Anne-Frank-Bibliografie - Stefan Duhr: Warum an Jesus Christus

Werbung
Anne-Frank-Bibliografie
*) Empfehlungen
Werke:
Gesamtausgabe:
•
*Frank, Anne: Gesamtausgabe : Tagebücher - Geschichten und Ereignisse aus dem
Hinterhaus - Erzählungen - Briefe - Fotos und Dokumente / Anne Frank. Herausgegeben
vom Anne-Frank-Fonds, Basel. Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Mit
Beiträgen von Gerhard Hirschfeld ... - Frankfurt am Main : S. Fischer, 2013. - 804 S. :
Ill., graph. Darst.
ISBN 978-3-10-022304-3 (Hardcover)
ISBN 978-3-596-90591-1 (Paperback)
ISBN 978-3-10-402068-6 (E-Book)
Weitere Ausgaben:
ISBN 978-3-534-26391-2 (Wiss. Buchgesellschaft Darmstadt, nur für Mitglieder!)
ISBN 978-3-8389-0404-7 (Bundeszentrale für Politische Bildung: Schriftenreihe ; Bd.
1404, Paperback)
Tagebuch:
wissenschaftliche Ausgabe (Deutsche Erstausgabe 1988):
• Frank, Anne: Die Tagebücher der Anne Frank / Niederländisches Staatliches Institut
für Kriegsdokumentation. Einführung von Harry Paape ... Mit einer Zusammenfassung
des Berichts des Gerechtelijk Laboratorium "Gerichtslaboratorium des
Justizministeriums", verfaßt von H. J. J. Hardy. Editorische Gestaltung der
Tagebuchtexte David Barnouw und Gerrold van der Stroom. Aus dem Niederländischen
von Mirjam Pressler. - 2. Auflage, 7. Tsd. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 1993. - VIII,
791, [32] S. : Ill.
Einheitssachtitel: De dagboeken van Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-10-076710-3 (Hardcover)
Leseausgaben (Einheitssachtitel: Het achterhuis <dt.>):
Erste deutsche Übersetzung von Anneliese Schütz (1950):
• Frank, Anne: Das Tagebuch der Anne Frank : 14. Juni 1942 - 1. August 1944 / Anne
Frank. Mit einer Einführung von Marie Baum. [Aus dem Holländischen übertragen von
Anneliese Schütz]. - 1. - 13. Auflage. - Heidelberg : Lambert Schneider, 1950 - 1988. VII, 273 S. : Ill. (Ab der 10., durchgesehenen Auflage 1974: 295 S. : Ill.)
ISBN 3-7953-0097-5 (Hardcover)
• Frank, Anne: Das Tagebuch der Anne Frank : 14. Juni 1942 - 1. August 1944 / Anne
Frank. Aus dem Holländischen übertragen von Anneliese Schütz. Mit einem Vorwort von
Albrecht Goes. - Ungekürzte Ausgabe, 1. - 2447. Tsd. - Frankfurt am Main ; Hamburg :
Fischer Bücherei, 1955 - 1991. - 230 S. : Ill. (Ab dem 956. - 990. Tsd. 1968: 200 S. : Ill.)
(Fischer Bücherei ; 77)
Lizenz des Verlages Lambert Schneider, Heidelberg
ISBN 3-596-20077-6 (Paperback)
1/10
Zweite deutsche Übersetzung von Mirjam Pressler (1988 nach d. wiss. Ausgabe, erweitert 1998):
• *Frank, Anne: Anne-Frank-Tagebuch / Fassung von Otto H. Frank und Mirjam
Pressler. Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. - Einzig autorisierte und
ergänzte Fassung, 1. - ... Auflage, 1. - ... Tsd. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 1991ff. 315 S. : Ill.
ISBN 978-3-10-076713-4 (Hardcover)
ISBN 978-3-596-15277-3 (Paperback, Fischer ; 15277)
ISBN 978-3-10-402609-1 (E-Book)
Material für den Unterricht und die Unterrichtsvorbereitung:
• Anne Frank. Ein Lesebuch: Klassen 8 - 10 / herausgegeben von Johannes Diekhans.
Erarbeitet von Dorothea Waldherr und Ute Hiddemann. - Paderborn : Schöningh Verlag
im Westermann Schulbuchverlag, 2006. - 218 S. : Ill.
