türen und zargen 2012 - ASGRO Baustoffe GmbH

SAPELI, a. s.
www.sapeli.eu
e-mail:
[email protected]
www.sapeli.eu
TÜREN
UND ZARGEN
2012
EINLEITUNG
Einleitung
„Schön, dass Sie sich für edle Türen der Marke SAPELI interessieren. Bei uns erhalten Sie
hochwertige, mit Begeisterung hergestellte Produkte, die höchsten Qualitätsansprüchen
genügen und für Jahrzehnte Schönheit und Funktion in sich vereinen. Im vorliegenden
Katalog finden Sie eine quasi unendliche Vielfalt an Türen – und noch etwas mehr: Inspiration
für Ihre Wohnraumgestaltung, konkrete Anregungen und praktische Ratschläge. Ich wünsche
Ihnen viel Freude beim Durchblättern und empfehle Ihnen, SAPELI am besten beim nächsten
Fachhändler mit eigenen Augen zu erleben.“
Ing. Jaroslav Vrtal
1
DAS BREIT ES ANGEBOT AN TÜREN UND ZARGEN
KOSTENLOSE FACHBERATUNG
EINZIGARTIGE MODELLE, DIE IHRE INDIVIDUALITÄT BETONEN
MODERNSTE PRODUKTIONSTECHNOLOGIE INNOVATIVER PRODUKTION IN MITTELEUROPA
WERKSTOFFE DER HÖCHSTEN QUALITÄT
MEHR ALS 400 VERKAUFSSTELLEN IN EUROPA
VOLLKOMMENES DESIGN AUF WELTNIVEAU
HOCHWERTIGE KONSTRUKTIONSLÖSUNGEN MIT EIGENEN PATENTEN
BIS ZU 5 JAHRE GARANTIE
TSCHECHISCHES UNTERNEHMEN MIT EINER TRADITION, DIE BIS INS 19. JAHRHUNDERT ZURÜCKREICHT
Qualitätsgarantie
ZERTIFIZIERT NACH ISO 9001
Inhaltsverzeiis
Inhaltsverzeichnis
MODELLREIHE PRAKTIK - - - - - - - - - - - - 12 – 13
BUCO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 – 15
DOMINO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 – 17
ELEGANT- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 – 19
EXKLUSIV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 – 21
FEST - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22 – 23
INSPIRA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 – 25
JANOV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 – 27
KAROLÍNA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 – 29
KLÁRA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 – 31
LIPNO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 – 33
LOTOS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 – 35
MARINE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 – 37
MILANO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 – 39
NEPTUN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 – 41
NORA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 – 43
NOTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 – 45
PIXEL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 – 47
RADKA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 – 49
ROMA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 – 51
SPORT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 – 53
STANDART - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54 – 55
STRETA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 – 57
SWING - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 – 59
VARIANT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60 – 61
VENECIA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 – 63
MODELLREIHE PREMIUM - - - - - - - - - - - 64 – 65
AKORD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66 – 67
ALEGRO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68 – 69
BERGAMO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 70 – 71
BONALANA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 72 – 73
DAMIER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 – 75
FANTAZIE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 – 77
GLANZ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 – 79
HARMONIE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80 – 81
KUBIKA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 – 83
KUK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84 – 85
SAPSTONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 – 87
TARUGO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88 – 89
TENGA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 90 – 91
UNIKUM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 92 – 93
GANZGLASTÜREN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94 – 97
ZARGEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 – 103
ÖFFNUNGSSYSTEME - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 104
GLASWÄNDE, TÜROBERLICHTER - - - - - - - - - - - 105
KANTE/ GLÄSER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 106
DRÜCKERGARNITUREN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 107
SCHLÖSSER UND BÄNDER - - - - - - - - - - 108 – 109
VERGLASUNGSLEISTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 110
GLASARTEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 111
OBERFLÄCHEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 112 – 120
Der Katalog ist vom 15.5.2011 bis zur Herausgabe eines neuen Katalogs gültig. Alle Rechte vorbehalten. Verwendung vollständig oder auszugsweise, der gedruckten
oder elektronischen Version der Publikation, der in dieser Publikation enthaltenen Texte, Abbildungen und Zeichnungen, ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der
Gesellschaft SAPELI, a.s. verboten. Die Gesellschaft SAPELI a.s. behält sich das Recht vor, Änderungen der Produkte ohne Vorankündigung vorzunehmen. Der Katalog hat
lediglich einen informativen Charakter.
Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
QULITÄTSGARANTIE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 – 3
INHALTSVERZEICHNIS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 – 5
PRAKTISCHE RATSCHLÄGE - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 – 7
ORIENTIERUNG - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 – 9
PIKTOGRAMME - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 – 11
5
Praktische
Ratschläge
Bevor Sie den Türdrücker
das erste Mal betätigen
D
IESER KATALOG HAT DAS ZIEL, IHNEN DIE GANZE BANDBREITE UNSERER ÄSTHETISCHEN
PRODUKTE UND DEREN FUNKTIONSMÖGLICHKEITEN VORZUSTELLEN. UM EINE
GEEIGNETE WAHL ZU TREFFEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN NÄCHSTEN HÄNDLER,
DER SIE DIESBEZÜGLICH AUSFÜHRLICH BERATEN WIRD.
LEGEN SIE ZUERST FEST, WIE
VIELE TÜREN UND ZARGEN
SIE BENÖTIGEN, UND
WELCHE ABMESSUNGEN
SIE ENTSPRECHEND DEN
BAUÖFFNUNGEN HABEN
WERDEN.
y
Anzahl und
Abmessungen
x
Türanschlag
Pravé dveře
rechts
Türanschlag
Levé dveře
links
Spezielle Eigenschaften der Türen
DIE EIGENSCHAFTEN DER TÜREN SIND IMMER IN ABHÄNGIGKEIT
VOM RAUM ZU WÄHLEN. ENTSCHEIDEN SIE SICH, OB IHRE TÜREN
SPEZIELLE EIGENSCHAFTEN BESITZEN SOLLEN, WIE Z.B. KLIMATÜREN,
SCHALLDÄMMTÜREN ETC. MIT DIESEN SPEZIELLEN EIGENSCHAFTEN
KÖNNEN SIE DIE MEISTEN UNSERER PRODUKTE AUSSTATTEN, SO DASS
AUCH SONDERTÜREN MIT DEN RESTLICHEN TÜREN IM OBJEKT
GESCHMACKSVOLL ÜBEREINSTIMMEN.
6
Öffnungsrichtung
NEBEN LINKS- ODER
RECHTSTÜREN KÖNNEN
SIE Z.B. EBENFALLS
SCHIEBE- UND
LAMELLENTÜREN
WÄHLEN.
7 PRAKTISCHE
RATSCHLÄGE
1
Falls Sie sich für unsere Türen und
Zargen entschieden haben, müssen Sie
dies bereits in der Planungsphase oder spätestens im Laufe des Rohbaus berücksichtigen und den Architekten oder die Baufirma
darauf hinweisen.
2
Design
Farbdekor
Glastypen
Kantentypen
Glasleiste
Oberflächenmaterial
WÄHLEN SIE EIN KONKRETES DESIGN US.
IN EINZELNEN MODELLREIHEN STEHT IHNEN EIN
BREITES ANGEBOT VON FORMEN, FARBDEKORS,
GLASFÜLLUNNGEN, KANTEN, BESCHLÄGEN
UND WEITERE CCESSOIRES ZUR VERFÜGUNG.
SIE KÖNNEN SICH FÜR TÜREN MIT DIVERSEN
OBERFLÄCHENMATERIALIEN, WIE FURNIER,
CPL-SCHICHTSTOFF, HPL-SCHICHTSTOFF ODER
FOLIE ENTSCHEIDEN. DAS DEKOR KANN
SOWOHL HORIZONTAL ALS AUCH VERTIKAL
AUSGERICHTET SEIN. WEITERS KÖNNEN SIE
ZWISCHEN TÜREN MIT ODER OHNE FALZ
WÄHLEN.
Falls Sie bereits Metallzargen haben,
bieten wir Ihnen eine Lösung in Form
an einer Verkleidung der Metallzarge –
OKZ. Die Montage der Holzverkleidungen
für Metallzargen erfolgt sauber, ohne
Abbrucharbeiten und Staub und innerhalb
kurzer Zeit. Zusätzlich dazu können Sie auch
das Öffnungssystem von Dreh- auf Schiebeoder Falttüren ändern.
3
Vor allem Familien mit Kindern empfehlen wir aus Sicherheitsgründen, gehärtetes Glas bei Glastüren zu verwenden.
Gehärtetes Glas besitzt eine wesentlich
höhere Festigkeit. Und falls es doch einmal
bricht zerfällt es in sehr kleine Stückchen,
bei denen im Gegensatz zum klassischen
Glas eine verminderte Verletzungsgefahr
besteht.
4
Kontaktieren Sie uns bitte, falls Sie
sich hinsichtlich der Vorbereitung der
Bauöffnung für den Einbau von Türen und
Zargen nicht sicher sind. Unsere Beratung
ist absolut kostenlos.
Zargen
Zarge
DER NÄCHSTE SCHRITT IST DIE WAHL DER
RICHTIGEN ZARGEN IN ABHÄNGIGKEIT
VON DEN GEWÄHLTEN TÜREN. SIE
KÖNNEN SICH Z.B. ZWISCHEN DEN
ZARGEN NORMAL, OBTUS, HARMONIE,
LATENTE ODER OKZ ENTSCHEIDEN. DIE
ZUSAMMENSETZUNG DER VERTIKALEN
UND WAAGRECHTEN TEILE KANN AUF
STOSS, ODER SCHRÄG ERFOLGEN.
5
Die Montage von SAPELI Türen und
Zargen erfolgt am besten nach der
Fertigstellung der Anstriche, Verkleidungen,
Schwimmfußböden und Teppiche. Die
Montage unserer Türen und Zargen
ist sauber und sehr schnell.
6
Überlegen Sie sich die Position und
das Öffnen der Türen unter Berücksichtigung der Elektroinstallation und der
künftigen Ausstattung. Lichtschalter sollten
von Türen im geöffneten Zustand nicht
überdeckt werden, um die tägliche
Nutzung nicht zu erschweren.
7
Beschläge/Bänder
Beschläge
DIE AUSWAHL DER BÄNDER SOLLTEN SIE
NICHT NUR DEN FUNKTIONSKRITERIEN,
SONDERN AUCH DEN ÄSTHETISCHEN
KRITERIEN UNTERORDNEN. DIE FORM
DES BESCHLAGS ALS WICHTIGES
DESIGNELEMENT MUSS DEM TÜRFLÜGEL
ENTSPRECHEN.
Die Beschläge DESIGN 04 Wenge und
Wenge-Streifen machen einen sehr
effektvollen Eindruck.
Praktische Ratschläge
Falls nicht genug Raum vorhanden
ist, sollten Sie sich für Lamellen- oder
Schiebetüren entscheiden, die für diese
Zwecke praktischer sind.
7
Bezeichnung
der Modellreihe.
Präsentation der
Tür im Interieur.
Orientierung
Alegro
ALEGRO
modell 15
Oberfläche:
Streifen:
Zarge:
Beschlag:
Furnier Ahorn AM
Furnier Wenge
NORMAL Wenge
NEREZ 05
EINE MARKANTE TEXTUR MIT
VERSCHIEDENARTIG ORIENTIERTEM
NATURHOLZ, ERGÄNZT DURCH EINEN FEINEN
STREIFEN – DAS IST DIE IDEALE TÜRLÖSUNG
FÜR LIEBHABER UNKONVENTIONELLER
INTERIEURS. DER MODERNE STIL IHRES
HAUSES ODER IHRER FIRMA WIRD GERADE
DURCH DIESE TÜR UNTERSTRICHEN, DIE VOM
GELÄUTERTEN GESCHMACK DES BESITZERS
ZEUGT.
TIPPS
des Designers
Die Beschläge DESIGN 04 wenge und WengeStreifen machen einen sehr effektvollen Eindruck.
76
www.sapeli.eu
Nähere Spezifikation
des Modells einschl.
8
Empfehlung
des Designers.
Übersicht
der verfügbaren Modelle.
Modelle
im Angebot:
10
15
10
20
15
40
45
20
50
40
UNSER
TIPP
Oberflächen:
Furnier
Fläche: Kirschbaum AM
Streifen: Birne, Ahorn AM, Wenge
Fläche: Ahorn AM
Streifen: Kirschenbaum AM,
Birnbaum, Wenge
SAPELI Empfehlung.
Oberflächen, die zum jeweiligen
Modell zur Verfügung stehen,
und im Preis enthaltene
angebotene Gläser.
Das Modell ALEGRO stellt
vor allem Kunden zufrieden,
die nach hochwertigen,
hochbeständigen
Naturfurnieren im
Spitzendesign suchen.
Glas ist im Preis
enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar/
Bronze, Planibel Bronze, Sapelux
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Streifen: Furnier Ahorn AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: DESIGN 04
Nähere Spezifikation
des Modells.
FURNIER
S2, S3,
O3
D, R, H
FALZLOS
Piktogramme
(mehr siehe Seite 10 – 11).
JAHRE
GARANTIE
77
Orientierung auf der Seite
modell 20
Oberfläche: Furnier Ahorn AM
Streifen: Furnier Kirschbaum
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: DESIGN 04
Alegro
modell 10
9
D
Piktogramme
ie Firma SAPELI pflegt die Ergebnisse der
kreativen Tätigkeit ihrer Konstrukteure
und Designer unter Berücksichtigung des
Wertes und der Bedeutung dieses immateriellen
Guts. Die Grundsätze des Schutzes der
Konstruktion und des Designs sind weltweit und
auch bei uns fest in der Gesetzgebung verankert.
In Fällen, wo die Lösung der SAPELI Türen und
Zargen Rechte Dritter nicht beeinträchtigt
und über den Rahmen der auf dem Markt üblich
verfügbaren Produkte hinaus geht, stellen wir
den Schutz dieser unserer Produkte sicher.
Im Falle des Produktdesigns handelt es sich
insbesondere um den Schutz durch Gebrauchsund gewerbliche Muster. Diesen Schutz streben
wir jeweils mindestens mit der Gültigkeit auf
dem Territorium der Tschechischen Republik und
eventuell auch in weiteren Ländern der Welt an.
Zurzeit besitzt die Firma SAPELI zahlreiche
geschützte Lösungen von Türen und Zargen,
die aus den eigenen Werkstätten stammen.
Modelle, auf die sich der Schutz bezieht, werden
mit dem Logo SA gekennzeichnet.. Auch die
Bezeichnungen der Modellreihen unserer Produkte
vergessen wir im Zusammenhang mit dem
Schutz des immateriellen Eigentums nicht. Vor
allem achten wir darauf, dass jede Bezeichnung
originell ist und die Rechte Dritter nicht antastet.
Für die wichtigsten Bezeichnungen erwirbt
SAPELI eine Schutzmarke für das Territorium der
Tschechischen Republik und das Ausland. SAPELI
Türen und Zargen, für deren Bezeichnungen eine
Schutzmarke registriert wurde, werden mit dem
nachfolgenden Symbol versehen: ®.
