Stabilo Base ® ■ Basic ■ Comfort ■ Comfort Plus ■ Comfort Duo Plus ■ Comfort Grande ■ Elite ■ Vakuum-Armstütze ■ Vakuum-Kopfstütze ■ Sonderbau Stabilo Base Basic ® Vakuum-Sitzkissen Basic Stabilo Base® ist ein Stabilisierungskissensystem mit einer Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten, für individuell korrektes prophylaktisches Sitzen, Rehabilitation und Unterstützung bei der Pflege. Dank der individuellen Anpassung an die Körperform des Patienten wird eine Verbesserung des Sitz- oder Liegekomforts erreicht. Durch die Modelliermöglichkeit der Kissen wird die Haltung von Hüfte und Wirbelsäule weitestgehend unterstützt. Die spezielle Struktur der Kissen ermöglicht die Erhaltung der modellierten Form in verschiedenen Härtegraden. Die Kissen können plastisch vorgeformt und, wenn erforderlich, kann die Form als harte Schale beibehalten werden. Das Vakuum-Sitzkissen Stabilo Base® Basic ist ein universelles Kissen. Es bietet auch über einen längeren Zeitraum optimale Unterstützung beim Sitzen. Sowohl in Standard-Rollstühlen als auch auf herkömmlichen Sitzmöbeln ermöglicht es eine gute Sitzstabilität für Patienten mit Wirbelsäulenverkrümmungen oder geringem Muskeltonus. Indikationen: • Infantile Cerebralparese • Skoliose • und weitere Individuelle Modelliermöglichkeiten: • Modellierung einer Keilform • Entlastung empfindlicher ­Körperstellen • Abduktion/Führung der Oberschenkel • Anhebung der Hüfte auf einer Seite • Regulierung des Hüftwinkels Technische Daten: Bild oben: Vakuum-Sitzkissen Basic in leicht komprimierter Form. Bild unten: Das Sitzkissen kann bei Bedarf schnell neu modelliert werden um sensible Bereiche zu entlasten und die Haltung des Körpers zu unterstützen. 2 Breite x Tiefe Größe S 38 x 25 cm Größe S+ 35 x 35 cm Größe M 40 x 40 cm Größe M+ 45 x 45 cm Größe L 50 x 50 cm Stabilo Base Comfort ® Vakuum-Rückenkissen Comfort Das Vakuum-Rückenkissen Stabilo Base® Comfort kann unter anderem für Patienten mit Fehlstellungen und geringem Muskeltonus zur Unterstützung der k­orrekten Sitzhaltung im Standard-Rollstuhl oder im Therapiestuhl eingesetzt werden. Es kann bei Bedarf schnell neu ­modelliert werden. Sensible Bereiche werden somit entlastet und die Haltung des Körpers wird verbessert. Individuelle Einsatzmöglichkeiten: • Stabilisierung des Rückens und der Hüfte • Optimale Ergänzung bei Rollstühlen mit einer niedrigen Rückenlehne • Garantiert eine gute Stabilität der Sitzhaltung bei Patienten mit einer Verkrümmung der Wirbelsäule oder Rundrücken • Bietet Protektion und Komfort für den aktiven Rollstuhlfahrer Technische Daten: Breite x Tiefe Größe S 52 x 40 cm Größe M 56 x 50 cm Größe L 70 x 50 cm Bild oben: Vakuum-Rückenkissen Comfort in leicht komprimierter Form. Bei allen Modellen ist eine Vakuumhandpumpe im ­Liefer­umfang enthalten. Bild unten: Das Vakuum-Rückenkissen Comfort kann einzeln oder in Kombination mit dem Vakuum-Sitzkissen Basic verwendet werden. 3 Stabilo Base Comfort Plus ® Vakuum-Rückenkissen Comfort Plus Das Vakuum-Rückenkissen Stabilo Base® Comfort Plus ist ein Kissen mit modellierter Kopfstütze und Seitenstützen mit Klettgurt. Es ist für Patienten mit besonders hohem Bedarf an Stabilität geeignet. Mit dem Einsatz der Seitenstützen um den Torso des Patienten und dem Klettgurt wird der ganze Körper stabilisiert. Ein seitliches Abkippen wird so verhindert, der Patient wird in einer korrekten Sitzposition gehalten. Indikationen: • Infantile Cerebralparese • Spastische Tetraplegie • Niedriger Muskeltonus des Torso • Schwere Athetose Bild oben: Das Vakuum-Rückenkissen Comfort Plus in Verbindung mit dem Vakuum-Sitzkissen Basic ist die am meisten ­benutzte Form des Positionierungssystems Stabilo Base®. Technische Daten: 4 Rückenbreite Rückenhöhe Gesamtbreite inkl. Seitenpelotten Rückenhöhe bis Oberkante Seitenpelotten Größe S 30 cm 50 cm 58 cm 28 cm Größe M 35 cm 60 cm 65 cm 28 cm Größe L 40 cm 75 cm 75 cm 35 cm Größe XL 45 cm 75 