Grammatikstunde zur Wortart Verb (Realschule, 6. Sj., 1993) (Projekt Prof. Dr. A. Bremerich-Vos) (tu-gr-A-verb-6-re, Transkriptstand 9/2002, Prof. Dr. Wolfgang Boettcher, Ruhr-Universität Bochum) Legende: - auffällige Betonung wird durch Großbuchstaben der entsprechenden Silbe markiert, also "GROSSartig" Wörter in runden Klammern "Sie war (gestern) hier" = vermuteter Wortlaut 3 Punkte in runden Klammern "(...)" = unverständliche Passage Pause/Schweigephase wird in diesem (= nicht von mir hergestellten) Transkript lediglich durch „P“ angezeigt Angaben zu nicht-verbalen Auffälligkeiten = eckige Klammern "[lacht]" Lehrerin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Schüler/Schülerin So, wenn wir jetzt vollständig sind, dann würd ich sagen, dann könnten wir mal anfangen, oder? [mehrere:] Jaaaa. Gestern wollte ich von euch wissen, welche Wortarten ihr in der Grundschule schon gelernt habt. Diese Wortarten konnte ich auch dem kleinen Text entnehmen, den ich dann eingesammelt habe. Und heut hab ich EIne dieser Wortarten ausgewählt. [Schreibt "Wortarten" als Überschrift an die Tafel] Hier halt ich mal ein Beispiel hoch. [Hält Wortkarte "laufen" hoch.) Sibylle! (...) Bitte? Ein Verb. Ja! Da gibts auch ein anderes Wort dafür. Wart, bis ich frage. [Schreibt "Verb" an die Tafel.) Jetzt darfst' s sagen. Tunwort. Mhm. [Schreibt "Tunwort" unter "Verb" an die Tafel.] Habt ihr noch einen Begriff in der Grundschule dafür gehabt? [einige:] Ja. Ja. Marcel? Zeitwort. Mhm. [Schreibt "Zeitwort" an.] Das wars? Kann mir jetzt jemand erklären, was ein Verb ist? Viktor? Was man tun kann. Zum Beispiel laufen, das kann man tun, Aha. [Schreibt neben "Verb" "etwas, was man tun kann" an die Tafel.] Oder, oder Noch a Erklärung? Des gibts in den verschiedenen Zeiten, zum Beispiel Gegenwart und Vergangenheit. Und Grundform Aha! Wo könnt ich denn das hier hinschreiben? Zeitwörter. Mhm. [Schreibt neben "Zeitwort" "steht in verschiedenen Zeiten".] Du hast grad eben noch was genannt, weißt du's noch? Grundform. Ja. Weißt du noch, was das is? 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 Zum Beispiel laufen, da kann man äh ähm sagen lief, und laufen is dann das Grundwort. Aha, und woran erkennt man die Grundform? An dem ähm, an der Endung "-en". Mhm. [Schreibt an die Tafel: "Grundform: Endung -en, z.B. laufen"] So, jetzt möcht ich euch bitten, ich geb euch jetzt nen Text, den kennt ihr schon von gestern. Daß ihr den jetzt in Partnerarbeit durchlest, ein Lineal und einen Farbstift nehmt, ich würd sagen ROT, und dann sucht ihr mal alle VERben raus, die ihr in dem Text findet. Bekommt da jeder eins? Jeder bekommt eins, ja. [Austeilen, dabei leichte Unruhe; die SchülerInnen arbeiten am Text. Dauer: 6 Min.] So, die meisten sind soweit, ja? So, dann leg ich mal ne Folie auf, und dann guck mer mal, was ihr alles gefunden habt. So, wer möchte denn mal anfangen? Nadine? Behaupten. Mhm. Begym? Bestreitet. Mhm. Halil? Sagte. Was? Sagen. Mhm. Fühlt. Nehmen wir gleich zweimal. Hmh? Victor? Jung. [anderer S:] Sagte kommt aber auch noch. Moment! Jung! [andere S:] Nein! Sagte! Susanne? Adjektiv, wie ist sie? Jung. Ja, also das klammern wir hier mal aus. Sagte. Mhm. Glaubte. [anderer S:] Kannte. [anderer S:] Ja, kannte, (...) [anderer S:] wer kannte. Florian. Da ist noch eins. Hatte. Stefan? Schimpfte. Ja, hab ich gerade angestrichen. Hats noch eins? Verstand. [anderer S:] Ne, obwohl. [anderer S:] Verstand [anderer S:] Verstand? [anderer S:] Nach links! Ja, ich habs. Gut. Gibts noch eins? [Durcheinander. Folgendes