Ausgabe: Dr. A,6
(Einfach Deutsch - Textausgaben)
ISBN 978-3-14-022273-0 (Paperback)
• Anne Frank, Tagebuch / von Marion Siems [Herausgeber]. - Stuttgart : Reclam, 2003. 131 S. : Ill.
(Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 16039 : Erläuterungen und Dokumente)
ISBN 978-3-15-016039-8 (Paperback)
• Brauch, Nicola: Holocaust im Unterricht: Das Tagebuch der Anne Frank :
Kompetenzorientierter Unterricht nach dem FUER-Modell / Nicola Brauch. - Stuttgart :
Kohlhammer, 2012. - 250 S.
(Gechichte im Unterricht ; Bd. 7)
ISBN 978-3-17-021894-9 (Paperback)
• Feuchert, Sascha: Anne Frank, Tagebuch / von Sascha Feuchert und Nikola
Medenwald. - Stuttgart : Reclam, 2009. - 90 S. : Ill.
(Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 15412 : Lektüreschlüssel für Schülerinnen und
Schüler)
ISBN 978-3-15-015412-0 (Paperback)
•
•
•
•
Freund-Spork, Walburga: Textanalyse und Interpretation zu Anne Frank,
Tagebuch : alle erforderlichen Infos für Abitur, Matura, Klausur und Referat ; plus
Musteraufgaben mit Lösungsansätzen / Walburga Freund-Spork. - 1. Auflage. - Hollfeld :
Bange, 2012. - 136 S. : Ill., graph. Darst.
(Königs Erläuterungen ; Bd. 410)
ISBN 978-3-8044-1974-2 (Paperback)
ISBN 978-3-8044-5974-8 (E-Book)
Kothe, Bernhard: Pädagogisches Tagebuch : Über den Umgang mit dem Gedenken an
Anne Frank / Bernhard Kothe. - 1. Auflage. - Norderstedt : Books on Demand, 2008. 148 S.
ISBN 978-3-8370-4751-6 (Paperback)
Siebert, Tilmann: Anne Frank, Tagebuch / Tilmann Siebert. - 1. Auflage. - München :
Oldenbourg-Schulbuchverlag, 2001. - 96 S.
(Klasse! Lektüre ; Bd. 3)
ISBN 978-3-637-80803-4 (Paperback)
Das Tagebuch der Anne Frank: Klassen 8 - 10 : Unterrichtsmodell / erarbeitet von Ute
Hiddemann, Dorothea Waldherr und Franz Waldherr. Herausgegeben von Johannes
Diekhans. - 7. Auflage. - Braunschweig : Schöningh im Westermann Schulbuchverlag,
2010. - 112 S. : Ill.
2/10
•
(Einfach Deutsch - Unterrichtsmodelle)
ISBN 978-3-14-022272-3 (Paperback)
Vierthaler, Elfie: Wer war Anne Frank? : ein Büchlein für Grundschulkinder / Elfie
Vierthaler. - Overath : Schmitz, 1996. - 31 S.
ISBN 3-927442-40-2 (Paperback)
3/10
Hörbuch (sortiert nach dem Produktionsjahr!):
• Ingrid Andree liest aus dem Tagebuch der Anne Frank [Tonträger] / Anne Frank.
Übersetzt aus dem Holländischen von Anneliese Schütz. - [Hamburg] : Deutsche
Grammophon-Gesellschaft, Literarisches Archiv, [1960]. - Schallplatte : 33 UpM
(Wort und Stimme : Literarisches Archiv)
Lesung in Auszügen!
• *Fritzi Haberlandt liest Anne Frank, Tagebuch [Tonträger] : ungekürzte Lesung / aus
dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Regie: Dirk Schwibbert. - Berlin : ArgonVerlag, 2013. - 10 Std. 35 Min.
(Argon-Hörbuch)
ISBN 978-3-86610-765-6 (CD-Audio-Fassung: 9 CDs + Booklet)
ISBN 978-3-8398-4054-2 (CD-MP3-Fassung: 1 CD)
Hörspiel:
• Das Tagebuch der Anne Frank [Tonträger] : Co-Produktion: DeutschlandRadio/Rias
Berlin, Kinderfunk, Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg / Texte und Szenen,
eingerichtet von Marei Obladen. Mitwirkende: Anna Momber ... Regie: Jörg Jannings. Berlin : Universal Family Entertainment, [2004]. - 1 CD : stereo, digital, ADD
(Deutsche Grammophon : Literatur)
Produktionsjahr: 1985
ISBN 978-3-8291-1490-5
Theaterstücke (in der Reihenfolge ihrer Uraufführung):
• Goodrich, Frances: Das Tagebuch der Anne Frank : Ein Schauspiel [in zwei Akten] /
Frances Goodrich ; Albert Hackett. Aus dem Amerikanischen übertragen von Robert
Schnorr. - Frankfurt am Main ; Hamburg : Fischer Bücherei, 1958. - 148 S., [8] Bl. : Ill.