cm 85 cm 35 cm Stabilo Base Comfort Duo Plus ® Vakuum-Sitzeinheit Comfort Duo Plus Die Vakuum-Sitzeinheit Stabilo Base® Comfort Duo Plus ist eine Kombination des Comfort Plus und dem Sitzkissen Basic. Diese Zusammensetzung ermöglicht ein komplettes Positionierungssystem für den Einsatz im Rollstuhl, Rehawagen, Sessel oder Sofa, überall dort, wo die Stabilität und Sicherheit verbessert werden können. Indikationen: • Infantile Cerebralparese • Spastische Tetraplegie • Niedriger Muskeltonus des Torso • Schwere Athetose Die Sitzeinheit Comfort Duo Plus ist die Kombination von ­Basic und Comfort Plus als eine Sitz-/Rückeneinheit. Technische Daten: Sitz- und ­Rücken­breite ohne Seitenpelotten Rückenhöhe Sitztiefe Gesamtbreite inklusive Seitenpelotten Höhe der Seitenpelotten Größe S 30 cm 50 cm 30 cm 58 cm 28 cm Größe M 35 cm 60 cm 35 cm 65 cm 28 cm Größe L 40 cm 75 cm 40 cm 75 cm 35 cm Größe XL 45 cm 75 cm 45 cm 85 cm 35 cm 5 Stabilo Base Vakuum-Technik ® Qualität im Detail – die V Fertigung nach Bedarfsermittlung Maß­ anfertigung Wir machen das. 6 – auch als Maßanfertigung Vielfalt von Individuelle Lösungen und Formen nach Bedarf & Indikation Individual-Lösungen und Maßanfertigungen mit kurzen Lieferzeiten und zum gewohnten PreisLeistungsniveau bieten wir zu unserem Standardprogramm. Menschen sind unterschiedlich und so auch Ihre Bedürfnisse. Wenn Sie spezielle Problemstellungen haben, ­rufen Sie uns an. Vieleicht liegen die Lösungen hierzu schon bei uns bereit. Unser Beratungssystem ermöglicht jederzeit ein persönliches Gespräch vor Ort. RH1 RB RH2 PT Die Lösung, die Sie suchen ist noch nicht dabei? Informieren Sie sich auf unserer Homepage über unser umfangreiches Angebot an Sonderanfertigungen oder sprechen Sie mit unseren Fachberatern vor Ort. Wir helfen Ihnen gerne auch telefonisch weiter: Telefon 0 60 93 / 944-0 PH SB ST Stabilo Base® Comfort Duo Plus 7 Stabilo Base Kopfstütze/Armstütze ® Vakuum-Kopfstütze Die Stabilo Base® Vakuum-Kopfstütze ist ein Hilfsmittel für die Stützung und Lagerung des Kopfes. Die Kopfstütze kann bei Bedarf schnell neu modelliert werden um sensible Bereiche zu entlasten und um die Ruhigstellung des Kopfes zu unterstützen. Indikationen: • Infantile Cerebralparese • Skoliose • und weitere Individuelle Modelliermöglichkeiten: • Zur Entlastung empfindlicher Körperstellen • Unterstützung und Stabilisierung des Kopfes Technische Daten: Größe Standard Breite x Höhe 30 x 15 cm Vakuum-Armstütze Die Stabilo Base® Vakuum-Armstütze ist ein Hilfsmittel für die Lagerung des Arms bei erforderlicher Ruhigstellung oder Führung. Die Armstütze kann bei Bedarf schnell neu modelliert werden. Sensible Bereiche werden somit entlasten und die Ruhigstellung des Armes wird unterstützt. Indikationen: • Ruhigstellung des Armes nach Unfällen o. ä. • und weitere Individuelle Modelliermöglichkeiten: • Zur Entlastung empfindlicher Körperstellen • Hochlagerung Technische Daten: 8 Breite x Länge Größe M 25 x 30 cm Größe L 25 x 45 cm Stabilo Base Grande ® Vakuum-Lagerungssystem Grande Stabilo Base® Grande, ein matratzengroßes Lager­ ungs­kissen, kann vielseitig für Patienten mit jeder Art von Körperdeformierung eingesetzt werden. Die Stabilisierung des Patienten beim Sitzen, Liegen und während der Physiotherapie oder Rehabilita­ tion wird mit diesem Lagerungssystem ermöglicht. Stabilo Base® Grande kann auch bei großer Asymetrie des Körpers genau an die anatomi­ schen Veränderungen und Bedürfnisse angepasst werden. Die Form wird durch den Patienten oder Betreuer bestimmt. Das Lagerungssystem hilft bei der Positionierung der Beine, des Körpers, Becken, Schulter und Kopf und Abduktion der Knie. Bei einer seitlichen Stabilisierung werden die Hüftgelenke, Rücken und Kopf in Position gehalten. Empfindliche Körperteile werden entlastet. Als Sitzeinheit geformt ermöglicht Stabilo Base® Grande dem Patienten eine Position mit angewinkelten Hüften und Knien. Die gleichmäßige Modellierung der oberen Rückenlehne und des Kopfbereiches verbessern die Position der Arme, ermöglichen eine symetrische Positionierung und verhindern so eine asymetrische Körperhaltung. Indikationen:Zubehör: • Infantile Cerebralparese Elektropumpe • Niedriger Muskeltonus des Torso • Schwere Athetose Technische Daten: Breite x Länge Größe S 40 x 60 cm Größe M 70 x 160 cm Größe M+ 90 x 200 cm Größe L 130 x 200 cm Das Vakuum-Lagerungssystem Grande bietet vielfältige Möglichkeiten für die korrekte Lagerung des Patienten. 