Frühjahr — 2017 Sommer Jeder von uns ist eine einzigartige Erzählung, die fortlaufend zusammengesetzt wird, unbewusst durch, mit und in uns (…) und, nicht zuletzt durch unsere Rede, unsere gesprochenen Geschichten. Biologisch gesehen, unterscheiden wir uns nicht so sehr voneinander; historisch gesehen, als Erzählung ist jeder von uns einzigartig. ●● Oliver Sacks Verehrtes Publikum, liebe Gäste und Freunde des Die Zeit rast! Schon wieder ein Jahr vorbei! 2016 verging wie im Flug! Finden Sie nicht auch? Kaum ist das Frühjahr da, ist der kurze Sommer auch schon wieder vorbei und der bunte Herbst wird zum kahlen Winter. Die Kinder werden groß, eine neue Generation Zuschauer und auch Spieler wächst heran, und so geht das immer weiter. Und weiter. Und weiter. Trotzdem bleibt so manches beständig wie das große Werk Don Quijote de La Mancha von Miguel de Cervantes (1547–1616), das wohl berühmteste Werk der spanischen Literaturgeschichte, zeigt. Es wurde insgesamt in 68 Sprachen übersetzt. Im Laufe der Jahre erschienen zahlreiche Parodien auf den Roman, Verfilmungen des Werkes, Plagiate, gekürzte Fassungen, Comics, Hörbücher und verschiedenste Musikstücke. Die in dem Roman aufgegriffenen Themen wie Probleme unserer Existenz, die verschiedenen Realitäten des Lebens oder die Ausgliederung allgemeingültiger Werte für eine funktionierende Gesellschaft sind auch 400 Jahre nach seinem ersten Erscheinen von großer Aktualität. Was ist Traum, was Wirklichkeit? Letztes Jahr war Cervantes’ 400. Todestag … Auch unser absurdes Stück von Witold Gombrowicz zeigt aktuelle Bezüge auf: Droht durch das Andersartige oder Anders–Sein Gefahr für unsere festgefahrenen Regeln und Gefüge? Und offenbaren sich nicht durch die Anwesenheit des „Besonderen“ unsere eigenen Unzulänglichkeiten? Wie gehen wir mit dem „Fremden“ um? — Das ist auch das Thema bei unserem Puppentheater, welches bei uns im März zu Gast ist. Es gilt, nach den Worten des neuen zukünftigen Bundespräsidenten Steinmeier ein soziales Miteinander zu schaffen. Wir müssen eine politische Kultur schaffen, in der wir miteinander streiten können, aber respektvoll miteinander umgehen. Dazu kann auch das Theater einen großen Beitrag leisten. Denn Theater vereint Gleichgesinnte und Ungleichgesinnte. Es fordert den Diskurs von Generationen und Kulturen. Es ist ein Ort für Begegnungen, Diskussionen, Kommunikation und Gemeinschaft. Wenn nämlich letztlich der Vorhang fällt, heißt es nicht, dass das Ferne ganz weit weg ist! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, sehr verehrte Gäste, eine interessante und lehrreiche, aber auch amüsante Zeit 2017 im theater im e.novum. Herzlichst! Ihre Margit Weihe Theaterleiteung ●Unser Programm Herr der Diebe Kinderbuchklassiker „Du bist also wirklich der Herr der Diebe“, sagte der Fremde leise. „Nun gut, behalte deine Maske auf, wenn du dein Gesicht nicht zeigen möchtest. Ich sehe auch so, dass du sehr jung bist.