Optische Breitband-Plattform

KOBRA
Optische
Breitband-Plattform
Optische Breitband-Plattform
•Optische Breitband-Plattform für bis zu
16 Module
•Ausgestattet mit zwei redundanten
Stromversorgungs- und Lüfter-Einheiten
•Breite Auswahl an optischen Sendern,
Verstärkern und Rückweg-Empfängern
•Alle optischen und elektrischen Anschlüsse
rückseitig, Testbuchsen auf der Vorderseite
•Einbindung in jedes HMS-konforme
Überwachungssystem möglich
•Steckbare Steuereinheit mit LC-Display,
LEDs und Eingabetasten
•Einstellungen und Management auch
über Web-Browser
•RS 485-Fernüberwachungs- und
Kontrollschnittstelle
•Management mehrerer optischer
Breitband-Plattformen mit einem
Controller-Modul möglich
• Automatischer Redundanzbetrieb
benachbarter Module
• Hohe Zuverlässigkeit durch staubdichte
Module und große Kühlrippen
• Varianten mit Netzspannung
(100 ... 240 VAC) bzw. Gleichspannung
(36 ... 72 VDC)
• Bauform: 19“-Einschub mit vier
Höheneinheiten (HU)
2
Mit dem KOBRA-System bietet Kathrein eine
umfassende Breitband-Plattform, die alle Anforderungen der optischen Übertragung abdeckt.
Ein breites Programm an modularen optischen
Sendern, Verstärkern und Rück-weg-Empfängern wird durch separate Geräte in 19“-Bauweise ergänzt.
Grundlage bildet die 19“-Breitband-Plattform
KBP 4000R mit insgesamt 16 Modul-Steckplätzen. Sie ist bereits mit zwei redundanten
Stromversorgungs- und Lüftereinheiten für
zuverlässigen Betrieb ausgestattet. Ebenfalls
im Lieferumfang enthalten ist eine aufsteckbare
Steuereinheit mit LC-Display, Status-LEDs und
Eingabetasten.
Im hinteren Teil der Plattform sorgt ein Bus-
system für den Anschluss der Module an die 24-V-DC-Versorgungsspannung, die RS 485-
Fernüberwachungs- und Kontrollschnittstelle
und das Management durch die Steuereinheit.
Die Breitband-Plattform belegt vier Höheneinheiten und kann auch an ETSI-Schränke angepasst werden. Für den Einsatz beispielsweise
in Hubs kann die Breitband-Plattform auch in
Ausführung 48 VDC verwendet werden (KBP
4048R).
Umfangreiche Management- und Überwachungsmöglichkeiten ermöglichen einen flexiblen und zuverlässigen Betrieb in jeder Netzkonfiguration. Mit der in der Grundausstattung
mitgelieferten, aufsteckbaren Steuereinheit
können alle notwendigen Einstellungen an den
Geräten vorgenommen werden.
teilsystem aufgebaut werden, das jede Anforderung abdeckt. Durch das modulare Design und
das breitgefächerte Produkt-Programm sind
von der einfachen optischen Verbindung über
klassische HFC-Strukturen bis zur Video-Verteilung in FttH-Netzen alle Anwendungsfälle
wirtschaftlich realisierbar.
Dem Netzelement Controller Modul Ethernet
(NCM 10) kommt hierbei die zentrale Rolle zu.
Einerseits stellt es die Verbindung von der Steuereinheit zu allen gesteckten Modulen über den
RS 485-Bus her. Dabei kann ein NCM 10 bis zu
drei vollbestückte Breitband-Plattformen KBP
4000R bzw. 4048R verwalten.
Kathrein entwickelt seine Produkte laufend
weiter und baut sein Produktprogramm aus.
Zusätzliche Produktvarianten sind auf
Anfrage lieferbar.
Alle angegebenen Daten verstehen sich als
typische Werte, sofern nicht anders vermerkt.
Andererseits wandelt es die RS 485-Daten in
SNMP/Ethernet- und Web-Browser/EthernetProtokolle um. Dadurch können alle Einstellungen und Abfragen auch über einen PC mit
Web-Browser abgewickelt werden. Zusätzlich
ist damit auch die Einbindung der BreitbandPlattform in jedes HMS-kompatible Überwachungssystem wie z. B. das KOM-System von
Kathrein möglich.
Zusammen mit den optischen Kompaktempfängern von Kathrein kann mit der optischen
Breitband-Plattform KOBRA ein optisches Ver-
3
Funktionell und zuverlässig – die „Optische Breitband
Die Optische Breitband-Plattform „KOBRA“
verfügt über ein durchdachtes Bedienungsund Management-Konzept. Das zentrale Element dabei ist der Netzelement-Controller
Ethernet NCM 10. Dieses Modul bildet die
Schnittstelle zum rückseitigen RS 485-Bus, an
den alle Module der Plattform angeschlossen
sind. Andererseits stellt es die Verbindung zu
externen Management- oder Überwachungssystemen her, beispielsweise per Webbrowser
oder zu HMS-Überwachungen.
Schließlich ermöglicht es die lokale Einstellung
aller Parameter über die Steuereinheit mit Display und Eingabetasten. Die entsprechenden
Daten werden dabei dezentral in den einzelnen
Modulen abgelegt, sodass sie nach der Inbetriebnahme auch autark ohne das ControllerModul betrieben werden können.
Schlanke Module mit teilweise zweifachem
Funktionsumfang (z. B. Rückweg-Empfänger)
sorgen für eine hohe Packungs-dichte. Der
geringe Platzbedarf erhöht die Wirtschaftlichkeit und erleichtert spätere Erweiterungen.
Die optischen Verstärker benötigen trotz
sehr hoher Ausgangsleistung nur zwei bzw.
drei Steckplätze.
Alle Testbuchsen sind frontseitig angebracht.
Dies gewährleistet eine gute Zugänglichkeit für
Tests oder Messungen.
Die optischen und HF-Schnittstellen befinden
sich auf der Rückseite der Plattform. Dadurch
wird die Verkabelung in 19“-Schränken wesentlich erleichtert.