(Fischer Bücherei ; 244)
Einheitssachtitel: The Diary of Anne Frank <dt.>
Uraufführung: 05.10.1955 Cort Theater, New York. Regie: Garson Kanin
Deutschsprachige Erstaufführung: 1956 Schloßpark Theater, Berlin. Regie: Boleslaw
Barlog
• Goodrich, Frances: Das Tagebuch der Anne Frank / Frances Goodrich ; Albert
Hackett. Neue Fassung von Wendy Kesselman. Deutsch von Inge Greiffenhagen ;
Bettina von Leoprechting. Für die Bühne bearbeitet von Wendy Kesselman. - Den
Bühnen und Vereinen gegenüber als Manuskript gedruckt. - Frankfurt am Main : S.
Fischer, 2001. - 66 Bl.
Einheitssachtitel: The diary of Anne Frank <dt.>
Uraufführung: 04.12.1997 Music Box Theatre, New York. Regie: James Lapine
Deutschsprachige Erstaufführung: 06.05.2001 Düsseldorfer Schauspielhaus (Kinderund Jugendtheater)
• Winter, Leon de: Anne / Leon de Winter ; Jessica Durlacher. Deutsch von Martin
Michael Driessen
Uraufführung: 08.05.2014 Theater Amsterdam. Regie: Robin de Levita
Internetseite des Theaters: http://www.theateramsterdam.nl/de/
Weitere Informationen und Bestellmöglichkeiten unter: http://www.fischertheater.de/.
4/10
Verfilmung (Auswahl, sortiert nach dem Produktionsjahr!):
• Das Tagebuch der Anne Frank [Bildtonträger] / mit Millie Perkins; Joseph Schildkraut.
[Basierend auf dem Buch "Anne Frank The diary of a young girl". Drehbuch: Frances
Goodrich. Produktion und Regie: George Stevens]. - Frankfurt am Main : Twentieth
Century Fox Home Entertainment, 2009. - 1 DVD; PAL, 172 Min.. : s/w, 2.35:1,
widescreen version 16:9, mono, Dolby digital, Ländercode 2
Einheitssachtitel: The diary of Anne Frank
Produktionsjahr: 1959 (USA)
Sprachen: engl., dt., franz., ital., span., poln. - Untertitel: engl., dt., franz., ital., span.,
holländ., dän., finn., norweg., schwed., poln. - Untertitel für Hörgeschädigte: engl.
• *Anne Frank: The Whole Story [Bildtonträger] / Ben Kingsley, Brenda Blethyn and
Hannah Taylor Gordon ... Music by Graeme Revell ... Director of photography: Elemér
Ragályi ... Based on the book "Anne Frank, a biography" by Melissa Müller. Teleplay by
Kirk Ellis. Directed by Robert Dornhelm. - [London] ; Buena Vista Home
Entertainment, 2004. - 1 DVD; 2 Teile, zusammen ca. 190 Min. : farb., Bildseitenformat:
4:3 - 1.33:1, Ländercode 2
Produktionsjahr: 2001 (USA)
Sprachen: port., engl., span. - Untertitel: port., engl., span.
Die deutsche Synchron-Fassung "Anne Frank - Die wahre Geschichte" ist nicht käuflich
zu erwerben!
• The diary of Anne Frank [Bildtonträger ] : [TV mini-series] / Cast: Ellie Kendrick,
Tamsin Greig, Iain Glen. Director: Jon Jones. Adapted for the Screen by Deborah
Moggach. - [London] : Contender Home Entertainment, 2009. - 1 DVD; Umfang: 145
Min.; Sonst.: PAL, Ländercode 2, Farbe, Dolby Digital, Bildformat 16:9 widescreen
Produktionsjahr: 2009 (GB)
Sprachen: engl. - Untertitel: engl.
