SmartSurf ACE Augenlaserkorrektur Angenehm berührungslos. Sanfter zum Auge. SmartSurf ACE BEHANDELN SmartSurf ACE BEHANDELN SmartSurf ACE Augenlaserkorrektur Angenehm berührungslos. Sanfter zum Auge. SmartSurf ACE Behandlung* LASIK Behandlung* Vergleichbares Ergebnis mit beiden Verfahren* Ohne Berührung, ohne Schnitt, ohne Inzision SmartSurf ACE ist die innovative Ober­ flächenbehandlung, die ohne Berührung des Auges erfolgt. Ohne Klinge, ohne Flap – sanft und berührungslos wird die Fehlsichtig­keit durch die oberste Hornhaut­schicht hindurch abgetragen. Der Excimer Laser SCHWIND AMARIS führt die Sehkorrektur in einem einzigen Schritt durch. Der Wow-Effekt SmartSurf ACE kombiniert die Vorteile der berührungslosen TransPRK Oberflächenbehandlung mit der innovativen SmartPulse Technologie. Das Ergebnis: Ihre Patienten erleben gleich nach der Behandlung einen Wow-Effekt in punkto Seheindruck. Der Heilungsprozess ist kürzer und der Visus erholt sich deutlich schneller als bei ­anderen ­Oberflächenbehandlungen. SmartSurf ACE ist nicht-invasiv: Dies bedeutet weniger Stress für die Hornhaut – diese bleibt nach der Behandlung besonders stabil. Präziser Abtrag, schnellere Heilung Bei SmartSurf ACE trägt der SCHWIND AMARIS Laser das Hornhautgewebe durch das Epithel hindurch ab. Der Vorteil im Vergleich zu anderen Oberflächenbehandlungen liegt klar auf der Hand: Das Epithel wird präziser, gleichmäßiger und einfacher als beim manuellen oder Alkohol-assistierten Abtrag entfernt. Eine weiche Verbands­ linse bleibt drei bis vier Tage auf dem Auge, danach hat sich das Epithel regeneriert. Der Heilungsverlauf ist kürzer und das nachoperative Schmerz­ empfinden des Patienten geringer. Gutes Sehen wird bereits wenige Tage nach der Behandlung erreicht. Besonders glatte Hornhaut Die SmartPulse Technologie sorgt bei SmartSurf ACE für eine besonders glatte Hornhautoberfläche – und das bereits direkt nach der Behandlung. Oberflächenbehandlungen SmartSurf ACE profitieren insbesondere, da hier kein LASIK-Flap zur Glättung der stromalen O ­ berfläche beiträgt. Hohe Effizienz Dank forschungsintensiver Innovationen wurden das geometrische Hornhautmodell, der Abtragspuls selbst und die Pulsverteilung optimiert. Klinische SmartPulse-Ergebnisse mit mehr als 1.000 Augen dokumentieren die hohe Wirksamkeit des Verfahrens: Der V ­ isus erholte sich mit dem neuen ­Feature deutlich schneller als ohne den Einsatz von SmartPulse. Zudem wurde eine höhere Sehleistung in der frühen postoperativen Phase beobachtet.1 Weiterhin berichteten die an der Studie teilnehmenden Ärzte von einer um einen Tag schnelleren Regeneration des Epithels und einem geringeren postoperativen Schmerz­empfinden der Patienten. Sorgfältig kalkuliertes epitheliales Dickenprofil SmartSurf ACE korrigiert refraktive Fehler durch die Überlagerung eines BEHANDELN asphärischen Ablationsprofils mit einem epithelialen Dickenprofil. Das standardisierte Dickenprofil setzt sich aus Werten zusammen, die auf Fachliteratur und durchschnittlichen Populationsdaten basieren: Das Epithelprofil weist dabei 55 μm im Zentrum auf und wächst zur Peripherie hin an – auf 65 μm bei einem Durchmesser von 8 mm. Das Profil lässt sich auch individuell anpassen: auf Basis von Dia­ gnosegeräten, die das Hornhautepithel eines Patientenauges abbilden. Reguläre Hornhaut vor SmartSurfACE Kompensation unterschiedlicher Gewebeabträge Die Krümmung der Hornhaut und der damit einhergehende schräge Einfall des Laserstrahls bewirken Energie- und Reflexionsverluste. Die SCHWIND AMARIS Technologie kompensiert