4
Netzteil
Ethernet
µP
NCM 10
Netzteil
I/0
RS485
+24 VDC
LCDDisplay
Bedientasten
Gerät
2
Gerät
3
Gerät
16
eitband-Plattform
“ im Detail
Redundant ausgeführte Netzteile mit jeweils
doppelten Lüftereinheiten sorgen für hohe
Zuverlässigkeit. Im Servicefall ist ein Austausch
der Netzteile sogar während des Betriebes
möglich.
Großzügig dimensionierte Kühlrippen sorgen für
lange Lebensdauer aller aktiven Komponenten.
Ein weiterer Pluspunkt ist die staubdichte Ausführung aller Module.
Die Kühlluft strömt nur an den Kühlrippen
entlang, nicht jedoch durch die Module selbst.
Dadurch sind Beeinträchtigungen durch Staub
und Schmutz nahezu ausgeschlossen.
5
19"-Breitband-Plattform für optische Module
KBP 4000R
KBP 4048R
25010022
25010021
• In die Breitband-Plattform können bis zu 16 Module eingesteckt werden
• Ausgestattet mit zwei redundanten Stromversorgungs- und Lüfter-Einheiten
• Stromversorgungen im Betrieb steckbar
• Steckbare Steuereinheit mit LC-Display, Status-LEDs und Eingabetasten
• Bus für:
-24-VDC-Modulversorgung
-RS 485-Fernüberwachungs- und
Kontrollschnittstelle
-Management für Steuereinheit
• Varianten für 100 ... 240 VAC und 48/60 VDC erhältlich
• Automatische Steckplatzkennung für gesteckte Module
• Ausführung: 19“-Einschub, vier Höheneinheiten (HU)
• Kann auch an ETSI-Schränke angepasst werden
Hinweis: Zur Einstellung mit der Steuereinheit und zur
Überwachung ist ein Netzelement-ControllerModul Ethernet NCM 10 erforderlich
Typ
Bestell-Nr.
KBP 4048R
25010022
25010021
Eingangsspannungsbereich
V
AC: 100-240
DC: 36-72
Max. Leistungsaufnahme
W
< 240
< 240
Max. Leistungsaufnahme der eingesteckten Module
W
< 192
< 192
mm
483 x 102 x 476
483 x 102 x 476
kg
12
12
Abmessungen (B x H x T)
Gewicht
6
KBP 4000R
Netzelement-Controller-Modul Ethernet
NCM 10
NCM 20
26210079
26210845
• Zum Management und Überwachung
aktiver Module in der 19“-Breitband Plattform KBP 40xx
• Umwandlung von RS 485-Daten in SNMP/
Ethernet- und Web-Browser/Ethernet-Protokoll
• Schnittstelle zu Displays und
Eingabetasten der Fronteinheit
• Automatische Erkennung aller an den
RS 485-Bus angeschlossenen Module
• Schnittstelle Ethernet 10/100 Mbit/s für
SNMPv1 und Web-Server
NCM 10
• Flash Microcontroller-Technologie für
schnelle und leichte Software-Updates
über die Ethernet-Schnittstelle
• LEDs zur Statusanzeige
• Niedrige Leistungsaufnahme
NCM 20
Hinweis:
Ein NCM 10 bzw. NCM 20 kann bis zu drei
Breitband-Plattformen KBP 40xxR verwalten
und überwachen
Blockschaltbild
I/O
µP
NCM 10
LCDDisplay
Kobra
Breitbandplattform RS 485
#3
Bestell-Nr.
Anzahl der Steckplätze im KBP 40xxR
Kobra
Gerät
#16
RS 485
Kobra
Breitbandplattform RS 485
#2
Typ
Kobra
Gerät
#3
Bedientasten
Kobra
Gerät
#17
Kobra
Gerät
#18
Kobra
Gerät
#19
Kobra
Gerät
#32
Kobra
Gerät
#33
Kobra
Gerät
#34
Kobra
Gerät
#35
Kobra
Gerät
#48
NCM 10
NCM 20
26210079
26210845
1
2
Leistungsaufnahme
W
2,5
2,5
Gewicht
kg
1,2
2,25
RJ45-Kabel
Kobra
Breitbandplattform
#1
Kobra
Gerät
#2
RJ45-Kabel
RJ45-Kabel
Ethernet
LAN / WAN
TCP/IP
7
Direkt modulierte Broadcast-Sender, 1310nm, extrem
OTA 1303X2-E
OTA 1305X2-E
OTA 1308X2-E
OTA 1311X2-E
OTA 1313X2-E
OTA 1314X2-E
24610353
24610354
24610355
24610356
24610357
24610358
• Optisch-elektrische Umwandlung der
Vorwärtsweg-Signale
• Extrem linearer, rauscharmer Laser mit
Predistortion-Technologie
• Optische Ausgangsleistung zwischen
3 und 14 dBm
• Optischer Ausgangspegel einstellbar
0 bis -3 dB (relativ)
• Aktiver Narrowcast-Eingang (NC) mit hoher
Entkoppelung zum Broadcast-Signal (BC)
• Elektronische Einstellelemente für
Dämpfung, Schräglage, Ausgangspegel,
Optischen Modulationsindex (OMI) etc.
• Automatische Lastregelung für
konstanten OMI
• RS 485-Schnittstelle
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
• Testbuchse für Eingangssignal
• Testbuchse für HF-Signal vor der Laserdiode
Typ
OTA
1303X2-E
OTA
1305X2-E
OTA
1308X2-E
OTA
1311X2-E
OTA
1313X2-E
OTA
1314X2-E
Bestell-Nr.
24610353
24610354
24610355
24610356
24610357
24610358
3
5
8
11
13
14
Nenn-Ausgangspegel optisch
8
dBm
Wellenlänge
nm
1310
Einstellbereich des optischen Ausgangspegels (relativ)
dB
0 bis -3
Optische Rückflussdämpfung
dB
> 45
HF-Frequenzbereich
MHz
5-1006
Nenn-Eingangspegel (5 % OMI, Broadcast)
dBµV
80
Nenn-Eingangspegel (5 % OMI, Narrowcast)
dBµV
87
extrem linear
Typ
OTA
1303X2-E
OTA
1305X2-E
OTA
1308X2-E
OTA
1311X2-E
OTA
1313X2-E
OTA
1314X2-E
Bestell-Nr.