EIGENSCHAFTEN
S2
FALZ
FALZLOS
D
JAHRE
GARANTIE
PRODUKTNEUHEIT
HÖHERE MECHANISCHE BESTÄNDIGKEIT
INNOVATION
KLIMATÜREN
KANTE S2, S3, P2, O3
SCHALLSCHUTZTÜREN
FALZ-ALUMINIUM-KANTE
(Falzkante = der Türflügel ragt in den Raum, in
den er sich öffnet, er ist in der Zarge nicht ganz
eingelassen)
WASSERBESTÄNDIGE TÜREN
ALUMINIUM-KANTE OHNE FALZ
(ohne Falz = Türflügel vollständig in der
Türzarge eingelassen)
EINGETRAGENE MARKE SAPELI
LEISTE D, R, H, ...
5 JAHRE GARANTIE
POLYCARBONAT KLAR
POLYCARBONAT OPAL
DEKOR VERTIKAL ORIENTIERT
DEKOR HORIZONTAL ORIENTIERT
RAHMENFURNIERBILD
Die Piktogramme in unserem Katalog stehen
für spezielle Eigenschaften der Produkte
oder deren Modifizierung. Piktogramme bei
einzelnen Modellen bedeuten, dass die jeweilige
Eigenschaft oder Modifizierung bei diesem
Produkt verfügbar ist. Es bedeutet nicht,
dass die Eigenschaft bei allen Varianten
des jeweiligen Modells verfügbar ist.
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN
FURNIER
CPL
HPL
FOLIE
GLANZ
STONE
FARBE
MASSIVHOLZ
VACUO
FURNIER – hochwertiger Naturwerkstoff mit einer natürlichen Holztextur. Charakteristisch für Furniere sind
mögliche Abweichungen in der Farbe und der Textur, die die Schönheit der Naturwerkstoffe unterstreichen.
Diesem Grunde dienen die abgebildete Textur und der Farbton lediglich der Orientierung. Farbabweichungen bei einzelnen Teilen der Garnituren sind möglich. Farbunterschiede auch auf Einzelteilen stellen daher
keinen Grund zur Reklamation dar.
CPL-Laminat – Mitteldruck-Schichtstoff mit einer Stärke von 0,2 mm; dieses Material ist beständig gegen mechanische Beschädigung; sein Vorteil besteht in einer einfachen Wartung und der Beständigkeit gegen gewöhnlich
verwendete Reinigungs- und Desinfektionsstoffe, geeignet für Familien- und Wohnhäuser, Bürogebäude u.ä.
CPL-Laminat ist eine Oberfläche, die sich in Haushalten mit kleinen Kindern oder Haustieren gut bewährt hat.
HPL-Laminat – Mitteldruck-Schichtstoff mit einer Stärke von 0,8 mm; dieses Material besticht durch seine hohe
Beständigkeit gegen mechanische Beschädigung; sein Vorteil besteht ebenfalls in einer einfachen Wartung
und einer hohen Beständigkeit gegen Reinigungs- und Desinfektionsstoffe, die insbesondere im Gesundheitswesen verwendet werden. Er eignet sich für Räumlichkeiten die stark beansprucht werden wie z.B. Gesundheitszentren, Schulen, Produktionsbetriebe, Sporteinrichtungen, Supermärkte etc.
FOLIE – preisgünstiges Material mit ganz natürlich wirkenden Holzdekoren, konzipiert für Räumlichkeiten
in Familienhäusern und Wohnungen. Ihre Hauptvorteile bestehen im niedrigen Preis und einer einheitlichen
Farblichkeit der Produkte.
HOCHGLANZ – eine exklusive, pflegeleichte Oberflächenbehandlung. Es handelt sich um eine 0,7 mm starke Folie mit Hochglanz.
STEINFURNIER – Stein ist ein traditioneller Baustoff, aber seine Verwendung auf Türen ist überraschend und
in jedem Interieur sehr effektvoll. Die Steinfurnier wird aus spaltbarem Naturschiefer mit Stärken von 1-4 mm
produziert, wodurch ein sinnliches Erlebnis entsteht.
FARBE – Oberflächenbehandlung durch Lackierung mit Lacken aus einer breiten RAL-Farbskala, für niedrige Belastung bestimmt.
MASSIVHOLZ – Material für echte Naturliebhaber mit einer lebhaften Farbe und einer mannigfaltigen Textur.
Die Originalität des Naturmaterials ist unnachahmlich. Massivholz erweist sich als charakteristisch durch seine Einzigartigkeit und Mannigfaltigkeit.
VACUO – spezielles Oberflächenmaterial mit einer Stärke von 0,4 mm, für 3D-Pressen bestimmt. Farbskala in
fünf modernen Farbtönen.
NATURFURNIER
TÜRFÜLLUNGEN
WABE – besteht aus einem speziellen Hartpapier, welches in Form von Honigwaben zusammengestellt ist;
die Tür ist zur niedrigen Beanspruchung bestimmt.
VOLLE HOLZSPANPLATTE (VSP) – die volle Holzspanplatte stellt eine Durchschlagbeständigkeit sicher, ist fest
und stabil, wird vor allem bei speziellen Türen eingesetzt.
RAHMENKONSTRUKTION – besitzt starke Tragfriese, die in Kombination mit Massiv- oder Glasfüllung und in
Kombination mit einer präzisen handwerklichen Verarbeitung eine vollkommene Tür bildet.
FRIESKONSTRUKTION – ist durch massive Tragfriese gebildet, die entweder selbständig sind oder in einem
Teilrahmen bis zum geschlossenen Rahmen verbunden sind. Diese Türfüllung erfüllt eine Tragfunktion.
MASSIVE FÜLLUNG – die Füllung besteht aus einer Leistenplatte, d.h. einer Massivholz-Konstruktionsplatte.
Piktogramme
RÖHRENSPANPLATTE (RSP) – die meist eingesetzte Füllung der SAPELI–Türen; das Türblatt bekommt damit die
erforderliche Steifigkeit und Festigkeit; sie eignet sich für standardmäßig eingesetzte Interieurtüren.
Gehärtetes PUR – PUR-Platte, bestimmt für spezielle Türen für Nassräume.
11
Modellreihe
Praktik
PRAKTIK
SEIEN SIE ANSPRUCHSVOLL. BEI DER MODELLREIHE
PRAKTIK VEREINEN SICH HOHE FUNKTIONALITÄT UND
NÜTZLICHKEIT MIT EINER AUSSERGEWÖHNLICHEN
QUALITÄT UND EINEM AUSGEPRÄGTEN DESIGN
FÜR IHR INTERIEUR.
12
INHALTSVERZEICHNIS
BUCO / DOMINO / ELEGANT / EXKLUSIV / FEST / INSPIRA / JANOV / KAROLÍNA /
KLÁRA / LIPNO / LOTOS / MARINE / MILANO / NEPTUN / NORA / NOTE / PIXEL /
RADKA / ROMA / SPORT / STANDART / STRETA / SWING / VARIANT / VENECIA
Praktik
PRAKTIK
13
Buco
Modell 66
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
vacuo Aprikose
NORMAL Aprikose
TERRY
SAPELUX
BUCO
KOMMEN SIE MIT UNS IN DEN RAUM. ENTDECKEN
SIE DIE NEUE WELT DER 3D-MÖGLICHKEITEN.
DIE FEINHEIT DER MODELLE UND ANGENEHME
PASTELLFARBEN SIND DIE IDEALE EINLADUNG.
modell 71
Oberfläche:
Zarge:
vacuo Vanille
OBTUS CPL Metalllaminat
TIPPS
des Designers
Wählen Sie ein geeignetes
3D-Motiv in der Türfläche und
kombinieren Sie es mit dem
Motiv auf der Glasscheibe.
14
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
11
13
41
43
61
65
71
73
12
14
42
44
62
66
72
74
Modelle 71, 72, 73, 74
mit Polycarbonat
Oberflächen:
Vacuo
weiß, Ziegelrot, Eisblau,
Aprikose, Vanille
Im Preis enthalten
Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze,
Sapelux bronz, Sapelux
UNSER
TIPP
Kombinieren Sie klares oder
Opal-Polycarbonat. Wir
empfehlen, die Auswahl von
Vertiefungen oder Quadraten
dem überwiegendem Stil Ihres Interieurs unterzuordnen..
modell 73
Oberfläche: vacuo Ziegelrot
Zarge: OBTUS Ziegelrot
Oberfläche: vacuo weiß
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: MIMOLIMIT
Buco
modell 13
VACUO
S2, S3,
O3
H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
15
Domino
modell 73
Oberfläche:
Zarge:
Glas:
Furnier Eiche AM
NORMAL Eiche AM
SAPELUX + DEKOR M23
DOMINO
DIE TÜR DOMINO STEHT FÜR EINFACHHEIT,
VERSPIELTHEIT, FUNKTIONALITÄT UND
INDIVIDUALITÄT. DIE MODERNE KONSTRUKTION
IST GARANTIE FÜR LANGLEBIGKEIT UND
HOHEN NUTZWERT. DOMINO IST DIE TÜRE FÜR
MENSCHEN, DIE SPIELEN MÖCHTEN: SPIELEN SIE
IHR SPIEL.
modell 63
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
16
www.sapeli.eu
CPL Eiche gebleicht
NORMAL Eiche gebleicht
ENTRY
SAPELUX
Modelle
im Angebot:
61
63
64
71
Oberflächen:
73
UNSER
TIPP
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche,
Zitrone, Eiche AM, Eiche Silber, indischer
Apfelbaum, Esche, Esche Silber, Ahorn
AM, Ahorn EV, Mahagoni, Makasar, Erle,
afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Padouk, Polener Pflaume,
Kirschenbaum AM, Wenge, Zebrano Silber
Der Beschlag DESIGN 04 ist
ein interessantes Highlight,
dass den Gesamteindruck
unterstreicht.
CPL
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren, Buche,
Eiche, Eiche gebleicht, Birnbaum, Ahorn, Erle,
Nussbaum AM, Teak, Kirschbaum, grau, Wenge
CPL EGGER
11 Farbtöne – weiß, schwarz, rot, blau, orange,
Elfenbein, Silber, grau, weinrot, grün, gelb
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
model 64
model 71
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Sapelux
Oberfläche: CPL Perle weiß
Zarge: NORMAL Perle weiß
Beschlag: DESIGN 02
Glas: Sapelux + Dekor M23
TIPPS
des Designers
DEKOR M23
Domino
Nutzen Sie die Gelegenheit
zur Kombination eines breiten
Angebotes an Rahmen, Gläsern
und Dekoren..
FURNIER
CPL
S2, S3,
O3, P2
R, E, F,
G, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
17
modell 50
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Furnier Zebrano
NORMAL Zebrano
MAYA
SAPELUX
Elegant
ELEGANT
DIE ELEGANTE OPTIK UND DIE NATURWERKSTOFFE
DER TÜR ELEGANT STELLEN AUCH ANSPRUCHSVOLLSTE
KUNDEN ZUFRIEDEN. SIE ERGÄNZT AM BESTEN MODERNE
UND LEICHT EINGERICHTETE INNENRÄUME. WÄHLEN
SIE AUS DEM KOMPLETTEN ANGEBOT DER
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN UND HOCHWERTIGEN
EXKLUSIVEN NATURFURNIEREN.
model 10
Oberfläche: Furnier Birnbaum
Zarge:
NORMAL Birnbaum
TIPPS
des Designers
Die Tür ELEGANT mit einem
breiten Angebot
an Naturfurnieren
passt sich an jedes
Interieur an.
18
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
13
30
40
50
Oberflächen:
55
60
65
UNSER
TIPP
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche,
Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche Silber,
Birnenbaum, indischer Apfelbaum, Esche,
Esche Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni,
Makasar, Erle, afrikanischer Nussbaum,
Nussbaum AM, Polar Nussbaum, Nussbaum
Satin, Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum
AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
Alle Modelle ELEGANT sind
ebenfalls mit horizontaler
Furnierimitation erhältlich.
NEU NUSSBAUM SATIN
Im Preis enthalten
model 65
Oberfläche: Furnier Nussbaum Satin
Zarge: HARMONIE Ahorn AM
Beschlag: PREMIUM 01
Oberfläche: Furnier Nussbaum Satin
Zarge: HARMONIE Ahorn AM
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: MASTERLINEA KLAR
FURNIER
S2, S3,
O3
NEU
model 10
NEU
model 65
Oberfläche: Furnier Ahorn EV
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: Sapelux
3, 4,
R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
Elegant
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
19
Exklusiv
NEU – GLAS
EXKLUSIV
modell 31
Oberfläche: Folie Buche
Zarge:
NORMAL Buche
Beschlag:
NEREZ 05
20
www.sapeli.eu
DER EINFACHE UND DIREKTE STIL DER TÜR EXKLUSIV
WIRD SIE SICHERLICH ANSPRECHEN. DIESE TÜR IST SEHR
UNIVERSAL UND ERGÄNZT FAST JEDES INTERIEUR
PERFEKT. SIE KÖNNEN AUS EINER BREITEN REIHE VON
MODELLEN MIT DEN OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN
EICHE, BUCHE, KIRSCHBAUM, AHORN, BIRNENBAUM,
EICHE GEBLEICHT, ERLE (NEU) UND TEAK WÄHLEN.
D
Modelle
im Angebot:
10
Oberflächen:
Folien
Buche, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Esche,
Erle, Nussbaum AM, Teak,
Kirschbaum, Wenge
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klare, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
20
30
31
40
41
UNSER
TIPP
Nicht nur im Schlafzimmer,
sondern auch in größeren
und höheren Räumen werden
Sie eine Schalldämmtür mit
einem Schloss mit einer
leisen Falle schätzen.
modell 30
modell 41
Oberfläche: fólie Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Rinde klar
Oberfläche: Folie Ahorn
Zarge: NORMAL Ahorn
Glas: Rinde klar
TIPPS
des Designers
Exklusiv
Die scharf getrennte Sapelux Verglasung
in Kombination mit Zierleisten belebt
Ihr Interieur bei sehr vernünftigen
Investitionskosten.
FOLIE
S2, S3,
O3
K
FALZLOS
21
Fest
modell 30
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
CPL Erle
NORMAL Erle
NEREZ 06
FEST
modell 40
Oberfläche: CPL
Zarge:
Beschlag:
22
Nussbaum AM
OBTUS
Nussbaum AM
ENTERO
www.sapeli.eu
WENN SIE TÜREN FÜR BEANSPRUCHTE RÄUME
SUCHEN, SIND TÜREN UND ZARGEN MIT DER
CPL-OBERFLÄCHE IDEAL. DER ZUR BESCHICHTUNG
VERWENDETE SCHICHTSTOFF BEI TÜROBERFLÄCHEN,
VERGLASUNGSLEISTEN, TÜR UND ZARGENFALZEN BIETET
IM VERGLEICH ZU GEWÖHNLICHEN PAPIERFOLIEN
EINEN VIEL HÖHEREN WIDERSTAND GEGEN ABRIEB,
FEUCHTIGKEIT, DAMPF UND PUTZMITTEL. DIE TÜR IST
FÜR STARK BEANSPRUCHTE RÄUME IN FAMILIEN- UND
WOHNHÄUSERN, SCHULEN, KRANKENHÄUSER,
BÜROGEBÄUDEN, SPORTEINRICHTUNGEN ODER
PRODUKTIONS- UND SERVICEGEBÄUDEN - DAHER
BESTENS GEEIGNET.