diese Verluste und beugt einer Hyperopisierung des Auges vor. Auch werden kleine Unterschiede bei den Gewebeabträgen von Epithel und Stroma berücksichtigt. Abtrag der refraktiven Komponente Abtrag der epithelialen Komponente Regenerierte Hornhaut nach SmartSurf ACE 1 S CHWIND Multi-Centre Evaluation of ­TransPRK outcomes with SCHWIND AMARIS using SmartPulse Technology. Lin DT, Vinciguerra P, Arbelaez MC, Awwad ST, Kang D, Luger MHA, de Ortueta D, Tan J. 2015. Ein dreidimensionales Fullerene-Modell mit äquidistanter Struktur wird zur optimierten Hornhautabbildung genutzt. *schematisch SmartSurf ACE SmartSurf ACE bei regulärer Hornhaut Bei einer regulären Hornhaut sorgt die Behandlung mit SmartSurf ACE im Vergleich zu LASEK oder PRK für ­einen kürzeren Heilungsprozess. Dabei stellt sich die Sehqualität deutlich schneller ein – auch bei hochmyopen Augen (mehr als -8 dpt). Anders als bei der LASIK oder der Lentikelextraktion vermeiden Sie mit SmartSurf ACE eine mitunter unange­ nehme Ansaugung oder unnötige Druckbelastung des Auges. Auch bietet diese Methode aufgrund der üblicherweise höheren reststroma­ len Dicke eine hohe Sicherheit für die Patienten. Ein großer Vorteil ist: Es wird kein Hornhautflap ­präpariert, und es treten keine Flapkomplika­ tionen – das Dry-Eye-Syndrom eingeschlossen - auf. Auch bleibt die Stabilität der Hornhaut erhalten. Patientenzielgruppe Grundsätzlich kommt S ­ martSurf ACE für jeden Laserkandidaten in Frage, der klar sehen möchte. Das Ver- 1. Irreguläre Hornhaut vor SmartSurf ACE BEHANDELN fahren ist besonders geeignet für sportlich aktive Menschen, die Kontaktsportarten, Wassersport oder Flugsport betreiben und für Berufsgruppen, bei denen präzises Sehen entscheidend ist sowie für Personen mit dünner Hornhaut. SmartSurf ACE bei irregulärer Hornhaut SmartSurf ACE in Verbindung mit cornealer Wellenfront erlaubt die bestmögliche Übereinstimmung der cornealen Topographie und des Ablationsprofils. Weil der Abtrag des kalkulierten Volumens durch das Epithel hindurch erfolgt, hat dieses eine glättende Wirkung auf das verbleibende Hornhautstroma. Diese Variante von SmartSurf ACE eignet sich für Patienten, die eine Nachbehandlung nach einer radialen Keratotomie oder einer Hornhauttransplantation benötigen. In Fällen, die einen komplizierten epithelialen Flap erwarten lassen oder bei denen das Epithel stromale Irre- 2. Abtrag der refraktiven Komponente gularitäten verdeckt, ist SmartSurf ACE ebenfalls sinnvoll einsetzbar. Auch lässt sich SmartSurf ACE zur Behandlung von Haze, oberflächlichen Hornhautnarben oder Keratokonus mit collagener Hornhautvernetzung anwenden. SmartSurf ACE kommt als Behandlungsmethode für Sie in Frage, wenn Sie •Ihre Patienten schonend, sicher und stressfrei behandeln möchten •ein nicht-invasives Verfahren bevorzugen •ein hochentwickeltes Verfahren suchen, um Ihr Behandlungsportfolio sinnvoll zu erweitern •ein ökonomisches Verfahren suchen, das durch seine einfache Handhabung beeindruckt – unabhängig von der Größe Ihrer Praxis oder Klinik. Fazit: Die innovative SmartSurf ACE Behand­ lung ist die nicht-invasive, sanfte, sichere und stressfreie Antwort auf LASIK oder Lentikelextraktion. Das Verfahren ist für jeden Laserkandidaten geeignet wie auch für Patienten mit dünnen Hornhäuten, Hornhautpathologien oder irregulären Topo­ graphien. SmartSurf ACE lässt sich bei Bedarf auch mit Corneal Collagen Crosslinking kombinieren. Mehr Informationen unter: w w w.schwind-smartsurf.de 3. Abtrag der epithelialen Komponente 4. Regenerierte Hornhaut nach SmartSurf ACE