ist zu verstehen verstorbene. Daraufhin vereinzelter Protest]. Marcel, bitte sags mal laut und 124 125 126 127 128 129 130 131 312 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 171 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 nicht einfach so raus. Wie ist der Mann? Verstorben. Ja. Da war aber noch was in der Nähe. Sabrina? Ähm, da, lachte. Mhm. Pierre? Äh, einzurichten. Aha. Markus? Zusammengekracht. [Protest und Zustimmung einzelner.] [anderer S:] Man kann zusammenkrachen. [anderer S:] Mhm, doch. [anderer S:] Zurecht. Ja, ich habs. Aber ist zurecht ein Verb? Nee. Was anderes von dem Satz, Pierre? Fabian? Schweren. Clarissa! Kam. Ja. Wenn wir das zusammennehmen, dann gehts. Jessica? Fürchtete. Mhm. Susanne! Fliegen. Ja. Rudolf! Blubbern. Mhm. Markus? Redete. Jawohl. Und Jessica? Redete. Ja, hab ich gerade unterstrichen. Anfing. Mhm. Stefan. (...) Ja, hat jemand noch ein Verb gefunden? Patrizia? Mußten. Mhm. Fabian! Störrisch. Was ist mit störrisch? Nö, ist doch gar keins. Ja. Nadine? Gewöhnen. Gut, gut. Aber das kann man nicht sehen! So, hat jetzt jemand noch ein Verb auf seinem Blatt, das nicht unterstrichen wurde auf der Folie? Nein. Jetzt beim Durchlaufen hab ich Verschiedenes gehört und gesehen. Ihr habt alle danach geschaut, ob man das Wort, das ihr unterstreicht, so verwenden kann, man TUT etwas. (P) Und da ist ein paar Schülern etwas aufgefallen. Susanne? Des was man tut, kann man nicht anfassen. Kannst du das mal erklären? (Häh?) Wenn ich laufe, kann mich irgendjemand aus der Klasse mich nicht anfassen. Ja, das stimmt. Hilft uns aber in dem Moment jetzt net weiter. Ja? Pierre? Laufen ist kein Gegenstand. 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 Fragen wir jetzt nach Gegenständen? Nein, aber Laß dich net auf die falsche Spur bringen. Thomas? (...) Jetzt sags nochmal im Satz. Also weil, äh wenn einer was fühlt, dann kann der andere das nicht sehen. (...) Ja, was kann der andere net sehen? Daß der was fühlt. Ja, also wenn ich jetzt etwas fühle, kann des jemand anderes das normalerweise nicht sehen. (... nur die Handlung). WO funktioniert denn das, das Fühlen? Wo läuft das ab? (...) Ja. So, dieses Fühlen haben wir im Text auch zweimal drin. Ich rahm es mal ein. Jetzt Frage an euch, findet ihr jetzt noch mehr Verben in dem Text, auf die des man kann etwas, das ist etwas, was man tun kann net zutrifft. Thomas? Glaubte. Aha, gut. Jetzt, in welcher Zeile kommts denn? Susanne? Kannte. Wie siehts mit kannte aus? Nee, fühlte vielleicht. Es geht doch nicht ums Fühlen, sondern ums Tun, warum es Tun heißt. Ah, ich weiß! Erst ne Antwort auf der Susanne ihre Frage. Schimpfte. Erst ne Antwort auf Susannes Frage. Fabian? Was ist keins? Kannte. Das ist kein was, kannte? Das ist kein Gefühl. Es geht doch gar nicht ums Gefühl, es geht dadrum, ob man das tun kann. Ja, ein Tunwort. Aha, also net ganz klar, ob das ne Tätigkeit ist. Kannte. Was meinen die anderen dazu? Das kann man (...) tun. es sind aber noch andere Verdrin, wos eindeutiger ist. Alissa! Gewöhnen. Mhm. Halil! Ähm. Redete. Kann man das tun, oder nicht? Ja, kann man tun. Marcel? Das kann man tun. Ja, jetzt hat der Torben mich vorher was gefragt, als ich durchgegangen bin. Welches Wort war das, wo du net sicher warst? Mußte. Aha. 