Modelle
im Angebot:
10
13
30
31
32
33
40
50
55
60
65
Oberflächen:
CPL
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren,
Eiche, Eiche gebleicht, Birnbaum,
Ahorn, Erle, Nussbaum AM, Teak,
Kirschbaum, grau, Wenge, Buche
CPL EGGER
11 Farbtöne – weiß, schwarz, rot,
blau, orange, Elfenbein, Silber, grau,
weinrot, grün, gelb
Vacuo
Aprikose, Vanille, weiß, Ziegelrot, Eisblau
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde
klar, Planibel Bronze, Sapelux,
Krizet, Screen,
UNSER
TIPP
Falls Sie die Tür FEST
z.B. ins Schlaf- oder
Kinderzimmer einbauen
können Sie ein Schloss mit
magnetischer Falle wählen.
modell 50
modell 40
Oberfläche: CPL weiß Poren
Zarge: NORMAL weiß Poren
Glas: Silk weiss
Oberfläche: CPL Erle
Zarge: NORMAL Erle
Beschlag: ENTERO
Glas: NORMAL Rinde Bronz
TIPPS
des Designers
NEU
Fest
Eine höhere Sicherheit muss die
Ästhetik nicht beeinträchtigen –
auch Designglas kann gehärtet
sein (Sicherheitsglas-ESG).
Glas: M100
Saten
CPL
VACUO
S2, S3,
O3, P2
H, R
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
23
Inspira
modell B1
Oberfläche:
Zarge:
vacuo weiß
NORMAL weiß
INSPIRA
INSPIRA, DAS IST DIE TÜR IHRER TRÄUME. IHRE WAHLMÖG-LICHKEITEN UMFASSEN KLARE UND EINFACHE FRÄSFORMEN,
ABER AUCH MÄRCHENHAFTE ODER AUCH FAST EXTRAVAGANTE INTARSIENORNAMENTE. DIE TÜR INSPIRA IN PASTELLFARBEN KANN DER JUWEL IHRES HEIMS ODER AUCH DES
BÜROS SEIN.
modell A2
Oberfläche: vacuo Vanille
Zarge:
NORMAL Vanille
Beschlag:
NEREZ 02
TIPPS
des Designers
Die Kombination der
einzigartigen Vacuo-Oberfläche
und einer Aluminium-Kante
bildet einen interessanten
Effekt, der auch noch Jahren ein
Blickfang bleibt.
24
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
Oberflächen:
Furnier
Buche, Ahorn EV, Erle,
Kirschbaum AM
Vacuo
weiß, Ziegelrot, Eisblau,
Aprikose, Vanille
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
Im Preis
enthalten
Float klar
B1
C1
B2
C2
B3
C3
B4
C4
B5
C5
B6
C6
B7
C7
B8
C8
B9
C9
UNSER
TIPP
Vitragen sind ein historisch
einzigartiges Element, das
dem Interieur eine unikale
Atmosphäre verleiht.
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
Der Preis der Modelle C1 – C9, D1 – D9 ist ohne Glas aufgeführt.
Fordern Sie die Preisliste der Gläser bei Ihrem Händler an.
modell C9
modell D1
Oberfläche: vacuo Ziegelrot
Zarge: NORMAL Ziegelrot
Glas: Sapelux + Dekor VD01
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Sapelux + Dekor VC09
Oberfläche: Furnier Ahorn EV
Zarge: NORMAL Ahorn EV
Glas: Sapelux + Dekor VD01
Inspira
model D1
FURNIER
VACUO
S2, S3,
O3
2, 3, 4,
R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
25
Janov
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Glas:
Furnier Buche
NORMAL Buche
Chinchila klar
JANOV
NATURWERKSTOFFE ZUM GÜNSTIGEN PREIS!
model 10
Oberfläche: Furnier Eiche AM
Zarge:
NORMAL Eiche AM
Beschlag:
NEREZ 06
26
www.sapeli.eu
DIE ANGENEHME UND LEICHTE OPTIK DIESER TÜR WIRD
SIE SICHERLICH ANSPRECHEN. DIE TÜR JANOV IST DIE
PASSENDE WAHL FÜR FAST JEDES INTERIEUR – UND DANK
EINEM GÜNSTIGEN PREIS AUCH FÜR JEDEN KUNDEN, DER
TÜREN AUS NATURWERKSTOFFEN BEVORZUGT.
Modelle
im Angebot:
10
Oberflächen:
Furnier
Buche, Eiche AM
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
20
30
31
40
41
UNSER
TIPP
Bei Verwendung einer
OKZ-Zarge ist ein OKZSchloss oder ein Schloss mit
leiser Falle zu verwenden.
Dieses Zubehör ermöglicht
ebenfalls den Einsatz eines
Rosettenbeschlags.
modell 41
modell 10
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Chinchila klar
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: SWING
TIPPS
des Designers
Janov
Erleben Sie eine einfache Tür
mit einem Beschlag.
FURNIER
S2, S3,
O3
6
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
27
Karolína
KAROLÍNA
KLASSISCHER STIL, MODERNE TECHNOLOGIE UND NEUE WERK-STOFFE– DAS IST DIE GARANTIE FÜR EINE ALTERUNGSBESTÄNDIGE UND ZEITLOSE OPTIK. DAS DESIGN DER TÜR GEHT AUF
HISTORISCHE STRÖMUNGEN IN UNSERER KULTUR ZURÜCK,
DIE NÜCHTERNEN LINIEN DER TÜR KAROLÍNA PASSEN
JEDOCH AUCH ZUM MODERNEN INTERIEUR.
modell 20
Oberfläche: Folie Wenge
Zarge:
NORMAL Wenge
Beschlag:
LARA
TIPPS
des Designers
Auch trotz der allgemeinen Beliebtheit
von Rosetten passen klassische
Schildbeschläge besser zu dieser
Tür besser.
28
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
15
16
20
25
30
34
35
Oberflächen:
36
40
50
54
55
56
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche, Zitrone, Eiche
AM, Eiche EV, Eiche Silber, Birnenbaum, indischer Apfelbaum,
Esche, Esche Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni,
Makasar, Erle, afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Nussbaum Satin, Padouk, Polener Pflaume,
Kirschenbaum AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
Folien
Buche, Eiche, Eiche gebleicht, Birnbaum, Ahorn, Erle,
Nussbaum AM, Teak, Kirschbaum, Wenge
UNSER
TIPP
Bei der Auswahl der
Verglasung empfehlen
wir das Glas PAVÉ, das für
das Modell KAROLÍNA das
richtige ist.
Im Preis enthalten
Glas Pave weiss
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
modell 50
model 35
Oberfläche: Folie Birnbaum
Zarge: NORMAL Birnbaum
Oberfläche: Furnier indischer Apfelbaum
Zarge: NORMAL ind. Apfelbaum
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: Chinchila klar
Oberfläche: Furnier Bubinga
Zarge: NORMAL Bubinga
Beschlag: GARANTI
Glas: Sapelux
Karolína
modell 25
FURNIER
FOLIE
S2, S3,
O3
8
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
29
Klára
modell 16
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Furnier weiß Poren
NORMAL weiß Poren
NEREZ 01
KLÁRA
DAS MODELL KLÁRA BESITZT EINEN
BESONDEREN REIZ. MIT EINEM WECHSEL
DES DEKORS ÄNDERN SIE VÖLLIG DEN
STIL DER TÜR UND DAMIT AUCH DES
GESAMTEN INTERIEURS. WENN SIE DIE
VARIANTENVIELZAHL DER FÜLLUNGEN
IN BETRACHT ZIEHEN, KÖNNEN SIE
SICH DIE TÜR KLÁRA IM RUSTIKALEN
WOCHENENDHAUS GENAUSO GUT WIE
IM STADTZENTRUM VORSTELLEN.
30
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
15
16
20
25
30
34
35
36
40
50
54
55
56
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, weiß Poren, Buche, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Esche, Mahagoni, Erle,
Ahorn EV, Kirschbaum AM, Nussbaum AM
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
modell 40
modell 50
Oberfläche: Furnier Erle
Zarge: HARMONIE Erle
Glas: Sapelux
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMALBuche
Glas: Sapelux
UNSER
TIPP
Klára
Wir empfehlen eine
Kombination aus Glas
mit sandgestrahltem
Muster – dekor M43
FURNIER
S2, S3,
O3
9
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
31
Lipno
LIPNO
DIE TÜR LIPNO IST EINE HOCHBESTÄNDIGE TÜR,
DIE INSBESONDERE FÜR EXTREM BELASTETE RÄUME
GEEIGNET IST. WIR EMPFEHLEN DIESE TÜR VOR
ALLEM FÜR SANITÄTSEINRICHTUNGEN UND SCHULEN,
SPORTEINRICHTUNGEN ODER PRODUKTIONS- UND
SERVICEGEBÄUDEN. IN DER LETZTEN ZEIT FAND DIESE
TÜR AUCH IN NEUEN SUPERMÄRKEN ANWENDUNG.
ZU IHREN VORTEILEN GEHÖRT IHRE HOHE ABRIEBFESTIGKEIT
UND PFLEGELEICHTIGKEIT. IN EXTREM BELASTETEN
RÄUMLICHKEITEN WIRD DIESE TÜR VOR ALLEM MIT
METALLZARGEN INSTALLIERT.
model 10
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
TIPPS
HPL EGGER FA102
NORMAL CPL schwarz U999
PREMIUM 01
des Designers
NEU
Die Türkante aus beständigem
ABS ist ein interessantes
Element, welches die Tür zum
Einsatz in öffentlichen
Räumen.
Multiplex silber
32
www.sapeli.eu
Multiplex Buche
Modelle
im Angebot:
10
13
30
31
32
33
40
50
55
65
modell 10
Oberfläche: HPL freies Motiv
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
modell 10
Oberfläche: HPL freies Motiv
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
Oberflächen:
60
HPL
entsprechend den EGGER,
POLYREY Musterblättern
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde
klar, Krizet, Screen, Planibel
Bronze, Sapelux
UNSER
TIPP
HPL
O3,
S2,S3
modell 10
Oberfläche:
HPL POLYREY B031
Zarge:
NORMAL CPL Metalllaminat
Beschlag:
PREMIUM 01
NEU
NEU
modell 10
Oberfläche:
HPL EGGER FA117
Zarge:
NORMAL CPL schwarz U999
Beschlag:
PREMIUM 01
P, R, H
FALZLOS
modell 10
Oberfläche:
HPL POLYREY C105
Zarge:
NORMAL CPL Metalllaminat
Beschlag:
PREMIUM 01
JAHRE
GARANTIE
Lipno
modell 60
Oberfläche:
HPL nach Musterblatt
Zarge:
NORMAL Vacuo Eisblau
Beschlag:
PRAKTIK 01
NEU
VX7939/100
NEU
NEU
Dort, wo betriebsbedingte
mechanische Beschädigung
droht, empfehlen wir den
Einsatz von beständigen
Objektscharnieren und
Edelstahlbeschlägen.
33
modell 12
Lotos
Oberfläche: Hochglanz
Zarge:
schwarz
OBTUS CPL
Metalllaminat
LOTOS®
modell 16
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Furnier Wenge
NORMAL Wenge
ENTRY
MÖCHTEN SIE, DASS IHR INTERIEUR BUCHSTÄBLICH
VOR DEN AUGEN AUFBLÜHT? DAS MODELL LOTOS
BIETET DIE BUNTESTE AUSWAHL IN DIVERSEN
AUSFÜHRUNGSVARIANTEN – HOCHWERTIGE FURNIERE,
PRAKTISCHE CPL- WIE AUCH DESIGNMODELLE
IN HOCHGLANZ. EINE GROSSE KOLLEKTION AN
BESCHLÄGEN, GLÄSERN UND ACCESSOIRES IST EIN
REGELRECHTER NÄHRBODEN FÜR IHRE IDEEN!
TIPPS
des Designers
Nutzen Sie die Möglichkeiten und
kombinieren Sie hochwertige DesignBeschläge mit eingelegten Streifen.
Mit der Tür LOTOS können
Sie Ihrer Phantasie freien
Lauf lassen.
34
www.sapeli.eu
Oberflächen:
Modelle im Angebot:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche,
Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche Silber,
Birnenbaum, indischer Apfelbaum, Esche, Esche
Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni, Makasar,
Erle, afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Nussbaum Satin, Padouk, Polener
Pflaume, Kirschenbaum AM, Kirschenbaum EV,
Wenge, Zebrano, Zebrano Silber
10
11
12
13
14
16
18
19
40
41
42
43
44
46
48
49
50
51
52
53
54
56
58
59
81
82
83
84
91
92
93
94
Hochglanz:
weiß, schwarz, rot, Schokolade, Champagne,
Silber, Vanille
CPL
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Esche, Erle, Nussbaum AM,
Teak, Kirschbaum, grau, Wenge, Buche
CPL EGGER
11 Farbtöne – weiß, schwarz, rot, blau, orange,
Elfenbein, Silber, grau, weinrot, grün, gelb
Im Preis enthalten
modell 14
modell 91
Oberfläche: Furnier Bubinga
Zarge: HARMONIE Bubinga
Beschlag: DESIGN 04
Glas: Sapelux+ Dekor GN 84
Oberfläche: Hochglanz rot
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: ENTRY
Oberfläche: Furnier Wenge
Zarge: HARMONIE OBTUS Wenge
Beschlag: DESIGN 04
FURNIER,
GLANZ,
CPL
NEU
modell 84
Oberfläche: Furnier Pol. Pflaume
Zarge: OBTUS Pol. Pflaume
kování: DESIGN 04
Glas: Sapelux+ Dekor GN 43
NEU
modell 43
S2, S3,
O3, P2
H, R,
3, 4
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
Lotos
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
35
Marine
modell 74
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
CPL U113 Elfenbein
OBTUS U113 Elfenbein
PRAKTIK 01
Sapelux
MARINE
REIZEN SIE SCHIFFE, FERNREISEN, EXOTIK? GERADE FÜR
SIE IST DIE TÜR MARINE DA. MACHEN SIE IHRE WOHNUNG
ZUR KAJÜTE EINES OZEANDAMPFERS UND GEHEN SIE MIT
UNS AUF DIE REISE DURCH´S LEBEN. ANKER LICHTEN, WIR
STECHEN IN SEE.
TIPPS
des Designers
Eine runde Verglasung mit
sichtbaren Schrauben in
Kombination mit einer
Metallzarge verleiht dem Raum
eine unverkennbare Atmosphäre.
36
www.sapeli.eu
Oberflächen:
Modelle
im Angebot:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche,
Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche Silber,
Birnenbaum, indischer Apfelbaum, Esche,
Esche Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni,
Makasar, Erle, afrikanischer Nussbaum,
Nussbaum AM, Polar Nussbaum, Nussbaum
Satin, Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum
AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
61
63
64
Fenster eingelassen
mit Massivholzglasleiste.
CPL
71
73
74
Fenster beidseitig
mit sichtbaren Schrauben.
