MMI Newsletter 8 - Medical Mission AT
Werbung
MMI KURIER MMI entsendet medizinische Teams in entlegene Gebiete Sambias V on Medical Mission International gesponserte medizinische Teams führten während einer zweiwöchigen Mission in die westliche Provinz Sambias, ein entlegenes Gebiet mit dem Namen Barotse Land, fast einhundertfünfzig Operationen durch. Das medizinische Team bestand aus Augenchirurgen, einem Zahnarzt, drei Krankenschwestern, Übersetzern, einem Apotheker und Hilfspersonal. Darüber hinaus leisteten örtliche sambische Krankenschwestern und Gesundheitspfleger einen Beitrag. Das MMI-Team verbrachte eine Woche in dem Dorf Sipuma und eine weitere in Natukoma. “Diese Dörfer gehören zu den am stärksten vernachlässigten und isoliertesten geografischen Gegenden im südlichen Afrika und vielleicht weltweit”, sagte Johan Classen, Koordinator des medizinischen Teams. “Die Symptomatik der Patienten zeigt klar, dass diese Menschen nur wenig oder gar keine Gesundheitspflege erhalten.” L aut Classen haben die meisten dieser Patienten nur einmal im Leben Gelegenheit, einen Arzt zu sehen. Es wird von Menschen berichtet, die mehr als vier Tage reisten, um zu den Dörfern zu gelangen und von den Ärzten Hilfe zu bekommen. Sie reisten zu Fuß oder auf von Ochsen gezogenen Karren. Das medizinische Team führte nahezu fünfzig das Leben verändernde Operationen in Sipuma durch. Zumeist handelte es sich um Kataraktoperationen, mit denen das Augenlicht wiederhergestellt wurde. Das Team führte jedoch auch mehrere lebensrettende Operationen zur Entfernung von Krebs durch. In Natukoma leistete das Team fast einhundert operative Eingriffe. Begegnen Sie Menschen, die von diesen das Leben verändernden medizinischen Hilfsprogrammen profitiert haben. (Siehe nächste Seite) “Geschichten vom Ort des Geschehens” ... acht Millionen Menschen sind infolge dieser vermeidbaren Augenkrankheit erblindet. ✚ Das Trachom ist weltweit die Hauptursache vermeidbarer Erblindung. ✚ Ein Trachom ist eine bakterielle, infektiöse Augenkrankheit. Verbreitet wird sie durch Kontakt mit den Händen oder der Kleidung einer infizierten Person oder durch Fliegen, die mit den Augen oder der Nase einer infizierten Person in Berührung gekommen sind. ✚ Trachome treten reichlich auf in armen, ländlichen Gebieten, wo Menschen leben, die keinen Zugang zu sauberem Wasser und hygienischen Toiletten haben. ✚ Ein Trachom ist behandelbar und vermeidbar. Durch eine Augenoperation, Antibiotikabehandlung und Aufklärung über diese Infektionskrankheit kann verhindert werden, dass unschuldige Opfer am Trachom erblinden. Medical Mission International Medizinische Mission International Maurer Hauptplatz 12 1230 Wien Webseite: www.mmi-at.org Spenden werden auf möglichst effektive Weise zum Nutzen der Menschen verwendet, deren Leben von uns abhängt. Dies kann administrative Kosten einschließen, um sicherzustellen, dass unsere Projekte höchsten Standards genügen, ebenso lebenswichtige Spendenaktionen und die Aufklärung der Öffentlichkeit über die Bedürfnisse von Kindern und ihren Familien. Unsere karitativen Programme finanzieren sich durch Barspenden wie auch Zuwendungen in Form von Waren. “AUFTRAG AUSGEFÜHRT” – Geschichten vom Ort des Geschehens D as Ausmerzen von Trachomen hat für Medical Mission International Priorität. Von den fast einhundertfünfzig Operationen, die in jüngster Zeit vom MMI-Team im westlichen Sambia durchgeführt wurden, waren die meisten Augenoperationen. Die meisten Menschen litten unter einem Trachom, einer bakteriellen Augenkrankheit, die allmählich zur Erblindung führt. Früher in diesem Jahr konzentrierte sich das MMI-Team a u f entlegene Gebiete in Malawi. In nur einer Woche untersuchte das Team sechshundert Menschen im Hinblick auf die Notwendigkeit einer Augenoperation. In fast einhundert Fällen handelte es sich um Trachome. Alle Patienten, die am Auge operiert