classe 2e errori frequenti
Werbung
Klasse 2E - Korrektur von häufigen äufigen Fehlern Fehlern / correzione di errori errori frequenti Quanto dista/quando è lontano... (CONTROLLARE (CONTROLLARE ATTENTAMENTE LE DIFFERENZE TRA LE VARIE POSSIBILITA’ POSSIBILITA’) 1) Wie weit IST ES BIS ZUM Park Park / BIS ZUM Rathaus / BIS ZUR Schule? 2) Wie weit entfernt? entfernt? ist DER Park / DAS Rathaus / DIE Schule von hier 3) Ist DER Park / DAS Rathaus / DIE Schule weit entfernt von hier? 4) Ist DER Park / DAS Rathaus / DIE Schule weit entfernt? Inizio di lettera: - Liebe Franziska, wie geht’ geht’s? - Lieber Matthias, wie geht’ geht’s? Fine lettera: Jetzt muss ich gehen / Jetzt muss ich Schluss machen. Bis bald! / Schreib mir bald! - liebe Grü Grüße, deine Monika - herzliche Grüße, Grüße, dein Markus Alle Substantive .......-------------.......-------------- -------------- groß groß geschrieben!!! 16.000 Einwohner Meine St Stadt HAT.................. alles Akkusativ! (einen Dom, ein Rathaus, ein Museum, einen Park, eine Fußg Fußgängerzone ßgängerzone etc.) Es gibt (oder: in meiner Stadt gibt es) ................... alles Akkusativ! Andare dritto (per) per) 300 metri: gehen Sie 300 m geradeaus Guardare la televisione: VERBO UNICO SEPARABILE fernsehen (non si usa la parola sostantivo televisione) Ich sehe bis 22 Uhr fern. Ich will bis 22 Uhr fernsehen. Ich darf bis 22 Uhr fernsehen. Verbo INTERESSARE E SIMILARI: (attenzione alle differenze!) 1) INTERESSARE QUALCUNO Kirchen interessieren MICH (Akkusativ!) 2) INTERESSARSI INTERESSARSI DI... (reflexiv!) Ich interessiere MICH für Kirchen.( Kirchen.(Akk+Akk) Akk+Akk) 3) ESSERE INTERESSATO Ich bin an Kirchen interessiert. (Dativ!) INTERESSATO A... AVVERBIO DOVE 1) WO wohnst du? 2) WOHIN willst du gehen? FARE UNA DOMANDA Darf ich Sie etwas fragen? Darf ich Ihnen eine Frage stellen? SCUSARSI Entschuldigung! Entschuldigung! (generico) Entschuldigen Sie! (cortesia) Entchuldige! (per un amico) T K M L O Temporal Temporal- KausalKausal- ModalModal- Lokalangabe und Objekt Ich gehe zu Fuß Fuß zur Schule M L La chiesa ha 500 anni: die Kirche IST 500 Jahre alt! Tutta la famiglia degli avverbi (per esempio quelli qui sotto) usata a inizio frase produce nella costruzione frasale la piccola inversione VERB+ VERB+SUBJEKT “Hier ist der alte Dom. Dom.“ Hier (qui) Da / dahin (là di stato, là di moto) dort / dorthin (là di stato, là di moto) jetzt - dann (adesso - dopo) gestern - heute - morgen (ieri - oggi - domani) vorher - nacher (prima - dopo) erst - dann (prima - dopo) deshalb / daher / deswegen (perciò, quindi) nämlich / eigentlich (infatti/in effetti/effettivamente) jedenfalls / trotzdem (comunque/in ogni caso) übrigens (del resto, d’ d’altronde; anche: a proposito) also (allora) HELFEN AIUTARE (come DANKEN, GRATULIEREN, SCHENKEN, GEBEN, L’ESPRESSIONE „ES GEHT“ GEHT“, L’ L’ESPRESSIONE „TUT.. LEID“ LEID“ ...) ...) regge DATIV! Darf ich Ihnen helfen? Darf ich dir helfen? È A SINISTRA, A DESTRA Er/sie/es r/sie/es ist links / rechts (no preposizioni) E’ SUL LATO DESTRO/SINISTRO Er/sie/es ist auf der rechten Seite / auf der linken Seite GIRARE NELLA STRADA... Gehen Sie die erste Straße Straße rechts Biegen Sie IN die erste Straße Straße rechts ARRIVEDERCI Auf Wiedersehen! (staccate e con W maiuscola!)