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Ahorn, Erle, Nussbaum AM,
Teak, Kirschbaum, grau, Wenge, Buche
CPL EGGER
UNSER
TIPP
11 Farbtöne – weiß, schwarz, rot, blau, orange,
Elfenbein, Silber, grau, weinrot, grün, gelb
HPL
Die Verglasungsleiste Z ist
ein interessantes und nicht
ganz übliches Designelement,
genauso wie die Bänder
METRIK.
entsprechend den EGGER, POLYREY
Musterblättern
Im Preis enthalten
Planibel Bronze, Sapelux
modell 71
modell 63
Oberfläche: HPL U525
Zarge: NORMAL CPL Metalllaminat
Beschlag: FÁBI
Glas: Sapelux
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: DESIGN 04
Glas: Sapelux
Marine
modell 73
Oberfläche: CPL Kirschbaum
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: Sapelux
FURNIER
CPL
S2, S3,
O3, P2
3, 4, 5
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
37
Milano
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Furnier Eiche AM
NORMAL Eiche AM
SWING
M99 Saten
NEU – GLAS
MILANO
EINFACHHEIT, ELEGANZ UND NATURWERK-STOFFE – DAS SIND VORTEILE, DIE DIESE
TÜR IN KOMBINATION MIT EINEM GÜNSTIGEN PREIS ZUR RICHTIGEN WAHL FÜR IHR
INTERIEUR MACHEN.
modell 41
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
38
Furnier Buche
NORMAL Buche
PREMIUM 01
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
20
30
31
40
41
Oberflächen:
UNSER
TIPP
Furnier
Buche, Eiche AM
Im Preis
enthalten
Für Rekonstruktionen sind
OKZ-Zargen als Holzverkleidung bei vorhandenen
Metallzargen sehr gut
geeignet.
Chinchilla klar, Float
klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze,
Sapelux
modell 41
Oberfläche: Furnier Eiche AM
Zarge: NORMAL Eiche AM
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Rinde (ornament) klar
Milano
modell 10
FURNIER
S2, S3,
O3
6
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
39
Neptun
model 50
Oberfläche: HPL nach EGGER Musterblatt
Zarge:
NORMAL NEPTUN CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
NEPTUN
NEPTUN IST DIE IDEALE LÖSUNG FÜR NASSUND FEUCHTRÄUME. DIE TÜREN UND ZARGEN
BESTEHEN AUS SPEZIELLEM SCHICHTSTOFF,
DER EINE STABILE UND LANGLEBIGE
KONSTRUKTION FÜR RÄUME GARANTIERT, IN
WELCHEN DER KONTAKT MIT EINER ERHÖHTEN
LUFTFEUCHTIGKEIT ODER MIT WASSER
ERWARTET WIRD,–D.H. IN SCHWIMMBÄDERN,
KELLERRÄUMEN, LEBENSMITTELBETRIEBEN U.Ä.
model 10
Oberfläche: HPL POLYREY C103
Zarge:
NORMAL NEPTUN
Beschlag:
CPL Metalllaminat
PREMIUM 01
NEU
40
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
13
30
31
32
33
40
50
55
60
65
71
73
74
Oberflächen:
HPL
entsprechend den
EGGER, POLYREY
Musterblättern
UNSER
TIPP
Ein anscheinbar aus Edelstahl
bestehendes Element, wie die
Zargenoberfläche CPL-Metallaminat, erfüllt eine wichtige
ästhetische und funktionelle Rolle.
Im Preis
enthalten
Planibel Bronze, Sapelux
modell 71
modell 10
Oberfläche: HPL nach EGGER Musterblatt
Zarge: OBTUS NEPTUN CPL Metalllaminat
Beschlag: ENTRY
Glas: Sapelux
Oberfläche: HPL POLYREY C105
Zarge: NORMAL NEPTUN CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
TIPPS
des Designers
HPL
R
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
Neptun
NEU
Bei der Auswahl des Beschlags
empfehlen wir das Modell NEREZ
06, der mit der Tür vollkommen
harmoniert.
41
Nora
modell 10
Oberfläche:
Zarge:
Glas:
CPL Nussbaum AM
NORMAL Nussbaum AM
Sapelux GN 43
NORA
NORA IST EINE EINFACHE UND MODERNE TÜR
MIT OBERFLÄCHENBEHANDLUNG AUS CPL
LAMINAT. DIE OPTIK IMITIERT DIE TEXTUR VON
NATURHOLZ. DURCH IHRE KONSTRUKTION,
ABRIEBBESTÄNDIGKEIT, FARBECHTHEIT UND
PFLEGELEICHTIGKEIT IST SIE ZU EINER BREITEN
NUTZUNG IN MODERNEN WOHNUNGEN
GEEIGNET..
modell 10
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
42
CPL Wenge
NORMAL Wenge
ENTRY
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
13
30
40
Oberflächen:
CPL
weiß glatt, weiß Perle,
weis Poren, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Ahorn,
Erle, Nussbaum AM, Teak,
Kirschbaum, grau, Wenge,
Buche
50
55
60
65
UNSER
TIPP
Mit einem geeigneten
Motiv im Glas können Sie
die Optik auffrischen.
Im Preis enthalten
Connex klar + Dekor DI 01
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
modell 40
modell 10
Oberfläche: CPL Eiche
Zarge: NORMAL Eiche
Beschlag: GARANTI
Glas: Sapelux
Oberfläche: CPLA horn
Zarge: NORMALA horn
TIPPS
des Designers
Nora
Falls Sie die Attraktivität Ihrer Tür
erhöhen wollen, wählen Sie ein
Querdekor in Kombination mit einer
abgerundeten Kante P2.
CPL
S2, S3,
O3, P2
1, R
FALZLOS
43
Note
modell 43
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Bubinga Messerfurnier
HARMONIE Bubinga
TORO
NOTE®
EINFACHE SCHÖNHEIT: DIE INSPIRIERENDE EINHEITLICHKEIT
DER GEFRÄSTEN LINIEN DER TÜR NOTE BRINGT REINHEIT
EINHEITLICHER EBENEN IN IHR INTERIEUR. IN VERBINDUNG
MIT EINER GLASFÜLLUNG BEGINNT FÜR JEDEN DAS SPIEL
MIT DER STRAHLENBRECHUNG – UND JEDER VON UNS
WIRD SPIELER.
modell 84
Oberfläche:
Furnier Ahorn EV
Öffnungssystem: Falttür
TIPPS
des Designers
Die Aluminiumkante und die
Vakuumfolie Vacuo bilden
eine harmonische Einheit – sie
verknüpfen Funktionalität und
Designeffekt.
NEU
44
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
Oberflächen:
Vacuo
weiß, Ziegelrot, Eisblau, Aprikose, Vanille
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche,
Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche Silber,
Birnenbaum, indischer Apfelbaum, Esche, Esche
Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni, Makasar,
Erle, afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Nussbaum Satin, Padouk, Polener
Pflaume, Kirschenbaum AM, Kirschenbaum EV,
Wenge, Zebrano, Zebrano Silber
Im Preis enthalten
(Glas ohne graviertes Motiv)
10
11
12
13
14
16
18
19
40
41
42
43
44
46
48
49
50
51
52
53
54
56
58
59
81
82
83
84
91
93
94
Float klar, Planibel Bronze, Sapelux
UNSER
TIPP
Bei der Suche nach einer
idealen Kombination
empfehlen wir die Zarge
HARMONIE und die
Scharniere JUST.
92
Band SFS JUST
modell 14
modell 94
model 93
Oberfläche: Furnier Ahorn EV
Zarge: NORMAL Ahorn EV
Beschlag: ENTERO
Oberfläche: Vacuo Vanille
Zarge: NORMAL Vanille
Beschlag: ENTRY
Oberfläche: Vacuo Aprikose
Zarge: NORMAL Aprikose
Beschlag: ENTRY
Note
modell 44
Oberfläche: Bubinga Messerfurnier
Zarge: NORMAL Bubinga
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: Sapelux + Gravur GN44
FURNIER
VACUO
S2, S3,
O3
3, 4,
R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
45
Pixel
modell 10 (freies Motiv)
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Vacuo Aprikose
NORMAL weiß
ENTERO
PIXEL
SENDEN SIE UNS IHRE VORLAGE – ZEICHNUNG,
SCHRIFTZUG ODER NUMMER – UND WIR WERDEN
EINE TÜR ENTSPRECHEND IHREN VORSTELLUNGEN
ANFERTIGEN. FÜR KINDERZIMMER, IN DER ARBEIT,
IM BÜRO, IM RESTAURANT WIE AUCH IM HOTEL. BEI
DEN MODELLEN 20, 21, 22 STEHEN IHNEN SCHON 20
UNTERSCHIEDLICHE VORBEREITETE MOTIVE ZUR WAHL.
modell 20
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Vacuo Eisblau
HARMONIE
Eisblau
PREMIUM 01
K2
K3
K4
K11
K12
K13
K14
K5
K6
K7
K8
K9
K10
K16
K17
K18
K19
K20
NEU
NEU
K1
46
www.sapeli.eu
K15
UNSER
TIPP
Modelle
im Angebot:
Die uneingeschränkten
Möglichkeiten der
Fräsmotive bieten einen
großen Spielraum für Ihre
eigene Invention.
10
1
3
40
6
8
12
16
17
20
21
22
Oberflächen:
Vacuo
modell 20
Oberfläche: vacuo Ziegelrot
Zarge: NORMAL Ziegelrot
Beschlag: PREMIUM 01
Oberfläche: vacuo Vanille
Zarge: NORMAL Vanille
Beschlag: PREMIUM 01
VACUO
S2, S3,
O3
H
FALZLOS
NEU
modell 20
NEU
modell 10 (freies Motiv)
Oberfläche: vacuo Aprikose
Zarge: NORMAL Aprikose
JAHRE
GARANTIE
Pixel
weiß, Ziegelrot, Eisblau,
Aprikose, Vanille
47
Radka
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
CPL Ahorn
NORMAL Ahorn
GARANTI
M100 Saten
NEU – GLAS
RADKA
NATURHOLZOPTIK, NEUTRALES DESIGN, ABRIEBFESTIGKEIT UND
FARBECHTHEIT DER OBERFLÄCHE – DAS SIND DIE HAUPTVORTEILE DIESER MODELLREIHE. DURCH IHRE AUSFÜHRUNG IST SIE
BESONDERS UNIVERSAL UND HARMONISIERT IN FAST JEDEM
INTERIEUR – EGAL OB ZU HAUSE ODER IM BÜRO.
modell 31
Oberfläche: CPL Buche
Zarge:
NORMAL Buche
Beschlag:
NEREZ 05
Glas:
48
Sapelux
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
20
30
31
40
41
UNSER
TIPP
Oberflächen:
CPL
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren,
Eiche, Eiche gebleicht, Birnbaum,
Ahorn, Erle, Nussbaum AM, Teak,
Kirschbaum, Wenge, Grau, Buche
Für solche Räume, wie
Schlaf- oder Kinderzimmer,
empfehlen wir ein leises
Schloss mit magnetischer
Falle.
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde
klar, Krizet, Screen, Planibel Bronze,
Sapelux
modell 41
modell 20
Oberfläche: CPL Teak
Zarge: OBTUS CPL Teak
Glas: Sapelux
Oberfläche: CPLA horn
Zarge: NORMAL Ahorn
TIPPS
des Designers
Radka
Insbesondere bei Sanierungen
werden Sie die Vorteile der OKZZargen als Holzverkleidung der
vorhandenen Metallzarge, die das
ästhetische Niveau des gesamten
Interieurs erhebt, schätzen.
CPL
S2, S3,
O3, P2
L
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
49
Roma
modell 30
Oberfläche: Furnier Erle
Zarge:
NORMAL Erle
Glas:
Rinde Klar
ROMA
modell 42
Oberfläche: Furnier Mahagoni
Zarge:
NORMAL Mahagoni
Beschlag:
PREMIUM 01
Glas:
50
www.sapeli.eu
Chinchila klar
DER RUSTIKALE STIL DIESER
TÜR IST SEHR MARKANT UND MACHT
DIE TÜR ROMA ZU EINEM FAST
UNENTBEHRLICHEN BESTANDTEIL EINES
STILGERECHT EINGERICHTETEN INTERIEURS.
BEI EINER SORGFÄLTIGEN ABSTIMMUNG
DER HOLZARTEN VON MÖBELN,
FUSSBODEN UND TÜR ERZIELEN SIE
EINEN VOLLKOMMENEN EINDRUCK.
Modelle
im Angebot:
10
20
30
31
32
33
34
40
41
42
43
Oberflächen:
Furnier
weiß Poren, Buche, Eiche AM,
Esche, Ahorn EV, Mahagoni, Erle,
Nussbaum AM, Kirschbaum AM
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
modell 31
Oberfläche: Furnier Erle
Zarge: NORMAL Erle
Glas: Rinde klar
TIPPS
des Designers
Neue Technologien bringen neue,
ungeahnte Möglichkeiten
– z.B. ein unkonventionelles Glas.
Roma
Glas: TX 02
FURNIER
S2, S3,
O3
2
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
51
Sport
SPORT
SPORT, DAS IST EINE TÜR FÜR JEDEN. DIESES
AUSDRUCKSSTARKE TÜRMODELL HAT EINEN
BESONDEREN REIZ, EINE MAGISCHE KRAFT,
ETWAS AUSSERGEWÖHNLICHES AN SICH.
SIE IST EINFACH FÜR IHR GLÜCKLICHES
ZUHAUSE HIER.
modell 47
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Furnier Eiche AM
NORMAL Eiche AM
DESIGN 01
Masterlinea
TIPPS
des Designers
Der Beschlag DESIGN 04 ist ein
interessantes Highlight, das den
Gesamteindruck unterstreicht.
52
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
15
17
27
35
37
47
Oberflächen:
Furnier
Buche, Birke, Eiche AM,
Birnenbaum, Esche, Ahorn EV,
Mahagoni, Erle, Nussbaum
AM, Kirschbaum AM
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
modell 27
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
UNSER
TIPP
Sport
Als ideale Kombination
empfehlen wir die Bänder
METRIK.
FURNIER
S2, S3,
O3
C, D, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
53
Standart
STANDART
modell 60
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Furnier Eiche AM
OBTUS Eiche AM
ENTRY
Sapelux
STANDART – DIESE EINFACHE UND BEWÄHRTE
TÜR STELLT SEIT JAHREN UNTERSCHIEDLICHSTE
KUNDENWÜNSCHE ZUFRIEDEN. DANK EINEM BREITEN
ANGEBOT AN OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN IST DIE
WAHL EINER PASSENDEN TÜR FÜR IHR INTERIEUR EIN
KINDERSPIEL.
TIPPS
des Designers
Erleben Sie eine einfache Tür mit
einem hochwertigen Beschlag.
54
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
13
30
40
50
55
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, Buche, Eiche AM,
Mahagoni
Folien
weiß, Buche, Eiche, Eiche
gebleicht, Birnbaum, Ahorn,
Erle, Nussbaum AM, Teak,
Kirschbaum, Wenge
60
65
UNSER
TIPP
Mit einzigartigen
Accessoires wird auch
eine einfache Tür zu einer
effektvollen Dominante es
Interieurs.
