display | Bühne DISPL AY ve Wi rl r h ab e ost 5 n gehst Tickets fü x 2 Eintr r du au i f w w w die Vorste ttskart e ll .di s p l ay-ma ung vom 11 n für da . S ep t s Kul g a zin .ch/be e nefit mber. Um a tmusica un d t r ägst d n der Verlo l «Io sen su i c h im z Wet tb ng teilzun a te»! ehm e e wer b n, s t al on e in . PETER, SUE & MARC RELOADED «Io senza te» – das Kultmusical mit den Melodien des Trios Peter, Sue & Marc ist zurück. Jörg Neubauer aus Deutschland singt und spielt darin eine Hauptrolle. Gegenüber DISPLAY schwärmt er vom Musical – und von seinem Dancing King. Text Daniel Diriwächter Jörg Neubauer, Musicalstar. «Io senza te» – das war der grösste Hit von Peter, Sue & Marc. Alle Lieder des Trios – darunter «Djambo, Djambo» oder «Cindy» – waren Ohrwürmer, die in vielen von uns heute noch nostalgisch nachklingen. 1981 löste sich die Band auf – im Musical «Io senza te» (Uraufführung 2015 ) erleben einige ihrer schönsten Titel ein Comeback. Zwar treten Peter, Sue und Marc nicht selber auf, aber es erklingen viele Songs des Trios aus der Bundesstadt. Die Story: Erzählt wird nicht die eigentliche Biographie der Band, aber Anspielungen an die reelle Erfolgsstory der Hitproduzenten und Eurovisionsteilnehmer gibt es schon. Die Rolle des Dieter aus Deutschland verkörpert Musicalstar Jörg Neubauer. Die zweite männliche Hauptrolle spielt ein ebenso attraktiver Typ: Ritschi, der Ex-Frontmann von Plüsch. «ICH HATTE KEINE AHNUNG» · Von Peter, Sue & Marc habe er vor seinem Engagement nie etwas gehört, gesteht Jörg Neubauer im DISPLAY-Interview freimütig – und jetzt spielt er in «ihrem» Musical eine Hauptrolle. Jörg: «Wenn mich Freunde in Deutschland danach fragen, ziehe ich oft den Vergleich mit Abba und dem Musical ‚Mamma Mia‘, dann wird ihnen klar, 1 | september wie bedeutend diese Gruppe in der Schweiz war», so Neubauer. Mit dem populären und sehr emotionalen Liedgut des Kult-Trios habe er sich schnell anfreunden können, so Neubauer. Auch das Treffen mit Peter, Sue & Marc sei eindrücklich gewesen. «Während Marc Dietrich und vor allem Peter Reber uns während der Proben häufig besuchten und Tipps gaben, blieb Sue Schell zunächst noch ein «Peter, Sue und Marc waren die Abba der Schweiz. Und ‚Io senza te‘ ist euer ‚Mamma Mia‘» wenig auf Distanz. Ihr war eine gewisse Skepsis anzumerken. Das fertige Musical gefiel ihr aber so gut, dass sie nach der Premiere noch fünf weitere Vorstellungen besuchte», erklärt Jörg Neubauer. EIN LEBEN FÜR DIE BÜHNE · Die Rolle in «Io senza te» stellt einen Höhepunkt in der Karriere von Neubauer dar. Früh faszinierte ihn die Bühne, und er absolvierte ein Musical-Studium in der renommierten Theaterakademie August Everding in München. Dort traf er auch Stefan Huber, der für Buch und Regie bei «Io senza te» verantwortlich ist. «Das Musical ist unsere erste Zusammenarbeit seit 14 Jah- Kulttrio: Sue, Marc und Peter respektive Ky, Gio und Dieter (rechts, dargestellt von Jörg Neubauer). ren, und ich habe mich riesig über die Zusage nach dem obligaten Casting gefreut!», so Jörg. VON JESUS BIS ZU QUEEN · Jörg spielte in Hamburg den «Sky» in «Mamma Mia», er gab die Titelrolle in «Jesus Christ Superstar» und Hauptrollen in Stücken wie «Natürlich Blond», «Dirty Dancing», «Next To Normal» oder «We Will Rock You». Jörg findet, er habe in seiner Karriere bis jetzt Glück gehabt. «In meinem Beruf muss man sich immer neu beweisen, aber es geht auch immer wieder eine Türe auf», erklärt er optimistisch. Noch weiss er nicht, welche Rolle er nächstes Jahr spielen wird. JÖRG UND SEIN DANCING KING · Vielleicht schöpft Jörg seine Zuversicht aus dem Privatleben: Er ist mit dem DAS ERFOLGSMUSICAL Jetzt erklingen im Zürcher Theater 11 wieder die Melodien von Peter, Sue & Marc. Es ist die Wiederaufnahme des Musicals «Io senza te», das in seiner ersten Spielzeit mehr als 70'000 Besucher begeisterte. In einer Hauptrolle ist wieder Jörg Neubauer, 39, zu sehen, neben Anja Haeseli und Ritschi. Er singt die Gesangsparts von Peter. Das Schweizer Publikum hat den Wiesbadener mit offenen Armen empfangen. Dabei war es gewagt, seine Rolle als «Dieter aus dem grossen Kanton» zu kreieren. Schliesslich ist Peter Reber einer der erfolgreichsten eidgenössischen Musiker. Aber dank dieser Fiktion ist Neubauer nun das erste Mal in der Schweiz auf der Bühne zu sehen. attraktiven Ex-Tänzer Ivan Alboresi, Ballettdirektor des Theaters Nordhausen, verpartnert. Die beiden lernten sich vor 16 Jahren beim Musical «Cabaret» in Wiesbaden kennen. Jörg spielte die Hauptrolle des Conférenciers, Ivan gehörte zum Tanzensemble. – Auch wenn beide im Showbusiness tätig «Es geht immer wieder eine Tür auf» sind, übt dies keinen negativen Einfluss auf die Beziehung aus: «Wir arbeiten in unterschiedlichen Sparten und kommen uns nicht in die Quere», sagt Jörg Neubauer. Das Paar legt Wert darauf, sich möglichst oft zu sehen. Gerade verbrachten die beiden gemeinsame Sommerferien in Italien. Nun ist mit der trauten Zweisamkeit jedoch erst einmal Schluss, weil Jörg bis voraussichtlich Ende Oktober in Zürich auf der Bühne steht. EIN FAN DER SCHWEIZ · Doch Jörg freut sich auf die kommenden Wochen. Nicht nur werde das Musical für eine tolle Zeit sorgen, sondern auch die Schweiz selbst. «Ich könnte gut hier leben – einmal abgesehen von den Preisen. Hier geniesse ich die idyllischen Landschaften, das Baden im See sowie die Zuverlässigkeit und Gelassenheit der Menschen», sagt er lächelnd, «und natürlich meine private Neuentdeckung: Rivella!». IO SENZA TE Theater 11, Zürich. Ab 1. September Infos und Karten unter www.iosenzate.ch