In reviewed Proceedings

Books and journal issues
Authored
1.
2.
3.
Sprache, Sprachreflexion und Erkenntniskritik. Versuch einer transzendentalphänomenologischen Klärung der Bedeutungsfrage Vol. 391 of T.B.L., Tübinger Beiträge zur Linguistik, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1994, xxvii + 482p. (ISBN 3-8233-5056-0)
Eigenname und Bedeutung. Ein Beitrag zur Theorie des ‘nomen proprium’ Vol. 47 of
Beiträge zur Namenforschung, Neue Folge, Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag,
1996, 317p. (ISBN 3-8253-0441-8)
Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik. Ein Beitrag zur allgemeinen
Sprachwissenschaft Vol. 427 of T.B.L., Tübinger Beiträge zur Linguistik, Tübingen:
Gunter Narr Verlag, 1997, 276p. (ISBN 3-8233-5092-7)
Co-authored
4.
with Jeroen VAN POTTELBERGE: Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im
Deutschen. Eine funktional-linguistische Analyse des morphologischen Kasus Vol. 49 of
S.L.G, Studia Linguistica Germanica, Berlin/New York: W. de Gruyter Verlag, 1998, xiv
+ 671p. (ISBN 3-11-016265-2)
Edited
5.
6.
7.
8.
Topics in Semantic Theory, Vol. I: 1 of Logos and Language. Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2000), contributions by: B.
Nerlich/D.D. Clarke (Nottingham), E. Coseriu (Tübingen), R. Harland (Wollongong,
Australië), St. Crain/A. Gualmini/L. Meroni (Maryland), A. Kertész (Debrecen), K.
Willems (Ghent).
Case, Valency, Word Formation, Vol. I: 2 of Logos and Language. Journal of General
Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2000), contributions by:
S. DeLancey (Oregon), J. Van Pottelberge (Ghent), Ch. Römer (Jena), H.J. Weber (Trier),
P. Stekauer (Presov), F. Serzisko (Köln).
Current Trends in Text Linguistics, Vol. II: 1 of Logos and Language. Journal of General
Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2001), contributions by:
R. de Beaugrande (Minas Gerais, Brazilië), M. Schwarz (Jena), W.U. Dressler/E.
Eckkrammer (Wenen/Salzburg), E.W.B. Hess-Lüttich (Bern), A. Coene (Ghent).
Topics in the Historiography of Language Theory, Vol. II: 2 of Logos and Language.
Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag
(2001), contributions by: E.F.K. Koerner (Ottawa), P. Sutcliffe (Würzburg), P. Schmitter
(Münster/ Seoul), D. Marcondes (Rio de Janeiro), T. Leuschner (Gent), K. Willems
(Ghent).
1
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Translation Studies: Current Theoretical Issues, Vol. III: 1 of Logos and Language. Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2002),
contributions by: A. Chestermann (Helsinki), M. Snell-Hornby (Wenen), P. TirkkonenCondit (Savonlinna), J. Munday (Bradford), D. Delabastita (Luik), P. Kussmaul (Mainz),
D. Katan (Udine and Trieste).
The Realm of Intercultural Communication, Vol. III: 2 of Logos and Language. Journal of
General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2002),
contributions by: R. Scollon (Washington), J. Wilson (Ulster), B. Hatim (Sharjah, UAE), J.
Gumperz and J. Cook-Gumperz (Berkeley/Santa Barbara), D. Katan (Trieste), I. Mason
(Edinburgh), H. Byrnes (Washington).
Language Theory and Neurolinguistics , Vol. IV: 1 of Logos and Language. Journal of
General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2003),
contributions by S. Lamb (Houston), W. P. Lehmann and C. Rinaldi (Austin/Rome), F.
Fabbro et al. (Udine), G. Libben et al. Alberta, Can.), J. Van De Walle (Ghent), T.
Leuschner (Ghent).
Corpus Linguistics and Contrastive Linguistics, Vol. IV: 2 of Logos and Language.
Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag
(2003), contributions by W. Teubert (Birmingham), K. J. Saebo (Oslo), G. M. Shreve
(Kent, Ohio), P. Broeder (Utrecht), J. Van Pottelberge (Ghent).
Iconicity in Language: Theoretical Approaches, Vol. V: 1 of Logos and Language.
Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag
(2004), contributions by O. Fischer (Amsterdam), E. Itkonen (Turku), S. Gensini (Napels),
L. Waugh et al. (Tucson, Arizona).
Syntactic Categories and Parts of Speech, Vol. V: 2 of Logos and Language. Journal of
General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2004),
contributions by R. Hendrick (Chapel Hill), W. Van Langendock (Leuven), J. Anward
(Linköping), E. Coseriu (Tübingen), L. De Cuypere (Ghent).
New Perspectives on Historical Linguistics, Vol. VI: 1 of Logos and Language. Journal of
General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2005),
contributions by R. Keller (Düsseldorf), T. Nevalainen (Helsinki), A. Bergs (Osnabrück),
M. Döring and B. Nerlich (Geesthacht/Nottingham).
Discussing Grammaticalization, Vol. VI: 2 of Logos and Language. Journal of General
Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2005), contributions by
Brian D. Joseph (Ohio), Silvia Luraghi (Rome), Therese Lindström Tiedemann (Sheffield),
Jeroen van Pottelberge (Ghent), Richard D. Janda (Bloomington), U. Gut (Freiburg i.B.).
Co-edited
17.
with Ann COENE and Jeroen VAN POTTELBERGE: Valenztheorie: Neuere Perspektiven.
Studia Germanica Gandensia, 2003, Issue 2. Ghent: Academia Press. Contributions by: K.
Willems/ A. Coene/J. Van Pottelberge (Ghent), K. Fischer (London), C. Gansel
(Greifswald), W. Bondzio (Berlin), W. Thielemann (Berlin).
2
18.
with Ludovic DE CUYPERE: Naturalness and Iconicity in Language. (Iconicity in Language
and Literature, Vol. 7). Amsterdam:Philadelphia: J. Benjamins (forthcoming: 2008).
Chapters in books and collective volumes
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
“Phénoménologie et changement linguistique”, in: Diachronie et variation linguistique
(Communication and Cognition ‘Studies in Language’, Vol. 6), Rika Van Deyck (ed.),
Ghent: Communication and Cognition (1994), 247-266.
“Das Märchen als Struktur linguistischer Argumentation. Eine erkenntnistheoretische Reflexion über Rudi Kellers ‘Märchen von den Affenmenschen’ und den Ursprung der Sprache”, in: Und so leben die Märchen noch heute... 4 sprookjesstudies ter herinnering aan
Luc Gobyn (1954-1990), H. Lox (ed.), Vol. 37 of S.G.G., Ghent: Studia Germanica Gandensia (1995), 93-111.
“Editorial”, in: Logos and Language. Journal of General Linguistics and Language
Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag, I: 1 (2000), 1-2.
with Torsten LEUSCHNER: E. Coseriu “Structural Semantics and ‘Cognitive’ Semantics”,
English translation of “Semántica estructural y semántica ‘cognitiva’” by E. Coseriu, in:
Logos and Language. Journal of General Linguistics and Language Theory, Tübingen:
Gunter Narr Verlag, I: 1 (2000), 19-42.
“Idiomatisch taalgebruik, interferentie en het object van de vertaling. Fenomenologische
beschouwingen bij de studie van taalnormen in de toegepaste vertaalwetenschap en het
vreemdetalenonderwijs”, in: De overzet. Een bundel over vertalen, I. Desmidt (ed.),
(Spieghel Historiael, Vol. 42), Ghent (2002), 105-135.
with Ann COENE and Jeroen VAN POTTELBERGE: “Einführung: Die Stellung der Valenztheorie in der linguistischen Semantik”, in: K. Willems, A. Coene & J. Van Pottelberge:
Valenztheorie: Neuere Perspektiven. Studia Germanica Gandensia (2003), Issue 2. Ghent:
Academia Press, 4-16.
with Fieke VAN DER GUCHT and Ludovic DE CUYPERE: “Semantische inclusie, variabele
valentie en iconiciteit”, in: J. De Caluwe et al. (eds.), Schatbewaarder van de taal. Liber
amicorum Johan Taeldeman, Ghent: Academia Press (2004), 1061-1078.
with Torsten LEUSCHNER: E. Coseriu “On Parts of Speech (Word Categories, ‘partes orationis’” English translation of “Über die Wortkategorien (‘partes orationis’)”/“Sobre las
categorías verbales (‘artes de la oración’)” by E. Coseriu, in: Logos and Language. Journal
of General Linguistics and Language Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag, V: 2 (2004),
47-61.
“Husserl, E.”, in: S. Chapman/D. Routledge (eds.), Key Thinkers in Linguistics and the
Philosophy of Language, Edinburgh: Edinburgh University Press (2005), 133-139.