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 315 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 Weil da, ähm. Bei müßte, man kann ja müssen. [Gelächter] Man kann Verschiedenes müssen. Eben, ja. Also, es ist nicht immer eine Handlung oder eine Tat, ja? Nicole! Hatte. [zustimmende und ablehnende Äußerungen der MitschülerInnen] Ja, ja. Jetzt sind nur noch so ein paar kleine Wörtchen drin, die auch Verben sind. Die vermiß ich noch. Eines, das hat Marcel, glaub ich, vorher schon gesagt. Blubbern. Des kann man! [anderer S:] Kam. [anderer S:] Lachte. Lachen. Was ist damit? Kann man auch tun. Ja, findet jemand etwas, das man nicht tun kann? Jetzt will ich bitte nur noch solche Wörter genannt haben! Kam, mußten, kannten Zwei davon haben wir schon. Susanne! Hatte Ja. Was ist damit? Also, man kann was haben, kann es aber auch nicht haben. Ist das ne Tätigkeit, ich habe? Nöö. Markus? Äh, anfing? Mhm? Des kann man doch Ja, irgendwas anfangen kann man. Jetzt helf ich mal ein bißchen nach. Schaut euch mal die Wörtchen an, oder des oder des. Wie siehts damit aus? Begleiter, also ähm, also des sind Begleiter, wo meistens entweder vorne oder hinten stehen können. Sabrina, jetzt gucksch bitte nochmal geNAU hin. Steht dieses ist und dieses war vor einem Substantiv? Nee. Was ist denn des Verb? Ähm, ich wollt sagen kam zurecht? Des kam zurecht? Ja, des ist auch (P) nicht ganz eindeutig. Da hab ich auch ein Kästle drumrum gemacht. Aber bleib mer mal gschwind bei meinen zwei kleinen Wörtchen, was mach ich denn jetzt mit denen? Sabrina? Also, da kann man fragen was war oder was ist oder was kam oder sowas. Mit w. [verzweifelt] Ihr habt die ganze Zeit gesagt Ein Verb ist etwas, was man tut! Wie siehts denn jetzt mit ist und war aus? Hilfsverb. Ja! Toll! Er kennt noch die Formulierung! UND kann jetzt jemand, etwas ist, ist des ne Tat? Nee. 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 Und etwas war ist des ne Tat? Auch net Michael? [Er antwortet nicht.] Nein! So, wenn wir jetzt nochmal alles betrachten, ist die Definition ein Verb ist etwas, das man tun kann? (P) Grad eben haben wir noch Verben gefunden, auf die es nur teilweise zutrifft bzw. sogar gar nicht, was muß man denn dann zu dieser Bezeichnung sagen? (P) Marcel? Das stimmt net immer, man kann net alles tun. Ja. [Schreibt an die Tafel "Ein Verb ist nicht immer ein Tunwort"] Und wie siehts jetzt mit der Erklärung Zeitwort aus? Pierre? Tunwort, äh Verb ist immer ein Zeitwort Kannst des mal erklären? Kann man zu jeder Zeit tun. Mhm, du darfst des nicht mit dem erklären. (P) Guck dir mal diesen Teilsatz da an [weist auf den Tafelanschrieb "gibt es in verschiedenen Zeiten" hin], da kannst jetzt vielleicht was entnehmen, was als Erklärung gilt. [Schreibt auf "Ein Verb ist immer ein Zeit", hier bricht sie zunächst ab] Ja, jetzt gehst du von den Tageszeiten aus, welche Zeiten kennt ihr noch? Welche sind noch mit- oder hauptsächlich gemeint? Susanne? Des kann man in verschiedenen Zeiten tun, äh, also Sachen kann man morgens, abends (...) machen. [S lachen.] Also, wenn ich jetzt gestern geweint hab, dann heißt das ich hab gestern geweint, also Gegenwart und Vergangenheit. Genau, da sind die grammatischen Zeitformen mit gemeint. [Schreibt weiter "wort, es kann in verschiedenen Zeitformen stehen"] So, jetzt möcht ich euch mal ein Plakat vorne hinhängen, da stehn jetzt Erklärungen drauf, wie in Schulbüchern - jetzt in diesem Fall Grundschulbüchern - steht, was ein Verb ist. Und die vergleich mer jetzt mal mit dem, was ihr jetzt grade rausgefunden habt bzw. noch von früher gewußt habt. [Hängt Plakat an die Tafel: "Was ist ein Verb? In Grundschulbüchern steht: Verben 1. sagen, was jemand tut 2. bezeichnen Handlungen 3. geben Zeitstufen an 4. weisen Personalendungen auf 5. geben ein Sein oder Geschehen