• Meine Tochter Anne Frank [Bildtonträger] / Cast: Mala Emde; Götz Schubert; Lion
Wasczyk ... Regie: Raymond Ley. Drehbuch: Hannah Ley; Raymond Ley. Musik: Hans
P. Ströer. Kamera: Philipp Kirsamer. - München : Universum Film, 2015. - 1 DVDVideo (Ländercode 2, 90 Min.) : farb.
Produktionsjahr: 2015 (D)
Geschichten und Ereignisse aus dem Hinterhaus (Dt. Erstausgabe 1960):
•
Frank, Anne: Geschichten und Ereignisse aus dem Hinterhaus / Anne Frank. Aus
dem Niederländischen von Edith Schmidt ... Mit einer Einführung von Gerrold van der
Stroom. - Ungekürzte Ausgabe. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag,
2003. - 180 S.
(Fischer ; 15777)
ISBN 978-3-596-15777-8 (Paperback)
5/10
Lebensbeschreibungen:
•
•
•
•
•
•
•
•
Anne Frank / erzählt von Josephine Poole. Illustrationen von Angela Barrett. Übersetzt
von Mirjam Pressler. - 1. Auflage. - Würzburg : Arena-Verlag, 2005. - [34] S. : überw.
Ill.
Einheitssachtitel: Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-401-05842-9 (Hardcover)
Bouhuys, Maria Albertha: Anne, Kitty und die beiden Paulas : Bilder aus dem Leben
Anne Franks / Mies Bouhuys. Aus dem Niederländischen von Maria Csollány. Ungekürzte Ausgabe, 2. Auflage. - München : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1995. 154 S.
(dtv ; 78058 : dtv junior : pocket)
Einheitssachtitel: Anne Frank is niet van gisteren <dt.>
Lizenz des Persona-Verlags, Mannheim. - Deutsche Erstausgabe 1986
ISBN 3-423-78058-4 (Paperback)
Heyl, Matthias: Anne Frank / dargestellt von Matthias Heyl. - Originalausgabe, 2.
Auflage. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 2003. - 151 S. : Ill.
(Rororo ; 50524 : Rowohlts Monographien)
ISBN 978-3-499-50524-9 (Paperback)
ISBN 978-3-644-54161-0 (E-Book)
Das Leben von Anne Frank : eine grafische Biografie ; [mit einer Zeittafel der
historischen Ereignisse ; autorisiert vom Anne Frank Haus] / Sid Jacobson ; Ernie Colón.
[Aus dem Amerikanischen von Kai Wilksen. Redaktion: Michael Groenewald und Ralf
Keiser]. - 2. Auflage. - Hamburg : Carlsen, 2010. - 160 S. : überw. Ill.
Einheitssachtitel: Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-551-79185-6 (Hardcover)
Lee, Carol Ann: Anne Frank : die Biographie / Carol Ann Lee. Aus dem Englischen
von Bernd Rullkötter und Ursel Schäfer. - München ; Zürich : Piper. - 413 S. : Ill.
Einheitssachtitel: Roses from the earth <dt.>
ISBN 3-492-04152-3 (Hardcover. - 2000)
ISBN 3-492-23474-7 (Paperback. - 2002. - Piper ; 3474)
*Müller, Melissa: Das Mädchen Anne Frank : die Biographie / Melissa Müller. Mit
einem Nachwort von Miep Gies. - Um unbekanntes Material erweiterte Neuausgabe. Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2013. - 527 S. : Ill., graph. Darst.
(Fischer ; 18902)
ISBN 978-3-596-18902-1 (Paperback)
ISBN 978-3-10-402111-9 (E-Book)
Pressler, Mirjam: Ich sehne mich so : die Lebensgeschichte der Anne Frank / Mirjam
Pressler. - 7. Auflage. - Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2011. - 224 S. : Ill.
(Gulliver ; 1097)
ISBN 978-3-407-74097-7 (Paperback)
ISBN 978-3-407-80854-7 (Hardcover, 1. Auflage. - 1998)
Pressler, Mirjam: "Grüße und Küsse an alle" : die Geschichte der Familie von Anne
Frank / Mirjam Pressler. Unter Mitarbeit von Gerti Elias. - Ungekürzte Ausgabe. Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2011. - 425 S. : Ill.