24610353
24610354
24610355
24610356
24610357
24610358
Pegelbereich (BC) bezogen
auf Nenn-Eingangspegel, elektronisch einstellbar
dBµV
73 … 97
dB
-3 ... +16
Pegelbereich (NC),
elektronisch einstellbar
dBµV
80 … 92
Entkoppelung zwischen
BC- und NC-Eingang
dB
> 50
CSO (CENELEC 42, 0 dBM am Node)
dB
68
CTB (CENELEC 42)
dB
69
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
20 -1,5/Okt., > 15
Rückflussdämpfung 5-65 MHz
dB
> 18
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme (Betrieb)
W
12
Leistungsaufnahme (Stand-by)
W
4
Gewicht
kg
1,3
Schräglagebereich (BC), elektronisch einstellbar
OTA 13xxX2, OTA 15xx
Blockschaltbild
OUTPUT
BC IN
TP1
BC IN
TP2
RS 485
µC
9
Extern modulierte Sender
OTA 1585X-E
OTA 1585D23X-E
OTA 1585X-E-SAT
24610361
24610362
24610363
• Wandelt die AM-VSB- bzw. QAM Vorwärtssignale elektrisch-optisch um
(extern moduliert)
• Ausgelegt für den Betrieb zusammen mit
optischen Verstärkern (EDFAs bzw.
YEDFAs)
• Hervorragende Parameter ermöglichen die
Realisierung optischer Strecken von über
100 km
• Sehr rauscharmer, schmalbandiger
DFB-Laser
• Optischer Modulator mit zwei optischen
Ausgängen
• Automatische HF-Verstärkungsregelung:
CW-Träger, Video oder manuell
• Einstellbare SBS-Schwelle bis zu 19 dBm
• Wellenlängen: 1550 nm bzw. im ITU DWDM-Raster 1558,98 nm (ITU-Kanal 23)
• Abstimmbare Wellenlängen bis zu
± 100 GHz
• Weitere ITU-Wellenlängen auf Anfrage
• Optische Schnittstelle: E-2000, 0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
• Einstellbare Schräglage
• HF-Testausgang mit
20-dB-Auskoppeldämpfung
• OTA 1585X-E-SAT überträgt das CATV Frequenzband (AM-VSB, FM, QAM) und
das Sat-ZF-Frequenzband
(analog, DVB-S/-S2)
10
Blockschaltbild
Typ
Bestell-Nr.
OTA 1585X-E
OTA 1585D23X-E
OTA 1585X-E-SAT
24610361
24610362
24610363
Optische Schnittstelle
Optische Wellenlänge
E-2000
nm
1550 + 10/- 2
ITU-T K 23 (1558,98 nm)
Laser-Linienbreite
MHz
0,3
Optischer Ausgangspegel
dBm
2 x 8,5
dBc/Hz
-160
Eingangspegel je TV-Kanal, nominal
dBµV
80
Eingangspegelbereich je TV-Kanal (AGC)
dBµV
78 ... 96
dB
20 -1,5/Okt., > 15
Relatives Intensitätsrauschen (RIN)
1550 + 10/- 2
CATV
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
Frequenzbereich
MHz
47-1000
47-862
Frequenzgang 47-862 MHz
dB
< ± 0,75
Frequenzgang 862 MHz bis 1 GHz
dB
< ± 1,5
Einstellbereich Schräglage
dB
-2 ... +8
CNR (CENELEC 42, ohne Faser,
0 dBm am Node)
dB
55,5
54,5 (52,5) ¹)
CSO (CENELEC 42)
dBc
65
64
CTB (CENELEC 42)
dBc
65
63
Messausgang
dB
-20 ± 1
HF-Schnittstelle
F-Buchse
Sat-ZF
Frequenzbereich
MHz
-
950 ... 2605
Frequenzgang 950-2605 MHz
dB
-
<±2
Nomineller Eingangspegel
pro Sat-ZF-Kanal (OMI = 1 %)
dBµV
-
85
dB
-
-11 ... +5
Impedanz
Ohm
-
75
Messausgang bei OMI = 1 %
dBµV
-
66 ± 2,5
CNR (Prx = 0 dBm, 36-QPSK-Träger,
keine Faserlänge)
dB
-
> 27
Intermodulationsabstand
dB
-
< -35
W
< 40
< 44
RMS-Eingangspegelbereich
(ALC-Arbeitsbereich)
Allgemeines
Leistungsaufnahme
Anzahl benötigter Steckplätze in KBP 40xxR
Gewicht
4
kg
4,7
¹) Wert in Klammern für CATV- und Sat-ZF-Anwendung mit 36 QPSK-modulierten Sat-ZF-Signalen mit Trägerfrequenzen im Bereich 1000 … 2600 MHz
11
Direkt modulierte Broadcast-Vorwärtssender, DWDM
OTB 2308X-E
OTB 2508X-E
OTB 2708X-E
OTB 2908X-E
OTB 3108X-E
OTB 3308X-E
OTB 3508X-E
OTB 3708X-E
24610431
24610432
24610433
24610434
24610435
24610436
24610437
24610438
• Wandeln die Vorwärtssignale
elektrisch-optisch um
• Rauscharmer und hochlinearer direkt
modulierter DWDM-Laser mit Vorverzerrung
• Wellenlängen gemäß DWDM-ITU-Raster, einstellbar ± 100 GHz
• Optische Ausgangsleistung: Typ. 8,5 dBm, gekühlte Laser
• Zwei HF-Eingänge (BC-Low/-High) zur
Anpassung an unterschiedliche
Pegelverhältnisse
• Elektronische Stellglieder für Dämpfung,
Schräglage, Ausgangsleistung,
Optischen Modulationsindex etc.
• Automatische Summenlastregelung für konstanten optischen Modulationsindex
• RS 485-Schnittstelle
• HF-Schnittstellen: F-Buchsen
OTN, OTS
Blockschaltbild
OUTPUT
INPUT
INPUT
(COUPLED)
TP1
TP2
• Testbuchse für Eingangspegel
• Testbuchse für optischen Ausgangspegel bzw. HF-Signal
• SBS-Unterdrückung und
Prechirp-Technologie
• Verfügbare Sende-Wellenlängen:
OTB 2308X-E 1558, 980 nm
OTB 2508X-E 1557, 360 nm
OTB 2708X-E 1555, 750 nm
OTB 2908X-E 1554, 130 nm
OTB 3108X-E 1552, 520 nm
OTB 3308X-E 1550, 920 nm
OTB 3508X-E 1549, 320 nm
OTB 3708X-E 1547, 720 nm
12
RS 485
µC
DM
Typ
OTB xx08X-E
Bestell-Nr.