“ Scipio, der Herr der Diebe, ist der geheimnisvolle Anführer einer Kinderbande in Venedig, die er mit dem Verkauf der Beute aus seinen Raubzügen über Wasser hält. Keiner kennt seinen Namen, seine Herkunft. Auch nicht Prosper und Bo — zwei Ausreißer, die auf der Flucht vor ihrer Tante und dem Detektiv Victor Unterschlupf bei der Bande gefunden haben. Als Scipio von einem magischen Karussell erfährt, beginnt ein gefährliches Abenteuer. ● Von Cornelia Funke Für die Bühne bearbeitet von Wolfgang Adenberg ab 8 Jahren Es spielt das Kinderensemble 3 Regie: Edina Hasselbrink Januar — So 08 Premiere B ● Di 10 ● Fr 13 ● Sa 14 ● So 15 ● Mo 16 ● Mi 18 ● Sa 21 ● So 22 Don Quijote Jugendtheater Don Quijote ist ein verarmter Landadeliger. Er lebt in der Mancha, einem ländlichen Gebiet in der Mitte Spaniens und verschlingt tagtäglich einen Ritterroman nach dem anderen. Immer mehr taucht er in eine Fantasiewelt aus Burgen, Helden und Hofdamen ein und hält sie für wahr, bis er schließlich selbst glaubt, ein Ritter zu sein und stürzt sich todesmutig in Gefahren und Abenteuer — als eben Don Quijote de la Mancha. Obwohl es in dieser Zeit gar keine Ritter mehr gibt, überträgt er sich selbst die ehrenvolle Aufgabe, die Menschen gegen alle bösen Mächte zu verteidigen. Als fahrender Ritter möchte Don Quijote fortan seinen Ruhm mehren und zieht, auf der Suche nach Abenteuern, über Land. Mit dabei sein treuer Begleiter Sancho Pansa. Don Quijote kämpft gegen Windmühlen, die er für Riesen hält. Verblendet, irregeleitet, idealistisch zieht er gegen „mächtige Feinde.“ In seinem Wahn, als heldenhafter Ritter für Gerechtigkeit zu sorgen, lässt er sich von nichts und niemanden aufhalten. Wir wollen den Fragen nachgehen, die uns Menschen auch heute noch interessieren und wofür die Figur des Don Quijote symbolisch steht: Wie schafft es jemand, trotz aller Widerstände zu sich selbst zu stehen? Wie kann man seine eigenen Träume leben, auch wenn dies fast unmöglich erscheint? Wie kann man lieben, auch wenn es kaum Hoffnung gibt? Februar — Sa 18 Premiere ● Do 23 März — Sa 04 ● So 05 ● Mo 06 ● Di 07 ● Do 09 ● Sa 11 ● So 12 ● Sa 18 ● Nach dem Roman von Miguel de Cervantes ab 8 Jahren Es spielt das Jugendensemble 7 Regie: Margit Weihe Musikkomposition: Ulf Manú Livemusik: Ulf Manú, Jürgen Stein Mit freundlicher Unterstützung von Yvonne, die Burgunderprinzessin „Yvonne, die Burgunderprinzessin“ kreist um die unerträgliche Rätselhaftigkeit des Begehrens. Am weltmännischen Hof von König Ignaz taucht Yvonne auf, ein schweigendes Mädchen. Sie verliebt sich in Prinz Philipp, den Thronfolger. „Yvonne ist latschig, apathisch, schwächlich, schüchtern, langweilig und ängstlich. Philipp kann sie vom ersten Augenblick an nicht ausstehen, sie enerviert ihn zu sehr; aber zugleich kann er auch nicht ausstehen, dass er Yvonne hassen muss.“ So beschließt er, sie zu lieben, ja sogar zu heiraten.“ Yvonne, am königlichen Hof eingeführt als Verlobte des Prinzen, wird zu einem zersetzenden Faktor. Die stumme, verschüchterte Gegenwart ihrer mannigfaltigen Defekte verursacht, dass jedem seine eigenen Mängel, Schmutzigkeiten und kleinen Sünden zu Bewusstsein kommen, und bald verwandelt sich der Hof zu einer Brutstätte von Ungeheuerlichkeiten. Und jedes dieser Ungeheuer, einschließlich des Prinzen, beginnt vor Begierde zu brennen, diese unausstehliche Zimperliese zu ermorden.