ödon von Von Spießern, Kleinbürgern und Angestellten. Ffm.: Suhrkamp 1975. ders. Geschichten aus dem Wienerwald (1931). Ffm.: Suhrkamp 1994. Isherwood, Christopher Goodbye to Berlin (1939). Stuttgart: Reclam 1994. Johnson, Uwe Jahrestage (1970-73). Ffm.: Suhrkamp 2000. Auszug in: TM13, S. 276 f. ders. Vorschläge zur Prüfung eines Romans (1975). In: FAC, S. 416. ders. Berlin für ein zuziehendes Kind. In: Berlin! Berlin! Eine Großstadt im Gedicht. Stuttgart: Reclam 1987. S. 192; aus: Berliner Sachen. Aufsätze. Ffm.: Suhrkamp 1975, S. 99 ff. Joyce, James Ulysses (1929). Ffm.: Suhrkamp 1996. Kaemmerling, Ekkehard Die filmische Schreibweise. In: PAS, S. 333 f. Kaiser, Georg Von morgens bis mitternachts (1912). Stuttgart: Reclam 1986. Kanzog, Klaus Erzählstrukturen, Filmstrukturen (1981). In: KTDH, S. 20 f. Kästner, Erich Gedichte. Ffm.: Suhrkamp 1999. Seite 5 von 22 Kerr, Alfred Wo liegt Berlin? Briefe aus der Reichshauptstadt 1895-1900 Hrsg. v. Günther Rühle. Berlin: Aufbau 19985. Keun, Irmgard Das kunstseidene Mädchen (1932). München: Ullstein, 2001. Auszüge in: TM13, S. 183; FAC, S. 311. Kirsch, Sarah Naturschutzgebiet (1982). In: TMR, S. 342. Kleber, Reinhard Was ist eine Literaturverfilmung (o. A.). KTDH, S. 19 f. Knilli, Friedrich (Hg.) Semiotik des Films (1971). Ffm.: Athenäum-FischerTaschenbuchverlag 1974. Kracauer, Siegfried Kult der Zerstreuung (1929). In: FAC, S. 315. Aus: Das Ornament der Masse. Essays. Ffm.: Suhrkamp 20028. ders. Theorie des Films: Die Errettung der äußeren Wirklichkeit. Ffm.: Suhrkamp 1999. Kreuzer, Helmut Arten der Literaturadaption (1981). In: Gast, W. (Hrsg.): Literaturverfilmung. Bamberg: C.C. Buchners Verlag 1993; KTD, S. 13 f. Kunert, Günter Fremde Heimat (1974). TMR, S. 338. Loerke, Oskar Blauer Abend in Berlin (1911). In: FAC, S. 312; BFD, S. 334. Löffler, Fritz Fritz Löffler: Otto Dix 1891–1969. Œuvre der Gemälde. Recklinghausen, 1981; Otto Dix: Leben und Werk. Dresden: Verl. d. Kunst 1997. Morshäuser, Bodo Die Berliner Simulation (1983). Ffm.: Suhrkamp 1986. Nooteboom, Cees Allerseelen (1999, Ausschnitt). Ffm.: Suhrkamp 1999. Raabe, Wilhelm Chronik der Sperlingsgasse (1857). Stuttgart: Reclam 1986. Auszug in: FAC, S. 308. Regener, Sven Herr Lehmann (2001). München: Goldmann 2003. Reich-Ranicki, Marcel Über den Roman (1986). In: FAC, S. 414. Rilke, Rainer Maria Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910). Ffm.: Suhrkamp 1980; München: dtv 1997. Auszug in: TM13, S. 128 f.; BFD91, S. 316. ders. Das Karussell (1906). In: ders.: Die Gedichte in einem Band. Ffm.: Insel 20034. In: TM13, S. 128. Leonhard, Rudolf Die Hauptstadt der Republik. Berlin! Berlin! Eine Großstadt im Gedicht. Stuttgart: Reclam 1987. S. 41. Schadt, Thomas Berlin. Die Sinfonie einer Großstadt (2003). Berlin: Nicolaische V. 2002. Schell, R. Literarischer Film (2000). In: KTDH, S. 18. Schwitters, Kurt Der Zusammenstoß. Aus: Kurt Schwitters: Das literarische Werk IV: Schauspiele und Szenen. F. Lach (Hrsg.). Köln: DuMont 1977, S. 33-84. Auszug in: BFD, S. 371; BFD91, S. 356. Sternheim, Carl Chronik von des Zwanzigsten Jahrhunderts Beginn. (Erzählzyklus 1813-1918). In: GW. Neuwied: Luchterhand 1964. Strauß, Botho Schlusschor. Drei Akte (1991). III. Akt: Von nun an. München: dtv 1996. Seite 6 von 22 ders. Groß und klein (1978). Aus: ders.: Trilogie des Wiedersehens/Groß und klein. Zwei Theaterstücke. München: dtv 1980. Auszug in: TM12, S. 113ff. Szondi, Peter Theorie des modernen Dramas. Ffm.: Suhrkamp 200224. Theobaldy, Jürgen Kaffee, Beethoven. Berlin! Berlin! Eine Großstadt im Gedicht. Stuttgart: Reclam 1987. S. 108; aus: ders.: Schwere Erde, Rauch. Gedichte. Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1980, S. 59; Ausgewählte Werke in Einzelausgaben. Hrsg. v. d. Dt. Akademie der Künste zu Berlin. Bd. 3: Ein Leben im Gedicht. Berlin: Vlg. d. Nation 1964, S. 400; . Tucholsky, Kurt Gedichte. Reinb. b. Hamb.: Rowohlt 1992. Wagenknecht, Christian Das Wahrscheinliche und das Wesentliche (1989). In: KTDH, S. 86 f. Weiss, Peter Ästhetik des Widerstandes. (1975-81). Ffm.: Suhrkamp 1988. Wende, W. ‚Augen in der Großstadt’ – die Großstadt ein Wahrnehmungsraum der Moderne. In: Großstadtlyrik. W. Wende (Hrsg.). Stuttgart: Reclam 1999, S. 5-37. Wolf, Christa Der geteilte Himmel (1963). München: dtv 1973. Auszug in: FAC, S. 378. Zuckmayer, Carl Der Hauptmann von Köpenick (1931). Ffm.: Fischer 200472. Film: BERLIN ALEXANDERPLATZ (1931) Piel Jutzi. VOEBB. BERLIN ALEXANDERPLATZ (1980) Rainer Werner Fassbinder. VOEBB BERLIN, SINFONIE EINER GROßSTADT (1927) Walter Ruttmann. VOEBB. BERLIN, SINFONIE EINER GROßSTADT () Schadt. VOEBB. CABARET (1972) Bob Fosse. VOEBB. DER HIMMEL ÜBER BERLIN (1987) Wim Wenders. VOEBB. EMIL