2461043x
Optische Schnittstelle
E-2000
nm
Siehe Beschreibung
Optische Ausgangsleistung, nominal
dBm
8,5 ± 1
Feinabstimmung der optischen Wellenlänge
Optische Wellenlängen
GHz
± 100
Einstellbereich optische Ausgangsleistung
(zusätzliche Dämpfung)
dB
0 ... 3
Optische Rückflussdämpfung
dB
> 45
MHz
5-1002
Frequenzgang 47 ... 862 MHz/862 ... 1002 MHz
dB
± 0,75/± 1,5
Eingangspegel für OMI = 5 % (BC-Low-Eingang)
dBµV
73
Eingangspegel für OMI = 5 % (BC-High-Eingang)
dBµV
87
dB
≥ 51
dBc
≥ 60/≥ 55
dBc
≥ 62
Dämpfungsbereich, elektronisch einstellbar (Broadcast-Eingang)
dB
0-24
Schräglagebereich, elektronisch einstellbar
dB
-3 ... +16
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
20 -1,5/Okt., > 15
Rückflussdämpfung 5-65 MHz
dB
> 18
Testbuchse (Ausgang)
dB
-20
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme (Betrieb/Stand-by)
W
≤ 12/≤ 4
Gewicht
kg
1,3
HF-Frequenzbereich
Carrier to Noise Ratio (OMI = 4,1 %, 20 km Faser) ¹)
CSO (CENELEC 42, OMI = 4,1 %, 20 km Faser)
47 ... 600 MHz/47 ... 1002 MHz
CTB (CENELEC 42, OMI = 4,1 %, 20 km Faser)
47 ... 600 MHz/47 ... 1002 MHz
Betriebsbedingungen
ETSI 300 019-1-3 Class 3.1 (klimatisierte Umgebungen)
¹) 20 km non-dispersion shifted fibre, optische Dämpfung und optischer Empfänger mit 0-dBm-Eingangsleistung, Iä = 7,0 pA/√Hz und 0,95 A/W (bei 1550 nm)
13
Breitband-Verstärker, 5-1000 MHz
TVO 1024
25110033
• Breitband-Verstärker zum universellen Einsatz im Vorwärts- und Rückweg
• Zur Verwendung in der optischen
Breitband-Plattform „KOBRA”
• Summenlastregelung (abschaltbar)
• Frequenzbereich: 5-1000 MHz
Peter Wandel HT, 08/2009
• Verstärkung: 0 ... 24 dB,
elektronisch einstellbar
• Schräglage: 0 ... 16 dB,
elektronisch einstellbar
• Zwei HF-Eingänge (BC-Low/-High)
zur Anpassung an unterschiedliche
Pegelverhältnisse
• Testbuchse für Ausgangssignal
• Stand-by-Betrieb für minimale
Leistungsaufnahme
Blockschaltbild
• RS 485-Schnittstelle
14dB
µC
Typ
TVO 1024
Bestell-Nr.
25110033
Frequenzbereich
MHz
5-1000
Verstärkung, elektronisch einstellbar
dB
0 bis 24
Schräglage, elektronisch einstellbar
dB
0 bis 16
Frequenzgang (7-870 MHz)
dB
± 0,8
Frequenzgang (5-1000 MHz)
dB
± 1,5
Eingangspegel Narrowcast-Eingang ¹), relativ
dB
+ 14
²),
dBµV
106
Rückflussdämpfung 5-65 MHz
dB
> 18
Rückflussdämpfung 47-1000 MHz
dB
18 -1/Okt., > 15
Rauschmaß 5-870 MHz
dB
6,5
Max. Ausgangspegel
Rauschmaß 870-1000 MHz
dB
7,5
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme Betrieb
W
8
Leistungsaufnahme Stand-by
W
1
Gewicht
kg
1,2
¹) 14-dB-Richtkoppler
14
CSO > 60 dB, CTB > 60 dB
²) CENELEC-Raster, 42 Kanäle, flach
Direkt modulierter Broadcast-Sender, 1550nm
OTA 1508X-E
24610401
• Wandelt die Vorwärtssignale elektrisch-
optisch um
• Rauscharmer Laser mit Vorverzerrung
• Optische Ausgangsleistung: 8 dBm
• Elektronische Stellglieder für Dämpfung,
Optischen Modulationsindex, Schräglage,
Ausgangsleistung, Prechirp etc.
• Automatische Summenlastregelung für
konstanten Optischen Modulationsindex
• RS 485-Schnittstelle für Überwachung
• Optische Schnittstelle: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
• HF-Schnittstellen: F-Buchsen
• F-Testbuchse für Eingangspegel
• SBS-Unterdrückung und
Prechirp-Technologie
Blockschaltbild
Typ
OTA 1508X-E
Bestell-Nr.
24610401
Optische Schnittstelle
E-2000
Optische Wellenlänge
nm
1550
dBm
8
Toleranz der optischen Ausgangsleistung
dB
± 1,5
Optische Rückflussdämpfung
dB
> 45
Optische Ausgangsleistung, nominal
HF-Frequenzbereich
MHz
5-1000
¹)
dB
51
CSO mit OMI = 4,1 %, Prx = 0 dBm, CENELEC ¹)
dBc
60
CTB mit OMI = 4,1 %, Prx = 0 dBm, CENELEC ¹)
dBc
62
dBµV
73 … 97
Dämpfungsbereich, elektronisch einstellbar
dB
0-24
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
18 -1,5/Okt., > 15
Rückflussdämpfung 5-65 MHz
dB
> 18
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme
W
9
Testbuchse (Ausgang)
dB
-20
Gewicht
kg
1,3
CNR mit OMI = 4,1 %, Prx = 0 dBm, CENELEC
Eingangspegel für OMI = 5 %
¹) 20 km Faser, optischer Empfänger mit 0-dBm-Eingangsleistung, lä=7pA/√Hz
15
Optischer Vorwärtsempfänger
ORM 10 DS-E
24710045
• Optisch-elektrische Umwandlung von
Downstream-Signalen
• Mit einem oder zwei separaten Ausgängen betreibbar
• Redundanzbetrieb möglich
• Überwachung der optischen
Eingangsleistung
• Überwachung des HF-Ausgangspegels
• Pilot-geregelt
• RS 485-Schnittstelle für die Überwachung
und Steuerung
• Sehr niedrige Leistungsaufnahme
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
BCout1
BCout2
Test
RS485
Typ
µC
ORM 10 DS-E
24710045
Bestell-Nr.
