Direkt herunterladen

PRESSEINFORMATION
Einfach clever
Die neuesten Olympus Notetaker:
VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC
Hamburg, 10. Januar 2012 – Olympus hat das Designkonzept seiner
überaus erfolgreichen Notetaker-Einsteigerserie überarbeitet. Die
neuen Modelle VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC verfügen über ein
integriertes klappbares Mikrofonstativ. Das ist besonders praktisch
für freihändige Mitschnitte. VN-712PC und VN-713PC sind darüber
hinaus mit einer Kalendersuchfunktion inklusive spezieller Suchtaste
ausgestattet. So lassen sich die Aufnahmen noch einfacher
wiederfinden. Der interne Speicher mit mindestens 2 GB erlaubt bis zu
830 Stunden lange Aufzeichnungen – und kann bei den Top-Modellen
über ein microSD-Kartenfach sogar noch erweitert werden. Das
integrierte rauscharme Mikrofon ist einzigartig in dieser Geräteklasse
und der verbesserte Signal-Rauschabstand garantiert einen klaren,
reinen Klang. Leistungsstärker und einfacher zu bedienen als je zuvor
– VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC werden ab Mitte Februar 2012
zum empfohlenen Verkaufspreis von 69,99 €/79,99 CHF, 59,99 €/
69,99 CHF bzw. 54,99 €/59,99 CHF erhältlich sein.
Einfaches Bedienkonzept
Die digitalen Notetaker VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC von
Olympus stehen für die einfache und schnelle Aufzeichnung von
Nachrichten, Sprachnotizen und Unterhaltungen in bester Qualität. Diese
preisattraktiven Modelle sind perfekt für Einsteiger und Studenten und
lassen sich dank ihres optimierten Designkonzepts mit großen Tasten
prima bedienen. Die veränderbare Schriftgröße auf dem Display sorgt
dafür, dass alle Informationen jederzeit gut lesbar sind. Mit dem integrierten
1
klappbaren Mikrofonstativ können die Geräte vertikal aufgestellt werden,
um Unterhaltungen und Vorträge optimal mitzuschneiden.
Nach Belieben aufzeichnen und abhören
In fünf Ordnern lassen sich insgesamt bis zu 1.000 Dateien abspeichern.
Und jedes neue Olympus Modell bietet außerordentliche Aufnahmezeiten:
mehr als 830 Stunden mit dem 2 GB großen Speicher und mit den
integrierten 4 GB des VN-713PC sogar mehr als 1.600 Stunden. Bei
VN-712PC und VN-713PC lässt sich diese Laufzeit über die microSDKartenfächer sogar noch verlängern. Die neue Kalendersuchfunktion von
VN-712PC und VN-713PC hilft beim raschen Auffinden von Dateien nach
dem Aufzeichnungsdatum. Dank der speziellen Such-Taste lässt sich diese
Funktion schnell aufrufen. Darüber hinaus können wichtige Stellen in
einzelnen Aufnahmen mit bis 99 Indexmarkierungen versehen werden.
Komfortabel und leistungsstark
VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC sind mit einem rauscharmen
Mikrofon ausgestattet, das einen hohen Signal-Rauschabstand liefert.
Dateien werden im WMA-Format gespeichert, das Daten äußerst effektiv
komprimiert. VN-712PC und VN-713PC beherrschen außerdem das MP3Format und sind somit sehr flexibel einsetzbar. Während der Wiedergabe
verbessert ein intelligenter Sprachfilter die Klangqualität der menschlichen
Stimme (VN-712PC und VN-713PC). Die Wiedergabegeschwindigkeit
können Anwender ihren jeweiligen Anforderungen anpassen. Mehrere
Aufnahmeprogramme erlauben die optimale Anpassung an verschiedene
Aufnahmebedingungen. Wahlweise kann ein Low-Cut-Filter zur
Verbesserung der Klangqualität hinzugeschaltet werden. Zum
automatischen Start und Stopp von Aufnahmen dienen die beiden
Funktionen VCVA und Voice Sync*. Das Top-Modell VN-713PC verfügt
außerdem über eine Rauschunterdrückungs-Funktion, die unerwünschte
Nebengeräusche herausfiltert. Und schließlich ermöglichen alle neuen
2
Modelle eine längere Batterielaufzeit – für Aufnahmezeiten von bis zu
72 Stunden (im LP-Modus).
Die preisattraktiven Olympus Notetaker VN-713PC, VN-712PC und
VN-711PC sind ab Februar 2012 für 69,99 €/79,99 CHF, 59,99 €/
69,99 CHF bzw. 54,99 €/59,99 CHF erhältlich.
VN-713PC, VN-712PC und VN-711PC – Hauptmerkmale:

Interner Speicher:
VN-712PC und VN-711PC: 2 GB für mehr als 830 Stunden Aufnahmen
VN-713PC: 4 GB für mehr als 1.600 Stunden

Externer Speicher: microSD-Kartenfach (VN-712PC & VN-713PC)

Lange Batterielaufzeit: 72 Stunden

Aufnahmeformate: WMA, MP3**

Hochwertiges rauscharmes Mikrofon

Automatische Aufnahmesteuerung: VCVA & Voice Sync*

Sprachfilter (VN-712PC & VN-713PC)

Low-Cut-Filter

Rauschunterdrückung (VN-713PC)

Aufnahmeprogramme

Kalendersuchfunktion + und spezielle Taste für Dateisuche (VN-712PC
& VN-713PC)

Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit

Bis zu 99 Indexmarkierungen

5 Ordner für jeweils 200 Dateien

Veränderbare Schriftgröße auf dem großen LCD

Integriertes klappbares Mikrofonstativ

Lieferumfang: Bedienungsanleitung, 2 Alkalinebatterien (AAA), USBKabel, Tasche (VN-712PC & VN-713PC), Stereo-Ohrhörer (VN-713PC)

“Dragon Naturally Speaking 11 - Recorder Edition” im Bundle mit
VN-711PC erhältlich

Abmessungen (H x B x T): 108 x 39 x 16,8 mm
3

Gewicht: 71 g (inklusive Batterien)
* VN-713-PC
** VN-712PC & VN-713PC
Weitere Informationen über die VN-Serie finden Sie unter:
http://www.olympus.de/diktiergeraete/notetaker_4830.htm
Bei Fragen oder weiteren Informationswünschen wenden Sie sich
bitte an:
OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH
Elisabeth Claußen-Hilbig
Communications Manager Presse / Öffentlichkeitsarbeit und Media
Tel.: +49 40 23773 4673
E-Mail: [email protected]
OLYMPUS AUSTRIA GMBH
Sonja Klement
Marketing Communications/Consumer Products
Tel.: +43 1 29101 227
E-Mail: [email protected]
OLYMPUS SCHWEIZ AG
Marietta Humbel
Marketing/Werbung
Tel.: +41 44 947 67 37
E-Mail: [email protected]
Wenn Sie weiteres Bildmaterial wünschen, kontaktieren Sie bitte:
united communications GmbH
Manfred Großert, Katja Drießen
Tel.: +49 30 78 90 76 0
E-Mail: [email protected]
4