UND DIE DETEKTIVE (1931) Gerhard Lamprecht. VOEBB; (F. Buch: 2000, AV-Nr.: 4257011). LOLA RENNT (1997/98) Tom Tykwer. VOEBB. M – EINE STADT SUCHT IHREN MÖRDER (1931) Fritz Lang. VOEBB. MANHATTAN (1979) Woody Allan. VOEBB. METROPOLIS (1926) Fritz Lang. AV-Nr.: 4250269. NIGHT ON EARTH (1991) Jim Jamusch. VOEBB. PANZERKREUZER POTEMKIN Sergej M. Eisenstein. AV-Nr. 4250681. PEOPLE ON SUNDAY (D 1929; 2001) Robert Siodmak. VOEBB. TAGEBUCH EINER VERLORENEN (D 1929) Georg Wilhelm Pabst. VOEBB. Seite 7 von 22 Literaturverzeichnis EXIL Adler, Bruno Frau Wernicke. Kommentare einer „Volksjenossin“ (deutschspr. Sendereihe der BBC ab 1940). Hg. v. Uwe Naumann. Mannheim: persona 1990. Adorno, Theodor W. Die Wunde Heine (1956). In: ders., Noten zur Literatur I. Ffm.: Suhrkamp 1978. ders. Kulturkritik und Gesellschaft (1949). In: ders., Prismen. Kulturkritik und Gesellschaft. Ffm.: Suhrkamp 1976. Aligheri, Dante Göttliche Komödie. Stuttgart: Reclam 1986. Auszug in: FAC, S. 11. Anouilh, Jean Medea (1946). Freibg./ München: Abendländ. Verlagsanst., 1949; in: Medea. Hrsg. v. J. Schondorff. München: Langen Müller 1963. Arendt, Hannah Was bleibt? Es bleibt die Muttersprache (1964). Aus: dies.: Was bleibt? Es bleibt die Muttersprache. In: Günter Gaus: Zur Person. Portraits in Frage und Antwort. München: Feder 1964. In: FAC, S. 493. Aristoteles Poetik. Stuttgart: Reclam 1969. Auszug in: FAC, S. 420. Arnold, Heinz Ludwig (Hg.) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (KLG). München: Edition text + kritik 1978 ff. Bachmann, Ingeborg Alles (1959). In: dies.: Das dreißigste Jahr. Erzählungen. München: Piper 19985. Barron, Stephanie „Entartete Kunst“. Das Schicksal der Avantgarde im NaziDeutschland. Los Angeles/ München: Hirmer 1992. Benn, Gottfried Der neue Staat und die Intellektuellen (1933). In: LIT, S. 273. Beutin, W. u. a. (Hg.) Deutsche Literaturgeschichte: von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart/Weimar: Metzler 19945. Darin: Literatur in der Weimarer Republik; Literatur im Dritten Reich (u. a. Die Literatur der „Inneren Emigration“); Die deutsche Literatur des Exils. Bleier-Standt, Elke Exil und Heimkehr – Rose Ausländer und Hilde Domin. 36 Arbeitsblätter. Stuttgart: Klett 1966. Bloch, Ernst Zerstörte Sprache – zerstörte Kultur (Vortrag New York 1939). Aus: GA, Bd. 11. Ffm.: Suhrkamp 1977; Auszug in: BFD, S. 379; BFD91, S. 365. ders. Der Nazi und das Unsägliche (1938). In: Imgenbert/Seifert (a. a. O.). Boccaccio, Giovanni Decamerone (Novellenzyklus). It./ Dt. Stuttgart: Reclam 1988. Brecht, Bertolt Arbeitsjournal 1938 – 1942. Hg. v. W. Hecht. Ffm.: Suhrkamp 1974/ Berlin: Aufbau 1977. ders. Flüchtlingsgespräche (1940). In: GW, Bd. 14. Ffm.: Suhrkamp 1967. ders. Furcht und Elend des Dritten Reiches (1935/1938). In: GW, Bd.3, Ffm: Suhrkamp 1967; GDL, S. 278-282. ders. Die Gewehre der Frau Carrar (1937). In: GW, Bd. 3. Ffm.: Suhrkamp 1967; Text und Materialien in: Klaus Bohnen (Hg.): Brechts Gewehre der Frau Carrar. Ffm.: Suhrkamp 1982. Seite 8 von 22 ders. Die Gedichte von Bertolt Brecht in einem Band. Ffm.: Suhrkamp 1981. ders. Gedichte. Ffm.: Suhrkamp 1975. ders. Hollywood Elegien (1942). In: GW, Bd. 10. Ffm.: Suhrkamp 1967. ders. Leben des Galilei (1943). Ffm.: Suhrkamp 1998. Auszüge in: TTS, S. 52 ff., S. 56, S. 60; FAC, S. 193, 197, 200, 204. ders. Schlechte Zeit für Lyrik. In: GW, Bd. 9, Ffm.: Suhrkamp 1967. In: TTS, S. 322. ders. Svendborger Gedichte (Sammlung, 1935-38), Auswahl aus dem VI. Teil: Über die Bezeichnung Emigranten; Zufluchtsstätte; Gedanken über die Dauer des Exils; An die Nachgeborenen; Schlechte Zeiten für Lyrik. GW, Bd. 9. Ffm.: Suhrkamp 1967. ders. Über nichtaristotelische Dramatik (1933-41). In: ders., GW Bd. 15, S.228 ff, Ffm.: Suhrkamp 1967. ders. Über reimlose Lyrik mit unregelmäßigen Rhythmen. GW, Bd. 19. Ffm.: Suhrkamp 1967. Bruckner, Ferdinand Die Rassen (1933). In: Stücke gegen den Rassismus. Hg. v. C. Trilse. Berlin: Henschel 1970. Buck, Theo (Hg.) Von der Weimarer Republik bis 1945. Geschichte der deutschen Literatur. Bd. 5. Stuttgart: Klett 1985. Canetti, Elias Die gerettete Zunge (Autobiogr., 1977). Ffm.: Fischer 2004. Döblin, Alfred Schicksalsreise (1949). Gesamtausgabe, Bd. Autobiographische Schriften und letzte Aufzeichnungen. Olten u. Freiburg: Walter 1977. ders. Der verlorene Sohn (Erz., 1935). Aus: ders., Flucht und Sammlung des Judenvolkes. Aufsätze 1935. In: ders.: Gesamtausgabe, Bd: Erzählungen, Olten u. Freiburg: Walter 1977. Emmerich, Ursula (Hg.) Anna Seghers und Wieland Herzefelde. Gewöhnliches und gefährliches Leben. Ein Briefwechsel aus der Zeit des Exils 193946. Berlin u. a.: Aufbau 1985; Neuwied: Luchterhand 1986. Emmerich, W./ Heil, S. (Hg.) Lyrik des