Optische Schnittstellen
E-2000
nm
1280-1610
dBm
-8 bis +4
pA/√Hz
5
dB
> 45
HF-Frequenzbereich
MHz
47 … 870
HF-Ausgangspegel bei OMI = 4 % (1 Ausgang)
dBµV
94
HF-Ausgangspegel bei OMI = 4 % (2 Ausgänge)
dBµV
90,5
Frequenzgang
dB
± 1,0
Rückflussdämpfung bei 85 MHz: - 1dB/Okt.
dB
> 19
Testbuchsen
dB
20
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme Betrieb
W
< 12,5
MHz
80,15
kg
1,3
Optischer Eingangspegelbereich
Äquivalente Eingangs-Rauschstromdichte bei -8 dBm
Optische Rückflussdämpfung
Pilotfrequenz für AGC
Gewicht
16
Blockschaltbild
Opt. in
• Extrem rauscharmes Frontend
Wellenlängen
Abbildung ähnlich
Optische Rückweg-Empfänger, 2fach
ORM 22E
24710026
• Optisch-elektrische Umwandlung von
Rückweg-Signalen
• Zwei separate Empfänger,
einzeln abschaltbar
• Zwei separate Ausgänge mit Testbuchsen
• Redundanzbetrieb möglich
• Überwachung der optischen
Eingangsleistung an allen Eingängen
• Pilotgeregelt
Blockschaltbild
• RS 485-Schnittstelle
• Leitungscode-Auswertung
TP #1
• Stand-by-Modus für nicht benutzten
Empfänger zur Reduzierung der Leistungsaufnahme
ICS #1
IN #1
µP
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung bzw. SC/APC
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
RS485
ICS #2
IN #2
Typ
ORM 22E
Bestell-Nr.
24710026
E-2000
Wellenlängen
nm
1280-1610
Empfindlichkeit des optischen Empfängers (Detektor-Empfindlichkeit)
A/W
0,8
Optischer Eingangspegelbereich
dBm
-16 bis +2
Äquivalente Eingangs-Rauschstromdichte
pA/√Hz
2,5
dB
> 40
HF-Frequenzbereich
MHz
5-200
HF-Ausgangpegel bei OMI = 5 %
Optische Rückflussdämpfung
dBµV
90
Frequenzgang
dB
± 0,75
Rückflussdämpfung
dB
> 19
Pilotregelbereich
dB
36
Optischer Modulationsindex Pilot
%
5
Testbuchsen
dB
20
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme Betrieb (zwei Empfänger aktiv)
W
6
Leistungsaufnahme Stand-by
W
HF-Ausgangsbuchse
Gewicht
1,5
2xF
kg
Anzahl benötigter Steckplätze im Baugruppenträger
1,3
1
EMC
Entkopplung (alle HF-Anschlüsse)
OUT #2
TP #2
OR265-nn
Optische Schnittstelle
OUT #1
Gemäß EN 50083-2
dB
Anzahl abgehender HF-Anschlüsse
≥ 50
2
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt
17
Optischer Rückweg-Empfänger, 4fach
ORM 40E
24710018
• Optisch-elektrische Umwandlung von
Rückweg-Signalen in HFC-Netzen
• Vier separate Empfänger, einzeln abschaltbar
• Vier separate Ausgänge,
einzeln auf Testbuchse durchschaltbar
• Redundanzbetrieb möglich
• Überwachung der optischen
Eingangsleistung an allen Eingängen
• Pilotgeregelte sowie optische Eingangs leistungsgesteuerte AGC
• Sehr großer optischer Eingangsleistungs Bereich
Blockschaltbild
• RS 485-Schnittstelle für Überwachung
und Steuerung
20 dB test point
RF
output
Optical
input
- 22 ...
+2dBm
• Leitungscode-Auswertung
0...24dB
0...10dB
>85dB V
20 dB test point
• Stand-by-Modus für jeden nicht benutzten
Empfänger zur Reduzierung der Leistungsaufnahme
LEDs
Optical
input
-22 ...
+2dBm
LON
P
RS485
C
AGC
(opt. input power
or pilot contr olled )
RF
output
0...24dB
0...10dB
>85dB V
0...24dB
0...10dB
>85dB V
PSK
Demod
Optical
input
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
- 22 ...
+2dBm
RF
output
20 dB test point
Optical
input
- 22 ...
+2dBm
RF
output
0...24dB
0...10dB
>85dB V
20 dB test point
Typ
ORM 40E
Bestell-Nr.
24710018
Optische Schnittstelle
E-2000
Wellenlängen
nm
1280-1610
Empfindlichkeit des optischen Empfängers (Detektor-Empfindlichkeit)
A/W
0,8
Äquivalente Eingangs-Rauschstromdichte bei -16 dBm
Optischer Eingangspegelbereich
Optische Rückflussdämpfung
pA/√Hz
2,5
dBm
-16 bis +2
dB
> 45
HF-Frequenzbereich
MHz
5-200
HF-Ausgangpegel bei OMI = 5 % (einstellbar)
dBµV
65-90
CINR bei -11 dBm (vier QAM-Träger mit 2-MHz-Bandbreite, 10 % OMI)
dB
50
Frequenzgang
dB
± 0,75
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
HF-Ausgangsbuchse
Testbuchse (frontseitig)
1xF
Pilotregelbereich
dB
26
Frequenz Pilotton
kHz
590 ... 640
Optischer Modulationsindex Pilot
%
5
Testbuchse
dB
20
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme im Betrieb, alle vier Empfänger aktiv/Stand-by
W
8/1,5
Gewicht
kg
2,25
Anzahl benötigter Steckplätze im Baugruppenträger
2
EMC
Entkopplung (alle HF-Anschlüsse)
Anzahl abgehender HF-Anschlüsse
18
> 20
4xF
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt
Gemäß EN 50083-2
dB
≥ 50
4
Optischer Rückweg-Empfänger, 4fach
ORM 41SC
24710019
• Optisch-elektrische Umwandlung von
Rückweg-Signalen in HFC-Netzen
• Vier separate Empfänger, einzeln abschaltbar
• Vier separate Ausgänge, einzeln auf Testbuchse
durchschaltbar
• Bandbreite: 5 ... 200 MHz
• Redundanz-Betrieb möglich
• Überwachung der optischen Eingangsleistung an
allen Eingängen
• Pilotgeregelte sowie optische eingangsleistungs-
gesteuerte AGC
Abbildung ähnlich
• Sehr großer optischer Eingangsleistungs-Bereich
Blockschaltbild
• RS 485-Schnittstelle für Überwachung und
Steuerung
20 dB test point
RF
output
Optical
input
• Leitungscode-Auswertung
- 22 ...
