Ausgabe Nr. 4 / 2010

Ausgabe Nr. 4 / 2010
Auf Sendung
für Sie.
Swisscom Broadcast informiert
Editorial
«Der Vergangenheit
gilt unser Lob,
unser Leben aber
der Gegenwart».
Der vorliegende
Newsletter steht
ganz im Zeichen
dieses Spruches des
römischen Dichters Ovid.
Am 5. Dezember 2010 verstummte der 1931
erbaute Mittelwellensender Sottens. Wie die
beiden anderen Landessender Beromünster
und Monte Ceneri war auch Sottens ein nationales Symbol für die Radio-Zuhörerschaft.
Unser Lob und unsere Anerkennung gilt all
den Menschen, die über die viele Jahre hinweg
dazu beigetragen haben. Die Technologie
der analogen Mittelwelle gehört nun der
Vergangenheit an, die Gegenwart heisst DAB.
HD steht für die Gegenwart im TV Bereich.
Damit Swisscom TV Kunden die Fussballspiele
der Axpo Super League in bester Qualität
geniessen können, wurde unser Broadcast
Highway Video Service im letzten Sommer voll
HD-fähig gemacht.
Und nur wer in der Vergangenheit gesät hat,
kann in der Gegenwart ernten. Deshalb unterstützen wir jährlich eine Organisation mittels
einer Unternehmensspende, hauptsächlich
für Projekte im Bereich der Bildung von
Jugendlichen und Erwachsenen in Randregionen. Damit wir jederzeit auf gut ausgebildetes
Personal zählen können.
Zu guter Letzt ist auch Weihnachten schon
bald Gegenwart. Wir wünschen Ihnen frohe
Festtage und freuen uns auf ein spannendes
2011 mit Ihnen.
Jean-Paul de Weck
CEO Swisscom Broadcast
Aktuell
Swisscom TV – Sportkanäle des Teleclubs neu
auch in HD
Für die Sportübertragungen der Axpo Super
League hat das HD Zeitalter begonnen: Seit
dem 6. November 2010 werden zwei von fünf
Begegnungen jedes Spieltages der obersten
Schweizer Fussball-Liga in HD produziert und
übertragen. Ab dem Rückrundenstart im Februar 2011 werden es dann sogar vier von fünf
Partien sein, die in Topqualität den Teleclub
Kunden – exklusiv via Swisscom TV – angeboten werden.
Alle Teleclub Abonnenten mit einem HD-Anschluss erhalten die Fussballspiele dabei ohne
Aufpreis. Für Kunden die den Einzelabruf (pay
per view) nutzen, kosten die Spiele auch in der
höheren Qualität wie bisher nur CHF 2.50.
Um die Partien überhaupt in HD anbieten zu
können, hat Teleclub zusammen mit Ringier
TV und Swisscom Broadcast die technischen
Anlagen (Endgeräte, Studios, Senderegien, Leitungen, Playout usw.) in Volketswil komplett
umgebaut.
Seitens Swisscom Broadcast haben wir den
Broadcast Highway Backbone – das Netz für
die Video-Contribution – auf HD-Fähigkeit
ausgebaut. In einem schweizweiten Rollout
wurde in sämtlichen Stadien, in denen Spiele
der Axpo Super League ausgetragen werden,
die Infrastruktur aufgerüstet. Diese ist nun
für vollredundante HD-Übertragungen bereit
und die Einspeisepunkte stehen allen unseren
Broadcast Highway Video Kunden für ihre
eigenen Übertragungen zur Verfügung.
Weiter haben wir unseren Service für den
dynamischen Satelliten-Empfang ausgebaut.
Heute kann der Kunde wählen, in welcher
Form (HD oder SD in diversen Formaten) eine
temporäre Satelliten-Übertragung angeliefert
werden soll. So empfangen wir bereits heute
pro Spieltag bis zu 25 internationale Sportübertragungen, die in den entsprechenden
Signalarten an Teleclub übergeben werden.