(Fischer ; 18410)
ISBN 978-3-596-18410-1 (Paperback)
ISBN 978-3-10-401336-7 (E-Book)
6/10
•
Schnabel, Ernst: Anne Frank - Spur eines Kindes : ein Bericht / von Ernst Schnabel. Überarbeitete Neuausgabe. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1997. [8], 159 S. : Ill.
(Fischer ; 13487)
ISBN 978-3-596-13487-8 (Paperback)
Die Erstausgabe erschien 1958. Im selben Jahr wurde dazu folgendes Radio-Feature
erstellt:
o
Anne Frank - Spur eines Kindes [Tonträger] / Ernst Schnabel. Regie: Fritz SchröderJahn. Sprecher: Ernst Schnabel, Gustl Halenke u.v.a. - Stuttgart : Der Hör-Verlag, 1995. - 1
Tonkassette
Produktionsjahr: 1958
(Audio books : Literatur)
ISBN 3-89584-062-9
Lebensberichte von Weggefährten:
•
•
•
•
•
Anne Frank - die letzten sieben Monate : Augenzeuginnen berichten / Willy Lindwer
[Herausgeber]. Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. - Ungekürzte Ausgabe,
13. - 17. Tsd. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1994. - 245 S. : Ill.
(Fischer ; 11616)
Einheitssachtitel: De laatste zeven maanden <dt.>
ISBN 978-3-596-11616-4 (Paperback)
Coster, Theo: In einer Klasse mit Anne Frank / Theo Coster. Aus dem
Niederländischen von Mirjam Pressler. - München : Herbig, 2011. - 223 S. : Ill.
Einheitssachtitel: Klasgenoten van Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-7766-2670-4 (Paperback)
ISBN 978-3-7766-8117-8 (E-Book)
Gies, Miep: Meine Zeit mit Anne Frank : der Bericht jener Frau, die Anne Frank und
ihre Familie in ihrem Versteck versorgte, sie lange Zeit vor der Deportation bewahrte und sie doch nicht retten konnte / Miep Gies. In Zusammenarbeit mit Alison Leslie Gold.
Aus dem Englischen von Liselotte Julius. - Erweiterte Ausgabe / mit einem neuen
Nachwort von Miep Gies anlässlich ihres 100. Geburtstags. Aus dem Englischen von
Irmengard Gabler. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2009. - 254 S. :
Ill.
(Fischer ; 18367)
Einheitssachtitel: Anne Frank remembered <dt.>
ISBN 978-3-596-18367-8 (Paperback)
Gold, Alison Leslie: Erinnerungen an Anne Frank : Nachdenken über eine
Kinderfreundschaft / Alison Leslie Gold. Aus dem Englischen von Mirjam Pressler. Mit
einem Nachwort von Lea Rosh. - 1. Auflage. - Ravensburg : Ravensburger Buchverlag,
2008. - 159 S. : Ill.
(Ravensburger Taschenbuch ; Bd. 58337)
Einheitssachtitel: Memories of Anne Frank - reflections of a childhood friend <dt.>
ISBN 978-3-473-58337-9 (Paperback)
Maarsen, Jacqueline van: "Deine beste Freundin Anne Frank" : Erinnerungen an
den Krieg und eine besondere Freundschaft / Jacqueline van Maarsen. Aus dem
Niederländischen von Mirjam Pressler. - Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2013. - 199 S.
: Ill.
Einheitssachtitel: Je beste vriendin Anne <dt.>
ISBN 978-3-596-85541-4 (Hardcover)
ISBN 978-3-10-402488-2 (E-Book)
7/10
•
Maarsen, Jacqueline van: Ich heiße Anne, sagte sie, Anne Frank / Jacqueline van
Maarsen. Aus dem Niederländischen von Stefanie Schäfer. - Ungekürzte Ausgabe. Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2005. - 221 S. : Ill.
(Fischer ; 16286)
Einheitssachtitel: Ik heet Anne, zei ze, Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-596-16286-4 (Paperback)
Fiktion:
•
Feldman, Ellen: Der Junge, der Anne Frank liebte : Roman / Ellen Feldman. Deutsch
von Mirjam Pressler. - Ungekürzte Ausgabe. - München : Deutscher TaschenbuchVerlag, 2007. - 307 S.