Exils. Stuttgart: Klett 1985; vgl. auch Exillyrik in: LDB 12/13; TM; TTS; BFD; LIT; DP. Enzensberger, Hans Magnus (Hg.) Europa in Ruinen. Augenzeugenberichte aus den Jahren 1944-1948. Ffm: Eichborn 1990. Euripides Die Herakliden / Die Kinder des Herakles (430 – 427 v.Chr.). In: Seeck, G. A. (Hg.): Euripides, Sämtliche Tragödien u. Fragmente, Bd. II, München: Heimeran 1972; München: Artemis & Winkler 1981. Euripides Medea (431 v. Chr.). Stuttgart: Reclam 1986. Feilchenfeldt, Konrad Deutsche Exilliteratur 1933-1945. München: Winkler 1986. Feuchtwanger, Lion Arbeitsprobleme des Schriftstellers im Exil. In: Sinn und Form 6, H. 3 (1954); Auszug in: BFD, S. 379; Imgenbert/Seifert (a. a. O.). ders. Exil. Roman (1940). Berlin: Aufbau 2002; Auszug in: BFD, S. 380; BFD91, S. 365. Seite 9 von 22 ders. Arbeitsprobleme des Schriftstellers im Exil. Auszug in: TTS, S. 321 f.; BFD, S. 379; BFD91, S. 365. Aus: Ein Buch nur für meine Freunde. Ffm.: Fischer 1984. Fittko, Lisa Mein Weg über die Pyrenäen. Erinnerungen 1940/41 . München: Hanser 1985. Frisch, Max Andorra (1961). Ffm.: Suhrkamp 2003. Fry, Varian Auslieferung auf Verlangen. Die Rettung deutscher Emigranten in Marseille 1940/41. München: Hanser 1986. Gernhardt, Robert Robert Gernhardt entdeckt Heinrich Heine. Hamburg: Europa-Vlg. 2001. Goethe, Johann Wolfgang v. Die Leiden des jungen Werthers (Briefroman, 1774). München: dtv 1997; Stuttgart: Reclam 1999. Auszüge in: TTS, S. 218, 220, 222, 224 f.; FAC, S. 272; BFD, S. 177. ders. Faust (1808). Stuttgart: Reclam 2001. Auszug in: FAC S. 252. ders. Novelle. Das Märchen (1828). Stuttgart: Reclam 1986. ders.. Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten (Novellenzyklus, 1795). Stuttgart: Reclam 1991. Goldschmidt, Georges-Arthur Die Absonderung (Erz. ,1991). Zürich: Amman 1991. Graf, Oskar Maria „Verbrennt mich!“ Ein Protest. (1933). In: TM, S. 387; TTS, S. 319 f.; DP, S. 330; aus: Oskar Maria Graf in seinen Briefen. Hg. v. Gerhard Bauer u. Helmut F. Pfanner. München: Süddt. Vlg. 1984. Grant, Michael/ Hazel, John Lexikon der antiken Mythen und Gestalten. München: dtv 1990. Grillparzer, Franz Medea (1821). Trauerspiel in fünf Aufzügen. München: Langen Müller 1963. Grimm, Jacob u. W. Der Meisterdieb. (Die Märchen dieser Welt). Hamburg 1990; Märchen. Reclam: Stuttgart 1986. Grünbein, Durs Sunset Boulevard. In: Nach den Satiren. Gedichte. Ffm.: Suhrkamp 1999. Heine, Heinrich Jetzt wohin? Aus: Romanzero. Gedichte 1846-51, Paris. Heinrich Heine. Werke, Bd. 1: Gedichte. Ffm.: Insel 1968; Heine-Gedichte und Vgl. mit Exilgedichten von B. Brecht, Else Lasker-Schüler, Max Hermann-Neisse, Mascha Kaléko. In: LDB 12/13; DP, S. 333, S. 337. Hermand, Jost Satire und Aufruf. In: Charles Chaplin. Schlussrede aus dem Film „Der große Diktator“ (1940). Hamburg: Europ. Verlagsanstalt 1993. Hildesheimer, Wolfgang Tynset (1965). Ffm.: Suhrkamp 1992. Hoffmann, Eva Lost in Translation. Ankommen in der Fremde (Autobiographie, USA 1989). Ffm.: Verlag Neue Kritik 1993. Holocaust Literarische Texte und Materialien. In: FAC; DP. Homer Odyssee (8. Gesang). Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 2004. Huch, Ricarda u. a. Reaktionen auf den Ausschluß der Mitglieder aus der Preußischen Akademie der Künste 1933. In: TM, S. 374. Imgenberg, K. G./ Seifert, H. (Hg.) Literarisches Leben im Exil. Editionen für den Literaturunterricht mit Materialien. Stuttgart: Klett 1995. Innere Emigration Literarische Texte und Materialien. In: TM, S. 376-382. Seite 10 von 22 Jasper, Willi Deutsch-jüdischer Parnass. Literaturgeschichte eins Mythos. Berlin: Propyläen Ullstein 2004. Johnson, Uwe Skizze eines Verunglückten (1981). Ffm: Suhrkamp 1981. Kafka, Franz Heimkehr. Aus: ders.: Sämtliche Erzählungen. Ffm.: Fischer 1970. Kaminer, Wladimir Russendisco (2000). München: Goldmann 2002. Auszug in: FAC. Kertész, Imre Die exilierte Sprache (Vortrag Berlin 2000). In: FAZ v. 6.9.2000. ders. Roman eines Schicksallosen (1975). Berlin: Rowohlt 1996. Auszug in: FAC, S. 220. Keun, Irmgard D-Zug dritter Klasse (Roman 1938). Düsseldorf: Claassen 1983. dies. Nach Mitternacht. Roman. Amsterdam: Querido 1937; Berlin: Vlg. d. Nation 1956; Düsseldorf: Claassen 1980; Text und Materialien: Stuttgart: Klett 1986. dies. Bilder aus der Emigration (1947). In: Müller, U. u. a. (Bearb.): Lesebuch. Vom Barock bis zur Gegenwart. Stuttgart: Klett 1985. S. 268 ff; Imgenbert/Seifert (a. a. O.); LB, S. 268. Kiedaisch, Petra (Hg.) Lyrik nach Auschwitz?. Adorno und die Dichter. Stuttgart: Reclam 1995. Kipphardt, Heinar Bruder Eichmann (1983). Schauspiel und Materialien, Reinbek b. Hamburg: Rowohlt 1983. Klapdor, Heike Ein Exil soll das Land sein. In: W. Jacobsen u. a., Filmmuseum Berlin. Berlin 