wurden, waren zumindest auf einem Auge blind und vierzehn Personen waren vollständig erblindet. Da ein Trachom so ansteckend ist, besteht, wenn ein Familienmitglied infiziert wurde, die Wahrscheinlichkeit, dass alle Familienangehörigen die Augenkrankheit haben. Laut Aussage der MMIÄrzte sind unbehandelte Katarakte in ganz Afrika ebenfalls eine häufige Ursache von Blindheit. Stanford, ein achtundvierzig Jahre alter Landwirt, traf in der medizinischen Hilfsstation von MMI im Bezirk Nsanje ein und war auf beiden Augen blind. Seit vier Jahren war er vollständig blind. “Ich habe eine Frau, drei Kinder und zwei Enkelkinder. Seit meiner Erblindung war ich nicht in der Lage, für meine Kenia MMI feiert Klinik Eine neue medizinische Klinik und ein Labor, finanziell gesponsert von MMI in Langata, Kenia, sind jetzt fertiggestellt und betriebsfähig. Die Klinik versorgt ein benachbartes Waisenhaus und behandelt auch diejenigen Personen im Gemeinwesen, die nicht in der Lage sind, für medizinische Versorgung zu zahlen. Die Klinik behandelte und stabilisierte vor kurzem Gift, ein drei Jahre altes Mädchen, das unter starker Dehydrierung litt. Derrick, ein vierzehnjähriger Junge, kam in die Klinik und litt unter Malaria. Die Klinik versorgt auch viele andere Kinder und Familien, die dringend einer Behandlung bedürfen. ✚ Foto— Doug Kendrick, MMIProgrammdirektor, feiert mit dem Personal in der neuen medizinischen Klinik in Kenia.. “Ich habe meine Enkelkinder nie gesehen. Zum ersten Mal werde ich in der Lage sein, in ihre Gesichter zu schauen.” Familie zu sorgen”, sagte er. Als der Arzt am Tag nach der Operation die Augenklappe anhob, war Stanfords Gesicht ein Bild des Entzückens. “Ich habe meine Enkelkinder nie gesehen. Zum ersten Mal werde ich in der Lage sein, in ihre Gesichter zu schauen.” Stanford sagt auch, er freue sich darauf, “meiner Frau zu sagen, wie schön sie ist, und wieder zur Arbeit zu gehen, um meine Familie wieder ernähren zu können.” A uch Lipela wurde operiert, um ihr Sehvermögen wiederherzustellen. Mit Hilfe unseres Übersetzers sagte sie, sie sei sechs Jahre lang auf beiden Augen vollständig blind gewesen. Da sie blind war, konnte sie nicht mehr alleine zum Fluß in der Nähe des Dorfes gehen, um zu waschen. Ihre Hygiene wurde so beeinträchtigt, dass sie schwere Hautkrankheiten entwickelte, die von den MMI-Ärzten ebenfalls behandelt wurden. Am Tag nach der Kataraktoperation, als ihre Augenklappe entfernt wurde, konnte Lipela wieder sehen. Wie so viele andere, hatte sie geglaubt, es sei ihr Schicksal, für den Rest ihres Lebens blind zu sein. Lipela, Stanford und Tausende anderer danken Ihnen für Ihr selbstloses Geben. Sie haben ihnen die kostbare Gabe des Augenlichts zurückgegeben. ✚ Malawi Fortschrittsbericht MMI besuchte vor kurzem erneut ein Gebiet, in welches ein Team schon früher in diesem Jahr entsandt wurde. Zielgebiet war das “Stadtviertel der Blinden”, ein Dorf im südlichen Malawi, das seinen Namen der unverhältnismäßig hohen Anzahl blinder Menschen verdankt. Während des ersten Besuchs führte das medizinische Team Augenoperationen durch, verteilte Trachom-Medikamente und betrieb eine Aufklärungskampagne über Augenkrankheiten. Die Augen der Kinder werden nicht mehr von Fliegen umschwirrt, wie in dem obigen Foto zu sehen ist, welches bei unserem ersten Besuch aufgenommen wurde. Weniger Dorfbewohner leiden unter aktiven Trachom-Augeninfektionen. Der Dorfvorsteher bestätigte auch die positive Auswirkung der Aufklärung über die Verbreitung von ansteckenden Krankheiten. Er sagte, dadurch habe das Bewusstsein für Trachome unter seinen Leuten zugenommen. Das Dorf arbeitet zusammen daran, vermeidbare Krankheiten zu bekämpfen und bessere Hygiene zu praktizieren.✚ Foto—Fliegen rund um die Augen weisen auf eine Trachom-Infektion hin. Dieses Foto wurde während des ersten MMI-Besuchs im “Stadtviertel der Blinden” aufgenommen.