“Kant, I.”, in: S. Chapman/D. Routledge (eds.), Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language, Edinburgh: Edinburgh University Press (2005), 153-159.
“Coseriu, Eugenio”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics.
Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 3, 254-256.
3
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
“Humboldt, Wilhelm von”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics.
Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 5, 422-424.
“Husserl, Edmund”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics.
Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 5, 441-444.
“Kant, Immanuel”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics. Second
Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 6, 153-154.
“Husserl, Edmund”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics.
Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 5, 441-444.
with Ludovic DE CUYPERE: “Peirce, Charles Sanders”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of
Language and Linguistics. Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 9, 256257.
with Jürgen VAN DE WALLE: “Zipf, George Kingsley”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia
of Language and Linguistics. Second Edition, Amsterdam etc.: Elsevier (2006), Vol. 13,
756-757.
with Jürgen VAN DE WALLE and Dominique WILLEMS: “Structuralism”, in: J. Verschueren
and J.-O. Östman (eds.), Handbook of Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia: John
Benjamins, 2006 Installment, 1-36.
Dictionary entries: dativus absolutus, dativus auctoris, dativus causae, dativus comitativus,
dativus commodi, dativus commodi possessivus, dativus comparationis, dativus discriminis, dativus ethicus, dativus finalis, dativus incommodi, dativus incommodi possessivus,
dativus instrumenti, dativus iudicantis, dativus localis, dativus mensurae, dativus modi,
dativus possessivus, dativus sociativus, dativus sympatheticus, dativus temporis,
Pertinenzdativ, Dativ des Zustandsträgers, in: C. Dürscheid and S. Schierholz (eds.),
Grammatik. Formenlehre (Vol. 1: 1) and Syntax (Vol. 1: 2). Wörterbücher zur Sprach- und
Kommunikationswissenschaft, Vol. 1. Berlin/New York: W. De Gruyter (forthcoming).
Dictionary entries: Bezugskasus, Gestaltungskasus, Randkasus, Umfangskasus, Vollkasus
(R. Jakobson), in: C. Dürscheid and S. Schierholz (eds.), Grammatik. Formenlehre (Vol. 1:
1) and Syntax (Vol. 1: 2). Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft,
Vol. 1. Berlin/New York: W. De Gruyter (forthcoming).
Dictionary entries: Funktionswort, direktive Präposition, instrumentale Präposition, kausale Präposition, lokale Präposition, modale Präposition, temporale Präposition, synkategorematisch, Kasusbedeutung, kârâka (Pânini), Isomorphie, Sprachzeichen, ikonisches
Zeichen, indexikalisches Zeichen, Sprachform, Sprachzeichen in: C. Dürscheid and S.
Schierholz (eds.), Grammatik. Formenlehre (Vol. 1: 1) and Syntax (Vol. 1: 2). Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Vol. 1. Berlin/New York: W. De
Gruyter (forthcoming).
Article: “Zeichen”, in: C. Dürscheid and S. Schierholz (eds.), Grammatik. Formenlehre
(Vol. 1: 1) and Syntax (Vol. 1: 2). Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Vol. 1. Berlin/New York: W. De Gruyter (forthcoming).
Dictionary entries: checklist theory, double articulation, energetic concept of language, immediate constituent analysis, content-based grammar, componential analysis, isomorphism,
lexematics, theory of the inner form of language, lexical field theory, sign theory, Zipf's
4
42.
law, in: J. Kabatek and B. Kortmann (eds.), Theory of language and linguistic methodology/ Sprachtheorie und Methodenlehre. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Vol. 11. Berlin/New York: W. De Gruyter (forthcoming).
Article: “Philosophy of language”, in: J. Kabatek and B. Kortmann (eds.), Theory of
language and linguistic methodology/Sprachtheorie und Methodenlehre. Wörterbücher zur
Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Vol. 11. Berlin/New York: W. De Gruyter
(forthcoming).
Articles
In peer reviewed journals
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
“Tageshöchsttemperaturen, Billigst-Flüge und Halbknaben. Zur Syntax, Semantik und Stilistik eines beliebten Wortbildungsmodells im heutigen Deutsch (Adjektiv + Substantiv)”,
in: Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis und Dokumentation, Berlin: Erich
Schmidt Verlag, Vol. 18 (1990), 52-75.