“ (Witold Gombrowicz) ● Von Witold Gombrowicz Es spielt das Erwachsenenensemble 3 Regie: Antjé Femfert März — Sa 25 Premiere ● Do 30 April — Sa 01 ● Fr 07 ● Fr 28 ● Sa 29 Witold Gombrowicz, einer der bedeutsamsten Autoren des 20. Jahrhunderts, hat mit dieser Groteske (1935 entstanden) einen Blick darauf gegeben, wie Menschen mit Menschen verfahren, die nicht in die bestehende gesellschaftliche Ordnung mit deren unantastbaren Normen und menschlichen Unzulänglichkeiten zu passen scheinen. Mr. Pilks Irrenhaus Jugendtheater Liebhabern des absurden, schwarzen, vor allem aber des britischen Humors ist der Name Henry Pilk – ein Trinker vom Format eines Brendan Behan und leidenschaftlicher irischer Patriot — längst ein Begriff. Groteske Szenenfolgen, Theaterstücke, Sketche, Minidramen, Monodramen, Dialoge, Anekdoten – Erhabenes, Banales, Übersinnliches, Alltägliches und ganz und gar Abwegiges von Mr. Henry Pilk – verpackt und fertig gemacht von Ken Campbell und seinem legendären britischen Nonsense-Theater. Die Welt ein einziges Irrenhaus! ● Von Ken Campbell Sowie nachgelassene Texte von Henry Pilk Aus dem Englischen von Brigitte Landes ab 12 Jahren Es spielt das Jugendensemble 10 Regie: Michael Bischof Mai — Sa 06 Premiere ● Sa 13 ● Do 18 ● Sa 20 Juni — Fr 02 ● Fr 09 ● Sa 10 Steife Brise Improtheater Atemberaubend spontan ist die Improshow der Steifen Brise. Ein synchronisierter Western? Ein Melodram, das rückwärts gespielt wird? Eine Oper im Liegen? Nichts ist geprobt und nichts abgesprochen. Jeder Auftritt ist eine Uraufführung. Vom klassischen Drama über die Komödie bis zum absurden Tanztheater — nach den Vorgaben des Publikums entwickeln die Schauspieler der Steifen Brise aus dem Stegreif spannende Geschichten, unterstützt von innovativen Impro-Musikern. Erleben Sie mit der Steifen Brise Comedy, Musik und Theater wach, lebendig und erfrischend. ● Sa, 04. Februar ● 20.00 Uhr Hamburgs stärkstes Improtheater! www.steife-brise.de Simon und Nuna Spaghetti, Sturm und Fahrradhelm Kindertheater Nanu, wer ist denn da? So ein seltsames Tier, wie da vor ihm im Sand, hat Simon noch nie gesehen. Doch das kleine Wesen braucht Hilfe. Simon und Simons Papa nehmen es mit nach Haus und aus Nanu wird NUNA! Nuna ist ganz anders als Simon, Simon hat zwei und Nuna vier Beine, Nuna spricht eine andere Sprache als Simon, Simon spielt Fußball, Nuna schläft lieber — aber beide lieben Spaghetti. Ob das gut geht? Eine Geschichte vom Glück, verschieden zu sein, und davon, wie schön es ist, fern der Heimat ein Zuhause zu finden. ● So, 26. März ● 15.00 Uhr Mo, 27. März ● 10.00 Uhr Ein Figurentheaterstück mit zwei Puppen, einem Schauspieler, viel Musik und einem ganz besonderen Koffer ab 4 Jahren Idee & Spiel: Manuel Virnich Regie: Peter Markhoff Es spielt das Mapili Theater www.mapili-theater.de Oh, wie schön ist Panama Kindertheater Es waren einmal ein kleiner Bär und ein kleiner Tiger, die lebten unten am Fluss. Dort, wo der Rauch aufsteigt, neben dem großen Baum. Und sie hatten auch ein Boot. Sie wohnten in einem kleinen, gemütlichen Haus mit Schornstein. "Uns geht es gut", sagte der kleine Tiger, "denn wir haben alles, was das Herz begehrt, und wir brauchen uns vor nichts zu fürchten. Weil wir nämlich auch noch stark sind. Ist das wahr, Bär?" "Jawohl", sagte der kleine Bär, "ich bin stark