Utensils Product Description

Utensils
Arco Design Studio / 2012
Een familie van handige kleine tafeltjes voor al die momenten dat
werken en wonen in elkaar overgaan: met je laptop op de bank, even
een notitie maken… De Utensils hebben een organisch gevormd blad met
afgeronde hoeken, staan op een elegante voet en zijn er in diverse
hoogtes voor bij de bank, een fauteuil of de eettafel of als bistro
tafel.
Materialen
voet
staal epoxylak (fine texture)
blad
massief hout
A family of handy little tables for all those multi task-moments in
work and live: with your laptop on the couch, making a quick note...
The Utensils have an organically shaped top with rounded corners, an
elegant base and come in various heights for by the sofa, armchair
or dining table or as a bistro table.
Materials
base
steel epoxy lacquer (fine texture)
top
solid wood
Eine Familie praktischer kleiner Tische für wann Arbeiten und Wohnen
ineinander übergehen: schnell eine Notiz machen, den Laptop
abstellen... Die Tische haben eine organisch geformte Tischplatte
mit abgerundeten Ecken, stehen auf einem eleganten Fuß und sind in
unterschiedlichen Höhen erhältlich, so dass sie zum Sofa oder
Esstisch gestellt werden können.
Materialen
Rahmen
Stahl Epoxylack (fine texture)
Tischplatte
Massivholz
Tekst lang Nederlands
Een familie van handige kleine tafeltjes voor al die momenten dat
werken en wonen in elkaar overgaan. Even een notitie maken, de
laptop neerleggen of wat documenten doornemen, kortom het bekende
multi-tasken dat overal in huis kan gebeuren. De Utensils hebben een
organisch gevormd blad met afgeronde hoeken, staan op een elegante
voet en zijn in verschillende beits en epoxy kleuren te krijgen en
te combineren. Uitgevoerd in diverse hoogtes voor bij de bank, een
fauteuil of de eettafel en om als bistro tafel te gebruiken.
Text long Englisch
A family of handy side tables for those moments when work and home
life overlap. For when you need somewhere to set up your laptop,
draft a quick memo or go through a few documents. In other words,
for when you need to be able to multitask anywhere in your home. The
Utensils have an organically shaped top with rounded corners, an
elegant base and come in various colors and combinations. A range of
heights is available so they can be placed next to the sofa, an
armchair or the dining table or used as a bistro table.
Tekst lang Deutch
Eine Familie praktischer kleiner Tische für jene Momente, in denen
Arbeiten und Wohnen ineinander übergehen. Schnell eine Notiz machen,
den Laptop abstellen oder einige Unterlagen durcharbeiten, kurz: das
bekannte Multi-Tasking, das überall im Haus stattfinden kann. Die
Bistro-Tische haben eine organisch geformte Tischplatte mit
abgerundeten Ecken, stehen auf einem eleganten Fuß und sind in
unterschiedlichen Farben zu bekommen und zu kombinieren. In
verschiedenen Höhen erhältlich, so dass sie zum Sofa, an den Sessel
oder Esstisch gestellt werden können und als Bistrotisch verwendet
werden.