+2dBm
• Stand-by-Modus für jeden nicht benutzten Emp-
fänger zur Reduzierung der Leistungsaufnahme
0...24dB
0...10dB
>85dB V
20 dB test point
LEDs
Optical
input
-22 ...
+2dBm
• Sehr niedrige Leistungsaufnahme
LON
P
RS485
• Optische Schnittstelle:
SC/APC (andere Steckverbinder auf Anfrage)
C
AGC
(opt. input power
or pilot contr olled )
RF
output
0...24dB
0...10dB
>85dB V
0...24dB
0...10dB
>85dB V
PSK
Demod
Optical
input
- 22 ...
+2dBm
RF
output
20 dB test point
• Belegt einen Steckplatz im Baugruppenträger KBP 40xxR
Optical
input
- 22 ...
+2dBm
RF
output
0...24dB
0...10dB
>85dB V
20 dB test point
Typ
ORM 41SC
Bestell-Nr.
24710019
Optische Schnittstelle
SC/APC
Wellenlängen
nm
1280-1610
Empfindlichkeit des optischen Empfängers
A/W
0,8
pA/√Hz
2,5
dBm
-18 bis +2
dB
> 45
HF-Frequenzbereich
MHz
5-200
HF-Ausgangpegel bei OMI = 15 %
dBµV
95
CINR bei -11 dBm (vier QAM-Träger mit 2-MHz-Bandbreite, 10 % OMI)
dB
50
Frequenzgang
dB
± 0,75
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
> 16
Äquivalente Eingangs-Rauschstromdichte bei -16 dBm
Optischer Eingangspegelbereich
Optische Rückflussdämpfung
HF-Ausgangsbuchse
F
Testbuchse (frontseitig)
F
Pilotregelbereich
dB
36
Frequenz Pilotton
kHz
590 ... 640
Optischer Modulationsindex Pilot
%
5
Testbuchse
dB
20
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme im Betrieb (alle vier Empfänger) aktiv/Stand-by
W
10
Gewicht
kg
2,2
Anzahl benötigter Steckplätze im Baugruppenträger
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt
1
19
RFoG-Rückweg-Empfänger
ORM 43E-RFoG
24710047
• Optisch-elektrische Umwandlung von
DOCSIS-Rückweg-Signalen
• Vier separate Empfänger,
einzeln abschaltbar
• Vier separate Ausgänge oder ein
gemeinsamer Ausgang
• Redundanzbetrieb möglich
• Überwachung der optischen
Eingangsleistung an allen Eingängen
• Sehr großer optischer Eingangsleistungs Bereich
• RS 485-Schnittstelle
Blockschaltbild
• Stand-by-Modus für nicht benutzten
Empfänger zur Reduzierung der
Leistungsaufnahme
E1
• Sehr niedrige Leistungsaufnahme
E2
E3
E4
• Extrem geringer Rauschstrom
von 0,8 pA/√Hz
µC
Typ
ORM 43E-RFoG
Bestell-Nr.
24710047
Optische Schnittstelle
E-2000
Wellenlängen
nm
1270-1630
Empfindlichkeit des optischen Empfängers (Detektor-Empfindlichkeit)
A/W
0,8
pA/√Hz
0,8
dBm
-25 bis -10
dB
> 40
MHz
5-85
Äquivalente Eingangs-Rauschstromdichte
Optischer Eingangspegelbereich
Optische Rückflussdämpfung
HF-Frequenzbereich
dBµV
80
HF-Mindestausgangpegel COM-Ausgang bei OMI = 17,5 %
dB
-6
Frequenzgang
dB
± 0,75
Rückflussdämpfung
dB
¹)
HF-Ausgangsbuchse
Ω
75
Leistungsaufnahme
W
6
Anzahl benötigter Steckplätze im Baugruppenträger
2
kg
EMC
Entkopplung (alle HF-Anschlüsse)
2,25
Gemäß EN 50083-2
dB
Anzahl abgehender HF-Anschlüsse
20
> 19
4xF
Impedanz
Gewicht
dB
A1
ICS
dB
A2
C
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
HF-Mindestausgangpegel pro Ausgang bei OMI = 17,5 %
ICS
¹) Ab Gerätestand A01 besitzen die einzelnen Ausgänge einen um +6 dB höheren möglichen Ausgangspegel
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt
≥ 50
4
ICS
dB
A3
ICS
dB
A4
Optische Verstärker
OBM 113S-E
OBM 213S-E
OBM 413D-E
OBM 116S-E
OBM 216D-E
OBM 416D-E
24910028
24910029
24910030
24910031
24910032
24910033
Peter Wandel HT, 08/2009
• Verstärkung optischer Signale im
1550-nm-Bereich
• Optische Ausgangsleistung: 13 bzw.
16 dBm, je nach Typ 1 bis 4 Ausgänge
• Überwachung von optischen Ein- und
Ausgangspegeln und Pumplaser-Strom
• Je nach Typ 1 oder 2 Pumplaser
• Automatische Abschaltung bei
ungenügendem Eingangspegel
Blockschaltbild
• Niedriges Rauschmaß
• Stand-by-Modus für niedrige
Leistungsaufnahme
1:n
• Belegt zwei Steckplätze in der optischen
Breitband-Plattform
• Optische Schnittstellen: E-2000,
0,1-dB-Ausführung
(andere Steckverbinder auf Anfrage)
Typ
Bestell-Nr.