wie ein Bär und du bist stark wie ein Tiger. Das reicht." Doch eines Tages findet der kleine Bär beim Angeln im Fluss eine Kiste. “Panama“ steht da drauf … ● So, 30. April ● 15.00 Uhr von JANOSCH ab 4 Jahren Es spielt das Trotz-Alledem-Theater aus Bielefeld www.trotz-alledem-theater.de ● STarke STücke Schauspielkurspräsentationen Samstag, 17. Juni — Eintritt frei ● 14.00 Uhr Meisterdetektiv Kalle Blomquist von Astrid Lindgren Egal, ob es sich um einen verborgenen Schatz handelt oder um seinen Blutsbruder, der plötzlich gekidnappt wird — Kalle Blomquist ist jeder Situation gewachsen. Als eines Tages ein Fremder in der Stadt auftaucht, entdeckt Kalle Blomquist mit detektivischem Instinkt, dass dieser Mann eine sehr zwielichtige Person ist. Nach zahlreichen gefährlichen Abenteuern gelingt es ihm, den Fremden der Polizei in die Hände zu spielen, die ihn als lang gesuchten Juwelendieb entlarvt. Drachenreiter von Cornelia Funke ● 17.00 Uhr Eine abenteuerliche Reise liegt vor dem silbernen Drachen Lung und seinen Begleitern, dem Koboldmädchen Schwefelfell und dem Waisenjungen Ben. Sie sind auf der Suche nach einem sicheren Ort für die letzten Drachen der Welt. Lung setzt seine ganze Hoffnung auf den sagenumwobenen „Saum des Himmels“. Dort, irgendwo zwischen den Gipfeln des Himalajas versteckt, soll die ursprüngliche Heimat der Drachen liegen. Noch ahnen die drei nicht, dass nicht nur von den Menschen Gefahr droht. Auch der schreckliche Nesselbrand, der Goldene, jagt die Drachen seit Jahrhunderten. Und er ist Lung schon auf der Spur ... Sonntag, 18. Juni — Eintritt frei Matilda nach dem Kinderbuch von Roald Dahl ● 14.00 Uhr „Matilda saß auf ihrem Platz in der zweiten Reihe und sagte kein Wort. Ein sonderbares Gefühl tiefer Ruhe und Sicherheit senkte sich über sie, und plötzlich merkte sie, dass sie sich vor nichts und niemandem auf der Welt mehr fürchtete.“ Matildas Verstand ist so hell und scharf, dass er selbst den beschränktesten Eltern auffallen müsste. Nur sind Matildas Eltern leider beschränkter als beschränkt. Schlimmer noch ist ihre Schuldirektorin: Frau Knüppelkuh hasst alle Kinder und macht ihnen das Leben zur Hölle. Doch da entdeckt Matilda, dass sie nicht nur ein Wunder-, sondern auch ein Zauberkind ist. Auf ihre Eltern und die fiese Frau Knüppelkuh warten böse Überraschungen ... Am Samstag kam das Sams zurück von Paul Maar Das Sams ist zurück. Frech und vergnügt wie eh und je und mit vielen neuen Wunschpunkten im Gesicht erscheint es in Herrn Taschenbiers Wohnung. Nach allerhand Aufregungen um eine komplizierte Wunschmaschine verwendet Herr Taschenbier den allerletzten Wunschpunkt, um zu wünschen, dass das Sams für immer bei ihm bleibt. ● 17.00 Uhr Spielplan ● Februar ● Januar 2017 Sa, 04.02. 20 00 Uhr Steife Brise So, 08.01. Premiere B 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) Fr, 13.01. 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) Sa, 14.01. 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) So, 15.01. 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) Sa, 21.01. 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) So, 22.01. 16 30 Uhr Herr der Diebe 10 € | erm. 7 € 12 € | 9 € (Tageskasse) 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Sa, 18.02. 