(dtv ; 20986)
Einheitssachtitel: The boy who loved Anne Frank <dt.>
ISBN 978-3-423-20986-1 (Paperback)
Eine fiktive Erzählung wie das Leben Peter van Pels' (in Annes Tagebuch: Peter van
Daan) verlaufen wäre, wenn er den Holocaust überlebt hätte.
Wissenschaftliche Abhandlungen:
•
•
•
•
•
Anne Frank und wir / herausgegeben vom Stapferhaus Lenzburg. [Text- und
Bildredaktion: Beat Hächler ; Michael Schneider]. - Zürich : Chronos-Verlag, 1995. - 201
S. : Ill., Kt.
Beiträge teilweise deutsch, teilweise französisch
ISBN 978-3-905311-71-6 (Paperback)
Barnouw, David: Anne Frank : vom Mädchen zum Mythos / David Barnouw. Aus dem
Niederländischen von Erik und Mary Alder-Sijmons. - Deutsche Erstausgabe. [München] : Econ-und-List-Taschenbuch-Verlag, 1999. - 127 S.
(Econ & List ; 26620)
Einheitssachtitel: Anne Frank voor beginners en gevorderden <dt.>
ISBN 3-612-26620-9 (Paperback)
Heimsath, Katja: „Trotz allem glaube ich an das Gute im Menschen“ : das Tagebuch
der Anne Frank und seine Rezeption in der Bundesrepublik Deutschland / von Katja
Heimsath. Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, Carl von Ossietzky. - Hamburg :
Hamburg University Press, 2013. - 463, [50] S.
(Hamburger historische Forschungen ; Bd. 5)
Zugl.: Hamburg, Univ., FB Geschichtswissenschaft, Diss. 2009
ISBN 978-3-943423-00-6 (Hardcover)
Link: http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:gbv:18-3-1378
Kirschnick, Sylke: Anne Frank und die DDR : politische Deutungen und persönliche
Lesarten des berühmten Tagebuchs / Sylke Kirschnick. - 1. Auflage. - Berlin : Links,
2009. - 199 S. : Ill.
ISBN 978-3-86153-528-7 (Paperback)
Kluge, Norbert: Botschaften an die Nachwelt : was Anne Frank und andere Jüdinnen
in der Nazidiktatur ihrem Tage- oder Erinnerungsbuch anvertrauten / Norbert Kluge. Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York, NY ; Oxford ; Wien : Lang,
2012. - 177 S. : Ill.
(Studien zur Sexualwissenschaft und Sexualpädagogik ; Bd. 19)
ISBN 978-3-631-62172-1 (Hardcover)
8/10
•
•
Kresse, Eric: Anne Frank im Spielfilm : die dramaturgische Rezeption ihrer
Tagebuchaufzeichnungen am Beispiel von “The Diary of Anne Frank“ (1959) und “Anne
Frank: The Whole Story“ (2001) / Eric Kresse. - Hamburg : Diplomica-Verlag, 2012. 144 S.
ISBN 978-3-8428-9033-6 (Paperback)
Schroth, Simone: Das Tagebuch = The diary = Le Journal : Anne Franks Het
Achterhuis als Gegenstand eines kritischen Übersetzungsvergleichs / Simone Schroth. Münster ; New York ; München ; Berlin : Waxmann, 2006. - 350 S.
(Niederlande-Studien ; Bd. 41)
Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2003
ISBN 978-3-8309-1523-2 (Hardcover)
Publikationen des Anne-Frank-Hauses:
•
•
•
•
•
•
Anne Frank / Anne-Frank-Stiftung, Amsterdam. Ruud van der Rol ; Rian Verhoeven.
Deutsch von Mirjam Pressler. [Fotos: Allard Bovenberg ...]. - Hamburg : Oetinger, 1993.
- 64 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Einheitssachtitel: Anne Frank <dt.>
Aus dem Niederländischen übersetzt
ISBN 3-7891-7600-1 (Hardcover)
Anne-Frank-Haus : ein Museum mit einer Geschichte / Anne Frank Stichting. Janrense
Boonstra ; Marie-José Rijnders. [Übersetzung: Martin Randt]. - 's-Gravenhage : Sdu
Uitgeverij, 1992. - 96 S. : Ill., graph. Darst.
ISBN 90-12-06605-0 (Paperback)
Anne-Frank-Haus Amsterdam : ein Museum mit einer Geschichte / [Herausgeber:
Anne-Frank-Stichting. Zusammenstellung und Redaktion: Menno Metselaar ...