Meta. Kritik der Erkenntnis des Sprachlichen. Vol. 23 of S.G.G., Studia Germanica
Gandensia, Ghent: Academia Press, 1990, 135p. (ISSN 0081-6442, 23)
“Mein Name sei...”. Von der Sehnsucht nach dem Wissen und dem Irren im Reflektieren,
in: Beiträge zur Namenforschung, Neue Folge, Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag,
Vol. 26 (1991), 51-64.
“Das neue Erkenntnisproblem. Erkenntniskritische Überlegungen zum anthropischen
Prinzip in der neueren Physik”, in: Kant-Studien. Philosophische Zeitschrift der Kant-Gesellschaft, Berlin/New York: Walter de Gruyter, Vol. 85 (1994), 179-197. (English
summary in: The Philosopher’s Index (On-Line & on CD-ROM), Richard H. Lineback
(ed.), Ohio, USA.)
“Weil es hat mit Bedeutung nicht viel zu tun... Zum Sprachwandel einer Konjunktion”, in:
Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis und Dokumentation, Berlin: Erich
Schmidt Verlag, Vol. 22 (1994), 261-279.
“Das Unbestimmtheitsprinzip und die Grundformen der Komposition. Wissenschaftskritische Bemerkungen zu den semantischen Kategorien in der neueren Wortbildungslehre”,
in: Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre, Bonn:
Bouvier Verlag, Vol. 44 (1994), 349-364.
“Das Problem der Sprache und die Idee der prima philosophia. Eine sprachtheoretische
Kritik der Transzendentalpragmatik (anläßlich Sprachreflexion und Transzendentalphilosophie von Holger Burckhart)”, in: Prima philosophia, Cuxhaven (D)/Dartford (Kent,
GB): Junghans Verlag, Vol. 7 (1994), 341-377.
“Der Erkenntniswert der Sprache. Ingerid Dals Epistemologie der Sprachwissenschaft in
der Auseinandersetzung mit Louis Hjelmslevs Glossematik”, in: Sprachwissenschaft,
Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag, Vol. 20 (1995), 168-186.
“Sprache und Sprachgemeinschaft. Überlegungen zu den Voraussetzungen des Sprachapriori in Linguistik und Philosophie”, in: Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für
5
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin/New York: Walter de Gruyter,
Vol. 100 (1995), 1-76.
“Eigennaam en reflectie”, in: Naamkunde. Mededelingen van het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie te Leuven en het P. J. Meertens-Instituut te Amsterdam, Leuven:
Peeters, Vol. 27 (1995), 151-177.
“Implizite Bedeutung und ausgedrückter Inhalt. Rechnergesteuerte Wortbildungsanalyse
und die Grenzen der maschinellen Übersetzung”, in: Sprachwissenschaft, Heidelberg: C.
Winter Universitätsverlag, Vol. 21 (1996), 109-124.
“Sprache, Sprachreflexion und Erkenntniskritik”, in: Jahrbuch für internationale Germanistik, Reihe B, Bern/Berlin etc.: Peter Lang, Vol. 14 (1996), 7-17.
“Die Funktion von derer als Demonstrativpronomen und als Relativpronomen. Zum Problem des Sprachwandels”, in: Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache,
Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache, Vol. 106 (1996), 36-54.
“Zu Robert Musils Bild- und Geschichtstheorie. Studien zur neueren Sekundärliteratur”,
in: Germanistische Mitteilungen. Zeitschrift für deutsche Sprache, Literatur und Kultur,
Brussel: Belgischer Germanisten- und Deutschlehrerverband, Vol. 47 (1998), 93-112.
“Edmund Husserl und Hendrik J. Pos. Phänomenologie, Sprache und Linguistik”, in: Phänomenologische Forschungen/Phenomenological Studies/Recherches Phénoménologiques,
Freiburg i.B./München: Karl Alber Verlag, Neue Folge 3: 2 (1998), 211-244.
“Form, meaning, and reference in natural language: A phenomenological account of proper
names”, in: Onoma. Journal of the International Council of Onomastic Sciences, Leuven:
International Centre of Onomastics/Peeters, Vol. 35 (2000), 85-119.
“Produktivität, syntaktische Struktur und Norm. Deskriptive Normregularitäten nominaler
Wortbildungsmuster und kontrastive Wortbildungsforschung”, in: ZGL, Zeitschrift für germanistische Linguistik, Berlin/New York: Walter de Gruyter, Vol. 29 (2001), 143-166.