20 00 Uhr Don Quijote 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) Do, 23.02. 19 00 Uhr Don Quijote 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) ● März Sa, 11.03. 20 00 Uhr Don Quijote 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) Sa, 01.04. 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin Sa, 06.05. Premiere 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) Fr, 07.04. 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin Sa, 18.03. 20 00 Uhr Don Quijote 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) Sa, 25.03. Premiere 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) So, 26.03. 15 00 Uhr Simon und Nuna So, 05.03. 16 30 Uhr Don Quijote 7 € | erm. 5 € 9 € | 7 € (Tageskasse) 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) Do, 30.03. 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin 13 € | erm. 9 € 15 € | 11 € (AK) ● Mai So, 12.03. 16 30 Uhr Don Quijote Sa, 04.03. 20 00 Uhr Don Quijote Do, 09.03. 19 00 Uhr Don Quijote ● April 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Fr, 28.04. 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Sa, 13.05. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Do, 18.05. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Sa, 20.05. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus Sa, 29.04. 20 00 Uhr Yvonne, die Burgunderprinzessin 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) So, 30.04. 15 00 Uhr Oh, wie schön ist Panama 7 € | erm. 5 € 9 € | 7 € (Tageskasse) ● Juni Fr, 02.06. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Fr, 09.06. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Sa, 10.06. 20 00 Uhr Mr. Pilks Irrenhaus 13 € | erm. 10 € 15 € | 12 € (AK) Sa, 17.06. 14 00 Uhr STarkes STück Meisterdetektiv Kalle Blomquist Eintritt frei Sa, 17.06. 1700 Uhr STarkes STück Drachenreiter Eintritt frei So, 18.06. 14 00 Uhr STarkes STück Matilda Eintritt frei So, 18.06. 1700 Uhr STarkes STück Am Samstag kam das Sams zurück Eintritt frei Für Kindergärten und Schulen Di, 10.01. 9 00 und 1130 Uhr Herr der Diebe Mo, 06.03. 10 00 Uhr Don Quijote 7 € | ab 8 Jahren 8 € | ab 8 Jahren Mo, 16.01. 9 00 und 1130 Uhr Herr der Diebe Di, 07.03. 10 00 Uhr Don Quijote 7 € | ab 8 Jahren 8 € | ab 8 Jahren Mi, 18.01. 9 00 und 1130 Uhr Herr der Diebe Mo, 27.03. 10 00 Uhr Simon und Nuna 7 € | ab 8 Jahren 5 € | ab 4 Jahren Karten über: www.theater-enovum-lueneburg.de Tel. (04131) 78 98-222 oder an der LZ-Veranstaltungskasse, Am Sande 16, Tel. (04131) 74 04 44, www.lztickets.de Restkarten an der Tages-/Abendkasse p Munstermannskam W ill yB ● März Uelzener Straße ● Januar Einlass bei den Vorstellungen für Jugendliche und Erwachsene ist 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Bei Kindervorstellungen ist der Einlass 10 Minuten vorher. Beachten Sie bitte: Für Schul- und Kindergartenvorstellungen gelten gesonderte Preise. Fon (04131) 78 98-222 [email protected] www.theater-enovum-lueneburg.de facebook.com/theaterimenovum SEPA: Sparkasse Lüneburg NOLADE 21 LBG DE 27/2405/0110/0010/0052/62 Uelzener Straße Scharnhorststraße theater im e.novum e.V. Munstermannskamp 1 21335 Lüneburg ße tra -S dt n ra