Im Preis enthalten
modell 65
modell 40
modell 10
Oberfläche: Folie Birnbaum
Zarge: NORMAL Birnbaum
Beschlag: NEREZ 06
Glas: Sapelux
Oberfläche: Folie Wenge
Zarge: NORMALWenge
Beschlag: NEREZ 06
Glas: Sapelux
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Glas: Connex klar+Dekor DI O1
Oberfläche: Furnier Eiche AM
Zarge: NORMAL Eiche AM
NEUES GLAS
modell 50
FURNIER
FOLIE
S2, S3,
O3
1, R
FALZLOS
Standart
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Ornament Martele, Planibel
Bronze, Sapelux
55
Streta
modell 42
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Vacuo Aprikose
OBTUS CPL Metalllaminat
ENTRY
Satinato Bronze
STRETA
SIND LUXUS, HOCHWERTIGE WERKSTOFFE UND
VERARBEITUNG IHR ELEMENT? NUN IST ES LANGE NICHT
MEHR NUR IHRE PHANTASIE, IHR TRAUM IST WAHR
GEWORDEN. GÖNNEN SIE SICH EIN ECHTES ERLEBNIS
MIT DER TÜR STRETA.
modell 11
Vacuo Eisblau
NORMAL Eisblau
ENTRY
UNSER
TIPP
Das 3-tlg. Scharnier
TUKAN stimmt mit den
Formen des Modells Streta
vollkommen überein..
56
www.sapeli.eu
BÄNDER TUKAN
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Modelle
im Angebot:
TIPPS
des Designers
Der Beschlag NEREZ 06
ist ein interessantes Highlight,
das den Gesamteindruck
unterstreicht.
11
41
12
42
Oberflächen:
Vacuo
Aprikose, Vanille, weiß, Ziegelrot, Eisblau
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
VACUO
S2, S3,
O3
Z
modell 11
modell 12
Oberfläche: Vacuo Eisblau
Zarge: Normal Eisblau
Oberfläche: Vacuo Aprikose
Zarge: Normal Aprikose
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
modell 48
Swing
Oberfläche: CPL weiß glatt
Zarge:
NORMAL weiß glatt
Beschlag:
PREMIUM 01
Glas: Sapelux
SWING
DIE ZWISCHENKRIEGSZEIT BRACHTE BEDEUTENDE
ÄNDERUNGEN IN DER GESELLSCHAFT MIT SICH UND
BEEINFLUSSTE SOWOHL ARCHITEKTUR, MÖBEL UND MODE
ALS AUCH ALLE KUNSTRICHTUNGEN. DIE TÜR SWING
WIDERSPIEGELT HEUTE DEN TREND DER DREISSIGER JAHRE.
AUF DEM RAHMEN KOMMT BUBINGA-MESSERFURNIER, AUF
DEN FÜLLUNGEN BUBINGA-SCHÄLFURNIER ZUM EINSATZ.
model 49
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
CPL Eiche gebleicht
NORMAL Eiche gebleicht
TERRY
Sapelux
TIPPS
des Designers
Der Beschlag DESIGN 04 ist ein
interessantes Highlight, das den
Gesamteindruck unterstreicht.
58
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga,
Buche, Zitrone, Eiche AM, Eiche EV,
Eiche Silber, Birnenbaum, indischer
Apfelbaum, Esche, Esche Silber, Ahorn
AM, Ahorn EV, Mahagoni, Makasar, Erle,
afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Nussbaum Satin,
Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum
AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
11
13
15
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
33
35
37
38
39
41
43
45
47
48
49
CPL
weiß glatt, weiß Perle, weis Poren, Buche,
Eiche, Eiche gebleicht, Birnbaum, Ahorn,
Erle, Nussbaum AM, Teak, Kirschbaum,
grau, Wenge
CPL EGGER
11 Farbtöne – weiß, schwarz, rot, blau,
orange, Elfenbein, Silber, grau, weinrot,
grün, gelb
Im Preis enthalten
UNSER
TIPP
Chinchilla klar, Rinde klar, Krizet, Screen,
Float klar, Planibel Bronze, Sapelux
Erhöhen Sie die Attraktivität
Ihrer Tür durch solche Accessoires, wie Aluminiumkante
am Türumfang und Zargen
oder Verglasungsleiste mit
der gleichen Oberfläche.
modell 39
Oberfläche: Furnier weiß glatt
Zarge: OBTUS Buche
Beschlag: NEREZ 05
Glas: Sapelux
modell 47
Oberfläche: Furnier Makasar
Zarge: OBTUS Makasar
Beschlag: DESIGN 04
Glas: Sapelux
Swing
model 41
Oberfläche: CPL Teak
Zarge: OBTUS Teak
Beschlag: ENTERO
Glas: Sapelux
FURNIER
CPL
S2, S3,
O3, P2
R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
59
Variant
VARIANT
DAS ELEGANTE DESIGN DER TÜR VARIANT IST EINE
UNKONVENTIONELLE LÖSUNG FÜR UNKONVENTIONELLE
MENSCHEN. DIE SPEZIELLE OPTIK DIESER TÜR WIRD NEBEN
EINER KOMBINATION VON DREI FURNIERARTEN EBENFALLS
DURCH EINE SPEZIELLE GLÄSER- UND LEISTENKOLLEKTION
GEBILDET (SIEHE GLAS- UND VITRAGENKATALOG). DIESE TÜR
IST EIN BLICKFANG IM INTERIEUR.
UNSER
TIPP
Bei der Suche nach Bändern
für die Tür VARIANT dürfen
Sie den sehr interessanten
Typ METRIK nicht
übersehen.
60
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
11
12
13
14
15
40
41
42
43
44
10
11
12
13
14
15
40
41
42
43
44
45
45
Oberflächen:
Furnier
Ahorn EV – die größte
Fläche, Buche – die kleinere
Fläche, Kirschbaum AM
– ein Streifen oder eine
geometrische Form
modell 41
modell 10
Oberfläche: Furnier Ahorn EV + Buche
+ Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: PRAKTIK 01
Glas: Sapelux
Oberfläche: Furnier Ahorn EV + Buche
+ Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: PRAKTIK 01
Glas ist im Preis
enthalten
Float klar, Planibel Bronze,
Sapelux
TIPPS
des Designers
Variant
Die Kombination von
Naturfurnieren erzeugt sehr
interessante Effekte, die durch
passende Wohnaccessoires noch
besser zur Geltung kommen.
FURNIER
S2, S3,
O3
3, 4,
H, I
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
61
Venecia
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas :
Furnier Birke
NORMAL Birke
NEREZ 05
M101 Saten
NEU – GLAS
VENECIA
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas :
62
Furnier Birke
NORMAL Birke
NEREZ 05
M100 Saten
www.sapeli.eu
DIE EINFACHEN UND KLAREN FORMEN DER
TÜR VENECIA UNTERSTREICHEN SOWOHL
EIN KLASSISCHES ALS AUCH EIN MODERNES
INTERIEUR. DIE BREITE REIHE AN MODELLEN, DIE
IN ALLEN FURNIERARTEN ANGEBOTEN WERDEN,
STELLEN AUCH DIE ANSPRUCHSVOLLSTEN
KUNDEN ZUFRIEDEN.
Modelle
im Angebot:
10
20
30
34
40
31
41
32
42
33
43
Oberflächen:
Furnier
weiß Poren, Buche, Birke,
Eiche AM, Esche, Ahorn EV,
Mahagoni, Erle, Nussbaum
AM, Kirschbaum AM
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
modell 41
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
TIPPS
des Designers
Venecia
Sehr beliebt ist die Kombination
der Tür VENECIA mit dem Glas
SATINATO weiß.
FURNIER
S2, S3,
O3
2, 3, 4
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
63
Modellreihe
Premium
PREMIUM
VERLEIHEN SIE IHREM INTERIEUR EINEN EINZIGARTIGEN
CHARAKTER. IN DER MODELLREIHE PREMIUM
FINDEN SIE IMMER EINE HARMONISCHE GESAMTHEIT,
BESTEHEND AUS VOLLKOMMENEN DETAILS.
64
INHALTSVERZEICHNIS
AKORD / ALEGRO / BERGAMO / BONALANA / DAMIER /FANTAZIE /
GLANZ / HARMONIE / KUBIKA / KUK/ SAPSTONE /
TARUGO / TENGA / UNIKUM
Premium
PREMIUM
65
Akord
AKORD
modell 15
Oberfläche: Furnier Padouk
Zarge:
NORMAL Padouk
Beschlag: PREMIUM 01
DER GRÖSSTE FAUXPAS IM INTERIEUR IST LANGEWEILE
WIR BEI SAPELI LASSEN DIES NICHT ZU. ZUM BEISPIEL
IST BEI DIESEM MODELL AKORD EINE HOCHWERTIGE
FURNIEROBERFLÄCHE MIT EINER SENKRECHTEN ZIERLEISTE
ELEGANT KOMBINIERT. DIE LEISTE KANN IM DEKOR
UNTERSCHIEDLICHSTER WERKSTOFFE GEWÄHLT WERDEN
– SILBERN, SCHWARZ, VANILLE, ROT, WEISS, CHAMPAGNE,
SCHOKOLADE, CPL METALLLAMINAT ODER SOGAR LAVA,
GRAPHIT, HERBST ODER SAHARA.
UNSER
TIPP
Nutzen Sie die
Gelegenheit zur
Kombination des
Beschlags und der
Zierleiste.
NEU
66
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
11
12
15
16
17
40
45
modell 16
90
91
92
95
96
Oberfläche: Furnier Pol. Pflaume
Zarge: OBTUS Pol. Pflaume
Beschlag: PREMIUM 01
97
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche, Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche Silber,
Birnbaum, indischer Apfelbaum, Esche, Esche Silber, Ahorn AM, Ahorn EV, Mahagoni,
Makasar, Erle, afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM, Polar Nussbaum, Nussbaum
Satin, Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet, Screen, Planibel Bronze, Sapelux
Leiste in der Fläche
profil A1
Buche, Eiche, Ahorn AM, Erle, Nussbaum AM, Kirschbaum AM
NEU
modell 97
modell 95
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: PRAKTIK 02
Oberfläche: Furnier Wenge
Zarge: OBTUS Wenge
Beschlag: DESIGN 04
Glas: SAPELUX+ Dekor M 92
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: SAPELUX+ Dekor G 90
FURNIER
S2, S3
D, R, H
FALZLOS
NEU
modell 15
Oberfläche: Furnier Ahorn AM
Zarge: NORMAL Ahorn AM
Beschlag: PREMIUM 01
NEU
modell 15
JAHRE
GARANTIE
Akord
profil B1
Hochglanz (alle Farbtöne), CPL Metalllaminat, Stein LAVA,
GRAPHIT, HERBST, SAHARA
NEU
profil A2
Buche, Eiche, Ahorn AM, Erle, Nussbaum AM, Kirschbaum AM
67
Alegro
ALEGRO
modell 15
Oberfläche:
Streifen:
Zarge:
Beschlag:
Furnier Ahorn AM
Furnier Wenge
NORMAL Wenge
NEREZ 05
EINE MARKANTE TEXTUR MIT VERSCHIEDENARTIG
ORIENTIERTEM NATURHOLZ, ERGÄNZT
DURCH EINEN FEINEN STREIFEN – DAS IST
DIE IDEALE TÜRLÖSUNG FÜR LIEBHABER
UNKONVENTIONELLER INTERIEURS. DER
MODERNE STIL IHRES HAUSES ODER IHRER
FIRMA WIRD GERADE DURCH DIESE TÜR
UNTERSTRICHEN, DIE VOM GESCHMACK
DES BESITZERS- ZEUGT.
TIPPS
des Designers
Die Beschläge DESIGN 04 Wenge und WengeStreifen machen einen sehr effektvollen Eindruck.
68
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
10
15
20
15
40
45
20
50
40
UNSER
TIPP
Oberflächen:
Furnier
Fläche: Kirschbaum AM
Streifen: Birne, Ahorn AM, Wenge
Fläche: Ahorn AM
Streifen: Kirschenbaum AM,
Birnbaum, Wenge
Das Modell ALEGRO stellt
vor allem Kunden zufrieden,
die nach hochwertigen,
hochbeständigen
Naturfurnieren im
Spitzendesign suchen.
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar,
Krizet, Screen, Planibel Bronze, Sapelux
modell 20
Oberfläche: Furnier Ahorn AM
Streifen: Furnier Kirschbaum
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: DESIGN 04
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Streifen: Furnier Ahorn AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: DESIGN 04
Alegro
modell 10
FURNIER
S2, S3,
O3
D, R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
69
Bergamo
modell 30
Oberfläche: Furnier Nussbaum AM
Zarge:
NORMAL Nussbaum AM
Beschlag: PREMIUM 01
BERGAMO
modell 20
Oberfläche: Furnier Nussbaum AM
Zarge:
NORMAL Nussbaum AM
70
www.sapeli.eu
DER EINFACHE UND DIREKTE STIL DER TÜR
BERGAMO WIRD SIE BESTIMMT ANSPRECHEN.
DIESE TÜR IST SEHR UNIVERSAL, SIE KANN ZU
HAUSE, IM BÜRO, IM HOTEL EINGESETZT WERDEN
– EINFACH ÜBERALL, WO ES IHNEN EINFÄLLT. SIE
KÖNNEN SICH AUS EINEM BREITEN ANGEBOT
AN FURNIEREN UND VERGLASUNGSLEISTEN
BEDIENEN.
Modelle
im Angebot:
10
20
30
31
40
32
33
34
41
42
43
Oberflächen:
Furnier
weiß Poren, Buche, Birke,
Eiche AM, Esche, Ahorn
AM, Ahorn EV, Mahagoni,
Erle, Nussbaum AM,
Kirschbaum AM
UNSER
TIPP
Im Preis
enthalten
Die Glasfläche durchleuchtet
den Raum und spart Beleuchtungskosten. Aus dem reichen
Angebot an Füllungen empfehlen wir z.B. das Glas THELA.
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
GLAS: Thela blau
modell 42
model 20
Oberfläche: Furnier Erle
Zarge: NORMAL Erle
Glas: Sapelux
Oberfläche: Furnier Eiche AM
Zarge: NORMAL Eiche AM
TIPPS
des Designers
Bergamo
Der Rahmenzusammenbau
imitiert sehr gelungen die
Massivholztextur.
FURNIER
S2, S3,
O3
2, 3,
4, H
JAHRE
GARANTIE
71
modell 13
Oberfläche: Furnier
Zarge:
Bonalana
Beschlag:
Nussbaum AM
HARMONIE OBTUS
Nussbaum AM
MAYA
BONALANA
modell 20
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge:
NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag:
DESIGN 04
72
www.sapeli.eu
MÖGEN SIE NEUES? GERADE FÜR SIE IST DIE
TÜR BONALANA DA. EINE MODERNE TÜR FÜR
MODERNE LEUTE. DRÜCKEN SIE EINFACH DIE
TÜRKLINKE. SIE HABEN DIE WAHL ZWISCHEN
EINEM TRANSPARENTEN STREIFEN, MIT DEM
DIE TÜR DURCHSICHTIG IST, ODER EINEM
OPALGLAS-STREIFEN, DER LICHT DURCHLÄSST.
Modelle
im Angebot:
11
Oberflächen:
12
13
20
UNSER
TIPP
Furnier
Buche, Birke, Eiche AM,
Esche, Ahorn EV, Ahorn
AM, Erle, Nussbaum AM,
Kirschbaum AM
Im Preis enthalten
Die transparenten
oder durchsichtigen
Dekorelemente sind
originell und auch praktisch.
Polycarbonat klar,
Polycarbonat Opal
modell 11
modell 13
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: ENTRY
Oberfläche: Furnier Ahorn AM
Zarge: NORMAL Ahorn AM
Beschlag: TERRY
TIPPS
des Designers
Bonalana
Versuchen Sie mal das einzigartige
Design der Tür BONALANA mit
der Zarge HARMONIE OBTUS
zu kombinieren.
FURNIER
S2, O3
JAHRE
GARANTIE
73
Damier
modell 67
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Furnier Kirschbaum AM
Kirschenbaum AM
PREMIUM 01
Sapelux
NEU
modell 15
Oberfläche:
Zarge:
Furnier Nussbaum EV
NORMAL Nussbaum EV
DAMIER
EIN MODELL, DAS FÜR LIEBHABER DER
NATÜRLICHEN SCHÖNHEIT, BESTIMMT IST.
LASSEN SIE SICH VON DER EINZIGARTIGKEIT
DER MASERUNG VERZAUBERN, DIE DURCH
DEN FEINEN KONTRAST DER UMGEKEHRT
AUSGERICHTETEN EINGELEGTEN QUADRATE
UNTERSTRICHEN WIRD. ES IST EINE TÜR, DIE
SICH DER LIEBHABER VON SCHÖNHEIT, DIE
IN RAFFINIERTER EINFACHHEIT VERSTECKT IST,
AUSWÄHLT. EINZIGARTIG IST DIE BENUTZUNG
EUROPÄISCHER HÖLZER MIT MARKANTER
MASERUNG, OFT MIT EINER GROSSEN FLÄCHE
AUS SPLINTHOLZ (3 – 6 STREIFEN).
74
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
11
12
15
16
17
60
61
62
65
66
67
Oberflächen:
Oberfläche / Quadrate
für die Modelle 10, 11, 12, 60, 61, 62:
Furnier Eiche AM/Furnier Eiche AM,
Furnier Ahorn AM/Ahorn AM
Furnier Kirschbaum AM/Furnier Kirschbaum AM,
Furnier Nussbaum AM/Furnier Nussbaum AM,
für die Modelle 15, 16, 17, 65, 66, 67:
Furnier Eiche EV/Furnier Eiche AM,
Furnier Kirschbaum EV/Furnier Kirschbaum AM,
Furnier Nussbaum EV/Furnier Nussbaum AM
UNSER
TIPP
Falls Sie die Tür DAMIER
im Bad, in der Speisekammer
oder als Eingangstür verwenden, empfehlen wir die KlimaAusführung zu wählen.
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
modell 15
modell 10
Oberfläche: Furnier Eiche EV
Zarge: NORMAL Eiche AM
Beschlag: NEREZ 05
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
TIPPS
des Designers
Damier
Fühlen Sie sich durch seltene
Intarsien inspiriert?
Die Kombination vom
zusammengesetzten Furnier
ist eine zeitlose Lösung,
die auch nach Jahren Freude bringt.
FURNIER
S2, S3,
O3
H, R
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
75
Fantazie
modell 42
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
Kirschbaum
Massiv EV
FANTAZIE OBTUS
Kirschbaum EV
MAYA
SAPELUX
FANTAZIE
KANN DEN LUXUS SÜNDE SEIN? NICHT BEIM TÜRMODELL
FANTAZIE, IHRE WÜNSCHE KÖNNEN SCHNELL REALITÄT
WERDEN. WUNDERBARES MASSIVHOLZ LÄDT
ZU FÜHLBAREN WACHTRÄUMEN EIN.
76
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
11
41
12
42
Oberflächen:
Massivholz
Ahorn EV, Kirschbaum EV,
Nussbaum EV
UNSER
TIPP
Glas ist im Preis
enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Krizet, Screen,
Planibel Bronze, Sapelux
Die Verglasungsleiste
Z ist ein interessantes
und nicht ganz übliches
Designelement, genauso
wie die Bänder METRIK.
modell 12
modell 42
Oberfläche: Kirschbaum Massiv EV
Zarge: FANTAZIE OBTUS Kirschenbaum EV
Beschlag: ENTRY
Oberfläche: Kirschbaum Massiv EV
Zarge: FANTAZIE OBTUS Kirschenbaum EV
Beschlag: TERRY
Glas: SAPELUX
TIPPS
des Designers
Fantazie
Sehr eindrucksvoll ist die
Kombination der Tür FANTAZIE
mit der Zarge FANTAZIE OBTUS.
MASSIVHOLZ
Z
JAHRE
GARANTIE
77
modell 60
Oberfläche:
Zarge:
Glanz
modell 10
Oberfläche: Hochglanz rot
Zarge:
OBTUS CPL
Metalllaminat
Beschlag:
ENTRY
78
www.sapeli.eu
Beschlag:
Glas:
Hochglanz weiß
OBTUS CPL
Metalllaminat
ENTRY
SAPELUX
GLANZ
EINFACH UND TROTZDEM SCHÖN! DAS MODERNE
DESIGN UND DIE KOMBINATION VON HOCHGLANZ UND
METALL IST NICHT NUR VOLL IM TREND, SONDERN AUCH
FUNKTIONELL. DIE TÜR GLANZ GIBT IHREM INTERIEUR
MEHR STIL.
Modelle
im Angebot:
10
Oberflächen:
Hochglanz:
weiß, schwarz,
rot, Schokolade,
Champagne, Silber,
Vanille
Im Preis
enthalten
30
40
50
55
60
65
UNSER
TIPP
Kombinieren Sie das Modell
GLANZ mit einer Zarge in
CPL-Farben. Sie werden das
Gefühl haben, ein Kunstwerk
in einen Rahmen setzen.
Chinchilla klar, Float
klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze,
Sapelux
modell 65
modell 10
Oberfläche: Hochglanz rot
Zarge: NORMAL CPL schwarz U999č
Beschlag: NEREZ 05
Glas: MASTERLINEA
Oberfläche: Hochglanz weiß
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
TIPPS
des Designers
Glanz
Auch ein so pragmatisch
funktionelles Element, wie die
Zargen, kann einem dekorativen
Vorhaben dienen. Genau so wie
die Bänder METRIK.
Glanz
H, R
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
79
modell 56
Oberfläche: Furnier Birnbaum
Zarge:
HARMONIE OBTUS
Harmonie
Beschlag:
Glas:
Birnbaum
DESIGN 04
SATINATO WEISS
HARMONIE
modell 40
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Glas:
80
Furnier Nussbaum AM
HARMONIE Nussbaum AM
PREMIUM 01
SATINATO WEISS
www.sapeli.eu
ELEGANZ, ANMUT, HARMONIE MIT MODERNEM DESIGN,
PERFEKTION IN DER VERARBEITUNG – DAS SIND EIGENSCHAFTEN, DEREN SICH DIE TÜR HARMONIE RÜHMT. IHR
CHARAKTERISTISCHES MERKMAL IST EINE ELLIPTISCHE
ABRUNDUNG DES ENDES DER TÜRFLÄCHE IN DER FORM
EINES SEIFENSTÜCKS. DIE TÜR HARMONIE IST EIN EXKLUSIVES DESIGNWERK, DAS IHREM INTERIEUR DEN FRISCHEN
WIND DER MODERNSTEN ARCHITEKTONISCHEN TRENDS
BRINGT. FÜR DIESE TÜR KANN DIE ZARGE HARMONIE
ODER HARMONIE OBTUS VERWENDET WERDEN.
Modelle
im Angebot:
10
40
11
41
35
30
Oberflächen:
Furnier
Buche, Eiche AM, Birnenbaum, Ahorn EV,
Erle, Nussbaum AM, Kirschbaum AM
Im Preis enthalten
36
31
65
60
66
25
26
55
56
61
20
21
50
51
UNSER
TIPP
Einzigartiges Design mit
dem Bänder SOFT 4H.
Float klar
modell 55
modell 40
Oberfläche: Furnier Nussbaum AM
Zarge: HARMONIE OBTUS Nussbaum AM
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: SATINATO BRONZE
Oberfläche: Furnier Birnbaum
Zarge: HARMONIE NORMAL Birnbaum
Glas: SATINATO GRÜN
TIPPS
des Designers
Harmonie
Die Zarge HARMONIE OBTUS und
die Tür HARMONIE, das ist eine
exzellente Kombination.
FURNIER
JAHRE
GARANTIE
81
Kubika
KUBIKA
DIE MODELLREIHE KUBIKA ERFÜLLT RESTLOS DIE
REDEWENDUNG: „IN DER EINFACHHEIT STECKT DIE
GENIALITÄT.“ DIESE TÜR ZEIGT SICH FREI VON ALLEN
STÖRENDEN WELLEN UND SCHNÖRKELN, SO DASS IHRE
FEINE LINIE UND KUBISCHE FORM HERVORTRITT. DIE TÜR
KUBIKA IST FÜR ALLE LIEBHABER EINER DIREKTEN UND
ANMUTIGEN SCHÖNHEIT BESTIMMT. ES GIBT SIE NUR IN EINER
FALZLOSEN AUSFÜHRUNG UND WIR EMPFEHLEN, SIE MIT DEN
TÜRRAHMEN OBTUS EINZUFASSEN.
modell 22
Oberfläche:
Zarge:
Beschlag:
Furnier Kirschbaum AM
OBTUS Kirschenbaum AM
PREMIUM 01
TIPPS
des Designers
Stellen Sie sich mal vor, wie die
Zarge OBTUS die Großzügigkeit
der Tür KUBIKA in Ihrem
Interieur unterstreicht.
82
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
12
13
14
16
18
21
22
40
42
43
44
46
48
51
52
UNSER
TIPP
Oberflächen:
Furnier
Buche, Eiche AM, Birnenbaum, Ahorn EV,
Erle, Nussbaum AM, Kirschbaum AM
Wir empfehlen die
Verwendung von
unkonventionellen Glas,
die den Eindruck des
Interieurs unterstreichen.
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar,
Krizet, Screen, Planibel Bronze, Sapelux
(das Glas muss gehärtet sein)
Dekor: DT09
modell 13
modell 40
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: OBTUS Buche
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: SAPELUX
Oberfläche: Furnier Buche
Zarge: NORMAL Buche
Beschlag: LARA
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge: OBTUS Kirschenbaum AM
Beschlag: GARANTI
Glans: Astral
NEU
Kubika
modell 48
FURNIER
JAHRE
GARANTIE
83
Kuk
KUK®
modell 81
Oberfläche: Furnier Wenge
Zarge:
NORMAL Wenge
Beschlag:
ENTRY
84
www.sapeli.eu
ENTHÜLLEN SIE GEHEIMNISSE. DIE
VOLLMODELLE DER TÜR KUK MIT
DURCHSICHTIGEN HORIZONTALEN
LEISTEN GEWÄHRLEISTEN EINE
INTIME ATMOSPHÄRE, WOBEI DER
DURCHTRETENDE LICHTSTRAHL
DAS GEFÜHL DER VERBUNDENHEIT
MIT DER UMGEBUNG AUF DER
ANDEREN SEITE DES TÜRFLÜGELS
EVOZIERT. SIE HABEN DIE WAHL
ZWISCHEN EINEM TRANSPARENTEN
STREIFEN, MIT DEM DIE TÜR
DURCHSICHTIG IST, ODER EINEM
OPALGLAS-STREIFEN, DER LICHT
DURCHLÄSST.
Modelle
im Angebot:
SIEGER
DES SAPELI
DESIGNERWETTBEWERBERS
71
73
81
83
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga, Buche, Zitrone, Eiche AM, Eiche EV, Eiche
Silber, Birnenbaum, indischer Apfelbaum, Esche, Esche Silber, Ahorn AM, Ahorn EV,
Mahagoni, Makasar, Erle, afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM, Polar Nussbaum,
Nussbaum Satin, Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum AM, Kirschenbaum EV,
Wenge, Zebrano, Zebrano Silber
Im Preis enthalten
Polycarbonat klar
modell 73
modell 83
Oberfläche: Furnier Ahorn EV
Zarge: NORMAL Ahorn EV
Beschlag: TERRY
Oberfläche: Furnier Zebrano silbern
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: ENTERO
TIPPS
des Designers
Kuk
Einzigartig ist die Kombination
der hochwertigen Furniere
mit den lichtdurchlässigen
Leisten.
FURNIER
S2, S3,
O3
FALZLOS
JAHRE
85
modell 50
Oberfläche: Stein Lava
Zarge:
OBTUS
Beschlag:
Glas:
Sapstone
Metalllaminat
LONDON
SAPELUX
SAPSTONE
DIE UNBEARBEITETE OBERFLÄCHE UND DIE
VARIABLEN FARBEN EINZELNER STEINSCHICHTEN
MACHEN JEDES BLATT ZU EINEM ANGENEHMEN
SINNERLEBNIS. STEIN IST EIN TRADITIONELLER
BAUSTOFF, SEINE VERWENDUNG AUF TÜREN
MACHT IHN ZU EINEM AUSSERGEWÖHNLICHEN
ELEMENT IN JEDEM INTERIEUR. DIESE TÜR IST EIN
EINMALIGES ORIGINAL.¨
TIPPS
des Designers
Der Luxusbeschlag PREMIUM 01
ist ein interessantes Highlight,
das den Gesamteindruck
unterstreicht.
NEU
86
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
13
30
31
32
40
50
55
60
65
Stein
Graphit, Lava, Herbst, Sahara
Im Preis enthalten
Chinchilla klar, Float klar,
Rinde klar, Planibel Bronze,
Sapelux
Die Luxus-Steinoberfläche
passt zur Zarge Normal/
Obtus CPL Metallaminat
modell 10
modell 33
Oberfläche: Stein Sahara
Zarge: HARMONIE OBTUS CPL
Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
Oberfläche: Stein Graphit
Zarge: HARMONIE OBTUS CPL
Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
Oberfläche: Stein Herbst
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: MIMOLIMIT
Glas: SAPELUX
NEU
modell 10
NEU
STONE
UNSER
TIPP
R
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
Sapstone
Oberflächen:
33
87
Tarugo
modell 10
Oberfläche: Furnier Ahorn EV
Zarge:
OBTUS Ahorn EV
Beschlag:
TUKAN
TARUGO®
DAS KÖNIGLICHE SPIEL IST ERÖFFNET, UND DIE PARTIE
GEHT AN SIE! DAS SCHACHBRETT, DAS DURCH EINE
KOMBINATION VON QUADRATEN MIT GEGENLÄUFIGER
ORIENTIERUNG DER FASERN IM FURNIER ENTSTEHT,
STELLT JEDEN ZUFRIEDEN, DER IN SEINEM INTERIEUR
DIE BESONDERE SCHÖNHEIT DER TÜR TARUGO VOLL
HERVORTRETEN LASSEN MÖCHTE.
TIPPS
des Designers
Mit der Zarge LATENTE wird ein
luxuriöses Interieur gebildet.
LATENTE ist eine
wandbündige Zarge.
88
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
40
50
10
55
40
50
UNSER
TIPP
Oberflächen:
Reine Naturoptik, reine
Natur. Eine elegante
Kombination vertikaler und
horizontaler Furniere.
Furnier
Birke, Bubinga Messerfurnier, Buche,
Eiche AM, Birnenbaum, Esche, Ahorn EV,
Mahagoni, Erle, Nussbaum AM, Nussbaum
Satin, Padouk, Kirschbaum AM, Wenige,
Zebrano
Im Preis enthalten
modell 10
modell 10
Oberfläche: Furnier Birnbaum
Zarge: NORMAL Birnbaum
Beschlag: NEREZ 06
Oberfläche: Furnier Ahorn silbern
Zarge: NORMAL Ahorn silbern
Oberfläche: Furnier Nussbaum Satin
Zarge: HARMONIE NORMAL Ahorn
Beschlag: PREMIUM 01
NEU
modell 10
FURNIER
S2, S3,
O3
3, 4,
R, H
FALZLOS
JAHRE
GARANTIE
Tarugo
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar, Krizet,
Screen, Planibel Bronze, Sapelux
89
modell 12
Tenga
Oberfläche: Furnier Zebrano
Zarge:
NORMAL Zebrano
Beschlag:
PREMIUM 01
NEU
TENGA
NEUESTES TÜRMODELL, DAS GEMÄSS DEN LETZTEN VON
INNENARCHITEKTEN ENTWORFENEN DESIGNERTRENDS
HERGESTELLT WIRD. DIE ZEITLOSE, ELEGANTE
KOMBINATION DER UNTERSCHIEDLICH ORIENTIERTEN
FURNIERE, UNTERSTREICHEN DIE ORIGINALITÄT DES
DESIGNS DURCH DEN BRUCH DES REFLEKTIERENDEN
LICHTS. DIESE TÜR SPRICHT INSBESONDERE DYNAMISCHE,
MODERN AUSGERICHTETE KUNDEN AN.
UNSER
TIPP
Nicht nur im Schlafzimmer,
sondern auch in großen
und hohen Räumen werden
Sie eine Schalldämmtür mit
einem Schloss mit einer leisen
magnetischen Falle schätzen.
90
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
10
45
46
50
55
12
57
13
62
15
16
20
25
35
40
41
42
43
modell 25
modell 35
Oberfläche: Furnier Kirschbaum AM
Zarge: NORMAL Kirschbaum AM
Beschlag: ENTERO
Oberfläche: Furnier Ahorn silbern
Zarge: OBTUS Ahorn silbern
Beschlag: DESIGN 04
Glas: Connex klar + Dekor DI 01
67
Oberflächen:
Furnier
weiß glatt, weis Poren, Birke, Bubinga,
Buche, Zitrone, Eiche AM, Eiche EV,
Eiche Silber, Birnenbaum, indischer
Apfelbaum, Esche, Esche Silber, Ahorn
AM, Ahorn EV, Mahagoni, Makasar, Erle,
afrikanischer Nussbaum, Nussbaum AM,
Polar Nussbaum, Nussbaum Satin,
Padouk, Polener Pflaume, Kirschenbaum
AM, Kirschenbaum EV, Wenge, Zebrano,
Zebrano Silber
Im Preis enthalten
modell 10
Oberfläche: Furnier indischer
Apfelbaum
Zarge: OBTUS indischer Apfelbaum
Beschlag: DESIGN 04
Glas: SAPELUX
Oberfläche: Furnier Nussbaum Satin
Zarge: HARMONIE NORMAL Ahorn
Beschlag: PREMIUM 01
Glas: DI06
FURNIER
S2, S3,
O3
C, R, H
FALZLOS
NEU
modell 62
Oberfläche: Furnier Zitrone
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: ENTRY
Glas: M99
NEU
modell 45
Oberfläche: Furnier Polener Pflaume
Zarge: OBTUS CPL Metalllaminat
Beschlag: PREMIUM 01
NEU
modell 15
JAHRE
GARANTIE
Tenga
Chinchilla klar, Float klar, Rinde klar,
Krizet, Screen, Planibel Bronze, Sapelux
91
Unikum
modell 12
Oberfläche: Massivholz
Zarge:
Nussbaum EV
FANTAZIE OBTUS
Rahmenzarge
UNIKUM
DIE EINZIGARTIGKEIT BESTEHT NICHT NUR IM NAMEN
DIESER TÜR, SONDERN AUCH IN DER KONSTRUKTION
UND DEM VERWENDETEN WERKSTOFF. WARUM
SOLLTEN SIE NICHT EIN UNIKAT HABEN? DIE ELEGANTE
EINFACHHEIT IST GARANTIE FÜR EINE UNSTERBLICHE
OPTIK. SIE HABEN DIE WAHL ZWISCHEN EINEM
TRANSPARENTEN STREIFEN, MIT DEM DIE TÜR
DURCHSICHTIG IST, ODER EINEM OPALGLAS-STREIFEN,
DER LICHT DURCHLÄSST.
92
www.sapeli.eu
Modelle
im Angebot:
11
12
13
20
Oberflächen:
Massivholz
Ahorn EV, Nussbaum EV,
Kirschbaum EV
Im Preis
enthalten
Polycarbonat klar,
Polycarbonat Opal
UNSER
TIPP
Zur Tür UNIKUM passt
sehr gut die Rahmenzarge
FANTAZIE OBTUS.
modell 12
modell 20
Oberfläche: Kirschbaum Massiv EV
Zarge: FANTAZIE OBTUS Rahmenzarge
Beschlag: PREMIUM 01
Oberfläche: Massivholz Ahorn EV
Zarge: FANTAZIE OBTUS Rahmenzarge
Beschlag: TERRY
TIPPS
des Designers
Unikum
Der Luxusbeschlag
PREMIUM 01 macht auf
der Tür UNIKUM einen
edlen Eindruck.
MASSIVHOLZ
JAHRE
GARANTIE
93
Ganzglastüren
modell XX
Dekor:
Glas:
Zarge:
Dekor:
Glas:
Zarge:
S M18 N, Beschlag arcos
01/107 + Gegenstűck
Float klar 8mm
Normal CPL Metallaminat
VS DI 103
CX klar, ESG 4.4.4
Obtus Furnier
Zebrano
GANZGLASTÜREN
MODERNES DESIGN, QUALITÄT UND SICHERHEIT
SIND CHARAKTERISTISCHE MERKMALE DER
GANZGLASTÜREN. IN ALLEN IHREN VARIANTEN
WERDEN SIE EIN ÜBERZEUGENDES ELEMENT
DER WOHNUGSINTERIEURE, BÜROS, GESCHÄFTE
UND FÜR ANDERE OBJEKTE. GEHÄRTETES GLAS
HAT EINE HOHE STOSSWIDERSTANDSFÄHIGKEIT
UND SCHLIESST VÖLLIG DIE MÖGLICHKEIT DER
VERLETZUNG DURCH SCHARFE SPLITTER AUS,
SOLLTE ES ZUM GLASZERBRECHEN KOMMEN. DIE
TÜR IST SOWOHL IN DIE UMFASSUNGSZARGE ALS
AUCH IN DIE RENOVIERZARGE IN DER EIN- UND
ZWEIFLÜGELIGEN AUSFÜHRUNG EINZUSETZEN. DIE
ORNAMENTENGLÄSER UND SANDSTRAHLMOTIVE
SIND IM KATALOG DER GLÄSER AUSZUWÄHLEN.
94
www.sapeli.eu
Dekor: VS GP20P
Glas: Float klar
Dekor: VS GP21P
Glas: Float klar
Dekor: VS GP22P
Glas: Satinato weiß
Dekor: VS GP23P
Glas: Satinato weiß
Dekor: VS P24P
Glas: Float klar
Dekor: VS GP25P
Glas: Float klar
Dekor: M 102
Glas: Float klar
Dekor: VS DI 101 - Digital druck-Tűren
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS DI 102 - Digital druck-Tűren
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS DI 104 - Digital druck-Tűren
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS DI 105 - Digital druck-Tűren
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS TX1
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS TX2
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: VS TX3
Glas: CX klar, ESG 4.4.4
Dekor: NOTE
Glas: Satinato weis
Dekor: VS P4P
Glas: Float klar
Dekor: VS P5P
Glas: Float klar
Dekor: VS P7P
Glas: Float klar
Dekor: VS KP8P
Glas: Float klar
Ganzglastüren
Dekor: VS GP19P
Glas: Satinato weiß
95
Dekor: VS GP13P
Glas: Satinato weiß
Dekor: VS GP14P
Glas: Satinato weiß
Dekor: VS GP15P
Glas: Satinato blau
Glasschiebetür Satinato bronze
Beschlag Dorma Agile 150
Stossgriff Arcos 750 mm
2-flügeliges Ganzglas-Türelement, Glas:Float klar 8mm,
Dekor S M18 N, Beschlag Arcos 01/107 + Gegenstück
Zarge: Normal CPL Metallaminat
Ganzglastüren
Dekor: VS GP12P
Glas: Satinato weiß
Glasschiebetür Float klar ,
Dekor SKPM 58 P Beschlag Dorma Agile 50,
Stossgriff Arcos 750 mm
Glasschiebetür Satinato weiss 10mm,
Beschlag Dorma RS 120, Stossgriff Arcos
750 mm, Bodenschloss
96
www.sapeli.eu
Dekor: GPM29
Glas: Satinato blau
Glasschiebetür in der Wand
Satinato blau, Dekor GPM29
Stossgriff MD 02
Beschläge
101
Arcos 01/107
Rondo 01/107
Classic 01/107
107
101 – LM silber EV 1
107 – LM ähnl. Edelstahl matt
Arcos 02/107
Rondo 02/101
Classic 02/101
Arcos 03/107
Rondo 03/101
Classic 03/101
Arcos 04/104
Rondo 04/101
Classic 04/101
Arcos 05/107
Rondo 05/107
Classic 05/107
Arcos 3-tlg. band/107
Rondo 3-tlg. band/101
Classic 3-tlg. band/107
Detail vom Griff mit Gegenstück
Detail vom Glastürfeststeller
MD 01 L=360 Ø 25
MD 02 L=360 Ø 30
KN 01 35/35
KN 02 Ø 37
MD 03 L=360 20/30
MD 05 L=360 Ø 25
KN 03 Ø 45
KN 04 Ø 45
MD 12 L=480 Ø 25
MD 13 L=300 Ø 30
KN 05 60/120
KN 06 Ø 70
Beschläge / Griffe
Griffe
Griff Arcos 750 Nira matt
97
Zarge NORMAL
für Falztüren
Zargen
UNSERE ZARGEN ERMÖGLICHEN ES, DIE SCHÖNHEIT DER TÜREN VON SAPELI STRAHLEN ZU
LASSEN. SIE WERDEN IN ALLEN OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN ENTSPRECHEND
DEN TÜRDEKOREN HERGESTELLT. EINE HOLZZARGE BILDET EINEN ÄSTHETISCHEN ÜBERGANG
ZWISCHEN DER TÜR UND DEM GESAMTEN INTERIEUR. DIE UMFASSUNGSZARGEN VON SAPELI
WERDEN ERST NACH DER FERTIGSTELLUNG DER BAUÖFFNUNGEN SAUBER UND SCHNELL
EINGEBAUT. DAS HEISST NACH DEM ABSCHLUSS VON PUTZ- UND MALERARBEITEN UND
NACH DER VERLEGUNG DER FUSSBODENBELÄGE EINSCHLIESSLICH SCHWIMMFUSSBÖDEN
UND TEPPICHEN. AN DIE MONTAGE DER UMFASSUNGSZARGEN IST JEDOCH BEREITS IN DER
PLANUNGSPHASE ODER SPÄTESTENS IM LAUFE DES ROHBAUS ZU DENKEN. DIE BAUFIRMA
MUSS BAUÖFFNUNGEN FÜR DIE INSTALLATION DER UMFASSUNGSZARGEN ENTSPRECHEND
DER AUFGEFÜHRTEN TABELLE VORBEREITEN.
Detail der Zarge NORMAL
für Falztüren
Zarge NORMAL
für Falztüren
Zarge NORMAL für falzlose Türen
WIR BIETEN IHNEN EINE SEHR MODERNE UND GEFRAGTE OPTIK: FALZLOSE TÜREN
SIND EINE LÖSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE KUNDEN. IN DIESER AUSFÜHRUNG BILDET DIE TÜR IM
GESCHLOSSENEN ZUSTAND EINE KOMPAKTE FLÄCHE MIT DER ZARGE . DIE NEUE KONSTRUKTION DER
VERDECKTEN SCHARNIERE ERMÖGLICHT EIN VOLLES ÖFFNEN DER TÜR UND GLEICHZEITIG STÖREN
DIE SCHARNIERE IM GESCHLOSSENEN ZUSTAND NICHT DIE TÜR- UND ZARGENFLÄCHE. DIE
SCHARNIERE NACH NEUESTER KONSTRUKTION ERMÖGLICHEN EINE 3D-EINSTELLUNG IN ALLE
RICHTUNGEN. DADURCH IST EINE VOLLKOMMENE EINSTELLUNG DES TÜRBLATTES MÖGLICH. BEDIENEN
SIE SICH AUS DEM ANGEBOT UNSERER MODELLE (MIT AUSNAHME DER TÜR „HARMONIE“ UND DER
MASSIVHOLZTÜREN) UND FORDERN SIE EINE FALZLOSE AUSFÜHRUNG IHRER TÜREN. AUCH EINE
EINFACHE TÜR WIRD DANN ZUM SCHMUCK IHRER WOHNUNG.
Zarge NORMAL für falzlose
Türen
98
www.sapeli.eu
die Zarge NORMAL mit Aluminiumleiste ist mit Falz oder
falzlos bestellbar
Detail der Zarge NORMAL für
falzlose Türen
Zarge OBTUS für Falztüren
VON JAHR ZU JAHR ERHÖHT SICH STÄNDIG DAS INTERESSE DER
KUNDEN AN EINER MODERNEN LÖSUNG IHRES INTERIEURS. GERADE
FÜR SIE IST DIE ZARGE OBTUS BESTIMMT. ES HANDELT SICH UM EINE
UMFASSUNGSZARGE, BEI DER DER OBERE WAAGERECHTE TÜRSTURZ
MIT DEN SENKRECHTEN ZARGENTEILEN AUF STOSS VERBUNDEN IST.
DIESES SCHEINBARE DETAIL MACHT DIESE ZARGE IN VERBINDUNG
MIT EINER SAPELI TÜR ZU EINEN ATTRAKTIVEN ARCHITEKTONISCHEN
ELEMENT IHRES INTERIEURS.
Zarge OBTUS für
Falztüren
Detail der Zarge OBTUS für
Falztüren
Zarge OBTUS
für falzlose Türen
DIE ZARGE MUSS IM SET TÜR + ZARGE
+ BÄNDER BESTELLT WERDEN.
Zarge OBTUS für
falzlose Türen
Detail der Zarge OBTUS für falzlose
Türen
Zarge
die Zarge OBTUS mit Aluminiumleiste
ist mit Falz oder falzlos bestellbar
99
Die Zarge HARMONIE NORMAL
SIE ZEICHNET SICH DURCH EIN ELEGANTES PROFIL DER
ZARGE („SEIFE“ GENANNT) AUS. SIE IST AUCH BEI ANDEREN
MODELLREIHEN VERWENDBAR, NICHT NUR BEI DER TÜR
HARMONIE. DIE ZARGE HARMONIE NORMAL KANN MAN IN DER
AUSFÜHRUNG MIT ODER OHNE FALZ BESTELLEN.
Detail der Zarge HARMONIE
NORMAL für Falztüren
Zarge HARMONIE NORMAL
für Falztüren
Zarge
HARMONIE OBTUS
DIE ZARGE HARMONIE OBTUS IST IN DER AUSFÜHRUNG
MIT ODER OHNE FALZ BESTELLBAR.
Detail der Zarge HARMONIE OBTUS
für Falztüren
Zarge HARMONIE OBTUS für
Falztüren
100
www.sapeli.eu
Zarge OKZ – Verkleidung für Metallzargen
Zargentyp: NORMAL, OBTUS
DIE ZARGE OKZ FINDET ANWENDUNG VOR ALLEM BEI SANIERUNGEN – ABER NICHT NUR
DORT. FALLS SIE SCHON EINE METALLZARGE HABEN UND SICH NACH EINEM WIRKLICH
SCHÖNEN INTERIEUR SEHNEN, HABEN WIR EINE EINFACHE LÖSUNG FÜR SIE. INNERHALB VON
WENIGEN MINUTEN VERKLEIDEN WIR IHRE METALLZARGEN – OHNE ABBRUCHARBEITEN UND
STAUB. DIE ZARGEN OKZ SIND FÜR SCHWENK-, SCHIEBE-, LAMELLENTÜREN UND IN EINER
DURCHGANGSAUSFÜHRUNG LIEFERBAR. BERATEN SIE SICH VOR DER BESTELLUNG
DER ZARGE OKZ MIT IHRER MONTAGEFIRMA, OB IHRE VORHANDENEN METALLZARGEN MIT DER
GEFORDERTEN GENAUIGKEIT EINGEBAUT WORDEN SIND, DAMIT DIE ZARGENMONTAGE AUF
ENTSPRECHENDE ART UND WEISE ERFOLGEN KANN.
Detail der Zarge OKZ NORMAL für Falz- oder
Glastüren
Detail der Zarge OKZ OBTUS für Falz- oder
Glastüren
Band OKZ STYLUS
– neu auch für Glastüren
Neu: Die Scharniere METRIK
und TUKAN sind auch mit
der Zarge OKZ kombinierbar.
Zargen
Vor und nach
der Verkleidung
101
Zarge LATENTE – ein falzlosere Typ der
Zarge OBTUS
DIE ZARGE LATENTE WIRD MANCHMAL AUCH ALS „VERBORGENE ZARGE“ BEZEICHNET,
DA IHRE KONTUR IN EINER EBENE MIT DER WANDKONTUR LIEGT. ES HANDELT SICH
UM EINE SO GENANNTE UMFASSUNGSZARGE MIT EINER SPEZIFISCHEN KONSTRUKTION,
DIE FÜR FALZLOSE TÜREN MIT VERDECKTEN SCHARNIEREN BESTIMMT IST. BESTANDTEIL
DIESER ZARGE IST EINE SO GENANNTE KONTERZARGE AUS EINEM METALLPROFIL, DIE
BEREITS IN DER ROHBAUPHASE IN DIE BAUÖFFNUNG EINZUSETZEN IST. NACH DER
FERTIGSTELLUNG ALLER BAU- UND VOLLENDUNGSARBEITEN (PUTZ, MALERARBEITEN,
SCHWIMMFUSSBÖDEN USW.) WIRD DIE UMFASSUNGSZARGE LATENTE SCHNELL UND
SAUBER AUF DIE KONTERZARGE MONTIERT.
Detail
der Zarge
Zarge FANTAZIE OBTUS
– für Falz und falzlose Türen
EINER UNSERER GRUNDSÄTZE IST, DASS WIR IHNEN DIE
MÖGLICHKEIT ANBIETEN MÖCHTEN, QUER DURCH
DAS GESAMTE SORTIMENT VON TÜREN, ZARGEN UND
ACCESSOIRES IM GEWÄHLTEN STANDARD KOMBINIEREN
ZU KÖNNEN. ZUR LUXUSTÜR FANTAZIE WURDE DAHER DIE
RAHMENZARGE FANTAZIE OBTUS SPEZIELL ENTWICKELT, DIE
SICH DURCH DEN EINSATZ HOCHWERTIGER WERKSTOFFE
UND EINE HERVORRAGENDE VERARBEITUNGSQUALITÄT
AUSZEICHNET.
Zarge FANTAZIE OBTUS für falzlose
Türen (Montage ohne Abdeckleisten
am Zargenumfang)
102
www.sapeli.eu
Zarge FANTAZIE OBTUS für Falztüren
(einschl. Abdeckleisten am
Zargenumfang)
RAHMENZARGE
– ein Typ der Zarge Normal, Obtus / Falz, falzlos
UNSER ANSPRUCH IST ES, ALLE WÜNSCHE UNSERER KUNDEN
ABZUDECKEN. DAHER HABEN WIR ZARGEN IM ANGEBOT, DIE
IN ALLEN MÖGLICHEN PHASEN DER SANIERUNGEN ODER
DER BAUVORBEREITUNG EINBAUBAR SIND. NEBEN EINEM
BREITEN SORTIMENT AN UMFASSUNGSZARGEN KÖNNEN
WIR IHNEN EBENFALLS RAHMENZARGEN ANBIETEN, DIE IN
EINE VERSÄUBERTE BAUÖFFNUNG EINGEBAUT WERDEN. DAS
ERGEBNIS WIRKT KOMPAKT UND HARMONISCH.
Detail der Rahmenzarge
Detail der Rahmenzarge
Rahmenzarge
Zarge
Detail der Rahmenzarge
103
Öffnungssysteme
Öffnungssysteme
DIESER SCHIEBETÜRKASTEN IST DAS
STANDARDMODELL ZUM EINBAU
EINFLÜGELIGER SCHIEBETÜREN.
Einzigartige Schiebesysteme Avanza und Ulterior.
Furnier Polener Pflaume
AVANZA + ELEGANT model 40
Ulterior – unsichtbare Schiene im geschlossenem Zustand geben Sie Ihrem Raum
eine außergewöhnliche Note
System Ulterior – geöffneter
Zustand
Ihr Interieur wird voll funktionell und optisch reicher sein, wenn Sie
unsere Lamellentüren verwenden, die wir in der Ausführung
Falt- oder Harmonikatür bieten.
Öffnungssysteme
Furnier amerikanischer
Kirschbaum
104
PRAKTISCH
IST AUCH DIE
PENDELAUSFÜHRUNG
UND DAS ÖFFNEN IN
BEIDEN RICHTUNGEN.
Falttür,
LOTOS Modell 14 –
Furnier Nussbaum AM,
Zarge NORMAL für
Lamellentüren
www.sapeli.eu
Glaswände
und
Oberlichten
Glaswände und Oberlichten Glatt
GUTES LICHT UND HELLIGKEIT MACHEN IHR INTERIEUR WESENTLICH
GEMÜTLICHER. MIT GLASWÄNDEN UND OBERLICHTEN WIRD IHR
INTERIEUR LEICHTER UND HELLER WIRKEN.
Oberlichte Glatt
Furnier Birnbaum
Glaswand Modell L
nächste Zeile Tür: Hochglanz Vanille
nächste Zeile Zarge: Furnier
amerikanischer Nussbaum
Modelle im Angebot:
A
I
B
J
C
K
D
L
E
M
F
N
G
O
H
P
Glaswände und Oberlichten
SEITENLICHTFÄNGE, OBERLICHTEN ODER AUCH SEPARATE
OBERLICHTFENSTER, DAS ALLES FINDEN SIE IN UNSEREM ANGEBOT. SIE
HABEN NICHT NUR EINEN GROSSEN ÄSTHETISCHEN WERT, SONDERN
AUCH EINE GROSSE PRAKTISCHE BEDEUTUNG – SIE BELEUCHTEN
JEDEN RAUM SOWIE GANG UND VERGRÖSSERN IHN OPTISCH. ES
GIBT FOLGENDE ARTEN DES TÜRÖFFNENS: DURCHGANG, DREHTÜR,
SCHIEBETÜR.
BEI GLASTRENNWÄNDEN KÖNNEN FALZ- UND FALZLOSE TÜREN,
VOLL- ODER GLASTÜREN, SCHIEBE-, PENDEL- UND LAMELLENTÜREN
EINGESETZT WERDEN.
Q
DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU MÖGLICHKEITEN UND AUSFÜHRUNGEN TEILEN IHNEN SAPELI HÄNDLER GERNE MIT.
105
Kante mit AL
Kanten
- Gläser
Kante AL Falz
Kante AL falzlos
Kante AL Seitenflügel
Kante P2
Kante Seitenflügel
Kante ohne AL
Kante S2
Kante N3
Kante S3
Kanten / Gläser
Gläser
106
Rinde(Ornament) klar
Float klar
Screen
Sapelux
Planibel Bronze
Chinchilla klar
www.sapeli.eu
Krizet
Praktik 01
Praktik 02
Design 01
Design 02
Design 03
Design 04
Design 05
Design 06
Premium 01
Nerez 01
Nerez 02
Nerez 04
Nerez 05
Nerez 06
Nerez 07
Nerez 08
Drückergarnituren
Drückergarnituren
107
Schlösser
Schloss normal
Schloss mit leiser Falle
Schloss mit Magnetfalle
Schloss zum beidseitigem Öffnen
Dreipunktschloss
Bänder für Falztüren
Schlösser und Bänder
Scharnier 80/10
Scharnier TUKAN
Scharnier METRIK
Bänder für Glastüren
Band VX7939/160 PLANUM
Band zweiteilig
108
Scharnier VX7939/100
www.sapeli.eu
Band dreiteilig
Bänder für die Tür HARMONIE
Band SOFT
Band SOFT 4H
Band SOFT TUKAN
Bänder für falzlose Türen
Band BASYS DX 61
Band VX7729/160 PLANUM
Zapfenband (KUBIKA)
Band SFS JUST
(Holzzarge)
Band SFS JUST
(Metallzarge)
Bänder für Pendeltüren
Pendeltürband
Pendeltürband
Schlösser und Bänder
Band TECTUS 340
109
Verglasungsleiste
1
2
3
4
5
6
8
9
A
B
C
D
E, F, G
I
M
N
O
P
K
L
H – Furnier, CPL,
CPL Metalllaminat, Folie, R - Furnier, CPL
Metalllaminat
Vacuo Folie
Z
Verglasungsleiste
Leisten zu Glaswänden
110
Flächenleisten
2
3
4
11 A Mitte
(horizontal)
11 A Mitte
(vertikal)
11 Umfang
Leisten
5
6
H
11 B Mitte
(vertikal)
11 B Mitte
(horizontal)
11 B Umfang
L
8
9
11 S Umfang
www.sapeli.eu
Satinato bronz
Satinato blau
Satinato grűn
Satinato weiß
Planibel bronz
Planibel blau
Planibel grűn
Wenge
Pave weiß
Pave blau
Pave grűn
California klar
Uadi weiß
Chincihla klar
Silk weiß
Ice klar
Mastercarre
Masterlinea
Masterray
Mastershine
Glasarten
Glasarten
111
Furnier
Oberflächen
EUROPÄISCHE EICHE (EV)
ESCHE
BUCHE
MAHAGONI
AMERIKANISCHER KIRSCHBAUM
(AM)
EUROPÄISCHER KIRSCHBAUM
(EV)
AMERIKANISCHER NUSSBAUM
(AM)
EUROPÄISCHER NUSSBAUM (EV)
NUSSBAUM SATIN
ERLE
Furnier
AMERIKANISCHE EICHE (AM)
112
www.sapeli.eu
Furnier
EUROPÄISCHER AHORN (EV)
BIRKE
BIRNBAUM
WENGE
BUBINGA MESSERFURNIER
BUBINGA SCHÄLFURNIER
ZEBRANO
PADOUK
ESCHE SILBERN
POLENER PFLAUMENBAUM
ZITRONE
AFRIKANISCHER NUSSBAUM
Furnier
AMERIKANISCHER AHORN (AM)
113
Furnier
NUSSBAUM POLAR
EICHE SILBERN
MAKASAR
INDISCHER APFELBAUM
ZEBRANO SILBERN
Furnier/CPL
CPL
ERLE
114
www.sapeli.eu
EICHE
BUCHE
CPL
BIRNBAUM
AHORN
AMERIKANISCHER NUSSBAUM
(AM)
TEAK
KIRSCHBAUM
WENGE
WEISS GLATT, PERLE WEISS,
WEISS POREN( Esche weiss)
RAL U113 (ELFENBEIN)
CPL
EICHE GEBLEICHT
METALLLAMINAT
115
CPL
U326 ORANGE
U321 ROT
U311 WEINROT
GRAU
U765 GRAU
U525 BLAU
U628 GRÜN
F509 SILBER
CPL
U114 GELB
U999 SCHWARZ
116
www.sapeli.eu
Folien
BUCHE
KIRSCHBAUM
AHORN
BIRNBAUM
EICHE GEBLEICHT
AMERIKANISCHER NUSSBAUM
(AM)
WENGE
ERLE
Folien
EICHE
TEAK
117
Hochglanz
SILBER
SCHWARZ
VANILLE
ROT
WEISS
SCHOKOLADE
CHAMPAGNE
Farbe
Hochglanz
Gespritzte Farben werden in Übereinstimmung mit der kompletten RAL-Farbskala angeboten.
Bitte erfragen Sie Details bei Ihrem Händler.
118
www.sapeli.eu
Vacuo
ZIGELROT
EISBLAU
WEISS
Stein
APRIKOSE
HERBST
GRAPHIT
Vacuo/Stein
LAVA
SAHARA
119
Polyrey
B 102 Bouleau de Sibārie
E 040 źrable Cendrā
F 012 Fruitier Cendrā
F 026 Feutre
M 007 Merisier Rustique
N 005 Noir
N 10 Noyer Perlā
N 024 Noyer Tropical
N 027 Noyer Vānitien
T 051 Tulipier Fumā
HPL
HPL wird in Übereinstimmung mit den Egger-, Polyreyund Max-Musterkarten angeboten.
Bitte erfragen Sie Details bei Ihrem Händler.
T 052 Tulipier Tabac
Standart Falzkanten
Z 009 Zebrano Ambrā
Polyrey/HLP
(Weitere Möglichkeiten - CPL Farbe)
Multiplex silber
120
www.sapeli.eu
Multiplex Buche
Grau
Weiss
SAPELI, a. s.
www.sapeli.eu
e-mail:
[email protected]
www.sapeli.eu
TÜREN
UND ZARGEN
2012