9 Stabilo Base Elite ® Vakuum-Antidekubitus-Sitzkissen Elite Das modellierfähige Antidekubitus-Sitzkissen Stabilo Base® Elite ist modular aufgebaut und besteht aus mehreren Schichten. Der untere Teil, das Basiskissen mit Modelliermöglichkeit und Vakuumfunktion, sorgt für die Aufrechterhaltung der Form und Druckentlastung bei längerem Sitzen. Der obere Teil besteht aus mehrschichtigem Verbundschaum. Die Form und Eigenschaften des Schaums sorgen für verbesserten Sitzkomfort. Das Sitzkissen wird mit einem atmungsaktiven und wasserdichten Membranbezug geliefert, um den Komfort und die Erhaltung der Hygiene zu gewährleisten. Durch die Modellierung des Kissen-Systems wird der gesamte Körperdruck gleichmäßig auf der Oberfläche des Kissens verteilt. Bei Druckbelastung, verursacht durch Kompression, kann die Kissenform zur Druckentlastung des Körpers geformt werden. Das Kissen Elite ist zur Antidekubitus-Prophylaxe, auch für inkontinente Patienten geeignet. Technische Daten: Breite x Tiefe Größe M 40 x 40 cm Größe M+ 45 x 45 cm Größe L 50 x 50 cm Bild oben: Das Stabilisierungskissen Elite mit pflegeleichtem und atmungsaktivem Membranbezug. Bild mitte: Das Stabilisierungskissen Elite besteht aus dem m ­ odellierfähigen Kissen ➀, mit dem die benötigte Form erreicht werden kann, hochflexiblem PolyurethanSchaum ➁ für Sitzkomfort in Kombination mit Thermo­ viskoseschaum ➂ zur Entlastung des Ischias. Bild unten: Das Stabilisierungssitzkissen Elite mit Bezug in Jeansoptik (Option). 10 Aufbau/Funktion Aufbau und Funktion Die Vakuumkissen sind aus Stretch-Neopren, gefüllt mit leichtem formstabilem Granulat, hergestellt. Die Kissen können mit einer speziellen Vakuumpumpe luftleer gepumpt und in die gewünschte Form gebracht werden. Gleichzeitig kann mit dieser Technik auch die Härte des Kissens bestimmt werden. Herkömmlich gefüllte Kissen bekommen bei Beanspruchung Verformungen, das Resultat sind Unebenheiten und hohe Druckbelastung, besonders an Stellen mit den stärksten Deformierungen. Die spezielle Füllung mit modellierfähigem Granulat bietet eine geringe Druckbelastung beim Sitzen oder Liegen und ist daher sehr gut zur Dekubitusprophylaxe oder für Patienten, die über einen längeren Zeitraum liegen oder sitzen, bestens geeignet. Die Stabilisierungskissen sind mit modellier­fähigem Granulat gefüllt. Die Druckverteilung bei einem herkömmlichen Sitzkissen (links) im Vergleich zu einem Vakuum-Sitzkissen (rechts). Optional bieten wir Ihnen eine Elektropumpe (empfehlenswert für Stabilo Base® Comfort Plus, Comfort Duo Plus und besonders für Grande) an. Wir weisen darauf hin, dass wir uns für alle in diesem Prospekt abgebildeten Produkte Änderungen aus technischen Gründen vorbehalten. Diese Änderungen können sich auch auf Farben und Formen beziehen. Die Abbildungen zeigen entweder Standardmodelle oder Produktvarianten. Berücksichtigen Sie bitte diesen Aspekt bei Bestellungen aufgrund von Abbildungen. Druckfehler behalten wir uns vor. Stand September 2012. 11 Weiteres ATO-FORM Programm ® Vakuumtechnik und Kopfschutz Als Arbeitshilfe für unser Kopfschutzprogramm bietet die Vakuumtechnik die Möglichkeit die Kopfform mit einem geschäumten Abdruck exakt zu erfassen und so auf die besonderen Indikationen des Patienten einzugehen. find out more about ATO-FORM Unsere neuen Modelle Go Sport und Go Sport Plus Händler: Tel.: 0 60 93 / 944-0 · [email protected] w w w. a t o - f o r m . c o m