Optische Wellenlängen
µC
OBM
113S-E
OBM
213S-E
OBM
413D-E
OBM
116S-E
OBM
216D-E
OBM
416D-E
24910028
24910029
24910030
24910031
24910032
24910033
16
16
16
1
2
4
nm
1540-1560
Optische Schnittstellen
Optische Rückflussdämpfung
E-2000
dB
50
Optischer Eingangspegel
dBm
-4 … +10
Rauschmaß (bei 0 dBm)
dB
< 4,8
Optische Ausgangsleistung je Ausgang
Toleranz der optischen Ausgangsleistung (1551-1556/1548-1560 nm)
dBm
13
13
13
dB
Anzahl Ausgänge
± 0,5/0,8
1
Anzahl Pumplaser
2
4
1
1
2
1
2
2
Leistungsaufnahme, Betrieb
W
12
12
24
12
24
24
Leistungsaufnahme, Stand-by
W
6
6
10
6
10
10
Anzahl benötigter Steckplätze in KBP 40xxR
Gewicht
2
kg
2
21
Optische Verstärker (YEDFA)
OBM 0420Y-E
OBM 0820Y-E
OBM 1620Y-E
OBM 1616Y-E
24910043
24910044
24910045
24910046
• Verstärkung optischer Signale im 1550-nm- Bereich
• Optische Ausgangsleistung 16 bzw.
20 dBm, je nach Typ 4, 8 bzw. 16 Ausgänge
• Überwachung von optischen Ein- und
Ausgangspegeln und Pumplaser-Strom
• Zwei Pumplaser
Peter Wandel HT, 08/2009
• Automatische Abschaltung bei
ungenügendem Eingangspegel
• Niedriges Rauschmaß durch Kaskadierung
eines EDFA‘s als Vorverstärker und eines
YEDFA‘s als Endstufe
• Stand-by-Modus für niedrige
Leistungsaufnahme
• Belegt zwei Steckplätze in der optischen Breitband-Plattform
Blockschaltbild
• Optische Schnittstellen: - Eingang: SC/APC (andere Steckverbinder auf Anfrage) -
Ausgang: LC/APC
EDFA
YEDFA
1:n
• Sehr hohe Anzahl von Ausgängen, da hoch verstärkende, Cladding-gepumpte YEDFA Endstufe
µC
• LED-Statusanzeige
Typ
Bestell-Nr.
Optische Wellenlängen
OBM
0420Y-E
OBM
0820Y-E
OBM
1620Y-E
OBM
1616Y-E
24910043
24910044
24910045
24910046
nm
1545-1565
Optische Schnittstellen Eingang/Ausgänge
Optische Rückflussdämpfung
SC/APC / LC/APC-8°
dB
40
Optischer Eingangspegel
dBm
-5 … +10
Rauschzahl (bei 0 dBm)
dB
< 5,5
Optische Ausgangsleistung je Ausgang
Toleranz der optischen Ausgangsleistung (1551-1556/1548-1560 nm)
dBm
dB
Anzahl Ausgänge
16,5
± 0,5
4
Anzahl Pumplaser
8
16
16
2
2
2
1
Leistungsaufnahme, Betrieb
W
18
24
36
24
Leistungsaufnahme, Stand-by
W
6
6
10
6
Anzahl benötigter Steckplätze in KBP 40xxR
Gewicht
22
20
2
kg
2
Optischer Faser-Schalter
OFS 112-E
24810223
• Redundanz-Umschaltung zwischen
zwei Signalen
• RS 485 Management Interface zur
Einbindung in diverse NMS-Systeme
• Unabhängige Eingangspegelkontrolle
an beiden optischen Eingängen
• Positions-Sensor und Positions-LED Anzeige für die Schalterstellung
• Betriebsarten: Automatisch,
ferngesteuert oder manuell
• LED-Anzeige (Rot-Gelb-Grün) zur
Signalisierung des optischen Pegels
und der Modulfunktion
E2000
Blockschaltbild
µc
µP
Glasfaser
Typ
OFS 112-E
Bestell-Nr.
24810223
Optische Wellenlängen
nm
Typ der Glasfaser
Monomode 9/125 gemäß ITU G.625
Optische Rückflussdämpfung
Optischer Eingangspegel
Einfügedämpfung
1280-1625
¹)
Optische Entkopplung der Eingänge
dB
45
dBm
-25 ... +23
dB
<1
dB
80
Anzahl Ausgänge
1
Anzahl Eingänge
2
Schaltzeit
ms
< 10
Leistungsaufnahme Betrieb
W
0,3
Temperaturbereich Betrieb
°C
0 ... 40
Anzahl benötigter Steckplätze in KBP 40xxR
2
Optische Schnittstelle
Gewicht
E-2000
kg
1,3
¹) Ohne optische Steckverbindungen
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt
23
Extern modulierte Sender (19"-Bauweise), 1550nm
ESA 1085XA-E
ESA 1085XA-E
ESA 1100XA-E
24610252
24610140
24610351
• Ausgelegt für den Betrieb zusammen mit
optischen Verstärkern (EDFAs)
• Hervorragende Parameter ermöglichen die
Realisierung optischer Strecken von über
100 km
• Sehr rauscharmer, schmalbandiger DFB-Laser
• Elektro-optischer Mach-Zehnder-Modulator mit zwei optischen Ausgängen
Blockschaltbild
• Automatische HF-Verstärkungsregelung:
CW-Träger, Video oder manuell
• Einstellbare SBS-Schwelle bis zu 19 dBm
• Service-Schnittstelle: HTTP/SNMP-Ethernet
(integrierter WEB-Server)
• Wellenlänge: 1558,98 nm (ITU-Kanal 23)
• Weitere Wellenlängen und optische
Ausgangspegel auf Anfrage
• Zwei Stromversorgungsmodule,
im Betrieb steckbar
• Bauform: 19“, 1 Höheneinheit, Tiefe: 600 mm
• Spannungsversorgung je nach Typ: 230 VAC
bzw. 48 VDC
Typ
ESA 1085XA-E
ESA 1085XA-E
ESA 1100XA-E
24610252
24610140
24610351
E-2000, 0,1 dB
E-2000, 0,1 dB
E-2000, 0,1 dB
nm
1558,98
1558,98
1558,98
dBm
2 x 8,5
2 x 8,5
2 x 10,0
Relatives Intensitätsrauschen (RIN)
dBc/Hz
-160
-160
-160
Eingangspegel je TV-Kanal, nominal
dBµV
80
80
80
Dynamikbereich der Verstärkungsregelung (AGC)
dB
+3 ... -6
+3 ... -6
+3 ... -6
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
20-1,5/Okt., > 15
20-1,5/Okt., > 15
20-1,5/Okt., > 15
MHz
47-1000
47-1000
47-1000
Frequenzgang 47-862 MHz
dB
± 0,75
± 0,75
± 0,75
Messausgang
dB
-20 ± 1
-20 ± 1
-20 ± 1
F-Buchse
F-Buchse
F-Buchse
Bestell-Nr.