an"] Kann da jemand mal was dazu sagen? Tina! (...) Erklärt des jemand aus der Klasse, Marcel, du? Man kann jemanden erschießen oder 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 427 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 jemanden runterschubsen. Mhm. Haben wir hier auf dem Plakat net ne Erklärung, die eigentlich dasselbe sagt, aber viel genauer oder verständlicher, Victor? Er hat gedacht, er hat gehandelt Ja, mit was ist denn Handlung gleichzusetzen? Da gibts nen Punkt, der sagt dasselbe. Pierre? Bei In Grundschule, da steht ja Sprachbücher. Ja, ich habs gemerkt. (P) Was ist denn eine Handlung? Steht da net irgendwo was in der Nähe, was dasselbe aussagt? (...) Ja, Fabian, (...) Jetzt sagt mir bitte net Beispiele für ne Handlung, sondern einfach ein anderes Wort. (P) Des steht direkt vor eurer Nase, gar net weit weg. Sabrina! Geschehen? Unter Umständen, aber du kannst viel enger (...). (P) Markus? Ähm, weisen Personalendungen auf (...) Oh. Weißt du, was das heißt? Nöö. [Gelächter] Victor! Des hört auf mit bestimmten Buchstaben. Ja. Des hab ich aber jetzt gar nicht gemeint. Was bleibt übrig? Ihr seid wirklich am weitesten ferngeschweift, wie es nur geht, Nadine? Tun Eben. Tun und Handlung. Ist ja dasselbe! (P) So, wenn wir jetzt diese zwei Sätze [Zeigt auf Satz 1 und 2.] angucken, was haben wir denn da festgestellt, kann des mal jemand wiederholen? (P) Ist das eine Erklärung vom Verben, die gilt für alle Verben? Marcel? Nee. Nee. Ist klar. Stimmt. Wie siehts mit Nummer 3 aus? Des hat was mit Zeitwort zu tun, gibt es in verschiedenen Zeiten, also was man tut. Jaa. Da haben wir jetzt also eine Definition, die für alle Verben gilt. Die möcht ich jetzt mal noch weglassen, die ist sicherlich nicht jedem geläufig. Markus, jetzt habt ihrs mal schon mitbekommen, und wie siehts mit DER aus, ist die für euch verständlich? [Schüler bejaht] Wenn du sie verstehst, mußt du sie mir erklären, Marcel! Kannst ja mit was anfangen und sagen jawohl, des ist ein Verb! He? Jetzt schüttelst doch den Kopf. Pierre! Ein Sein, es ist also ein Sein oder Geschehen ist zusammengekracht. 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 Ja, mhm. Also, ich würd sagen, die schwierige Erklärung, die lass mer au weg. (P) So, wie findet ihr des denn jetzt, wenn solche Dinge in Grundschulbüchern stehn, und die Schüler sollen des lernen und sollen sagen okay, also ein Verb ist erstens, zweitens, drittens, viertens, fünftens - wie gehts euch denn da? Könnt ihr damit was anfangen? Susanne? Nein. Also wenn der des net versteht, solange können wir auch damit nichts anfangen. Auch später mal, wenn wir ne Sprache net verstehen, können wir damit auch nichts anfangen, wenn wir net wissen, was man redet. Ja. Also ist es natürlich viel sinnvoller, ganz einfache Merkmale von Verben zu formulieren, mit denen man überprüfen kann, was ist ein Verb. Mit dem da kommen wir nicht weit, des haben wir vorher gemerkt, ja? Der Pierre hat gesagt, ein Verb ist ein Zeitwort, trifft auf alle Verben zu, mit diesem Merkmal könnten wir jetzt was schaffen. Ich hab jetzt also noch ein zweites Plakat gemacht, auf dem hab ich Gemeinsamkeiten von ALlen Verben aufgeschrieben, und denen versuchen wir jetzt mal einen Namen zu geben. [Hängt neues Plakat auf: "Was haben alle Verben gemeinsam? 