“Valenz und Metasprache. Überlegungen zum epistemologischen Stellenwert von
Beispielsätzen und syntaktischen Tests vor dem Hintergrund der syntaktisch-semantischen
Bestimmung der Verbvalenz”, in: Sprachwissenschaft, Heidelberg: Universitätsverlag
Winter (2002), Vol. 27, 363-396.
“Eugenio Coseriu (1921-2002). Versuch einer Würdigung”, in: Leuvense Bijdragen,
Leuven: Peeters, Vol. 92: 1-2 (2003), 1-25.
“Neutralisierung und Ikonizität”, in: Sprachwissenschaft, Heidelberg: Universitätsverlag
Winter (2005), Vol. 30, 369-430.
“Die Grenzen der Ikonizität der Sprache: Saussures Konzeption des fait linguistique
revisited”, in: KODIKAS/CODE. Ars semeiotica. An International Journal of Semiotics,
Tübingen: Gunter Narr Verlag (2005), Vol. 28, 243-272.
“Logical polysemy and variable verb valency”, in: Language Sciences, Amsterdam etc.:
Elsevier (2006), 28, 580-603.
“Ist Valenz eine universelle Eigenschaft von Verben?”, in: ZDL. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Stuttgart: Steiner Verlag (2006), Vol. 73, 55-76.
6
66.
67.
68.
69.
70.
71.
with Ann COENE: “Konstruktionelle Bedeutungen. Kritische Anmerkungen zu Adele Goldbergs konstruktionsgrammatischer Bedeutungstheorie”, in: Sprachtheorie und germanistische Linguistik, Münster: Nodus Publikationen (2006), Vol. 16, 1-35.
“Indeterminiertheit, Valenzvariation und Verbbedeutung vom Gesichtspunkt der funktionellen Syntax”, in: ZGL. Zeitschrift für germanistische Linguistik, Berlin/New York:
Walter de Gruyter (2006), Vol. 34, 178-206.
with Ann COENE: “Satzmuster und die Konstruktionalität der Verbbedeutung. Überlegungen zum Verhältnis von Konstruktionsgrammatik und Valenztheorie”, in: Sprachwissenschaft, Heidelberg: Universitätsverlag Winter (2006), Vol. 31, 237-272.
with Fieke VAN DER GUCHT and Ludovic DE CUYPERE: “The iconicity of embodied
meaning. Polysemy of spatial prepositions in the cognitive framework“, in: Language
Sciences, Amsterdam etc.: Elsevier (2007), 29, 733-754.
with Ludovic DE CUYPERE: “Meaning and reference in Aristotle’s concept of the linguistic
sign”, in: Foundations of Science, Amsterdam etc.: Kluwer/Springer (forthcoming; 2008).
with Dominique WILLEMS: “Verbales Wortfeld, Norm und Polysemie”, in: Zeitschrift für
romanische Philologie, Tübingen: Niemeyer (forthcoming; 2010).
In reviewed Proceedings
72.
73.
74.
75.
“Tussen vertaalbaarheid en onvertaalbaarheid. Prolegomena voor een fenomenologie van
het vertalen”, in: Th. Hermans/D. Delabastita (eds.): Vertalen historisch bezien. Tekst,
metatekst, theorie, ’s-Gravenhage: Stichting Bibliographia Neerlandica (1995), 101-122.
“Von der Sprachforschung zur Sprachwissenschaft. Phänomenologische Aspekte in der
Sprachtheorie von Georg von der Gabelentz und ihre Relevanz für die moderne Linguistik”, in: K. Ezawa/W. Kürschner/ /K.H. Rensch/M. Ringmacher (eds.), Linguistik
jenseits des Strukturalismus, Tübingen: Gunter Narr Verlag (2002), 55-71.
with Ann COENE: “Argumentstruktur, verbale Polysemie und Koerzion”, in: A. Cornell, I.
A. Roe, K. Fischer (eds.), Valency in Practice, German Linguistic and Cultural Studies,
Frankfurt am Main, Berlin, Bern, etc.: Lang (2003), 37-63.
with Ludovic DE CUYPERE and Johan VAN DER AUWERA: “Double negation and iconicity”,
in: E. Tabakowska, C. Ljungberg and O. Fischer (eds.), Insistent Images, Amsterdam/
Philadelphia: John Benjamins, 301-320.
Reviews (in reviewed journals)
76.
77.
Review of Irmhild Barz: Nomination durch Wortbildung (Leipzig 1988), in: Babel. Revue
Internationale de la Traduction, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Vol. 34 (1988),
251-253.