2000. Kleist, Heinrich von Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden (1810). In: Müller, A. H.: Vom Gespräch. Hamburg 1946. Auszug in: FAC, S. 470. Klemperer, Viktor LTI. Notizbuch eines Philologen (1947). Hildesheim: Olms 2001; Stuttgart: Reclam 2001; Auszüge in: FAC, S. 442; PAS, S. 508 f. Klüger, Ruth weiter leben. Eine Jugend. Göttingen: Wallstein 1992; München: dtv 1994. Koffler, Dosio Die deutsche Walpurgisnacht (Drama, London 1941). Mannheim: persona 1987. Kopfermann, Thomas (Hg.) Heimatverlust und Exil. Gedichte im Längsschnitt und im Querschnitt der Zeit. Stuttg./ Leipzig: Klett 2003; Lektürehilfen Lyrik. Kreis, Gabriele „Was man glaubt, gibt es“. Das Leben der Irmgard Keun. Zürich: Arche 1991. dies. Irmgard Keun – Ich lebe in einem wilden Wirbel. Düsseldorf: Claassen 1988. Kundera, Milan Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins (Roman, Paris 1984). Ffm.: Fischer 2002. ders. Die Unwissenheit. München: Hanser 2001. Levy, Primo Die Untergegangenen und die Geretteten. München: dtv 1993. Lücke, Hans-K. u. Susanne Antike Mythologie. Ein Handbuch. Der Mythos und seine Überlieferung in Literatur und bildender Kunst. Reinbek: Rowohlt 1999. Seite 11 von 22 Lühe, Irmela von der „Öfter als die Schuhe die Länder wechselnd.“ Politische Flucht und Emigration aus dem nationalsozialistischen Deutschland. In: Geschichtsbuch für die Oberstufe. Bd. 2. Berlin: Cornelsen 1996. Mann, Heinrich Aufgaben der Emigration (1933). In: ders.: Verteidigung der Kultur: Antifaschistische Streitschriften und Essays. Berlin: Aufbau-Verl. 1971. ders. Die Verteidigung der Kultur (Internationaler Schriftstellerkongreß 1935, Paris). In: ders.: Die Verteidigung der Kultur. Antifaschistische Streitschriften und Essays. Düsseldorf: Claassen 1960; vgl. auch: Imgenbert/Seifert (a. a. O.) ders. Ein Zeitalter wird besichtigt (Autobiographie 1941-44, e 1946). Ffm.: Fischer 1988. Mann, Klaus Brief an Gottfried Benn (9.5.1933). In: TTS, S. 318 f.; TM13, S. 215 f. ders. Mephisto. Roman einer Karriere (1936). Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 2000; vgl. Imgenbert/Seifert (a. a. O.). ders. Der Wendepunkt. Ein Lebensbericht (1949). Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1984; TTS, S. 320 f.; BFD, S. 373, 378; BFD91, S. 361, 363; Imgenbert/Seifert (a. a. O.). Mann, Thomas Briefwechsel mit Walter von Molo und Frank Thiess: Kontroverse um Exil und Innere Emigration (1945-46). In: FAC, S. 347; Saalfeld (a. a. O.). ders. Briefwechsel mit der Universität Bonn 1936 anläßlich der Aberkennung der Ehrendoktorwürde. In: LIT, S. 268; Imgenbert/Seifert (a. a. O.); TM13, S. 217 ff.; VD, S. 132-136; DO, S. 341 f. ders. Deutsche Hörer! Radiosendungen nach Deutschland 1940-1945. Ffm.: Fischer 1987; Auszug in: DP. ders. Doktor Faustus (Roman, 1945). Ffm.: Fischer 1979. Auszug in: TM13, S. 231 f. ders. Die Entstehung des Doktor Faustus. Roman eines Romans. Ffm.: Fischer 1984. ders. Goethes „Werther“ (1941). In: Über deutsche Literatur: ausgewählte Essays, Reden und Briefe. Hrsg. V. G. Steiner. Leipzig: Reclam 1975. ders. Lotte in Weimar (Roman, 1939). Ffm.: Fischer 1980; vgl. auch: Große Kommentierte Frankfurter Ausgabe, Bd. 9.2. Ffm.: Fischer 2003. ders. Rede zum Goethe-Jahr (1949). In: ders.: Werke, Bd. 3: Politische Schriften und Reden. Ffm.: Fischer 1968. ders. Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe. (1945). In: FAC, S. 348; DP, S. 335. Minetti, Bernhard „Ja, nichts sonst.“ Interview mit Bernhard Minetti (in: DIE ZEIT No. 27 / 2.7.1993). Mora, Theresia Alle Tage. Darmst. /Neuwied: Luchterhand 2004. Auszug in: FAC. Nabokov, Vladimir Professor Pnin (Roman, USA 1957). Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1993. Seite 12 von 22 Ophüls, Max Hörspielfassung der „Novelle“ (Goethe) (SWF 1954) und Vorrede. Stuttgart: Der HörVerl. 1995. Polgar, Alfred Der Emigrant und die Heimat (1948). Aus: ders.: Andererseits. Erzählungen und Erwägungen. Amsterdam: Querido 1948. Regler, Gustav Der verlorene Sohn. Amsterdam: Querido 1933. Rilke, Rainer Maria Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Bridge. Ffm.: Suhrkamp (Basisbibl.) 2000. Auszug in: BFD91, S. 316. Saalfeld, Lerke von u. a. Geschichte der deutschen Literatur. München: Droemersche Verlagsanst. 