Events
Die letzten Tage des Emetteur National de
Sottens
Am 5. Dezember 2010 um 23.59 Uhr ging der
letzte Mittelwellensender der Schweiz ausser
Dienst. Bevor es aber soweit war, öffnete der
Emetteur National am 4. und 5. Dezember
2010 seine Türen. Swisscom Broadcast und
Radio Télévision Suisse boten der Bevölkerung
die Möglichkeit, die Anlage ein letztes Mal in
Betrieb zu erleben.
Auf Sendung
für Sie.
Swisscom Broadcast informiert
Auf dem Rundgang erhielten die Besucher
spannende Einblicke in den Betrieb und die
Räumlichkeiten der Senderanlage. Die eigens
für diese Tage inszenierte Ausstellung mit
Bild- und Tondokumenten brachte Jung und
Alt die Geschichte des Radios aus Sottens
näher. Radio konnte auch hautnah miterlebt
werden: «Option Musique» wurde während
den beiden Tagen aus der ehemaligen Werkstatt des Senders moderiert.
Sottens war der letzte aktive Mittelwellensender der Schweiz. Die Landessender Beromünster und Monte Ceneri stellten den Betrieb
2008 ein. Als «Emetteur National» für die
französischsprachige Schweiz gegründet und
1931 in Betrieb genommen, steht die Anlage
auf dem Gebiet der Gemeinde Sottens (VD).
Mit dem Ende der Verbreitung von «Option
Musique» über Mittelwelle endet auch die Ära
der Schweizer Landessender. Die Gegenwart
und die Zukunft heissen DAB: «Option Musique» wird weiterhin auf DAB ausgestrahlt,
kann aber auch über UKW (nur regional),
Kabel, Satellit und Internet gehört werden.
Swisscom Broadcast und ihr Einsatz für die
Gesellschaft
Unterstützung der Schweizer Patenschaft für
Berggemeinden
Im Rahmen unseres Engagements «Swisscom
Broadcast & Gesellschaft» unterstützen wir
seit 2005 jährlich jeweils eine Organisation
mittels einer Unternehmensspende. Im 2010
geht der Beitrag an die Schweizer Patenschaft
für Berggemeinden für die Unterstützung
der Projekte «St. Silvester – Renovation des
Primarschulhauses» und «Courfaivre – diverse
Renovationsprojekte im Schulbereich».
Wir verstehen seinen Wunsch nach einem
weiteren Karriereschritt und danken ihm für
seine hervorragende Arbeit und seine hohe
Professionalität. Wir wünschen ihm alles Gute
für die Zukunft.
In St. Silvester geht es um den Erhalt des Primarschulhauses, welches 1923 erbaut wurde.
Für Luciano Gottardo kommt anfangs
Januar 2011 Ursula Ammann an Bord und
übernimmt die Leitung von Marketing
Communication. Ihre 10-jährige Reise durch
unterschiedliche Marketingkommunikationsbereiche innerhalb Swisscom und entsprechende schulische Weiterbildungen sind die
besten Voraussetzungen, um unsere Kommunikation gegen innen und aussen an die Hand
zu nehmen und weiterhin zu stärken. Ursula
Ammann ist 38 Jahre alt, verheiratet und
Mutter eines vierjährigen Sohnes.
Es ist geplant, im Sommer 2011 die Dachrinnen auszutauschen sowie das Unterdach und
die Fassade instand zu stellen.
Beim Projekt in Courfaivre mussten der Kindergartenpavillon, das Primarschulhaus und
die Turnhalle dringend renoviert werden. Die
Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
Personelles
Marketing Communication: Auf Wiedersehen
Luciano Gottardo – Herzlich willkommen
Ursula Ammann
Nach sechseinhalb Jahren verlässt Luciano
Gottardo Swisscom Broadcast per Ende 2010.
Swisscom Broadcast AG
Marketing & Sales
Ostermundigenstrasse 99
CH-3050 Bern
Online-Ausgabe unter www.swisscom.ch/broadcast (Newsletter)