1. sie sieht - sie sah sie hat - sie hatte sie redet - sie redete Diese Probe gilt für alle Verben 2. ich sehe, du siehst, Oma sieht er hat, wir haben"] (...) aber manchmal schreibt man Verben auch groß, die vorne an der Tafel stehen. Des ist richtig. So, hier hab ich jetzt farbig herausgehoben, was alle Verben gemeinsam haben. Jetzt kann man zwei Punkte aufstellen, Halil? Das, was man tut. Jetzt warn wer grad eben doch so weit, daß man nicht alle tun kann. Victor! Nummer 1, Gegenwart und Vergangenheit. Ja. Welches Merkmal, das steht schon an der Tafel. Victor, um was gehts da, Gegenwart, Vergangenheit, Oberbegriff? Zeitwort. Zeitwort, ja. [Schreibt neben "1." "Zeit-Probe".] Wenn man das also überprüft, kann man das in verschiedene Zeiten setzen, und es ist 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 möglich, es ist EIN Beweis, die Zeitprobe, daß dieses Wort ein Verb ist. Des ham wer hier unten auch schon rausbekommen. Ne zweite Möglichkeit? Nadine! Gibt es in verschiedenen Formen Ja, kannst du mir die Formen mir benennen, was sind des für Formen, die da hier vorn stehen? ich, du, sie, er, wir Aha, kannst du damit was anfangen? Was sind des alles, Jessica? Die Personen. Hervorragend. [Schreibt neben die Ziffer "2" "Personen-Probe".] Also wenn man verschiedene Personen davorsetzen kann, als zweites Merkmal, das für viele Verben gilt. Des müßt ihr jetzt net abschreiben, ich hab des euch aufgeschrieben, des teil mer gschwind AUS, und auf der Rückeite sollt ihr dann mal verSUchen, ob die zwei Proben bei den Wörtern, die da angegeben sind, zutreffen. Bevor wir das machen, machen wir noch zwei, drei Beispiele gemeinsam. Ich hab noch ein paar Verbkarten dabei. [3 Minuten Austeilen der Arbeitsblätter] So, wer möchts denn mal bei dem ersten aussuchen? In die verschiedenen Zeiten setzen? Rüdiger? Laufen, lief, ähm er Setzt du mal die Person davor und liest es dann so ab, wie es da steht? So wies da steht! Laufen, lief Wer tuts? Er Noch ne andere Zeit? Es geht dadrum, daß man verschiedene nehmen kann. Markus? (...) Beides die gleiche. Er läuft! Ja! Jetzt, Markus wärsch du dran? Ähm, (...) Nadine! Sie läuften [anderer S:] Sie läuften? Was? [anderer S:] Sie wollten laufen Jetzt erfindet ihr lauter Vergangenheitsformen. Es gibt noch andere Personen, die laufen können, Sybille! Sie laufen Ja. Sabrina? Ähm ich laufe Mhm. Also zwei, würd ich sagen, reichen. Machen wirs noch mit einem Verb, und dann probiert ihrs mal alleine. Ina? Folgen Mhm. Nadine! Er folgte Gut. Sie folgten Ja. (P) Und bei den Personen, kann 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 631 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 man die noch ersetzen? (P) Vanessa! Ich folgte Können wir auch noch hinschreiben, haben wir. Wir Genau, das würde auch passen. (P) So, diese andere Personen, die ihr noch kennt, die könnt ihr jetzt alle verwenden, jetzt dreht ihr mal bitte das Blatt rum, (P) diese Seite (P) Markus, lies mal bitte vor, was da steht! [Lehrerin ermahnt zur Stille, indem sie zischt] „Unter den folgenden Wörtern sind 7 Verben. Suche sie herund führe die Zeit-Probe und die Personen-Probe mit ihnen durch wie in dem Beispiel unter den Wörtern. Fangen, Frauen, Gehen, Gardinen, Trinken, Birnen, Erschrecken, Plätzchen, Asien, Nadel, Rund, Saufen; Brötchen, Sitzen, Kitzeln“ So. Jetzt möcht ich euch bitten, zur Übung die sieben Verben rauszusuchen und dann schriftlich diese Zeit- und Personenprobe durchzuführen, im Heft ne Tabelle anzufangen, den Anfang haben wir hier auf dem Blatt bzw. an der Tafel. Machen wir das ins Heft? Ins Heft! Frau L., Frau L.? Ich brauch ein Blatt Nadine, Moment Frau L.? Ins Grammatik oder Ins Grammatikheft! Wieviele braucht man? Drei Zeilen? [Die SchülerInnen arbeiten 5 Minuten, dann tritt größere Unruhe auf].