Review of René van Woudenberg: Transcendentale reflecties. Een onderzoek naar transcendentale argumenten in de contemporaine filosofie, met bijzondere aandacht voor de
transcendentale pragmatiek van Karl-Otto Apel (Amsterdam 1991), in: Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte, Assen: Van Gorcum, Vol. 85 (1993), 201-204.
7
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
Review of Richard Harland: Superstructuralism. The syntagmatic side of language (London 1993), in: KODIKAS/CODE. Ars semeiotica. An International Journal of Semiotics,
Tübingen: Gunter Narr Verlag, Vol. 16 (1993), 236-239.
Review of Jan R. Zamir/Rolf Neumeier: 750 German Verbs and Their Uses (New York,
Chichester, Brisbane, Toronto, Singapore 1992), in: Muttersprache. Vierteljahresschrift für
deutsche Sprache, Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache, Vol. 104 (1994), 358359.
Review of Helmut Gipper: Wilhelm von Humboldts Bedeutung für Theorie und Praxis moderner Sprachforschung. Aufsätze und Vorträge 1953-1990 (Münster 1992), in: Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und Allgemeine Sprachwissenschaft, Berlin/New York: Walter de Gruyter, Vol. 99 (1994), 336-341.
Review of Ralf Bergmann et al.: L’allemand économique et politique. Écoute-Compréhension-Reformulation. Avec cassette audio d’exercices oraux (Paris 1993), in: Babel. Revue
Internationale de la Traduction, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Vol. 40 (1994),
120-121.
Review of Peter Reynaert: De onmeetbaarheid van de geest. Husserls project van een fenomenologische fundering van de geesteswetenschappen (Assen/Maastricht 1992), in: Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte, Assen: Van Gorcum, Vol. 86 (1994),
157-161.
Review of Jean-Pierre Jost/Nicole Kerkhofs/Claire Natorp: Exercices de grammaire
allemande. Théorie et pratique (Paris, Milano, Barcelona 1994), in: Babel. Revue Internationale de la Traduction, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Vol. 40 (1994), 190192.
Review of Wolfgang Kuhlmann: Kant und die Transzendentalpragmatik (Würzburg 1992),
in: Prima philosophia, Cuxhaven (D)/Dartford (Kent, GB): Junghans Verlag, Vol. 7
(1994), 442-445.
Review of Christiane Nord: Einführung in das funktionale Übersetzen (Tübingen 1993), in:
Babel. Revue Internationale de la Traduction, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins,
Vol. 41 (1995), 54-58.
Review of Michael Elmentaler: Logisch-semantische Studien in der Grammatik des frühen
19. Jahrhunderts. Untersuchungen zur Kategorienlehre von Simon Heinrich Adolf Herling
(Tübingen 1996), in: Leuvense Bijdragen. Leuven Contributions in Linguistics and
Philology, Leuven: Peeters, Vol. 85: 3-4 (1996), 449-454.
Review of Monika Schwarz/Jeanette Chur: Semantik. Ein Arbeitsbuch (Tübingen 1993),
in: Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache, Wiesbaden: Gesellschaft für
deutsche Sprache, Vol. 106 (1996), 273-276.
Review of Konstanze Seutter: Eigennamen und Recht (Tübingen 1996), in: Leuvense Bijdragen. Leuven Contributions in Linguistics and Philology, Leuven: Peeters, Vol. 86: 1
(1997), 149-155.
Review of Wout van Bekkum/Jan Houben/Ineke Sluiter/Kees Versteegh: The Emergence
of Semantics in Four Linguistic Traditions (Hebrew, Sanskrit, Greek, Arabic) (Amsterdam/
8
90.
91.
Philadelphia 1997), in: Logos and Language. Journal of General Linguistics and Language
Theory, Tübingen: Gunter Narr Verlag, I: 1 (2000), 64-66.
Review of Ingwer Paul: Praktische Sprachreflexion (Tübingen 1999), in: Leuvense Bijdragen. Leuven Contributions in Linguistics and Philology, Leuven: Peeters, Vol. 90
(2001), 514-418.
Review of Frank Paulikat, Eigennamen in Pressetexten. Studien zu Formen und Funktionen des Eigennamengebrauchs in der französischen Pressesprache (Frankfurt a.M.:
Lang, 2001), in: Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge, Vol. 37, Issue 4 (2002),
Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 440-443.
9