Übersetzung: Waltraud Hüsmert. Illustration: Eric van Rootselaar]. - Amsterdam : AnneFrank-Stichting
ISBN 90-72972-56-2 (Paperback. - c 2000. - 254 S. : Ill.)
ISBN 90-72972-64-3 (Hardcover. - c 1999. - 268 S. : Ill.)
*Anne-Frank-Haus [Elektronische Ressource] : ein Haus mit einer Geschichte ; das
Leben der Anne Frank, der Familien im Versteck und die Judenverfolgung im Zweiten
Weltkrieg. - München : United Soft-Media, 2002. - 1 CD-ROM : farb., mit Ton,
Animationen und Videosequenzen ; 12 cm, in Behältnis + Beil. ([4] S. : Ill.)
(Systhema classics)
ISBN 3-8032-2524-8
Inzwischen ersetzt durch die Online-Führung auf den Seiten der Anne-Frank-Stiftung!
*In Anne Franks Haus : eine bebilderte Reise durch Annes Welt / [Herausgeber: Anne
Frank Stichting, Anneke Boekhoudt ... Zusammenstellung und Redaktion: Anne Frank
Stichting, Menno Metselaar ... Übersetzung: Waltraud Hüsmert]. Mit einem Vorwort von
Hans Westra. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 2004. - 266 S. : überw. Ill.
ISBN 978-3-10-076715-8 (Hardcover)
Wer war wer im und rund ums Hinterhaus? / Aukje Vergeest ; Waltraud Hüsmert ;
Anne Frank Haus Amsterdam. - Amsterdam : Anne Frank Haus, 2013. - 174 S. : zahlr.
Ill., Kt.
ISBN 978-90-866-7040-6 (E-Book u.d.T.: Anne Frank im Hinterhaus - wer war wer?)
9/10
Weiteres:
•
Hartwig, Uta: Literatur-Kartei Anne Frank Tagebuch / Uta Hartwig. - Mülheim an
der Ruhr : Verlag an der Ruhr, 1999. - 91 Bl.
ISBN 3-86072-406-1 (in Mappe)
Institutionen und Orte des Gedenkens:
•
•
•
•
•
•
Bildungsstätte Anne Frank e.V. (gegr. 1994)
Hansaallee 150
D-60320 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 56 000 20
Fax: +49 69 56 000 250
E-Mail: info(at)bs-anne-frank.de
Homepage: http://www.bs-anne-frank.de/
Dauerausstellung: "Anne Frank. Ein Mädchen aus Deutschland" (Voranmeldung notwendig!)
Anne Frank Fonds (gegr. 1963)
Steinengraben 18
CH-4051 Basel
Tel.: +41 61 274 11 74
Fax: +41 61 274 11 75
E-Mail: info(at)annefrank.ch
Homepage: http://www.annefrank.ch/
*Anne Frank Haus / Anne Frank Stiftung (gegr. 1960)
Postbus 730
NL-1000 AS Amsterdam
Tel.: +31 20 556 71 00
Fax: +31 20 620 79 99
Homepage: http://www.annefrank.org/ (u.a. mit einer Online-Führung durch das Haus, in dem die
Familie Frank versteckt war) und http://www.annefrankguide.net/
Besuchsadresse Museum: Anne Frank Haus, Prinsengracht 267, Amsterdam
Anne Frank Zentrum e. V. (gegr. 1998)
Rosenthaler Straße 39
D-10178 Berlin
Tel.: +49 30 288 86 56 00
Fax: +49 30 288 86 56 01
E-Mail: zentrum(at)annefrank.de
Homepage: http://www.annefrank.de/
Familie Frank Zentrum (gegr. 2012)
Seckbächer Gasse 14
D-60311 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 212 49 58 2
Fax: +49 69 212 30 70 5
E-Mail: familie-frank-zentrum(at)stadt-frankfurt.de
Homepage: http://www.familiefrankzentrum.de/
*Gedenkstätte Bergen-Belsen (gegr. 1952)
Anne-Frank-Platz
D- 29303 Lohheide
Tel.: +49 5051 4759-0
Fax: +49 5051 4759-118
E-Mail: bergen-belsen(at)stiftung-ng.de
Homepage: http://www.bergen-belsen.de/
Erstellt von: Stefan Duhr - Stand: 22.10.2015
10/10
Herunterladen