Optische Schnittstellen
Optische Wellenlänge
Optischer Ausgangspegel
Frequenzbereich
HF-Schnittstelle
24
Spannungsversorgung
V
100 ... 240 AC
± 36 ... ± 72 DC
± 36 ... ± 72 DC
Leistungsaufnahme
W
60
60
60
Gewicht
kg
9,7
9,7
9,7
nm
Direkt modulierte Broadcast-Sender, 1310nm
OTS 1303N-E
OTS 1305N-E
OTS 1308N-E
OTS 1313N-SC
24610334
24610340
24610405
24610404
• Optisch-elektrische Umwandlung der
Vorwärtsweg-Signale wie AM-VSB, FM
und QAM in HFC-Netzwerken
• Rauscharmer Laser mit Predistortion Technologie
• Optischer Ausgangspegel einstellbar von
0 bis -3 dB (relativ)
• Zweifacher HF-Eingang (Low/High) zur
Anpassung an unterschiedliche
Eingangspegel
• Elektronische Einstellelemente für
Dämpfung, Schräglage, Ausgangspegel,
Optischen Modulationsindex (OMI) etc.
Blockschaltbild
• Automatische Lastregelung für konstanten OMI
• RS 485-Schnittstelle
• Optische Schnittstelle: E-2000, 0,1-dB-Aus führung (andere Steckverbinder auf Anfrage)
• Testbuchse für Eingangssignal
• Testbuchse für HF-Signal der Laserdiode
• Stand-alone-Sender
Typ
Bestell-Nr.
Nenn-Ausgangspegel optisch
OTS 1303N-E
OTS 1305N-E
OTS 1308N-E
OTS 1313N-SC
24610334
24610340
24610405
24610404
3
5
8
13
dBm
Wellenlänge
nm
1310
Einstellbereich des optischen Ausgangspegels (relativ)
dB
0 bis -3
CNR ¹)
dB
≥ 51 1)
HF-Frequenzbereich
MHz
5-1000
Nenn-Eingangspegel (5 % OMI, Eingang Low)
dBµV
73 ... 97
Nenn-Eingangspegel (5 % OMI, Eingang High)
dBµV
87 ... 104
Schräglagebereich, elektronisch einstellbar
dB
-2 ... +16
Rückflussdämpfung bei 47 MHz
dB
20 -1,5/Okt., > 15
Rückflussdämpfung 5-65 MHz
dB
> 18
Impedanz
Ω
75
Leistungsaufnahme
W
17
mm
483 x 240 x 45
Mechanische Abmessungen, L x B x H (19“, 1HE)
EMV
EN 50083-2
Sicherheit
EN 50083-1, EN 60950
Umgebungsbedingungen
Betriebsspannung
Optische Steckverbindung
ETS 300 019-1-3 (Temp. kontr. Umgebung)
100 ... 240
VAC
E-2000
¹) CENELEC 42, OMI = 4 %, 5 km Monomode-Faser, Prx = 0 dBm , Ith = 7 pA/√Hz
E-2000
E-2000
SC/APC
25
Optische Verstärker (19"-Bauweise)
OBV 1616
OBV 3216
OBV 820
OBV 1620
OBV 820W
24910037
24910036
24910035
24910034
24910053
• Optische Ausgangsleistung 16,5 bzw.
20 dBm, je nach Typ 8-32 Ausgänge
Abbildung ähnlich
• Überwachung von optischen Ein- und
Ausgangspegeln und Pumplaser-Strom
• ErYb-dotierte optische Verstärker
• Niedriges Rauschmaß
• LCD-Anzeige, LEDs und Bedientasten
auf der Frontplatte
Blockschaltbild
• RS 485-Schnittstelle für Management
EDFA
YEDFA
• Ideal für FttH- oder HFC-Anwendungen
1:n
• Optische Schnittstellen: LC/APC
• Bauform: 19"-Einschub, 1 Höheneinheit (HE)
• Zwei Stromversorgungsmodule,
im Betrieb steckbar
Typ
OBV 1616
OBV 3216
OBV 820
OBV 820W
OBV 1620
Bestell-Nr.
24910037
24910036
24910035
24910053
24910034
20
20
Optische Wellenlängen
nm
1545-1565
Optische Rückflussdämpfung
dB
45
dBm
-5 … +10
Optischer Eingangspegel
Rauschmaß (bei 0 dBm)
Optische Ausgangsleistung je Ausgang
dB
dBm
< 5,5
16,5
16,5
20
Optische Entkopplung Eingang
dB
Optische Entkopplung Ausgang
dB
Anzahl Ausgänge
W
16
32
8
8
16
Leistungsaufnahme, max.
W
45
45
40
40
45
35
Ja
Nein
35
Spannungsversorgung
VAC
100 … 240
Gewicht
kg
9,7
Web-Interface
26
µC
Nein
Peter Wandel HT, 08/2009
• Verstärkung optischer Signale im
1550-nm-Bereich
Peter Wandel HT, 08/2009
Notizen
27
Die dargestellten Produkte sind ausschließlich für die Installation
durch Fachpersonal bestimmt. Die beim Einsatz der Produkte zu
beachtenden Sicherheitsvorschriften entnehmen Sie bitte den
mitgelieferten Anwendungshinweisen.
Alle angegebenen Daten sind typische Werte, sofern nicht anders vermerkt.
www.kathrein.de · [email protected]
KATHREIN-Werke KG · Telefon +49 (0)8031 184-0 · Fax +49 (0)8031 184-385
Anton-Kathrein-Str. 1 - 3 · Postfach 10 04 44 · 83004 Rosenheim · GERMANY
99812262/1/0414/VM/Pf Technische Änderungen vorbehalten.
Wir beraten Sie gerne: