PS - Gartencenter Säriswil

Pflanzideen
Katalog 2011
Neuheiten | Trends | Bewährtes
Staatsstrasse 181, 3049 Säriswil
EGP_Katalog11_UG_Saeriswil.indd 1
04.02.11 17:18:24 Uhr
2
Editorial
Liebe Gartenfreunde
Mit den wärmer werdenden Tagen, kommt auch wieder die Lust auf Natur und Garten. Bei
uns im Garten Center Säriswil ist der Frühling bereits eingekehrt. Wir haben viel vorbereitet
und eingekauft, damit wir Ihnen ein feines Sortiment für Haus und Garten bieten können.
Sei es Obst, Bio-Dünger, normale und natürlich spezielle
Kräuter, starke Gemüsesetzlinge oder Rosen, ja vielleicht
auch neue Gartenmöbel, tolle Gefässe oder gar ein neues
Geschirrservice, das alles und noch viel mehr finden Sie eingerahmt in einem saisonal aktuellen Blumenmeer in Säriswil – Sie sehen eine Reise zu uns lohnt sich immer!
IHR PARTNER FÜR HAUS UND GARTEN
Staatsstrasse 181, 3049 Säriswil
Tel. 031 828 84 84, Fax 031 828 84 85
www.gartencentersaeriswil.ch
Inhaltsverzeichnis
3–5 Sommerflor
40–51 Stauden
6–7 Kübelpflanzen
52–53 Kräuter
8–13 Diverse
54–59 Obst
14–21 Rosen
60–61 Blumenzwiebeln
22–33 Gehölze
62–63 Gemüse
34–39 Stauden und Gehölze
EGP_Katalog11_UG_Saeriswil.indd 2
64 Zimmerpflanzen
Copyright und Bildnachweis: Media Concept Schweiz, Nova, Rosen Tantau, Noack Rosen, Botanikfoto, Green Pflanzenhandel, Eternit, Neogard, Hauert, Ricoter, Arbasta, MTD, Puag
Das ganze Team freut sich auf Ihren Besuch.
04.02.11 17:18:41 Uhr
3
Bunt gemischt in einer Pflanze – Confetti Garden
1
2
3
Nur erhältlich i
n
von April – Ju
Sommerflor
Die Beliebtheit der bunt bepflanzten Töpfe ist ungebremst. Die Sommerblumen, welche
bereits bei der Vermehrung in einen Topf gesteckt werden, wachsen alle ungefähr gleich
stark. Neu gibt es jetzt die Duo-Serie, bei welcher zwei stark wachsende Hängepetunien
zusammen gesteckt werden, das Resultat sind traumhafte Blüten-Wasserfälle.
4
1 Neuheit 2011: ’Duo Confetti Garden
Cotton Candy’. Ein Traum für Ton-in-TonLiebhaber. In modernen Violetttönen.
Stark wachsende Hängepetunien für
lange Blütenkaskaden.
2 Neuheit 2011: ’Confetti Garden Water
Colours’. Der Balkonkasten mit diesen Sorten bepflanzt sieht aus wie mit Wasserfarben gemalt. Eine tolle Neuheit, die jeden
zum Staunen bringt.
3 Neuheit 2011: ’Confetti Garden Sunshine’. Bei dieser Mischung geht die Sonne auf! Die hellen, leuchtenden Farben
ergeben weithin sichtbare Blickfänge.
4 Neuheit 2011: ’Duo Confetti Garden
Peppermint’. Wer Ton-in-Ton mag, wird
diese Mischung lieben! Ein unschlagbares Duo in Punkto Wuchsfreudigkeit und
Blühwille. Gut düngen nicht vergessen.
EGP_Katalog11_S_03.indd 3
09.02.11 15:08:53 Uhr
4
Sommerflor
Die schönsten Sommerblumen für Gefässe
Üppige Blütenpracht von der Pflanzung bis zum ersten Frost, das garantieren nur
Sommerblumen. Wichtig für einen gesunden Wuchs und eine reiche Blüte ist eine
ausreichende Wasser- und Nährstoffversorgung. Ein gutes Substrat und der Einsatz
eines Langzeit- oder Flüssigdüngers bilden die Basis.
1
1 Wer sie einmal bei sich angepflanzt
hat, wird sie lieben, die Drachenflügelbegonie (Begonia ’Dragon Wing’). Der
gleichmässige, üppige Wuchs wird noch
getoppt durch die überreiche Blütenfülle den ganzen Sommer über. Für sonnige bis halbschattige Standorte. Höhe:
30 –50 cm.
2 Mit dieser Mini-Petunie (Calibrachoa
’Callie Painted Coral’) bringen Sie Ihre
Nachbarn zum Staunen! Die Pflanze ist
über Monate mit Hunderten von glühen-
2
3
4
5
den Sternchenblüten übersät – einzigartig. Für Hängeampeln, Gefässe, Balkonkisten und Rabatten in sonnigen Lagen.
Verwenden Sie unseren Surfinia-Dünger.
4 Hängeverbenen gibt es in vielen verschiedenen Farben. Auch Hängeampeln
werden von diesen Verbenen in herrliche
Blütenbälle verwandelt.
3 Eine tolle Sommerblume für Balkonkästen und Gefässe ist die Goldmarie
(Bidens ferulifolia). Sie liebt vollsonnige
Standorte und viel Wasser und Dünger.
Wuchslänge: 15–30 cm.
5 Eine Farbsensation ist die gestreifte
Gazanie (Gazania rigens ’Big Kiss™ F1
Yellow Flame’). Die kontrastreichen Blüten leuchten weithin sichtbar. Für Beete
und Gefässe an sonnigen Standorten.
P.S.
’Sanguna® Burgundy Picotee’). Mit ausreichender Nährstoffversorgung bildet
sie bis zu 60 cm lange Blütenkaskaden.
7 Ein fantastisches Farbenspiel bildet
sich in der Blüte dieser Verbene-Neuheit
ab (Verbena hybrida Lanai® ’Pink Twister’). Die Blütchen sind beim Öffnen
leuchtend Pink und wechseln dann die
Farbe in Hellrosa und Weiss. Für sonnige
Standorte in Beeten und Gefässen.
6 Eine stark wachsende Neuheit ist
diese Hängepetunie (Petunia hybrida
6
7
Mit dem neuen EGP Universal-Flüssigdünger sind
Ihre Blumen und auch Ihr Gemüse perfekt mit
Nährstoffen versorgt. Mit dem neuen Dosiersystem lässt sich die Menge auf einfachste Weise
abmessen. Blumen im Balkonkasten, in Gefässen
und im Beet wöchentlich einmal düngen.
1 L Flüssigdünger reicht für 500 L Giesswasser.
EGP_Katalog11_S_04_05.indd 4
04.02.11 09:22:26 Uhr
Sommerflor
5
Nur erhältlich i
n
von April – Ju
8
8
11
9 10
12 13
8 Üppig rankend und in verschiedenen
Blattfarben erhältlich ist die Süsskartoffel (Ipomoea batatas). Eine sehr dekorative Blattpflanze für Gefässe, Balkonkistli,
Hängeampeln und Beete. Sie liebt sonnige, warme Standorte und viel Wasser
und Dünger. Wuchslänge: 50 –100 cm.
9 Süss und dankbar ist die Blaue Mauritius (Convolvulus sabatius). Die mit
blauen Trichterblüten übersäten Zweige bedecken Gefässe, Balkonkistli und
Hängeampeln. Für vollsonnige Standorte.
Wuchslänge: 30– 40 cm.
10 Intensiv blau leuchtet der Mehlsalbei
(Salvia farinacea ’Victoria’). Die langen
Ähren bilden eine willkommene Auflockerung zwischen anderen Beetblumen.
Für sonnige Standorte. Höhe: 60 –70 cm.
Erhältlich ab Mai.
11 Die Sundaville® ist der Star der Sonnenstars. Das heisst, sie verträgt volle
Sonne und auch ab und zu Trockenheit
und ist ausserdem sehr wuchsfreudig. So
kann sie in einem Sommer bis zu 4 Meter
erklimmen. Ausserdem ist die Blütenpracht ausdauernd und überwältigend –
ein richtiger Sonnenstar eben. Es gibt sie
in Weiss, Pink und Rot.
EGP_Katalog11_S_04_05.indd 5
14 15
12 Einfach zauberhaft alleine oder in
Kombination mit anderen Sommerblumen ist der Zauberschnee (Euphorbia
’Diamond Frost®’). Unermüdlich bilden
sich die kleinen weissen Blütchen und
verzaubern Gefässe, Balkonkistli und Beete in filigrane Kunstwerke. Für sonnige bis
schattige Standorte. Höhe: 30– 40 cm.
13 Die Torenie (Torenia) gibt es in Pink,
Blau und Weiss. Eine herrliche Balkonpflanze für Hängeampeln, Balkonkistli
und Gefässe an halbschattigen Lagen.
Wuchslänge: 30 –50 cm.
14 Die Rudbeckie (Rudbeckia hirta) ist
den ganzen Sommer über dicht bedeckt
mit leuchtend gelben Korbblüten. Eine
äusserst dankbare Sommerblume für
Gefässe, Balkonkistli und Rabatten. Für
vollsonnige, warme Standorte. Höhe:
20 – 40 cm. Erhältlich ab Mai.
15 Sehr empfehlenswert für Balkonkistli
und Hängeampeln ist die Schneeflockenblume (Sutera cordata). Die kleinen
weissen Blüten, es gibt sie auch in Hellrosa, sitzen wie Schneeflocken auf der
gleichmässig wachsenden Pflanze. Für
sonnige bis halbschattige Standorte.
Wuchslänge: 40 –50 cm.
P.S.
Wer’s in der Pflege gerne einfach hat,
dem empfehlen wir die Verwendung
von Hauert Düngekegel. Düngekegel
einfach zu den Pflanzen stecken –
fertig. Dank der Spitzentechnologie
werden die Nährstoffe im Kegel
während 5 bis 6 Monaten kontinuierlich an die Pflanzen abgegeben.
04.02.11 09:23:31 Uhr
6
Kübelpflanzen – Für schöne Ferien zu Hause
Kübelpflanzen
Wenn Sie nicht verreisen möchten, verwandeln Sie Ihr Zuhause doch einfach in
eine Ferienoase – wir zeigen Ihnen, wie! Mediterrane Kübelpflanzen sind unschlagbar
für die Terrasse. Kombiniert mit einem tollen Gefäss entsteht schnell ein südliches
Wohlfühlambiente, wie wir es sonst nur aus den Ferien im Süden kennen.
1
2
1 Unermüdlich blüht der Enzianstrauch
(Lycianthes rantonnetii) vom Juni bis in
den Herbst. Er hat einen hohen Wasserund Nährstoffbedarf, am besten gleich
beim Einpflanzen einen Langzeitdünger
beimischen. Verträgt fast jeden Rückschnitt. Frostfrei überwintern.
2 Eine fast schon exotisch anmutende
Schönheit ist der Flaschenputzer (Callistemon). Sehr reich blühend von Mai bis
Juni. Danach zieren die immergrünen,
sehr dekorativen Blätter. Höhe: bis 2 Meter. Frostfrei überwintern.
4
5
6
3
3 Die Schmucklilie (Agapanthus) ist eine
prächtige Kübelpflanze. Die grossen Dolden
mit bis zu 200 Einzelblüten garantieren
einen Blickfang erster Klasse. Für sonnige
Standorte und nährstoffreiches Substrat.
Höhe: bis 150 cm. Frostfrei überwintern.
4 Bei ausreichender Nährstoff- und
Düngerversorgung ist die Blütenfülle
der Engelstrompete (Brugmansia) atemberaubend. Die riesigen Blütenglocken
erscheinen von Juni bis Oktober und verströmen einen intensiven Duft. Höhe: bis
2 Meter. Frostfrei überwintern.
5 Die Mandarine und andere CitrusArten wie Zitrone oder Kumquat bringen
mediterranes Flair auf die Terrasse. Die
herrlich duftenden Blüten erscheinen
oft ganzjährig und parallel zu den
Früchten. Für vollsonnige, warme
Lagen. Mässig giessen. Frostfrei
überwintern.
6 Tropische Schönheit gepaart mit beeindruckend schnellem Wuchs, das ist die
Banane (Musa). Es gibt robuste Sorten,
die auch bei uns den Winter im Freien
überstehen können. Früchte entstehen
jedoch nur an mehrjährigen Stauden im
Wintergarten. Höhe: bis 3 Meter.
7 Mit einer Kletterhilfe erreicht der
Weisse Nachtschatten (Solanum jasminoides ’Album’) schnell eine Höhe von
zwei Metern. Kann gut zurückgeschnitten werden. Im Sommer hoher Wasserbedarf. Überwinterung frostfrei.
8 Die Zwergpalme (Chamaerops humilis) ist in unseren Breitengraden die
beliebteste Kübelpalme, denn sie ist
äusserst pflegeleicht und robust und
ausserdem sehr langsam wachsend. Für
vollsonnige Standorte. Höhe: 50–300 cm.
Frostfrei überwintern.
7
EGP_Katalog11_S_06_07.indd 6
8
09.02.11 15:11:01 Uhr
Kübelpflanzen
9
7
10 11
12 13
14 15
9 Einen Wuchs wie ein Gemälde hat die
Amerikanische Agave (Agave americana,
abgebildet die Sorte ’Variegata’). Es gibt
sie in verschiedenen Blattfarben. Höhe:
50 –150 cm. Für vollsonnige, geschützte
Standorte. Frostfrei überwintern.
13 Die Hanfpalme (Trachycarpus fortunei) verträgt einige Minusgrade, nicht
alle Arten sind jedoch bei uns winterhart. Toll auch in schlichten Gefässen auf
einer modernen Terrasse. Für vollsonnige
Standorte. Höhe: 4–10 Meter.
10 Eine riesige Sortenauswahl bieten
die Fuchsien (Fuchsia). Neben stehenden
Sorten gibt es auch hängende und sogar
einige winterharte Arten. Fuchsien sind
ideal für halbschattige Standorte. Höhe:
je nach Sorte 30 –150 cm. Frostfrei überwintern.
14 Das Wandelröschen (Lantana camara)
wandelt in der Blüte seine Farbe. Die gelb
aufblühenden Blütchen werden immer
dunkler, bis sie schliesslich dunkelorange abblühen. Es gibt sie auch in Weiss,
Rosa und Gelb. Für sonnige Standorte. Als
Pflanze, Busch oder Stämmchen erhältlich. Frostfrei überwintern.
11 Sehr sonnenhungrig und wärmebedürftig ist die Drillingsblume (Bougainvillea glabra). Die weissen Blütchen werden
umrahmt von leuchtend pinkfarbenen,
orangen, weissen oder roten Hochblättern.
Erde nicht austrocknen lassen, aber Staunässe unbedingt vermeiden. Regelmässig
düngen und frostfrei überwintern.
12 Der Olivenbaum (Olea europaea) ist
als kleines Bäumchen oder als stattlicher
Baum im grossen Kübel erhältlich. Sein
Wuchs im Alter ist einzigartig und seine
Geschichte jahrtausendealt. Für vollsonnige Standorte. Mässig giessen. Höhe: bis
4 Meter. Frostfrei überwintern.
15 Der klassische Traum vom Süden: der
Oleander (Nerium oleander). In verschiedenen Farben erhältlich, kann er eine Höhe
von bis zu 3 Metern erreichen. Für sonnige,
warme Standorte, braucht viel Wasser und
Dünger. Frostfrei überwintern.
16
16 Ein Traum in Himmelblau oder Weiss
ist die Bleiwurz (Plumbago auriculata).
Die kletternden Zweige werden zu
Stämmchen oder Büschen aufgebunden.
Für sonnige Standorte. Höhe: 100–200 cm.
Frostfrei überwintern.
P.S.
Ideal für alle Kübelpflanzen, ausser
Kakteen, Agaven und Citrusfrüchte, ist
unsere Grüne-Profi-Dachgarten- und
Kübelpflanzenerde. Sie ist besonders
strukturstabil und enthält die ideale
Substratzusammensetzung für Kübelpflanzen. Bei der Verwendung mit
einem Langzeitdünger ergänzen.
EGP_Katalog11_S_06_07.indd 7
04.02.11 09:26:16 Uhr
8
Blütengesichter – die willkommen heissen
Diverse
Lassen Sie sich und Ihre Besucher diesen Sommer an Ihrem Hauseingang
von Blüten­gesichtern willkommen heissen! Hier einige Vorschläge von Pflanzen,
die Sie bei jedem Anblick anlächeln. Achten Sie auf die Standortansprüche.
1
2
3
4
5
6
1 Die Mini-Akelei (Aquilegia flabellata)
ist eine winterharte Staude. Ihre Blütezeit
ist von Mai bis Juni. Ideal für halbschattige Plätze in Gefässen oder im Beet, auch
im Gehölzbereich. Höhe: 20 cm.
2 Die Karpatenglockenblume (Campanula carpatica) ist eine winterharte
Steingartenstaude. Sie blüht von Juni
bis August. Nach der Blüte kann sie in
den Steingarten, in Beete oder Mauern
gepflanzt werden und erfreut jedes Jahr
von neuem. Für sonnige bis halbschattige Standorte. Höhe: 15 cm.
3 Das Blaue Gänseblümchen (Brachyscome multifida) strahlt mit Hunderten
von Blüten seinen Betrachtern entgegen.
Die einjährige Sommerblume blüht von
Mai bis Oktober und liebt sonnige, warme Standorte. Wuchslänge: bis 40 cm.
4 Nicht nur ihre bezaubernden Blüten,
auch ihr Name heisst jedermann willkommen: das Engelsgesicht (Angelonia
gardneri). Sie ist eine einjährige Sommerblume und erhältlich in den Farben Weiss,
Rosa und Violett. Für sonnige Standorte.
Höhe: 30 – 45 cm.
7
EGP_Katalog11_S_08_09.indd 8
8
5 Auch ohne künstlerische Nachhilfe ist
die Sonnenblume (Helianthus annuus)
ein Gesicht, das nicht nur die Sonne anlacht. Es gibt viele verschiedene Sorten,
viele sind nur als Saatgut erhältlich. Für
sonnige Standorte. Höhe: je nach Sorte
30 – 300 cm.
6 Die Sommerblume Zinnie (Zinnia angustifolia) ist den ganzen Sommer über
und über bedeckt mit Korbblütchen. Sie
bleibt dabei sehr kompakt. In verschiedenen Farben erhältlich. Für sonnige Standorte. Höhe: 20 –30 cm.
7 Das Hornveilchen (Viola cornuta), auch
Mini-Stiefmütterchen genannt, blüht ab
dem Herbst bis in den späten Frühling unermüdlich. In vielen verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Bei Pflanzung im Herbst
die Beete im Winter mit Tannenreisig abdecken, um die Pflanzen vor der Wintersonne zu schützen. Höhe: 10 –20 cm.
8 Das Efeublättrige Alpenveilchen (Cyclamen hederifolium) ist eine winterharte
Staude, die von August bis September mit
ihren zauberhaften Blüten jedermann in
ihren Bann zieht. Die Blätter sind dekorativ gezeichnet. Für sonnige bis halbschattige Standorte. Höhe: 15 cm.
09.02.11 15:12:41 Uhr
Diverse
9
Für betörende Momente – Duftpflanzen
«Ein Tag ohne Dufterlebnisse ist ein verlorener Tag» sagt ein altägyptisches Sprichwort. Mit einem Garten oder auch auf der Terrasse ist es ein Leichtes, jeden Tag Düfte
zu erleben. Einige besonders gut duftende Pflanzen zeigen wir Ihnen hier.
1
1 Wie der Name der Feinblüte (Osmanthus burkwoodii) schon erahnen lässt,
verströmen die Blüten dieses Strauchs
einen angenehmen Duft. Die glänzend
dunkelgrünen Blätter sind immergrün.
Blüte: April bis Mai. Höhe: bis 1,5 Meter.
2
2 Eine ganz besondere winterharte
Staude ist der Diptam (Dictamnus albus).
Die ganze Pflanze duftet aromatisch. Die
an Orchideen erinnernden Blüten erscheinen von Mai bis Juni. Für sonnige bis
halbschattige Standorte. Höhe: 80 cm.
3 Man kann ihn förmlich riechen, den
betörenden Duft in der Mittagshitze,
wenn die Goldmelisse (Monarda) und
das himmelblaue Ehrenpreis (Veronica)
mit ihrem Duft Scharen von Bienen,
Schmetterlingen und anderen Insekten
anlocken. Mit der Goldmelisse lassen sich
herrliche Tees oder Sirup zubereiten.
3
4
4 Die Nachtviole (Hesperis matronalis)
ist eine Duftpflanze, die früher in jedem
Bauerngarten heimisch war. Prachtstauden verdrängten sie zeitweise, heute ist
sie wieder eine gesuchte Bereicherung
unserer Gärten. Ihren lieblichen Duft verströmt sie vor allem nachts. Höhe: 70 cm.
5
5 Der wohl bekannteste duftende
Strauch, der Flieder (Syringa vulgaris)
darf in keinem Garten fehlen! Neben
dem grossblütigen, bis zu 5 Meter hoch
werdenden Strauch, sind auch niedrige
Arten wie die Zwergflieder (Syringa meyeri und microphylla) herrlich duftende
Kleinsträucher.
6
6 Ein herrlicher Bodendecker an schattigen Lagen und unter Gehölzen ist das
beliebte Maiglöckchen (Convallaria majalis). Die duftenden Glöckchen zieren
auch Schalen und Tischdekorationen.
Höhe: 10 –25 cm.
7 Das Duftveilchen (Viola odorata)
macht seinem Namen alle Ehre! Die
ersten Duftblütchen erscheinen bereits
im März und immer wieder bis in den
September. Ideal im Halbschatten unter
Sträuchern und Bäumen. Herrlich
für Dekorationen. Höhe: 15 cm.
8 Die Bergminze (Agastache ’Red
Fortune’) ist wegen des intensiven Aromas ihrer Blätter besonders beliebt. Sie
wird bis einen Meter hoch, ist standfest
und wächst am besten an voller Sonne.
’Red Fortune’ zeichnet sich durch eine
sehr lange Blütezeit aus.
7
EGP_Katalog11_S_08_09.indd 9
8
04.02.11 09:28:34 Uhr
10
Diverse
Pflanzen – für halbschattige und schattige Standorte
Wer kennt nicht die schattige Ecke in seinem Garten, welcher es guttun würde, mit
etwas Farbe, und sei es nur Grün, verschönert zu werden? Hier finden Sie eine Auswahl an Pflanzen, die auch mit halbschattigen bis schattigen Standorten gut zurechtkommen. Achten Sie auf die Bodenansprüche (trocken oder eher feucht).
1
2
3
5
4
6
7
8
9
P.S.
Ferramol-Schneckenkorn schont Igel, Haustiere, Regenwürmer und viele andere Nützlinge, denn es ist auf Eisen-III-Phosphat-Basis
aufgebaut, was auch in der Natur vorkommt.
Es sind keine Wartezeiten notwendig, die
Ernte kann parallel weitergehen. Die neue
Köder-technologie macht die Körner zudem
extrem regenfest.
Wichtig: flächig ausbringen.
EGP_Katalog11_S_10_11.indd 10
04.02.11 09:30:49 Uhr
Diverse
11
10
1 Die Ölweide (Elaeagnus  ebbingei
’Limelight’) gedeiht auch auf trockenen
Böden an sonniger bis halbschattiger
Lage. Die ledrigen, gelbgrünen Blätter
zieren ganzjährig. Die eher unauffälligen
weissen Blüten erscheinen von September bis November. Höhe: bis 200 cm.
11 12
15
13 14
16
2 Die Goldnessel (Lamiastrum galeobdolon ’Herman’s Pride’) ist ein immergrüner Bodendecker, der auch für grössere Flächen geeignet ist. Für sonnige bis
schattige Lagen. Die gelben Blüten erscheinen von Mai bis Juni. Höhe: 30 cm.
3 Das Fleissige Lieschen (Impatiens walleriana) macht auch an schattigen Plätzen seinem Namen alle Ehre. Die einjährige Sommerblume blüht unermüdlich
vom Frühling bis in den Herbst und sieht
auch ohne Ausputzen immer schön aus.
Für halbschattige bis schattige Standorte
auf nicht zu trockenem, nährstoffreichem
Substrat oder Boden. Höhe: 20 –30 cm.
4 Eine sehr dekorative winterharte
Staude ist der Geissbart (Aruncus dioicus). Er wird 150 cm hoch, friert im
Winter jedoch bis auf den Wurzelstock
zurück. Er ist sehr anspruchslos und
eignet sich für jeden Gartenboden. Für
halbschattige Standorte.
5 Eine sehr dankbare winterharte
Staude ist die Prachtspiere (Astilbe). Sie
liebt nahrhafte, feuchte, jedoch nicht zu
nasse Böden an halbschattigen bis schattigen Standorten. Höhe: je nach Sorte
20 –80 cm.
6 Ein wertvoller Herbstblüher ist die
Silberkerze (Cimicifuga ramosa ’White
Pearl’). Die reinweissen Blütenkerzen
zieren die winterharte Staude im Oktober. Sie liebt halbschattige bis schattige
Standorte auf humosen, nahrhaften und
nicht zu nassen Böden. Höhe: 140 cm.
EGP_Katalog11_S_10_11.indd 11
7 Die Schneebeere (Symphoricarpos  doorenbosii) ist sehr anspruchslos und
gedeiht auch auf nährstoffarmen Böden in sonnigen bis schattigen Lagen.
Die Zweige mit Beeren können auch als
Vasenschmuck geschnitten werden. Sie
zieren den Strauch ab August in verschiedenen Farben. Gute Bienenweide. Höhe:
bis 150 cm.
8 Ein toller Kleinstrauch für schattige
Lagen ist der Kissenschneeball (Viburnum davidii). Er wächst wie ein Kissen
und wird ca. 70 cm hoch und bis 120 cm
breit. Den weissen Blüten im Juni folgen
bis in den Winter zierende dunkelblaue
Beeren. Für nicht zu raue Lagen auf nicht
zu trockenen Böden.
9 Die Altersform des Kolchischen Efeus
(Hedera colchica ’Arborescens’) ist ein
richtiger Insektenmagnet. Solange Blüten oder Früchte auf der Pflanze sind,
wimmelt es von Schmetterlingen, Bienen, Schwebfliegen etc. Kompakt wachsend und nicht kletternd. Immergrüner
Strauch für sonnige bis schattige Lagen.
Höhe: bis 100 cm.
10 Eine stattliche winterharte Staude
für halbschattige Lagen ist der Eisenhut
(Aconitum napellus). Die Blütenrispen
eignen sich auch für die Vase. Er liebt
einen frischen, nährstoffreichen Boden.
Höhe: 120 cm.
11 Herrliche Blütensträucher für sonnige
bis schattige Lagen sind die Hortensien
(abgebildet die gefüllt blühende Hydrangea macrophylla ’You and Me’). Die
Sortenvielfalt ist riesig und lässt kaum
Wünsche offen. Wie ihr Name (lat. Hydra = Wasser) schon besagt, brauchen sie
relativ viel Wasser. Höhe je nach Sorte:
80 – 300 cm.
12 Ein zierlicher Bodendecker ist das
winterharte Gedenkemein (Omphalodes
verna). Die hellblauen Blüten erinnern
an Vergissmeinnicht und erscheinen
von März bis April. Für nicht zu trockene
Standorte an halbschattigen bis schattigen Lagen. Höhe: 15 cm.
13 Einige Fuchsien (Fuchsia) sind winterharte Gehölze. Sie lieben halbschattige
Standorte auf nicht zu trockenem, nährstoffreichem Substrat oder Boden. Höhe:
je nach Sorte 20 –50 cm.
14 Der Flaumfederfarn (Polystichum
setiferum ’Proliferum’) ist wintergrün,
behält also seine Blätter im Winter, diese
werden im Frühling dann mit neuen ersetzt. Er wächst auf nicht zu trockenem
Substrat oder Boden an halbschattigen
bis schattigen Standorten. Auch im Gefäss sehr zierend. Höhe: 40 –50 cm.
15 Ein elegantes Nadelgehölz für sonnige bis schattige Lagen ist der Sibirische
Fächerwacholder (Microbiota decussata).
Seine zierlichen Triebe kaschieren elegant Mauerkanten und Beetabschlüsse.
Die Nadeln färben sich im Winter kupferbraun. Verträgt Hitze und Trockenheit
und eignet sich auch als Bodendecker.
Höhe: bis 30 cm.
16 Prächtig an halbschattigen bis schattigen Standorten ist der Frauenfarn
(Athyrium filix-femina). Er bildet bis zu
75 cm hohe Wedel und wächst in jedem
nicht zu trockenen Gartenboden. Faszinierender Blattaustrieb im Frühling.
04.02.11 09:31:48 Uhr
12
Diverse
Raritäten – Für Sie ausgesucht
Es gibt wunderschöne, ausgefallene Pflanzenarten, die zum Teil nur in sehr begrenzten
Mengen verfügbar sind. Damit Sie trotzdem nicht darauf verzichten müssen, haben
wir einige Raritäten für Sie ausgesucht und hier zusammengestellt. Warten Sie nicht
zu lange und sichern Sie sich Ihr Exemplar, denn es hat nur, solange der Vorrat reicht.
3
4
1
2
5
1 Einfach wunderschön ist die Götter­
blume (Dodecatheon meadia). Diese
winterharte Kleinstaude ist ein Juwel
für humose, nicht zu trockene Plätze im
Steingarten oder auch im Moorbeet. Die
zauberhaften Blüten erscheinen von Mai
bis Juni. Danach ziehen auch die Blätter
ein. Für sonnige bis halbschattige Lagen.
Höhe: 30 cm.
2 Die herrlich blauen grossen Glocken
der Glockenblume ’Sarastro’ (Campanula punctata ’Sarastro’) bilden einen herrlichen Kontrast zu dem eher hellgrünen
Laub. Blüte von Juni bis August. Wenn
nach der ersten Blüte zurückgeschnitten wird, treibt die Pflanze und belohnt
mit einer weiteren Blüte. Für sonnige bis
halbschattige Lagen in Beeten, Rabatten
und Gefässen. Auch als Schnittblume geeignet. Höhe: 40 cm.
3 Kaum als Akelei (Aquilegia) zu erkennen ist die seltene Sorte ’Nora Barlow’.
Die gefüllten zweifarbigen Blüten erscheinen von Mai bis Juni sehr zahlreich
auf der filigranen Pflanze. Es gibt sie auch
in Blau, Weiss und Dunkelviolett. Ideal für
ein halbschattiges Plätzchen in der Nähe
EGP_Katalog11_S_12_13.indd 12
von Gehölzen, auf Beeten oder auch zum
Verwildern. Auch in der Vase sehr exklusiv. Höhe: bis 60 cm.
4 Diese neuere Züchtung des Perücken­
strauchs (Cotinus coggygria ’Young Lady’)
ist äusserst reich blühend. Dadurch, dass
sie auch an einjährigen Trieben blüht,
kann sie durch Rückschnitt im zeitigen
Frühjahr problemlos in einer angenehmen Höhe und Form gehalten werden.
Ungeschnitten wird sie im Alter bis zu
vier Meter hoch. Die Blüten, die ab Sommer erscheinen, bilden die typische «Perücke». Für sonnige Standorte.
5 Wer sie einmal in seinem Garten hat,
wird sie nicht mehr missen möchten: Die
Montbretie (Crocosmia) ist eine wunderschöne Zwiebelpflanze, die durch reich
mit Blüten besetzte Ähren verzaubert. Im
Winter mit einer dicken Laubdecke schützen, ansonsten ist sie sehr anspruchslos.
Die Montbretie liebt sonnige Plätze und
blüht ausdauernd von Juli bis September.
Es gibt sie in Rot, Gelb und Orange. Ideal
auch für Sommersträusse. Höhe: je nach
Sorte 50 –80 cm.
6 Wussten Sie, dass es eine Pflanze gibt,
deren Blüten nach Schokolade duften?
Hier ist sie: die Schokoladen-Kosmee
(Cosmos atrosanguineus). Diese faszinierende Staude bereichert Beete auf ihre
ganz besondere Art. Die Blüten stehen
auf bis zu 50 cm hohen Stängeln und
umspielen liebevoll andere Beetpflanzen.
Da die Pflanze nicht ganz winterhart ist,
sollten die Knollen im Herbst aus- und
im Frühling wieder eingegraben werden, wie die Dahlien. Überwinterung an
einem trockenen, frostfreien Platz. Für
sonnige Standorte.
7 Eine Rarität und gleichzeitig Neuheit
der ganz besonderen Art ist das Tränen­
de Herz ’Candy Hearts’ (Dicentra ’Candy
Hearts’). Die bezaubernden herzförmigen Blüten erscheinen zahlreich über
dem wunderschönen, filigranen blaugrünen Laub. Die lange Blütezeit erstreckt
sich von Juni bis September. Einzigartig
auch in der Vase. Für halbschattige bis
schattige Lagen auf nahrhaftem, nicht
zu trockenem Boden. Höhe: 40 –50 cm.
P.S.
Mit der dekorativen Pinienrinde
von RICOTER verschönern Sie
offene Stellen in Beeten, aber auch
in Gefässen. Zudem halten Sie dadurch Unkraut fern und verhindern
schnelles Austrocknen. Achten Sie
je nach Verwendungszweck auf die
verschiedenen Körnungsgrössen.
04.02.11 10:59:17 Uhr
Diverse
6
13
7
8
8 Eine prächtige Solitärstaude ist der
Bärenklau (Acanthus hungaricus). Die
grossen Blütenrispen stehen über dekorativ geschlitztem Laub. Toll als Blickpunkt im Staudenbeet. Für sonnige
Standorte auf jedem
normalen Gartenboden.
Blütezeit ist Juli bis September. Höhe: 120 cm.
9 Mediterranes Flair vom
Feinsten vermittelt die
Bitterorange (Poncirus
trifoliata). Die duftenden, den Orangenblüten
ähnlichen Blüten erscheinen im April. Die Früchte ähneln
Orangen und dekorieren den lockeren Strauch bis in den Winter. Für eher
trockene, vollsonnige Lagen. Im Weinbauklima sehr winterhart. Höhe: bis 2 Meter.
9 10
9
11
10 Mit seinen im Durchmesser über
20 cm grossen Riesenblüten ist der
Roseneibisch (Hibiscus moscheutos) eine
ganz aussergewöhnliche Erscheinung in
der Pflanzenwelt. Er blüht in verschiedenen Rosatönen. Die Pflanze wird bis zu
zwei Meter hoch und liebt einen sonnigen, warmen Standort auf nicht zu trockenem Boden.
11 Eine absolut faszinierende Pflanze ist
das Mammutblatt (Gunnera manicata).
Die Blätter dieses Giganten können bis
zu zwei Meter hoch werden. Im Frühjahr
erscheint der kegelförmige Blütenstand.
Wer genügend Platz hat, sollte sich mit
dieser Pflanze einen einmaligen Blickfang
schaffen. Für sonnige, warme Lagen auf
nahrhaftem, eher feuchtem Boden. Zieht
im Winter ein und sollte dann durch eine
Laubdecke geschützt werden.
EGP_Katalog11_S_12_13.indd 13
04.02.11 09:34:04 Uhr
14
Duftrosen – Sorten mit betörendem Duft
Rosen
Kein anderer Duft hat die Tradition und Bekanntheit wie derjenige der Rosen. Was
gibt es Angenehmeres, als wenn natürlicher Rosenduft Wohnräume verzaubert?
Sorten mit Duft gibt es bei fast allen Rosengruppen, hier haben wir Ihnen die
duftigsten zusammengestellt.
1
2
3
EGP_Katalog11_S_14_15.indd 14
4
09.02.11 15:14:39 Uhr
Rosen
1 Die nostalgischen Blüten der
Strauchrose ’Red Eden Rose®’ sind sehr
regenfest und verbreiten einen angenehmen, fruchtigen Duft. Die kräftigen Triebe
erreichen eine Höhe von 150 bis 200 cm.
Ein Blickfang in der Vase.
2 Wunderschöne, stark gefüllte Blüten
hat die Englische Rose ’Abraham Darby®’.
Mit starkem Wuchs und überaus grosser
Reichblütigkeit. Ausgeprägter fruchtiger
Duft. Höhe: 120 –150 cm.
3 Eine zauberhafte Kletterrose für Wände und Pergolen ist die Sorte ’Francine
Jordi®’. Die nostalgischen, stark gefüllten Blüten haben eine seltene cremegelb-grünliche Farbe. Blütezeit: Juni, mit
einem Zweitflor im August. Gesundes
Laub. Höhe: 250 –300 cm.
4 Eine stark und robust wachsende
Edelrose ist die Sorte ’Chippendale®’. Die
herrlich duftenden Blüten sind dicht gefüllt und erscheinen in grosser Zahl. Beim
Abblühen wechselt die Blütenfarbe über
Pfirsichgelb bis Apricot-Rosa. Höhe: bis
100 cm.
5 Eine sehr schöne Edelrose mit nostalgisch geformten Blüten ist die Sorte
’Comtessa’. Sie ist sehr gesund und hat
EGP_Katalog11_S_14_15.indd 15
5
6
7
8
9
12
10 11
13
einen überragenden Duft. Sehr blühwillig. Höhe: 80 –100 cm.
6 Die rahmweissen Blüten mit kirschrotem Rand machen die Rose ’Nostalgie®’
zu etwas ganz Besonderem. Die duftenden Blüten stehen über kräftigem, gesundem Blattlaub. Sie wird 70–80 cm hoch
und wird auch gerne als Schnittblume
verwendet.
7 Mit ihrem überragenden fruchtigen
Duft und der bezaubernden, romantischen Blütenform erobert ’Augusta Luise®’
das Herz jedes Rosenliebhabers im Sturm.
Durch ihren Wuchs mit 60 –80 cm Höhe
eignet sie sich neben der Verwendung
im Beet sehr gut als Schnittblume. Sehr
gesund.
8 Eine Wildrose mit zauberhaft überhängenden Zweigen ist die Rosa hugonis. Sie ist sehr wüchsig und bildet lange Triebe, die im Mai überreich mit den
kleinen, gelben Blüten übersät sind.
Höhe: 150 –200 cm.
9 Eine tolle Schnittsorte ist die Edelrose
’Electron®’. Die kräftig pinkfarbenen Blüten duften herrlich fruchtig. Robust und
gesund. Höhe: 80 – 90 cm.
10 In reinem Gelb erstrahlt die Beetrose
’Friesia®’. Die fruchtig duftenden Blüten
stehen über frischem, gesundem Laub. Für
Beete in kleinen Gruppen. Sehr wetterfest
und früh blühend. Höhe: 50 – 60 cm.
12 Sehr reich blühend und robust ist die
Kletterrose ’Ilse Krohn Superior®’. Die
grossen Blüten sind stark gefüllt. Starker,
buschiger Wuchs. Eine tolle Kletterrose.
Höhe: 250 –300 cm.
11 Eine robuste Beetrose mit gesundem,
dunkelgrünem Laub ist die Sorte ’Westzeit®’. Diese neuere Züchtung ist sehr
reich blühend und hat ein interessantes Farbenspiel mit toller Fernwirkung.
Leicht duftende Blüten. Auch herrlich in
der Vase. Höhe: 60 –70 cm.
13 Wie ihr Name schon verspricht, ist
der Duft der Edelrose ’Duftwolke®’ überragend stark. Die wunderbaren, grossen Blüten erscheinen sehr früh. Höhe:
50 –70 cm.
15
P.S.
Rosen blühen reichlicher, wenn die verblühten Blumen laufend entfernt werden.
Dabei eine Blüte oder den ganzen Büschel
zusammen mit zwei ganzen Laubblättern
abschneiden. Entweder düngen Sie nach der
Hauptblüte ein zweites Mal nach oder Sie
verwenden gleich im Frühling Hauert Tardit
Rose, damit sind Ihre Rosen die ganze Saison
ausreichend mit Nährstoffen versorgt.
04.02.11 09:40:08 Uhr
16
Rosen
Kletterrosen – Für zauberhafte Wände und Pergolen
Eine Kletterrose verzaubert Wände und Pergolen in ein Blütenmeer, eine Stimmung
fast wie im Märchenschloss. Einige zauberhafte Sorten zeigen wir Ihnen hier, natürlich finden Sie bei uns ein noch viel grösseres Sortiment, so dass Sie Ihre Lieblingssorte
bestimmt finden werden.
1
2
3
1 Die zweifarbigen, auffallenden Blüten
der Kletterrose ’Harlekin®’ duften leicht
und erscheinen in kleinen Büscheln.
Das Laub ist dunkelgrün, glänzend und
der Wuchs buschig und stark. Höhe:
250 – 300 cm.
2 Die Sorte ’Goldstern®’ gehört zu den
wenigen gelben Kletterrosen, die duften.
Sie ist sehr reich blühend und verzweigt
gut. Sehr gesund. Höhe: 200 –250 cm.
4
5
4
5
3 Eine schon ältere Züchtung (von
1954) ist die Sorte ’Blaze Superior’.
Durch ihre feurig roten Blüten, die sehr
wetterfest und haltbar sind, und durch
ihren starken Wuchs und das gesunde
Blattwerk ist sie bis heute sehr beliebt.
Höhe: 350 – 400 cm.
4 Die Sorte ’Shogun®’ ist eine ausgesprochen stark und üppig wachsende
Kletterrose. Die edlen, gut gefüllten Blüten sind sehr regenfest. Sehr gesund.
Höhe: 300 – 400 cm.
6
EGP_Katalog11_S_16_17.indd 16
04.02.11 09:41:24 Uhr
Rosen
7
5 Ein Traum ist die feurig rote Kletterrose ’Santana®’. Sie verzweigt sehr gut und
wird dadurch wunderbar buschig. Sehr
gesunde, lederartige Belaubung. Eine der
besten Kletterrosen. Leicht duftende Blüten. Höhe: 250 – 350 cm.
6 Robust und wüchsig ist die Sorte
’Coral Dawn®’. Sie blüht ausserdem sehr
reich und lang anhaltend. Mit glänzender
Belaubung. Höhe: 200 – 300 cm.
7 Die stark gefüllten, grossen Blüten der
Sorte ’Eden Rose®’ duften leicht. Durch
ihren buschigen Wuchs lässt sie sich auch
als Strauchrose verwenden. Sehr robust
und gesund. Höhe: 200 –250 cm.
8 Riesige, gut gefüllte Blüten bringt die
Sorte ’Schneewalzer®’ hervor. Mit ihrem
herrlichen Duft zieht sie die Betrachter
zusätzlich in ihren Bann. Sehr buschig
und gesund. Höhe: 250 – 300 cm.
9 Die herrlich duftenden Blüten der Sorte ’Barock®’ passen perfekt zu ihrem Namen. Das zarte Apricot kann auch ins Rosé
changieren. Sehr gesundes, wunderbar
glänzendes Blattlaub. Sehr reich blühend
und wuchsfreudig. Kann auch als Strauch
gezogen werden. Höhe: 250 –300 cm.
8
17
8
9 10
10 Die zartrosa Blüten der Sorte ’New
Dawn’ sind in übervollen Dolden gruppiert. Ein richtiger Blütentraum! Lieblich
duftend. Höhe: 250 –300 cm.
11 Die edelrosengleichen Knospen der
Sorte ’Lawinia®’ erblühen zu auffallend grossen, gut gefüllten Blüten. Sehr
wuchsfreudig und reich blühend. Die Farbe der Blüten ist ausserdem sehr regenfest. Höhe: 200 – 300 cm.
11
P.S.
Zur Renovation alter Rasenflächen,
zum Ausebnen oder zur Neuansaat
empfehlen wir Ihnen die Verwendung der RICOTER Rasenerde. Sie
enthält 45% Sand, Kompost und etwas Torf und ist daher ideal auf die
Bedürfnisse des Rasens abgestimmt.
Eine mineralische Grunddüngung ist
bereits beigemischt.
EGP_Katalog11_S_16_17.indd 17
04.02.11 15:15:13 Uhr
18
Rosen
ADR-Rosen – gesund und pflegeleicht
ADR ist die Abkürzung für «Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung». Bei dieser
Prüfung werden an elf verschiedenen Orten die Neuzüchtungen auf Winterhärte, Reichblütigkeit und Schönheit bewertet. Am strengsten bewertet wird die Robustheit. Das
ADR-Zeichen erhalten also nur besonders robuste Sorten von herausragender Schönheit.
5
6
7
1
2
3
4
1 Eine Spitzensorte, was Pflegeleichtigkeit und Blühwilligkeit angeht, ist die
Sorte ’Bonica® 82’. Die vielen Knospen
entwickeln sich zu herrlich gefüllten Blüten in einem klaren Rosa. Sehr gesundes,
dunkelgrünes Laub. Tolle Schnittrose.
Höhe: 70 –80 cm.
2 Eine ausgezeichnete Beetrose mit
enormen Blütenreichtum ist ’Aprikola®’
Durch die Farbveränderung in der Blüte
während dem Aufblühen ergeben sich
fantastische Farbenspiele. Sie hat ausserdem einen fruchtig herben Duft. Höhe:
60–80 cm.
3 Der Dauerblüher schlechthin ist die
Flower Carpet®-Rose ’Schneeflocke®’.
Unermüdlich und in einer überwältigenden Blütenfülle blüht sie von Mai
bis Oktober. Herrlich in Kombination mit
blauem Steppensalbei (Salvia nemorosa)
oder Lavendel (Lavandula angustifolia).
Höhe: 40 –50 cm.
4 Das Einsatzgebiet der gesunden Flower Carpet®-Rosen ist gross: Als Bodendecker einzigartig, sind sie als Pflanze im
Kübel von Terrassen nicht mehr wegzudenken. Hier die Sorte ’Heidetraum®’. Sie
war die erste Sorte der Flower Carpet®Rosen und hat die Beliebtheit dieser
Rosengruppe angestossen. Sie hat eine
ausserordentliche Fernwirkung und
braucht für ein schönes Wachstum mindestens 5 Stunden Sonne pro Tag.
5 Die Flower Carpet®-Rose ’Loredo®’
wächst eher aufrecht und blüht ab Anfang Juni bis in den Oktober hinein. Das
gesunde, dunkelgrüne Blattlaub unterstützt die Farbwirkung der leuchtend
gelben Blüten. Höhe: 60 –70 cm.
EGP_Katalog11_S_18_19.indd 18
04.02.11 09:46:16 Uhr
Rosen
8
9
10 11
6 Ein Beet aus Feuer bildet die Floribundarose ’La Sevillana’. Die gesunden,
kräftigen Triebe tragen glänzendes Blattwerk und werden 70–80 cm hoch. Diese
Sorte hat eine ausgezeichnete Fernwirkung und blüht auch nach anhaltenden
Regenfällen zuverlässig weiter.
7 Ein tolles Blüten-Farbenspiel bietet
die Sorte ’Compassion®’. Zusätzlich bezaubert sie mit intensivem, angenehm
süssem Duft. Sie ist sehr wüchsig und
sehr gesund. Höhe: 250 – 300 cm.
8 Die Kletterrose ’Super Excelsa’ wird zu
den «Rambler-Rosen» gezählt und trägt
dicke Büschel dunkelroter, gefüllter Blüten. Sie erreicht eine Höhe von 2,5 m und
ist gut winterhart. Ideal für Rankgerüste,
Zäune und Rosenbögen. Dankbare öftersblühenden Sorte.
9 Die Beetrose ’Maxi Vita®’ gehört
zu den «RigoRosen®», eine Gruppe von
besonders widerstandsfähigen Rosen
des Rosenzüchters Kordes. ’Maxi Vita®’
ist sehr blühwillig und hat eine enorme
Leuchtkraft. Besonders schön wirkt sie in
Gruppen gepflanzt. Höhe: 50–70 cm.
EGP_Katalog11_S_18_19.indd 19
19
12
10 Aus dem Sortiment der Strauchrosen
ist ’Lichtkönigin Lucia’ besonders empfehlenswert. Kräftig zitronengelbe, gefüllte Blüten stehen in kleinen Büscheln
an der 150 cm hoch werdenden Pflanze.
Sie wächst buschig-aufrecht und überzeugt auch mit ihrem sattgrünen, gesunden Laubwerk.
11 Die samtdunkelroten Blüten der Sorte
’Sympathie®’ erscheinen sehr reich auf
äusserst kräftigen Stielen. Sehr starker
und kräftiger Wuchs. Sie blüht den ganzen Sommer und ist sehr gut winterhart.
Höhe: 400 cm.
12 Eine tolle Sorte mit herrlichen, gefüllten Blüten ist ’Mirato®’. Sehr gesund und
sehr frosthart. Auch toll im Kübel. Höhe:
50 –70 cm. Durch ihre Dauerblüte kommt
die grosse Leuchtkraft besonders lange
zur Geltung.
P.S.
Für die Pflanzung Ihrer Rosen
im Garten wie auch im Gefäss
empfehlen wir Ihnen unsere
Grüne-Profi-Rosenerde. Ideal auch
für Clematis. Reichern Sie bei der
Pflanzung im Gefäss die Erde zusätzlich mit einem Langzeitdünger
an. Ideal ist die Verwendung von
Hauert Rosentardit.
04.02.11 09:47:53 Uhr
20
Rosen
Bodendeckerrosen – Pflegeleichte Flächendecker
Haben Sie eine grössere Fläche in sonniger Lage, die Sie gerne bepflanzen möchten,
auf der es aber möglichst immer blühen sollte – und das praktisch ohne Pflege­
aufwand? Hier ist die Lösung: Die Bodendeckerrosen bieten alles, was man sich von
einem Bodendecker wünscht. Pflanzdichte: vier Rosen pro Quadratmeter.
1
2
3
1 Eine zauberhafte, weisse Bodende­
ckerrose ist die ’Swany®’. Sie ist ein rich­
tiger Dauerblüher mit frischgrünem, ge­
sundem Laub. Sehr schön auch hängend
über Mauern. Höhe: 40 – 60 cm.
2 Intensiv rot mit auffallend gelber
Mitte leuchtet die Flower Carpet®-Rose
’Alcantara®’ weithin sichtbar. Die gros­
sen Büschel bilden sich über den bogig
überhängenden Zweigen. Sehr robust
und gesund. Höhe: 40 – 60 cm.
3 Eine sehr reich und lange blühende
Sorte ist die Bodendeckerrose ’Sommermelodie®’. So blüht sie bis in den Spät­
herbst hinein. Der buschige, breit aus­
ladende Wuchs lässt sie schnell Flächen
bedecken. Höhe: 60 – 80 cm.
4
5
4 Tolle Abwechslung in der gleichen
Pflanze bringt die Flower Carpet®-Rose
’Sedana®’ hervor. Ihr Farbenspiel reicht
von knallorangen Knospen über creme­
orange aufblühende Blüten bis zu zarten
Rosatönen im Abblühen. Auch herrlich in
tiefen Gefässen. Höhe: 60 –70 cm.
5 Überreich und sehr dankbar blüht die
Sorte ’The Fairy’. Die kleinen Blüten er­
scheinen in Blütendolden und bedecken
die ganze Pflanze mit einem Hauch von
Rosa. Höhe: 60 – 80 cm.
6 Die Flower Carpet®-Rose ’Medusa®’
trägt den ganzen Sommer über locker
gefüllte Blüten. Mit ihrem buschig auf­
rechten Wuchs und dem schönen, glän­
zenden Laub ist sie eine Zierde in jedem
Garten. Höhe: 80 – 100 cm.
6
EGP_Katalog11_S_20_21.indd 20
04.02.11 09:50:05 Uhr
Rosen
21
Eine Zierde für Garten und Gefäss – Stammrosen
Auf Stämmchen veredelte Rosen verleihen dem Rosengarten oder auch jedem
Staudenbeet etwas Königliches. Besonders Trauerstämmchen mit überhängenden
Zweigen sind in der Blütezeit ein ganz besonderes Highlight. Fragen Sie uns nach
dem optimalen Winterschutz.
1
2
3
1 Die überhängenden Zweige der Sorte
’The Fairy’ verleihen der Stammrose einen wasserfallartigen Charakter. Sehr
überreich blühend, gesund und gut winterhart.
4
2 Die beliebten Flower Carpet®-Rosen
sind auch auf einem Stamm ganz bezaubernd. Hier die Sorte ’Heidetraum®’.
Der überreiche Blütenflor, die Wüchsigkeit und die herausragende Gesundheit machen diese
Stämmchen zu ganz besonderen
Blickfängen im Garten.
3 Die Sorte ’Super Dorothy®’
wächst zu herrlichen Trauerstämmen mit lang überhängenden,
blütenüberfüllten Zweigen heran. Wer
sie einmal in seinem Garten hat, wird sie
nicht mehr hergeben wollen.
4 Herrliche Rosenstämmchen gibt es
aus der Sorte ’Bonica® 82’. Sie blüht sehr
zahlreich und hat sehr gesundes, dunkelgrünes Laub. Sie wurde im Jahre 1982 von
der Allgemeinen Deutschen Rosenneuheitenprüfung (ADR) mit dem Qualitätszeichen für hervorragenden Zierwert und
gute Gesundheit ausgezeichnet.
5 Die Edelrose ’Cappuccino®’ mit ihrem
warmen Mokkagelb ergibt herrliche Rosenstämmchen. Sie duftet herrlich und
bildet eine kompakte Krone.
6 Die Sorte ’Senteur Royale®’ macht ihrem Namen alle Ehre, denn auf Deutsch
übersetzt heisst sie «königlicher Duft».
Die violett-purpurfarbenen Blüten sind
eine echte Attraktion und kommen auf
einem Stämmchen so richtig gut zur Geltung. Kompaktes und gesundes Wachstum.
EGP_Katalog11_S_20_21.indd 21
5
6
P.S.
Ideal zur Abdeckung von offenen
Stellen in Beeten ist unser GrüneProfi-Rindendekor. Er lässt sich
einfach ausstreuen und verhindert
damit eine schnelle Austrocknung
und ungewünschten Unkrautwuchs.
Achten Sie bei der Verwendung im
Rosenbeet auf eine ausreichende
Nährstoffversorgung der Rosen.
04.02.11 09:51:11 Uhr
22
Kletterpflanzen – für Gefässe
Gehölze
Sichtschutz ist in der heutigen Zeit immer wichtiger. Neben der Abtrennung und dem
Schutz vor unerwünschten Blicken ist auch der dekorative Aspekt sehr wichtig. Hier
eignen sich Kletterpflanzen natürlich ideal. Kommen diese jedoch in Gefässen zu
stehen, ist die richtige Pflanzenwahl ganz entscheidend. Hier eine kleine Auswahl.
1
2
3
4
5
1 Dekorativ sind die grossen, blauen
Glockenblüten der Waldrebe (Clematis
integrifolia ’Blue Boy’). Sie erreicht eine
Höhe von maximal drei Metern und wird
jedes Jahr auf 30–50 cm zurückgeschnitten. Waldreben brauchen eine humose,
gut durchlässige Erde.
2 Sehr wüchsig und unermüdlich blühend ist die nicht winterharte Sundaville® (Mandevilla sanderi). Abgebildet
ist die weisse Sorte ’Alba’. Es gibt auch
eine rosarote und eine rote Sorte. Da ihre
Wurzeln Wasser speichern können, verträgt sie auch einmal etwas Trockenheit.
Wichtig ist ein sehr sonniger, warmer
Platz.
3 Die Fünfblättrige Akebie (Akebia
quinata) ist eine ganz besondere
Pflanze. Die hübschen, im Mai in Dolden erscheinenden Blüten duften herrlich. Sehr attraktives Laub. Höhe: 5–8 m.
4 Die Kanada Mondsame (Menispermum canadense) erklettert an einem
Rankgerüst schnell 3–5 Meter. Die attraktiven, hellgrünen Blätter verfärben sich
6
EGP_Katalog11_S_22_23.indd 22
im Herbst leuchtend gelb. Den eher unscheinbaren Blüten von Mai bis Juni folgen dekorative Trauben mit schwarzblauen Beeren. Für sonnige bis halbschattige
Standorte.
5 Von Juni bis August erscheinen die
sehr hübschen Glockenblüten der Clematis ’Brunette’. Diese zierliche Sorte
wird nur bis 2 Meter hoch.
6 An einem vor Wintersonne geschützten Ort ist dieser Efeu (Hedera helix
’Goldheart’) eine wahre Pracht. Er hat einen mittelstarken Wuchs und ist ideal für
Gefässe an halbschattiger Lage geeignet.
Wie alle Efeus ist er durch seine Haftwurzeln selbstklimmend und ausserdem immergrün.
7 Eine weitere Waldrebe, die sich für
die Bepflanzung von Gefässen eignet,
da sie nicht allzu gross wird, ist Clematis
’Piilu’. Die rosaroten, manchmal gefüllten Blüten zeigen eine auffallend rote
Mittelzone. ’Piilu’ ist sehr winterhart
und wird 1,5 bis 3 Meter hoch.
7
09.02.11 15:16:22 Uhr
Gehölze
23
Zauberhafte Frühlingsblüher – Magnolien
Die imposanten Blüten der Magnolie läuten den Frühling ein. Die beinahe schon
verschwenderische Blütenpracht ist einzigartig. In der Pflege sind Magnolien sehr
einfach, so brauchen sie keinen Rückschnitt und sie sind sehr gesund. Sie lieben
sonnige, warme Plätze auf nahrhaften, humosen Böden.
1
1 Die Blütenfülle der Sternmagnolie
(Magnolia stellata) ist überwältigend.
Der klein bleibende Strauch ist ideal für
kleine Gärten. Höhe: bis 2 Meter.
2 Ideal für kleinere Gärten ist die Mag­
nolie ’Susan’, denn sie wird maximal
4 Meter hoch und hat einen kugeligen,
dichten Wuchs. Sie blüht sehr zahlreich
im Mai mit einer Nachblüte im Herbst.
2
6 Ganz besondere Blüten und eine
aussergewöhnliche Blütezeit hat die
Sommermagnolie (Magnolia sieboldii),
denn sie blüht von Juni bis Juli. Aus den
duftenden Blüten entwickeln sich pur­
purrote Früchte. Ein wertvoller Som­
merblüher, der alleine gepflanzt
am besten zur Geltung kommt.
Höhe: bis 4 Meter.
3 Die grössten Blüten aller Magnolien
hat, wie ihr Name schon vermuten lässt,
die Magnolia grandiflora (= grosse Blüte).
Sie duften herrlich und erscheinen von
Juni bis August. Zudem ist sie die einzi­
ge immergrüne Magnolie. In Weinbau­
gebieten winterhart. Höhe: bis 5 Meter.
7 Eine der dunkelsten Mag­
nolien ist die Magnolia liliiflora
’Nigra’. Die Blüten sind sehr
gross und erscheinen mit den
Blättern im Mai und
oft vereinzelt nochmals
im September. Höhe: bis
3 Meter.
4 Die grossen, überaus edlen Blüten der
Tulpenmagnolie (Magnolia  soulangeia‑
na) erfreuen das Auge im April und Mai.
Höhe: 4–5 Meter.
8 Neu gibt es auch die gelb blühende
Magnolie. Das zarte Gelb bereichert die
Gruppe der Magnolien – eine bisher nicht
vorhandene Farbe! Höhe: bis 5 Meter.
5 Wer grosse Blüten mag, ist mit der
Tulpenmagnolie ’Lennei’ (Magnolia  soulangeana ’Lennei’) gut bedient. Die
aussen tief purpurrot und innen weiss
gefärbten Blüten blühen von April bis
Mai nacheinander auf, oft erscheint eine
zweite Blüte im Herbst. Höhe: bis 4 Meter.
P.S.
3
4
5
6
7
8
«Aladin» von Eternit besticht
durch seine Modernität als
auch durch seine klassische
Form. Durch seine Grösse
kann er sogar einen ausgewachsenen Baum aufnehmen.
«Aladin» ist in drei Grössen in
den Durchmessern von 1,12 m,
1,38 m und 1,65 m erhältlich.
EGP_Katalog11_S_22_23.indd 23
04.02.11 10:28:54 Uhr
24
Gehölze
Solitärgehölze – Prächtige Gehölze für die Einzelstellung
Sie bringen Struktur in den Garten, bilden von weitem einen Blickfang und kommen
einzeln gepflanzt am allerbesten zur Geltung – die Solitärgehölze. Die hier vorge­
stellten Arten und Sorten haben alle ihren besonderen Zierwert und sind es deshalb
mehr als wert, einzeln präsentiert zu werden.
3
1
2
4
6
1 Kaum zu überbieten in seiner Pracht
während der Blütezeit ist der Goldregen
(Laburnum watereri ’Vossii’). In dieser
Zeit, von Mai bis Juni, macht er seinem
Namen alle Ehre. Auch das frischgrüne
Laub ist den ganzen Sommer über sehr
zierend. Nicht schneiden. Alle Pflanzenteile sind giftig. Höhe: 4 – 6 Meter.
2 Mit einer traumhaften, lang anhaltenden Herbstfärbung wartet der Amberbaum (Liquidambar styraciflua) auf. Die
leuchtend gelb, orange und rot gefärbten
Blätter sind von weitem sichtbar. Es gibt
verschiedene Sorten mit unterschiedlichen Wuchsformen. Für nahrhafte, nicht
zu trockene Böden. Höhe: bis 10 Meter.
3 Besser bekannt unter seinem botanischen Namen Ginkgo ist der Mädchenhaarbaum. Seine leuchtend goldgelben
Blätter im Herbst sind unübertroffen.
Erhältlich sind verschiedene Sorten mit
unterschiedlichen Wuchsformen. Für
sonnige Standorte. Höhe: je nach Sorte
3–12 Meter.
EGP_Katalog11_S_24_25.indd 24
4 Herrlich duften die zahlreich erscheinenden Blüten des Falschen Jasmin (Philadelphus ’Virginal’). Blütezeit ist von Mai
bis Juni. Auch toll in der Vase. Für sonnige
bis halbschattige Lagen auf allen Gartenböden. Höhe: je nach Sorte 1,5 –3 Meter.
5 Eine mediterran anmutende Besonderheit ist die Tamariske (Tamarix tetrandra). Ihre überhängenden Zweige
sind im Mai übersät mit rosafarbenen
Blütentrauben. Auch die nadelartige Belaubung im Sommer ist eine besondere
Zierde. Für durchlässige Böden. Verträgt
auch Trockenheit. Höhe: 3– 4 Meter.
7
8
5
6 Eine breite Sortenvielfalt bieten die
Japanischen Ahorne und die Fächerahorne (Acer palmatum, abgebildet die Sorte
’Dissectum’). Die verschiedenen Wuchsformen und Blattfarben lassen kaum
Wünsche offen. Es gibt Sorten für sonnige bis halbschattige Lagen auf nicht zu
trockenen, humosen Böden. Auch hervorragend für japanische Gärten geeignet.
Höhe: je nach Sorte 2–7 Meter.
7 Ein wenig bekanntes, aber sehr zierendes Gehölz ist die Strauch-Rosskastanie (Aesculus parviflora). Die weissen
Blütenkerzen erscheinen von Juli bis August über dem sehr dekorativen Laub. Für
sonnige Standorte auf nicht zu schweren
Böden. Höhe und Breite: bis 2 Meter.
8 Herrliche Sträucher für sonnige bis
halbschattige Lagen sind die beliebten
Flieder (Syringa) in verschiedenen Arten
und Sorten. Die zauberhaften Duftblüten
erscheinen in grossen Rispen von Mai
bis Juni und sind auch in jeder Vase eine
Zierde. Für sonnige bis halbschattige Lagen auf jedem normalen, nicht zu nassen
Gartenboden. Höhe: je nach Art und Sorte 2–5 Meter.
04.02.11 10:29:49 Uhr
Gehölze
9
25
11 12
10
9 Der imposante Tulpenbaum (Liriodendron tulipifera) bezaubert von Mai
bis Juni mit seinen grossen, tulpenähnlichen Blüten. Das fast viereckige Laub
ziert den ganzen Sommer über. Braucht
ausreichend Platz auf nahrhaften Böden
in nicht zu rauer Lage. Höhe: 15–20 Meter.
10 Neben der Blüte, die mitten im Winter (von Dezember bis März) erscheint,
bezaubert die Zaubernuss (Hamamelis  intermedia) mit einer herrlichen
Herbstfärbung. Die Blütenzweige eignen
sich auch für die Vase. Muss ansonsten
nicht geschnitten werden. Für humose
Böden an sonniger bis halbschattiger
Lage. Höhe: 2–3 Meter.
11 Ein ideales Solitärgehölz für wenig
Platz ist die Säulen-Zierkirsche (Prunus
serrulata ’Amanogawa’). Sie wird zwar
4 – 6 Meter hoch, jedoch nur 0,5 –1 Meter breit. Von April bis Mai ist die Säule
übersät mit herrlichen, leicht duftenden
Blüten. Für alle Gartenböden in sonniger
Lage.
12 Ein einzigartig schöner Wuchs und
herrliche Zapfen sind die Merkmale der
Korea-Tanne (Abies koreana). Die glänzend grünen Nadeln stehen sehr dicht
und sind sehr dekorativ. Verwöhnt bereits in der Jugend mit reichem Zapfenschmuck. Langsam wachsend. Höhe: bis
6 Meter.
13 Eine einzigartige Zierde in Blüte und
Wuchs ist der Japanische Schneeball
(Viburnum plicatum). Die etagenförmig
angeordneten Zweige stellen die Blüten wie kostbare Schätze zur Schau. Im
Herbst zudem mit zahlreichen roten Beeren zierend (giftig). Höhe: 2–3 Meter.
EGP_Katalog11_S_24_25.indd 25
13 14
16
15
14 Seinem Namen alle Ehre macht der
Gefüllte Schneeball (Viburnum opulus
’Roseum’). Von Mai bis Juni ist er dicht
mit Schneebällen übersät. Die Bälle sind
im Aufblühen hellgrün, werden dann
weiss und wechseln im Abblühen in ein
leichtes Rosa. Für nicht zu trockene Böden an sonniger Lage. Höhe: bis 3 Meter.
15 Ein dankbarer Strauch mit zierlich
überhängenden Zweigen ist die Weigelie
(Weigela florida, hier abgebildet die Sorte ’Variegata’). Die zahlreichen Blüten in
Weiss, Rosa oder Rot erscheinen von Mai
bis August. Für jeden normalen Gartenboden in vollsonniger Lage. Höhe: je nach
Sorte 1,5 –2 Meter.
16 Eine immergrüne Zierde ist die Gelbe
Säulen-Eibe (Taxus baccata ’Fastigiata
Aurea’). Die dunkelgrünen Nadeln mit
goldgelbem Rand sind das ganze Jahr
über sehr dekorativ. In der Jugend schmalsäulenförmig wachsend, später breiter
werdend. Höhe: 3– 4 Meter.
04.02.11 10:31:01 Uhr
26
Gehölze
Klein bleibende Gehölze – für Garten und Terrasse
Wer ein Gehölz sucht, das nicht allzu gross wird, ist auf dieser Doppelseite genau richtig. Alle hier abgebildeten Pflanzen werden nicht riesig und eignen sich daher auch
für die Verwendung im Gefäss auf der Terrasse. Achten Sie auf die Standortansprüche.
1
2
3
4
5
6
1 Ein graziler, überreich blühender
Strauch ist der Perlbusch (Exochorda
macrantha ’The Bride’). Die schneeweissen Trauben schmücken den Strauch im
Mai und mit einer Nachblüte im Herbst.
Für durchlässige Böden an sonnigen
Standorten. Auch zum Schnitt geeignet.
Höhe: bis 150 cm.
5 Wer diese Tellerhortensie (Hydrangea
serrata ’Bluebird’) einmal in seinen Garten gepflanzt hat, wird sie nicht mehr
missen möchten. Die eleganten Blütendolden verzaubern den Busch von Juli bis
Oktober. Für sonnige bis halbschattige
Lagen auf allen nicht zu trockenen Gartenböden. Höhe: bis 150 cm.
2 Wunderbare kleine, immergrüne Kugeln bildet die Kugel-Sicheltanne (Cryptomeria japonica ’Globosa Nana’). Eher
langsam wachsend. Für humose Böden
an sonnigen bis halbschattigen Lagen.
Höhe: bis 150 cm.
6 Ein lieblicher Zwergstrauch für Einfassungen und Flächenbepflanzungen ist
der Spierstrauch (Spiraea japonica ’Little Princess’). Die lilarosa Dolden blühen
überreich von Juni bis Juli. Für sonnige
Standorte auf jedem normalen und nicht
zu nassen Gartenboden. Höhe: bis 50 cm.
3 Bereits im Januar erscheinen die
ersten Blüten der Duft-Forsythie (Abeliophyllum distichum) und verströmen
einen intensiven Duft. Die Blütezeit dauert bis in den April. Sie liebt sonnige bis
halbschattige Standorte auf nahrhaften
Böden. Höhe: bis 150 cm.
4 Der Chinesische Wacholder (Juniperus chinensis ’Blue Alps’) gedeiht auf fast
allen nicht zu trockenen Gartenböden. Er
liebt möglichst sonnige Standorte. Seine
blauen Nadeln zieren auch im Winter,
denn er ist immergrün. Höhe: bis 200 cm.
EGP_Katalog11_S_26_27.indd 26
7 Wer Flieder mag, aber nur wenig
Platz hat, landet mit dieser Sorte (Syringa
meyeri ’Palibin’) einen Volltreffer. Die kleinen Fliederrispen erscheinen sehr zahlreich von Mai bis Juni mit einer Nachblüte im September. Höhe: bis 120 cm.
8 Die dankbaren Gartenhortensien
(Hydrangea macrophylla) gibt es in vielen Farben und Formen. Sie sind sehr
anspruchslos und gedeihen an sonnigen
wie auch an schattigen Plätzen. Es sollte
allerdings darauf geachtet werden, dass
7
8
9
sie nicht zu trocken stehen, denn sie
brauchen relativ viel Wasser. Eine Blaufärbung der Blüten erreicht man durch
die Verwendung von saurem Boden
(Moorbeeterde) und Giessbehandlungen
mit Hortensienblau. Höhe: bis 120 cm.
9 Von Mai bis Juni zieren purpurrote
Blüten diese Sorte der Weigelie (Weigela
florida ’Victoria’). Durch seine kupfrigrotbraune Belaubung ist er ganzjährig
ein Blickfang. Für möglichst sonnige, aber
auch halbschattige Lagen auf allen normalen Gartenböden. Höhe: bis 180 cm.
04.02.11 10:37:40 Uhr
Gehölze
27
17
10 11
19
10 Ein sehr dankbarer Sommerblüher ist
der Eibisch (Hibiscus syriacus ’Red Heart’).
Es gibt ihn in verschiedenen Farben von
Weiss über Rosa, Rot, Violett bis hin zu
zweifarbigen Sorten. Blütezeit ist von Juli
bis September. Für alle nahrhaften Böden
an sonnigen bis halbschattigen Lagen.
Höhe: bis 250 cm.
11 Neben seiner leuchtend roten Herbstfärbung besticht der Spindelstrauch
(Euonymus alatus ’Compactus’) durch
rosaroten Fruchtbehang. Er ist sehr anspruchslos und gedeiht in der Sonne wie
auch im Schatten. Höhe: bis 200 cm.
12 Ein einzigartiger Blütentraum in Rosa
ist die Deutzie (Deutzia hybrida ’Mont
Rose’). Überreich ist der Busch im Juni
übersät mit grossen Blütendolden. Für
sonnige bis halbschattige Lagen auf allen
guten Gartenböden. Höhe: bis 150 cm.
13 Ein süsser Frühlingsblüher ist die
Scheinhasel (Corylopsis pauciflora). Das
Sträuchlein ist von März bis April dicht
bestückt mit kleinen gelben Glöckchen.
Für humose Böden an sonnigen bis halbschattigen Standorten. Auch in der Vase
eine Zierde. Höhe: 100 –150 cm.
EGP_Katalog11_S_26_27.indd 27
12 13
16
14 15
18
14 Wer Fuchsien mag, wird die Freilandfuchsie (Fuchsia magellanica ’Gracilis’)
lieben. Denn sie ist auch bei uns winterhart und kann deshalb im Garten überwintern. Die Blüten sind etwas kleiner als
die der Balkonfuchsie, dafür umso zierlicher. Für sonnige bis halbschattige Lagen
auf durchlässigen, nahrhaften Böden.
Höhe: bis 100 cm.
15 Ein auffälliger Winterblüher mit interessantem Wuchs ist die Mahonie ’Winter
Sun’ (Mahonia  media ’Winter Sun’). Die
leuchtend gelben Blüten zieren von Februar bis April und duften ausserdem angenehm. Später erscheinen die auffälligen blauschwarzen Früchte. Für humose
Böden an sonnigen wie auch schattigen
Lagen. Höhe: bis 150 cm.
16 Ein toller Blütenstrauch mit im Alter
elegant überhängenden Zweigen ist die
Kolkwitzie (Kolkwitzia amabilis). Hunderte von Blütenglöckchen bedecken den
ganzen Strauch von Mai bis Juni – eine
richtige Augenweide. Für jeden Gartenboden an sonnigen bis halbschattigen
Standorten. Höhe: bis 250 cm.
17 Ein immergrüner Strauch mit zweifarbigen Blättern ist der Spindelstrauch
(Euonymus japonicus ’Bravo’). Er ist sehr
anspruchslos und gedeiht auf allen normalen Gartenböden an sonniger bis
halbschattiger Lage. Kann gut in Form
geschnitten werden. Höhe: bis 150 cm.
18 Der Fingerstrauch (Potentilla fruticosa) ist ein sehr anspruchsloser Dauerblüher für kleine Hecken, Gruppen- oder Flächenbepflanzungen. Die Blüte erstreckt
sich von Mai bis Oktober. Für sonnige bis
halbschattige Lagen auf durchlässigen
Böden. Höhe: bis 80 cm.
19 Interessant ist sein Wuchs, apart seine hellgrünen Blätter, das Allerschönste
ist jedoch seine reiche Blüte, die Rede ist
vom Zwerg-Judasbaum (Cercis chinensis
’Avondale’). Die duftenden Blüten erscheinen im April. Für nicht zu schwere Böden
an sonnigen Lagen. Höhe: bis 200 cm.
P.S.
Mit dieser neuen Kollektion
von Eternit erstrahlt Ihr Garten in den schönsten Farben.
Sämtliche Gefässe sind neu
in jeder RAL-Farbe erhältlich.
Lassen Sie Ihrer Kreativität
freien Lauf.
04.02.11 10:38:55 Uhr
28
Gehölze
Hausbäume – Die schönsten kompakt bleibenden Sorten
Möchten Sie gerne einen Hausbaum, vielleicht beim Eingang, verfügen aber nicht
über allzu viel Platz? Hier ist eine Auswahl an passenden Bäumen; vielleicht finden
Sie auf Anhieb den richtigen, ansonsten fragen Sie uns nach weiteren Möglichkeiten.
5
1 Die Hängende Kätzchenweide (Salix
caprea ’Kilmarnock’) erinnert von März
bis April an einen Wasserfall, der mit
zahlreichen Blütenkätzchen besetzt ist.
Findet auch auf engstem Raum Platz und
kommt auch in grossen Gefässen gut zurecht. Höhe: bis 250 cm.
1
2
3
4
2 Der Kugel-Trompetenbaum (Catalpa
bignonioides ’Nana’) bildet eine einzigartig flachrunde Kugelform. Er ist ein richtiger Blickfang. Für durchlässige Böden
in nicht zu rauen, sonnigen Lagen. Höhe:
3– 4 Meter.
3 Eine schöne grüne, kompakte Kugel
bildet der Kugelahorn (Acer platanoides
’Globosum’). Mit dem Alter wird die Kugel etwas flacher, bleibt aber kompakt.
Auch für grosse Gefässe geeignet. Höhe:
3– 4 Meter.
4 Die Kugelsteppenkirsche (Prunus
fruticosa ’Globosa’) bildet dichte Kugeln,
welche von März bis Mai übersät sind
mit weissen bis hellrosaroten Blüten. Für
nicht zu schwere, auch trockene Böden
an sonnigen bis halbschattigen Lagen.
Höhe: bis 3 Meter.
5 Der wohl bekannteste «Kugelbaum»
ist die Kugel-Akazie (Robinia pseudoacacia ’Umbraculifera’). Sie ist sehr anspruchslos und liebt sonnige, heisse
Lagen, auch auf trockenen Böden. Wenn
die Kugel zu gross wird, kann sie einfach
in der Kugelform zurückgeschnitten werden. Höhe: 3– 4 Meter.
6 Eine herrliche Trauerform bildet die
Hängebirke (Betula pendula ’Youngii’).
Die Zweige hängen zierlich von den ausgebreiteten Ästen. Sehr robust. Höhe: je
nach Veredlung. Kann je nach Form auch
bis zur gewünschten Höhe aufgebunden
werden.
7 Wie auch die Nummer 6 eignet sich
die Säulen-Zierkirsche (Prunus serrulata
’Amanogawa’) für Standorte mit ganz
wenig Platz. Von April bis Mai ist die ganze Säule übersät mit hellrosaroten Blütenbüscheln. Für alle guten Gartenböden
an sonniger Lage. Höhe: 4– 6 Meter.
6
EGP_Katalog11_S_28_29.indd 28
7
04.02.11 10:41:17 Uhr
29
Gehölze
Für die Terrasse – edle Pflanzen
Auch auf Balkon und Terrasse müssen Sie nicht auf edle Pflanzen verzichten. Wichtig
ist hier jedoch die Pflanzenwahl, denn nicht alle Pflanzen eignen sich für die Verwendung in Gefässen. Hier eine kleine Auswahl. Unabdingbar ist die Verwendung eines
guten Substrates, denn dieses ist die Grundlage für gutes Wachstum.
1
2
3
4
5
1 Leuchtend rot sind die Blätter der
Glanzmispel (Photinia  fraseri ’Red Robin’). Sie lässt sich in Form schneiden und
kann deshalb auch als Hecke verwendet
werden. Im Juni zieren überdies weisse
Blütendolden. Auch hervorragend in Gefässen verwendbar. Höhe: bis 4 Meter.
4 Japanische Ahorne sind absolut im
Trend, denn sie passen auch auf modernste Terrassen. Erhältlich sind viele
verschiedene Sorten mit verschiedenen
Blattformen und -farben. Die Sorte ’Shaina’ wird nur 150 cm hoch und trägt beim
Austrieb extrem leuchtend rotes Laub.
2 Die filigrane Korkenzieherkirsche
(Prunus incisa ’Kojou-no-maj’) ist während ihrer Blütezeit von März bis April
einfach ein Traum! Die überaus zahlreich erscheinenden rosa angehauchten
Blütchen bedecken den ganzen Strauch.
Nach einer leuchtenden Herbstfärbung
ist die Pflanze auch im Winter sehr dekorativ. Als Strauch wird sie nur etwa
120 cm hoch, es gibt sie jedoch auch als
Bäumchen.
5 Klein bleibende Rhododendren und
Azaleen sind die grossen Renner auf der
Terrasse. Die immergrünen Sorten der
Yakushimanum-Hybriden
bestechen
durch einen unglaublichen Blütenreichtum im Mai und einer aussergewöhnlichen Robustheit, sei es gegen direkte
Sonne oder Winterkälte. Wichtig ist nur,
dass sie auch im Winter ab und zu gegossen werden, der Wurzelballen also
nie ganz austrocknet. Unbedingt in saure
Moorbeeterde pflanzen.
3 Die Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) ist ein wunderschönes Nadelgehölz
aus Japan. Lange, schmale Nadeln geben
ihr ein exotisches, fernöstliches Flair. Sie
wächst sehr langsam und ist deshalb für
Gefässe besonders gut geeignet. Der Boden muss sauer und wasserdurchlässig
sein, deshalb zum Einpflanzen unbedingt
Moorbeeterde verwenden.
6
7 Die straff aufrecht wachsende
Säulen-Eibe (Taxus baccata ’Fastigiata’)
ist alleine wie auch in Gruppen eine
Zierde. Sehr anspruchslos an Boden und
Standort, wächst auch an schattigen
Plätzen. Höhe: bis 4 Meter.
8 Eine ganz aparte Neuheit für die Terrasse ist der Zwerg-Perückenstrauch (Cotinus coggygria ’Young Lady’). Er wird nur
1–2 m hoch und wächst sehr kompakt.
Die perückenähnlichen Fruchtstände dekorieren die Pflanze ab September. Tolle
Herbstfärbung.
6 Dieser Judasbaum (Cercis chinensis
’Avondale’) wird kaum höher als 2 Meter.
Die aufrechten Triebe tragen herzförmige, im Austrieb wunderbar lindgrüne
Blätter. Auch kleine, noch junge Pflanzen
blühen im frühen Frühling schon sehr
üppig. Ideal ist ein voll-sonniger, warmer
Standort ohne stauende Nässe.
P.S.
Das RICOTER Mineralsubstrat beseht
aus natürlichen, rein mineralischen
Komponenten. Es eignet sich für die
Bepflanzung von Dachgärten und von
grossen Gefässen mit Wasserspeicher.
Das Mineralsubstrat ist strukturstabil
und hat eine gute Drainagewirkung.
Erhältlich in 10 L und 40 L.
7
EGP_Katalog11_S_28_29.indd 29
8
04.02.11 10:42:24 Uhr
30
Gehölze
Bambus – Asiatisches Flair im Handumdrehen
Wer asiatisches Flair mag, wird auf Bambus nicht verzichten wollen. Achten Sie beim
Kauf darauf, ob die gewählte Sorte Ausläufer bildet, und wirken Sie gegebenenfalls
mit einer Wurzelsperre entgegen. Es gibt auch schöne Sorten, die keine Ausläufer
bilden und einfach so in den Garten gepflanzt werden können.
1
2
3
4
1 Der Pseudosasa japonica wächst
straff aufrecht und buschig. Er ist gut
schattenverträglich. Ausläufer bildend.
Höhe: 2–3 Meter.
2 Die Blätter von Hibanobambusa tranquillans ’Shiroshima’ sind weiss-grün
gemustert und deshalb besonders dekorativ. Er wächst breitbuschig und stark
verzweigt. Für sonnige bis halbschattige
Lagen. Ausläufer bildend. Höhe: bis
2 Meter.
3 Der Phyllostachys aureosulcata ’Aureocaulis’ bildet gelbe Bambussprossen
mit grünen Streifen. Für sonnige bis halbschattige Lagen. Ausläufer bildend. Höhe:
3–5 Meter.
4 Durch die quirlig angeordneten Blätter hat der Shibataea kumasasa sein
ganz eigenes Aussehen. Er gedeiht an
sonnigen bis halbschattigen Lagen und
ist leicht Ausläufer bildend. Höhe: bis
1 Meter.
5
6
5 Ideal für Flächenbepflanzungen und
Böschungen ist der Pleioblastus variegatus. Im Frühjahr sollte er abgemäht
werden. Für sonnige bis schattige Lagen.
Ausläufer bildend. Höhe: bis 40 cm.
7
P.S.
Wenn Sie in Ihrem Garten nicht auf Ausläufer
bildende Bambusarten verzichten möchten, empfehlen wir Ihnen den Einsatz einer Wurzelsperre.
Diese ca. 50 cm breite Kunststofffolie wird bei der
Pflanzung rings um das Pflanzloch eingegraben
und verhindert, dass die Wurzeln ins Erdreich
jenseits der Folie wachsen können. Lassen Sie sich
von uns beraten.
EGP_Katalog11_S_30_31.indd 30
6 Einzeln, aber auch in Gruppen sehr
dekorativ ist der Sasa tsuboiana ’Tsuboi’.
Für sonnige bis halbschattige Lagen. Ausläufer bildend. Höhe: bis 1 Meter.
7 Wie alle Fargesia-Sorten bildet auch
der Fargesia murielae ’Rufa’ keine Ausläufer. Er kann also bedenkenlos und
ohne Wurzelsperre in den Garten gepflanzt werden. Sehr schön auch im Gefäss. Für sonnige bis halbschattige Lagen.
Höhe: 2–3 Meter.
04.02.11 10:47:21 Uhr
Gehölze
31
Tolle Begleitpflanzen für das Moorbeet
Die Blütenpracht der Rhododendren im Frühling ist atemberaubend. Wer die Möglichkeit hat, ein Moorbeet anzulegen, wird jedes Jahr aufs Neue von der Blütenfülle
begeistert sein. Einige Begleitpflanzen, die ideal ins Moorbeet passen und neben
den Rhododendren weitere Höhepunkte ins Beet bringen, stellen wir Ihnen hier vor.
1
2
3
4
6
7
5
1 Eine wunderschöne Liebhaberstaude
ist der Blaue Scheinmohn (Meconopsis
betonicifolia). Er braucht einen halbschattigen, möglichst kühlen Platz (Mittagssonne vermeiden). Blütezeit ist von
Mai bis Juli. Höhe: bis 80 cm.
2 Ein toller Bodendecker für Moorbeete ist der Teppich-Hartriegel (Cornus canadensis). Er breitet sich schnell
durch Ausläufer aus und bildet schöne
Teppiche. Aus den Blüten, welche von
vier grossen Hochblättern umrahmt sind,
entwickeln sich bis in den Herbst korallenrote Beeren.
8
3 Die Lorbeerrose (Kalmia latifolia)
gibt es in verschiedenen Rosatönen und
Weiss. Dieser immergrüne Strauch ist
sehr gut winterhart und prachtvoll zu
Rhododendren oder auch im Gefäss. Die
üppige Blütenpracht erscheint von Mai
bis Juni. Höhe: bis 120 cm.
5 Ein ganz zauberhafter immergrüner
Strauch ist die Lavendelheide (Pieris japonica). Die kleinen Blütchen sind wie an
einer Girlande aufgereiht und erscheinen
sehr zahlreich im März/April. Viele Sorten
zieren mit leuchtend roten Blattaustrieben. Höhe: je nach Sorte 70 –180 cm.
4 Der Pfauenradfarn (Adiantum pedatum) kommt als Unterpflanzung im
Moorbeet ideal zur Geltung. Er braucht
ausreichend Feuchtigkeit und breitet
sich hübsch aus, ohne zu wuchern. Höhe:
30 –50 cm.
6 Wenn sie sich einmal an ihrem Standort wohlfühlen, übertreffen sie sich jedes
Jahr von neuem mit ihrer Blütenfülle –
die Japanischen Azaleen und Rhododendren. Die Farben- und Formenvielfalt ist
riesig und lässt keinen Wunsch offen.
EGP_Katalog11_S_30_31.indd 31
7 Die Prachtglocke (Enkianthus campanulatus) macht ihrem Namen alle Ehre.
Neben den im Mai und Juni zahlreich erscheinenden Glöckchen bezaubert dieser
Strauch mit einer leuchtend orangeroten
Herbstfärbung. Herrlich auch in Gefässen
oder im Japangarten. Höhe: bis 200 cm.
8 Die Blüten sehen aus wie kleine Herzen, daher auch der Name Frauenherz
(Dicentra formosa ’Luxuriant’). Eine sehr
zierliche, dankbare Staude, die sich schön
als Unterpflanzung im Moorbeet eignet.
9
Blütezeit von Mai bis September. Ideal an
halbschattigen Lagen. Höhe: 40 cm.
9 Eine zauberhafte und ganz filigrane
Pflanze ist die Wiesenraute (Thalictrum
delavayi). Über dem sehr dekorativen, feinen Laub stehen von Juli bis September
die zarten Blütchen. Für sonnige bis halbschattige Standorte. Höhe: bis 100 cm.
04.02.11 10:48:15 Uhr
32
Gehölze
Sichtschutz – Privatsphäre in allen Variationen
Unbeobachtet von fremden Blicken lässt sich der Garten erst richtig geniessen. Mehr
Privatsphäre und Raum für sich ist in der heutigen Zeit nicht nur der Wunsch von prominenten Leuten. Hier zeigen wir Ihnen einige Beispiele für Hecken und Sichtschutz aus
Pflanzen, Stein oder Holz. Fragen Sie uns nach der optimalen Lösung für Ihren Garten.
1
1 Der schlanke, kegelförmige Wuchs
des Smaragd-Lebensbaums (Thuja occidentalis ’Smaragd’) stellt sicher, dass
die Hecke nicht oft geschnitten werden
muss oder auch frei wachsend belassen
werden kann. Immergrün. Für sonnige
bis halbschattige Standorte. 3 – 4 Pflanzen pro Laufmeter. Höhe: 1 –3 Meter.
2 Sofortiger Sichtschutz bieten die sogenannten Gabionen in Kombination
mit Fertigelementen, bewachsen mit
immergrünem Efeu. Die Steinfarbe in den
Gabionen kann frei gewählt werden. Mit
15 cm Tiefe auch ideal für schmale Gartenabgrenzungen geeignet. Für sonnige bis
schattige Standorte. Sehr anspruchslos.
Äste ausschneiden. Für sonnige bis halbschattige Standorte. 3 – 4 Pflanzen pro
Laufmeter. Höhe: 1,2 –2 Meter.
7 Der bronzefarbene Austrieb des
Kirschlorbeers ’Etna’ (Prunus laurocerasus ’Etna’) sieht auch an einer geschnittenen Hecke sehr dekorativ aus.
Für sonnige bis schattige Standorte auf
durchlässigen Böden in nicht zu rauen Lagen. 3 – 4 Pflanzen pro Laufmeter.
Höhe: 1 –2,5 Meter.
2
8 Ideal für humose, nicht zu trockene Böden und nicht zu heisse Lagen ist
die Eibe (Taxus baccata). Lässt sich gut
schneiden und wächst in der Sonne und
im Schatten. Immergrün. 2 – 3 Pflanzen
pro Laufmeter. Höhe: 1 –4 Meter.
10 Toll in milden Lagen ist die Glanzmispel (Photinia  fraseri ’Red Robin’).
Mit dem leuchtend roten Austrieb wird
sie zum Blickfang. Für sonnige bis halbschattige Lagen. Immergrün. 3 – 4 Pflanzen pro Laufmeter. Höhe: 1 –3 Meter.
9 Sehr anspruchslos ist die Hainbuche
(Carpinus betulus). Sie ist nicht immergrün, jedoch bleiben die Blätter sehr lange an der Pflanze. Für sonnige bis halbschattige Standorte. 2 – 3 Pflanzen pro
Laufmeter. Höhe: 1 –5 Meter.
11 Das Goldglöckchen, besser bekannt
unter ihrem botanischen Namen Forsythia  intermedia, eignet sich geschnitten
oder frei wachsend als Hecke. Es blüht von
März bis April leuchtend gelb. Für sonnige
bis halbschattige Standorte. 3 – 4 Pflanzen
pro Laufmeter. Höhe: 1 –2,5 Meter.
3 Einen bedornten Schutz mit rotbrauner Belaubung bietet die Blutberberitze
(Berberis thunbergii ’Atropurpurea’). Sehr
anspruchslos. Für sonnige bis halbschattige Lagen. Geschnittene Hecke. 3 – 4 Pflanzen pro Laufmeter. Höhe: 0,8 –1,5 Meter.
4 Auf durchlässigen Böden in nicht zu
rauen Lagen ist der Kirschlorbeer (Prunus
laurocerasus ’Caucasica’), abgebildet mit
der Niedrigen Blutberberitze (Berberis
thunbergii ’Atropurpurea Nana’), eine
gute Wahl. Herrlich dunkelgrüne, grosse
und immergrüne Blätter. Für sonnige bis
schattige Standorte. 3 – 4 Pflanzen pro
Laufmeter. Höhe: 1 –2,5 Meter.
3
5
4
5 Eine anspruchslose, geschnittene Hecke für sonnige bis halbschattige Lagen
ist der Liguster (Ligustrum vulgare). Im
Juni erscheinen weisse Blüten, gefolgt
von blauschwarzen Früchten. Für sonnige
bis halbschattige Standorte. 3 – 4 Pflanzen pro Laufmeter. Höhe: 1 –2,5 Meter.
6 Der Spierstrauch (Spiraea  vanhouttei) eignet sich als frei wachsende Hecke.
Denn nur so blüht er auch überreich von
Mai bis Juni. Im Winter jeweils die alten
EGP_Katalog11_S_32_33.indd 32
04.02.11 10:50:49 Uhr
Gehölze
6
33
7
9
8
8
10
11
P.S.
Zäune aus Holz sind lebendig
und langlebig. Den abgebildeten
Schweifbogenzaun «Rondo» gibt
es in verschiedenen Breiten und
Höhen. Gut kombinierbar mit
anderen Holzzaunelementen.
Fragen Sie uns nach den verschiedenen Modellen.
EGP_Katalog11_S_32_33.indd 33
04.02.11 10:51:47 Uhr