BEHANDELN SmartSurf ACE Vorteile auf einen Blick •Schonend: Berührungsfreie Behandlung – ohne Schnitt, ohne Inzision •Sicher: Hohe Hornhautstabilität, keine flap - oder intrastromale Komplikationen •Stressfrei für Patienten: Verkürzte Behandlungszeit – in einem Schritt •Schnellere Heilung als bei anderen O ­ berflächenbehandlungen • Exzellente klinische Ergebnisse •Wirtschaftlich: Einfach anzuwenden, zeitsparend, geringe Investition (kein Femtosekundenlaser) Statements Dr. Bruce Allan, Großbritannien „Der AMARIS hat sich aufgrund seiner Fähigkeiten als Vorreiter bei therapeutischen kornealen Laserbehandlungen etabliert. Die neueste Entwicklung ist ein innovativer Algorithmus für die Pulsverteilung, der für eine glattere Oberfläche mit schnellerer Heilung sorgt. Patienten und Augenchirurgen mögen SmartSurf ACE – die komfortabelste, berührungslose A ­ btragsmethode – weil sie schnell und einfach durchzuführen ist. Bei refraktiven Routinebehandlungen ist SmartSurf ACE ein ernsthafter Konkurrent zu intrastromalen Methoden wie LASIK und SMILE.“ Dr. Shady Awwad, Libanon „SmartSurf ACE funktioniert berührungslos und wird ausschließlich mit dem Laser durchgeführt. Im Vergleich zur PRK fühlen sich meine Patienten während der Behandlung wohler und sehen in den ersten Wochen postoperativ deutlich besser. Sie können ihre täglichen Aufgaben früher als nach einer PRK wieder aufnehmen – und nur um ein paar Tage verzögert im Vergleich mit der LASIK. SmartSurf ACE hat sich für mich auch als Retter erwiesen, wenn eine LASIK nicht möglich ist – mit den gleichen exzellenten und schnellen Resultaten, auf die Patienten Wert legen.“ Dr. Diego de Ortueta, Deutschland „Mittlerweile werden in unserer Klinik mehr als 90 % unserer Augenlaserbehandlungen mit SmartSurf ACE durchgeführt. Das Verfahren besticht durch die besonders glatte Oberfläche postoperativ und die schnelle Visuserholung. 80 % der Patienten haben bereits an Tag 4 nach der Behandlung ein unkorrigiertes Binokularsehen von 20/25 oder besser. Die Vorhersagbarkeit und Wirksamkeit des Verfahrens ist so hoch, dass weniger als 1% der Patienten eine Nachbehandlung benötigen. Auch unser Workflow hat sich mit SmartSurf ACE so verbessert, dass die gesamte Prozedur nur sieben Minuten für beide Augen dauert.“ Dr. Emilio Juarez, Spanien „SmartSurf ACE ist eine exzellente Methode, mit einer Oberflächenbehandlung Hyper­opie zu behandeln. Dies gilt insbesondere für optische Zonen von 6,7 mm und mehr – mit einer Gesamtabtragszone von bis zu 9,2 mm. Der größte Vorteil zeigt sich in der Oberflächenqualität nach der Behandlung (dreimal glatter als nach einer konventionellen PRK) und der schnellen Visuserholung selbst bei hyperopen Augen. Bei der Entfernung der Kontaktlinse sehen meine Patienten im Schnitt 20/32.“ Dr. Paolo Vinciguerra, Italien “Im Rahmen unserer Zusammenarbeit mit SCHWIND haben wir erste klinische Erfahrungen im Vergleich von SmartSurfACE mit TransPRK gesammelt. Wir analysierten die Hornhautglätte mit Hilfe einer intraoperativen Topographie, um die Wirkung direkt auf dem Stroma zu bewerten. Noch mehr als wir waren die Patienten beeindruckt. Alle erzielten einen höheren Visus, hatten weniger Schmerzen, die Reepithelialisierung dauerte kürzer und der bestkorrigierte Visus stellte sich schneller ein.” fon: +49 6027 508-0 · fax: +49 6027 508-208 · email: [email protected] · w w w.eye-tech-solutions.de © 2016 by SCHWIND eye-tech-solutions. Alle Urheberrechte vorbehalten. SCHWIND eye-tech-solutions GmbH & Co. KG · Mainparkstrasse 6–10 · D-63801 Kleinostheim · Germany