1989; (Kap. Literatur 1933-1945). Sahl, Hans Das Exil im Exil. Memoiren eines Moralisten II (1990). München: dtv 1994. Schadewaldt, Wolfgang Die griechische Tragödie, Bd. IV. Ffm.: Suhrkamp 1991. Sebald, Winfried G. Die Ausgewanderten. Vier lange Erzählungen (1993). Ffm.: Fischer 200310. Seghers, Anna Frauen und Kinder in der Emigration (Aufsatz). In: U. Emmerich (Hg.) (a. a. O.). dies. Das Obdach (Erz., 1941). Auszug in: LDB 12/13. dies. Das siebte Kreuz (1939, e Mexico 1942). Berlin: Aufbau 2004. dies. Transit (Roman, 1943). Berlin: Aufbau 20039; Auszüge in: TM, S. 388; LIT, S. 274; LDB 12/13; TM13, S. 213 f. Semprun, Jorge Rede zur Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 1994. Ffm.: Börsenverein 1994. ders. Was für ein schöner Sonntag!. Ffm.: Suhrkamp 1984. Serke, Jürgen Die verbrannten Dichter. Weinh./ Basel: Beltz 1977; Ffm.: Fischer 1980. Spangenberg, Eberhard Karriere eines Romans. Mephisto, Klaus Mann und Gustaf Gründgens. München: edition spangenberg 1982. Sternberger, D., Storz u. a. Aus dem Wörterbuch des Unmenschen (1945). Düsseldorf: Claassen, 1968³; Ffm./Bln.: Ullstein 1986. Strauss, Botho Das Partikular. München: dtv 2002. Treichel, Hans-Ulrich Der Verlorene. Ffm.: Suhrkamp 2003; Basisbibliothek 2005. Tucholsky, Kurt Was darf Satire?. In: ders.: Ausgewählte Werke. Hg. v. F. Raddatz. Bd. 2. Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1989; FAC, S. 171; BFD, S. 69; BFD91, S. 62. Wall, Renate (Hg.) Lexikon deutschsprachiger Schriftstellerinnen im Exil 1933-45, 2 Bde., Freiburg: Kore 1995, S.176. Weiss, Peter Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen (1965). Ffm.: Suhrkamp 200311; Auszug in: FAC, S. 350 f.; LG, S. 14; BFD S., 398; BFD91, S. 378. Winkler, Michael (Hg.) Deutsche Literatur im Exil 1933 – 1945. Texte und Dokumente, Stuttgart: Reclam 1997. Wolf, Christa. Medea. Stimmen. München: dtv 1996. Auszug in: FAC, S. 391. Wolf, Friedrich Professor Mamlock (1933-34). In: Trilse, Christoph (Hg.), Wolf, Mamlock. Stücke gegen den Faschismus. Berlin: Henschelverl. Seite 13 von 22 1970; hg. u. m. e. Nachwort v. H. Haarmann. Stuttgart: Reclam 1980. Zimmermann, Harro (Hg.) Der deutsche Faschismus in seiner Lyrik. Editionen für den Unterricht, mit Materialien. Stuttgart: Klett 1983. Zuckmayer, Carl Zum Typus des Schauspielers. In: Geheimreport (Göttingen 2002). Zweig, Stefan Schachnovelle (1942). Ffm.: Fischer 1974. Filme: CASABLANCA (USA 1944) Michael Curtiz. VOEBB. DAS URTEIL VON NÜRNBERG (USA 1961) Stanley Kramer. VOEBB DER RUF (D 1949) Fritz Kortner. DER VERLORENE (D 1951) Peter Lorre. VOEBB. FLUCHTWEG NACH MARSEILLE (1977) I. Engström u. G. Theuring. FOREIGN AFFAIR (USA 1948) Billy Wilder. VOEBB. GERMANIA ANNO ZERO (Italien 1947-48) Roberto Rossellini. VOEBB. HANGMEN ALSO DIE (USA 1942) HOTEL TERMINUS (Dok.,FR/USA 1988) LE ROMAN DU WERTHER (FR 1938) MEPHISTO (D 1981) Fritz Lang u. Bertolt Brecht. Marcel Ophüls. AV-Nr. 4256244; VOEBB. Max Ophüls. VOEBB. Istvan Szabo, AV-Nr. 4250217 SCHINDLERS’S LIST (USA 1993) Steven Spielberg. dt. Fassg. AV-Nr. 4231137; VOEBB. SHOAH (Dok., FR 1985) THE GREAT DICTATOR (USA 1940) TO BE OR NOT TO BE (USA 1942) Claude Lanzmann. AV-Nr. 4250704; VOEBB. Charles Chaplin. VOEBB. Ernst Lubitsch. Seite 14 von 22 Literaturverzeichnis SPRACHE Anouilh, Jean Antigone. Stuttgart: Reclam 1990. Bachmann, Ingeborg Alles (1961). In: Das dreißigste Jahr. München: Piper 2004. Beckett, Samuel Warten auf Godot (1953). Ffm.: Suhrkamp 2003. Benjamin, Walter Kleine Geschichte der Photographie (1931). In: ders.: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Ffm.: Suhrkamp 1981. Benn, Gottfried Probleme der Lyrik (1951). In: Lyriktheorie. Texte vom Barock bis zur Gegenwart, hg. v. Ludwig Völker. Stuttgart: Reclam 1990 (2000). S. 357-365. Bichsel, Peter Ein Tisch ist ein Tisch (1967). In: ders.: Kindergeschichten. Ffm.: Suhrkamp 2004; DIO, S. 42 ff. Brecht, Bertolt Antigone (Lyr. ,1948). Auszug in: BFD, S. 49. ders. Der Lyriker braucht die Vernunft nicht zu fürchten (1954). In: FAC, S. 410 ff. ders. Die List, die Wahrheit unter vielen zu verbreiten (1939). Aus: Fünf Schwierigkeiten beim Schreiben der Wahrheit (Paris 1939). In: B. Brecht, GW. Bd. 18: Schriften zur Literatur und Kunst I. S. 222 ff., S. 231 f. Ffm.: Suhrkamp 1967. Büchner, Georg Lenz (1835). Stuttgart: Reclam 1984; Ffm.: Insel 1985. Bühler, Karl Das Organon-Modell der Sprache. In: FAC, S. 466 f. (Die dreifache Leistung der Sprache); BFD, S. 82. Aus: ders.: Abriss der geistigen Entwicklung des Kindes. Heidelberg: Quelle u. Meyer 19679; ders.: Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Fischer 1965². Bussmann, Hadumod Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart: Kröner 2002³. Carroll, Lewis Zipferlake (1872). Aus: Alice hinter den Spiegeln. Ffm.: Insel 2003. Chretien de Troyes Erec et Enide. Altfranzösisch/ Deutsch. Stuttgart: Reclam 1987. Crystal, David Language play (1998). In: FAC, S. 476 f. Dieterich, Veit-Jakobus Hermeneutik (1996). In: FAC, S. 403 f. DUDEN Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. Mannh. u. a. 20013. Eco, Umberto Textintention (1992). In: FAC, S. 403 f. Eich, Günther Thesen zur Lyrik (1968). In: FAC, S. 413. Enzensberger, Hans Magnus Scherenschleifer und Poeten (1961). In: FAC, S. 410 ff. Frisch, Max Stiller. Roman. Ffm.: Suhrkamp 200339. Gadamer, Hans-Georg Gedicht und Gespräch (1990). Was muss der Leser wissen? In: ders.: Gedicht und Gespräch. Ffm.: Insel 1990. Gebrüder Grimm Wörterbuch der Gebrüder Grimm (1854 ff.). Auch: Deutsches Wörterbuch: Der digitale Grimm. Zweitausendeins 2004. Gottfried von Straßburg Tristan. Stuttgart: Reclam 1998. Handke, Peter Kaspar (1968). Ffm.: Suhrkamp 2004; Auszug: DP, S. 428. Seite 15 von 22 Hartmann von Aue Armer Heinrich. In: ders.: Gregorius, Armer Heinrich, Iwein. Ffm.: Deutscher Klassiker Verlag 2004. ders. Erec. Ffm.: Fischer 200325. ders. Gregorius. Stuttgart: Reclam 1986. Herder, Johann Gottfried Über den Ursprung der Sprache (1772). In: LDB 12/13 1, S. 153 f. Hochhuth, Rolf Berliner Antigone (Erz., 1963). Erzählungen und Gedichte. Stuttgart: Reclam 1986. Hofmannsthal, Hugo von Brief des Lord Chandos (1902). Stuttgart: Reclam 2000. Humboldt, Wilhelm von Sprache – eine eigenthümliche Weltsicht. (1830-35). In: PASS, S. 172 ff.; SG, S. 10, 16, 18 ff.; DOS, S. 401 f. Ionesco, Eugene Nun geht Josette (1960). Aus: ders.: Geschichten für Kinder unter drei Jahren/ Contes pour enfants de moins de trois ans. In: ders.: Werke. München: Bertelsmann 1985. Johnson, Uwe Skizze eines Verunglückten (1982). Ffm.: Suhrkamp 1982. Kafka, Franz Brief an den Vater (1919). Ffm.: Fischer 199725, 20035. ders. Der Prozess (1925). Ffm.: Suhrkamp 2000. Kipphardt, Heinar März (1976). Roman und Materialien. Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 2001. Kleist, Heinrich von Amphitryon (1807). Stuttgart: Reclam 1986. ders. Die Marquise von O. Das Erdbeben in Chili (1810/11). Stuttgart: Reclam 1984. Kluge, Friedrich Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin: de Gruyter 200224. Mann, Thomas Enttäuschung (1898). In: ders.: Sämtliche Erzählungen. Ffm.: Fischer 1963; Der Wille zum Glück. Sämtliche Erzählungen. Ffm.: Fischer 200211. Auszug in: BFD, S. 327; BFD91, S. 315. Marivaux, Pierre C. de Das Spiel von Liebe und Zufall (1730). Stuttgart: Reclam 1986; Auszug in: FAC, S. 250. Matt, Peter von Die Lyrik im Verdacht (1998). Zur Anthropologie des Gedichts und zum Ärgernis seiner Schönheit. In: ders.: Die verdächtige Pracht. Über Dichter und Gedichte. München: Hanser 1998. Piaget, Jean Denken in genetischer Sicht. (1954) In: TTS, S. 390 u. TM 1, S. 25 ff. Platon Apologie des Sokrates. Kriton. Stuttgart: Reclam 1986. ders. Kratylos-Dialoge. In: Sämtliche Werke. 2. Bde. Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1994. Saussure, Ferdinand de Ein System von Zeichen. In: TM 1, S. 15 f.; TTS, S. 367. Schaff, Adam Sprache als Widerspiegelung (1974). In: PASS, S. 177 f. Shakespeare, William Hamlet (1600). Stuttgart: Reclam 1986. ders. Komödie der Irrungen (1623). Stuttgart: Reclam 1986. Sontag, Susan On Photography. Über Fotografie. Ffm.: Fischer 200416. dies. Das Leiden anderer betrachten. München: Hanser 2003. Sophokles Antigone. Stuttgart: Reclam 2000. Auszug in: BFD, S. 49 ff. Seite 16 von 22 Swift, Jonathan Gullivers Reisen (5. u. 6.Kap.) (1726). Ffm.: Insel 1996; München: Arena 2004; München: Artemis & Winkler 1999; Wien: Betz 1991. Wapneswski, Peter Gedichte sind genaue Form (1977). In: FAC, S. 410 ff. Watzlawik, Paul Menschliche Kommunikation. In: BFD, S. 429. Weil, Grete Meine Schwester Antigone (Autobiogr., 1980). Berlin: Volk & Welt 1982. Weinrich, Harald Können Wörter lügen (1966). In: BFD, S. 429. Weisenborn, Günther Die Aussage. In: ders.: Memorial. Erinnerungen (1948). Stuttgart: Reclam 1986. Whorf, Benjamin Lee Das linguistische System (1956). In: TM 1, S. 17 f. Wilpert, Gero von Sachwörterbuch der Literatur. Stuttgart: Kröner 20018. Wittgenstein, Leonard Philosophische Untersuchungen (1953 e). In: LDB 12/13, S. 133 f. Wolfram von Eschenbach Parzival I. Buch 1 - 8. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Stuttgart: Reclam 1981. Auszug in: BFD, S. 87, 89. Filme: BRINGING UP BABY (1997) Howard Hawks. VOEBB. DAS CABINETT DES DOKTOR CALIGARI (1920) Robert Wiene. VOEBB. DER KONTRAKT DES ZEICHNERS (1983) Peter Greenaway. VOEBB. IM WESTEN NICHTS NEUES (1930) Lewis Milestone. AV-Nr. 4254806. VOEBB. L’ENFANT SAUVAGE (1969) Francois Truffaut. VOEBB. LEOPARDEN KÜSST MAN NICHT (1938) Howard Hawks. VOEBB. MARQUISE VON O. (1975) Eric Rohmer. VOEBB. PANZERKREUZER POTEMKIN (1926) Sergej M. Eisenstein. AV-Nr. 4250681. VOEBB. SAVING PRIVAT RYAN (1998) Steven Spielberg. VOEBB. WESTFRONT 1918 (1930) Georg Wilhelm Pabst. VOEBB. Seite 17 von 22 Literaturverzeichnis LESEN Aichinger, Ilse Lesen. In: dies.: Verschenkter Rat. Ffm.: Fischer 1981. Andersch, Alfred Sansibar oder der letzte Grund (1957). Ffm.: Fischer 1962; Auszug, Lexikonartikel zu Autor und Werk, Plastik von Ernst Barlach (Abb.) (Vgl. Text – Bild, Vgl. lit. Text – Sachtext). In: VD, S. 13. Anz, Thomas Warum macht Lesen glücklich, Herr Prof. Anz? Interview mit Thomas Anz. In: FAZ (Z), Juni 1998. Artelt, Cordula u.a. Wozu lesen? In: Deutsches PISA-Konsortium (Hg.): PISA 2000. Opladen: Leske u. Budrich 2001. dies. Zum Begriff der Lesekompetenz. In: Deutsches PISA-Konsortium (Hg.): PISA 2000. Opladen: Leske u. Budrich 2001. Bachmann, Ingeborg Brief in zwei Fassungen. Aus: Anrufung des großen Bären. In: dies.: Werke Bd. 1. München u. Zürich: Piper 1993. Benjamin, Walter Lesendes Kind. Aus: ders.: Einbahnstraße (1929). Berlin: Brinkmann & Bose 1983 (Reprint). Bichsel, Peter Das Lesen. Aus: ders.: Der Leser. Das Erzählen. Frankfurter Poetikvorlesungen. Ffm: Suhrkamp 1997; Auszug in: TTS, S. 10. ders. Die Leser. In: Frankfurter Rundschau (Z) 3./4.5.1997. ders. Ein Tisch ist ein Tisch. In: ders.: Kindergeschichten. Ffm.: Suhrkamp 2004. Brecht, Bertolt Beim Lesen des Horaz. Aus: Buckower Elegien (1953). In: ders., GW Bd. 10, Ffm.: Suhrkamp 1967. ders. Fragen eines lesenden Arbeiters (1938). In: ebd., Bd. 2; auch in: DP, S. 316. Bringsvaerd, Tor Age Das Frühstück der Langschläferin. Ein Unterhaltungsroman auf Leben und Tod. Ffm.: Insel 1992; Auszug in: FAC, S. 14. Brodsky, Joseph Wie Bücher zu lesen sind. In: Frankfurter Allg. Ztg. (Z), Febr. 1996. Brussig, Thomas Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Ffm.: Fischer 2002. Auszug in: BFD, S. 449. Bühler, Karl Das Organon-Modell der Sprache. In: FAC, S. 466 f., BFD, S. 82. Calvino, Italo Abenteuer eines Lesers. München: Hanser 1986; Auszug in: FAC, S. 11. Carroll, Lewis Zipferlake (1872). Aus: Alice hinter den Spiegeln. Ffm.: Insel 2003. Cervantes S., Miguel de Don Quijote de la Mancha (1905). München: dtv 1997 (Tb). Döblin, Alfred Die Bibliothek. Aus: Unverständliche Geschichten (1947). In: ders., Erzählungen aus fünf Jahrzehnten. Olten: Walter 1977. Eco, Umberto Der Name der Rose. München: Hanser 1982; Auszug in: FAC, S. 22. Enzensberger, Hans Magnus ins lesebuch für die oberstufe (1957). Aus: ders.: Verteidigung der Wölfe. In: ders.: Die Gedichte. Ffm.: Suhrkamp 1983; auch in: DP, S. 18; BFD91, S. 387; DO, S. 20; GDL, S. 303. Flaubert, Gustave Madame Bovary. Sitten der Provinz (1857). Zürich: Diogenes 1987. Seite 18 von 22 Grass, Günter „Interpretationssucht“ statt „Lust am Lesen“. Ein Interview. In: Kalb, Peter E. (Hg.): Einmischung. Schriftsteller über Schule, Gesellschaft, Literatur. Weinheim/ Basel: Beltz 1983; Auszug in: TTS, S. 12 f. ders. Fortsetzung folgt... Rede anlässlich der Verleihung des Literaturnobelpreises Stockholm 1999. Göttingen: Steidl 1999; Auszug in: FAC, S. 15. Greiner, U./ Schneider, M. u.a. Kanondebatte. In: Die Zeit (Z) 21 ff/ 1997. Handke, Peter Wunschloses Unglück. Salzburg: Residenz 1972; Auszug in: LDB 12/13. Harprecht, Klaus Thomas Mann. Eine Biographie, Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1996 (Tb). Heidenreich, Elke Wer nicht liest, ist doof. In: Der Tagesspiegel (Z), Sept. 1998; Kursbuch. Das Buch. H. 133. Berlin: Rowohlt 1998. Hoppe, Felicitas Gesammeltes Unglück (1998). In: Tebbe, Thomas (Hg.): Wenn Kopf und Buch zusammenstoßen. Ein Lesebuch übers Lesen. München/Zürich: Piper 1998; Auszug in: FAC, S. 18. Huizing, Klaas Der Buchtrinker. München: Goldmann 1996; Auszüge in: FAC, S. 13, 21. Ionesco, Eugene Nun geht Josette (1960). Aus: ders.: Geschichten für Kinder unter drei Jahren/ Contes pour enfants de moins de trois ans. In: ders., Werke. München: Bertelsmann 1985. Jean, Raymond Die Vorleserin. München: Heyne 1996 (Tb). Kästner, Erich Doktor Erich Kästners Lyrische Hausapotheke (1936). München: dtv 1986. Krausser, Helmut In liberis. In: Thomas Tebbe, a. a. O. Leseerfahrungen, Lesertypologien und methodische Verfahren der Erschließung. In: FAC, S. 24; DU 4/88; DP; TTS, S. 9; vgl. auch: Schüler (Z) : Lesen und Schreiben, Seelze: Friedrich Verl. i. Zs.arbeit mit Klett 2003. Lexikoneinträge zum Literaturbegriff, zu den Begriffen ‚Leser’, ‚Lesen’. In: VD, S. 20 f.; Brockhaus (1977 ff); dtv-Lexikon; Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur, Stgt.: Kröner 1979; G. u. I. Schweikle (Hg.): Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen, Stgt.: Metzler 1990; Otto F. Best: Handbuch literarischer Fachbegriffe. Definitionen und Beispiele. Ffm.: Fischer 1994. Manguel, Alberto Eine Geschichte des Lesens. Berlin: Volk und Welt 1998. Mann, Klaus Der Wendepunkt. Ein Lebensbericht (1949), Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1984 (Tb). Matt, Peter von Begeisterung, das ist die große Crux. In: FAZ (Z) No. 10/ 12.1.2002. Reich-Ranicki, Marcel/ Schmitter, Elke Arche Noah der Bücher. In: Der Spiegel (Z), 25/2001. Rilke, Rainer Maria Der Lesende. Aus: Buch der Bilder (1902). In: ders.: Sämtl. Werke, Bd. 1. Ffm.: Insel 1975. ders. Der Leser. Aus: Die neuen Gedichte (1907). In: ders.: Sämtl. Werke, Bd. 2. Ffm.: Insel 1975. Saussure, Ferdinand de Ein System von Zeichen. In: TM 1, S. 15 f.; TTS, S. 367. Seite 19 von 22 Schlaffer, Heinz Lesesucht. In: Nolte, Rainer (Hg.): Essays von der Aufklärung bis heute. Berlin: Cornelsen 2000. Schnitzler, Arthur Boxeraufstand (1900). In: ders.: Der blinde Geronimo und sein Bruder. Erzählungen. Ffm.: Fischer 1989. Seghers, Anna Transit (1944). Kap. 1.IV. Darmstadt u. Neuwied: Luchterhand 1978. Seiffert, Helmut Die Dreidimensionalität des sprachlichen Zeichens. Syntaktische, semantische und pragmatische Information. Aus: ders.: Information über die Information. München: Beck 1970./ Einführung in die Wissenschaftstheorie. Bd. 1. München: Beck 199612. In: SG, S. 44 f.; TTS, S. 367 f. Swift, Jonathan Gullivers Reisen (1726). (5. u. 6. Kap.). Ffm.: Insel 1996, München: Arena 2004, München: Artemis & Winkler 1999, Wien: Betz 1991. Tebbe, Thomas (Hg.) Wenn Kopf und Buch zusammenstoßen. Ein Lesebuch übers Lesen. München/Zürich: Piper 1998. Walser, Martin Warum liest man überhaupt? Aus: Über den Leser – soviel man in einem Festzelt sagen soll. In: literatur konkret, 2.Jg., Hbg.: neuer Konkret Verl. 1978, Heft 3; Auszug in: TTS, S. 11 f. Weisenborn, Günther Die Aussage (1948). In: G. Weisenborn: Memorial. Erinnerungen (1948). Stuttgart: Reclam 1986. Weiss, Peter Abschied von den Eltern (1959). Ffm.: Suhrkamp 1980; Auszug in: FAC, S. 15. Wellershoff, Dieter Lesen als simuliertes Erfahrung-machen. Aus: Fiktion und Praxis (1969); Auszug in: LDB 12/13. Wimmer, Maria Kindheit auf dem Lande. Reinb. b. Hbg.: Rowohlt 1978; Auszug in: LDB 12/13. Wohmann, Gabriele Was hat mich zum Lesen gebracht? Aus: Dt. Lesegesellschaft (Hg.), Leselieben. Nürnberg 1987. Auszug in: TTS, S. 10 f. Wolf, Christa Medea. Stimmen. München: dtv 1999. SONNENALLEE (1999) Leander Haußmann. VOEBB. Seite 20 von 22 Siglenverzeichnis AD Arbeitsbuch Deutsch. Literaturepochen: Moderne. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag 1993³. AV-Nr. Audio-visueller Medienverleih im LISUM. www.lisum.de BFD Blickfeld Deutsch. Oberstufe. Paderborn: Schöningh 2003. BFD91 Blickfeld Deutsch. Oberstufe. Paderborn: Schöningh 1991. DFO Deutsch für die Oberstufe. Paderborn: Schöningh 1998. DIO Deutsch in der Oberstufe. Arbeitsbuch für die gymnasiale Oberstufe. Paderborn: Schöningh 1998. DO Deutsch Oberstufe. Sprache und Literatur. Ausg. B. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag 1994. DOS Deutsch Oberstufe. Sprache und Literatur. Ausg. B. München: Bayerischer Schulbuch-Verlag 1994. DP Deutsch: Profile. Arbeitsbuch für die berufliche Oberstufe. Paderborn: Schöningh 2004. DU Der Deutschunterricht (Z). FAC Facetten. Lese- und Arbeitsbuch Deutsch für die Oberstufe. Leipzig: Klett 2002. GDL Geschichte der deutschen Literatur in Beispielen. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Paderborn. Schöningh 1999. KTD E. Kötter et al. Literaturverfilmung: Adaption oder Kreation? Kursthemen Deutsch. Berlin: Cornelsen 2001. KTDH E. Kötter et al. Literaturverfilmung: Adaption oder Kreation? Kursthemen Deutsch, Handbuch für den Unterricht . Berlin: Cornelsen 2002. LB Lesebuch. Vom Barock bis zur Gegenwart. Stuttgart: Klett 1985. LDB Lesen Darstellen Begreifen. 12/13, 2. Teil. Berlin: Cornelsen 1990. LG Literatur und Gesellschaft. Hg. v. Robert Ulshöfer. Hannover: Schroedel 1979. LIT Literatur. Ein Lese- und Arbeitsbuch. Deutsch. Sekundarstufe II. Berlin: Volk und Wissen. PAS Passagen. Text- und Arbeitsbuch Deutsch Oberstufe. Leipzig: Klett 2000. SG Sprache und Gesellschaft. Arbeitsbuch Deutsch SEK II. Hg. v. R. Ulshöfer u. a. Schroedel 1979. TM Texte und Methoden. Lehr- und Arbeitsbuch Deutsch. Zweibändige Ausgabe. Berlin: Cornelsen 1997. TM11 Texte und Methoden. Lehr- und Arbeitsbuch Deutsch 11. Hrsg. v. H. Stadler. Berlin: Cornelsen 1992. TM12 Texte und Methoden. Lehr- und Arbeitsbuch Deutsch 11. Hrsg. v. H. Stadler. Berlin: Cornelsen 1993. TM13 Texte und Methoden. Lehr- und Arbeitsbuch Deutsch 11. Hrsg. v. H. Stadler. Berlin: Cornelsen 1997. TMR Texte, Menschen, Reflexionen: Literatur und Sprache Sekundarbereich II“. Peter Bekes et al. München: Oldenbourg Verlag 1999. TTS Texte, Themen und Strukturen. Deutschbuch für die Oberstufe. Berlin: Cornelsen 1999. Seite 21 von 22 VD Vorkurs Deutsch. München: Bayerischer Schulbuchverlag (bsv) 1985. VOEBB Verbund der öffentlichen Bibliotheken Berlins. https://www.voebb.de. Seite 22 von 22
