JUNGES HAUS OPERAVENIR CHRISTOPH SCHMASSMANN: AUF DEN DÄCHERN KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.– SA 2. JUBILÄUMSABEND 15 JAHRE BALLETT MIT RICHARD WHERLOCK GROSSE BÜHNE, 19 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Ballett-Abo, Billette von 60.– bis 137.– Das Theaterparking ist erst ab 19 Uhr geöffnet. PREMIERE / OPERAVENIR ROMEO UND JULIA FAHRBAR MÜNCHENSTEIN, 20 UHR, Billette 37.– NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. KLEINE BÜHNE, 20 – 21.45 UHR Billette 46.– SO 3. MATINÉE ZU «MACBETH» FOYER GROSSE BÜHNE, 11 UHR Billette 16.– JUBILÄUMSABEND 15 JAHRE BALLETT MIT RICHARD WHERLOCK GROSSE BÜHNE, 18 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 60.– bis 137.– DIE BACCHEN SCHAUSPIELHAUS, 18.30 UHR Sonntag-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette von 41.– bis 60.– OPERAVENIR ROMEO UND JULIA FAHRBAR MÜNCHENSTEIN, 19 UHR, Billette 37.– MO 4. PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.– DI 5. JUNGES HAUS DIE ANDEREN KLEINE BÜHNE, 20 UHR, Billette 20.– DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.20 UHR Billette von 41.– bis 60.– JUNGES HAUS DIE ANDEREN KLEINE BÜHNE, 20 UHR, Billette 20.– KLEINE BÜHNE, 18 UHR, Billette 37.– PREMIERE KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 1. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– DO 7. OPERAVENIR DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN KLEINE BÜHNE, 10 UHR, Billette 37.– KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 1. FOLGE, BASEL, 19 UHR, Billette 37.– SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Donnerstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– DIE BACCHEN SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Donnerstag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.– DIE EREIGNISSE KLEINE BÜHNE, 20 – 21.30 UHR Mit dem Cantabile Chor Pratteln Billette 37.– FR 8. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 1. FOLGE, BASEL, 19 UHR, Billette 37.– SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– JUNGES HAUS CHERRY PICKING KLEINE BÜHNE, 20 – 21.45 UHR Billette 20.– SA 9. JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– SO 10. SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 18.30 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Migros-Abo Billette von 50.– bis 118.– GASTSPIEL DIE KATZE LÄSST DAS MAUSEN NICHT SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Migros-Gastspiel-Abo Billette von 33.– bis 50.– DIE BACCHEN SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR Freitag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.– KONZERT UND LESUNG PETERLICHT KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 37.– SA 16. ENGEL IN AMERIKA SCHAUSPIELHAUS, 17 – 22.30 UHR Teil I und II Billette von 47.– bis 70.– JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Expats-Subscription Billette von 50.– bis 118.– MI 20. PREMIERE KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 3. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– DER MENSCHEN FEIND SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Mittwoch-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette von 41.– bis 60.– OPERAVENIR ROMEO UND JULIA FAHRBAR MÜNCHENSTEIN, 20 UHR, Billette 37.– MI 13. SO 17. PREMIERE DERNIERE / OPERAVENIR DO 21. KLEINE BÜHNE, 16 UHR Billette 37.– KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 2. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– DO 14. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN MACBETH GROSSE BÜHNE, 18.30 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Theaterverein 3 und 4 Billette von 50.– bis 118.– DIE BACCHEN 3. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– SCHAUSPIELHAUS, 18.30 UHR Sonntag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– FR 22. GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Gem. Wochentag-Abo Billette von 50.– bis 118.– MO 18. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL PREMIERE DER MENSCHEN FEIND MACBETH 2. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– SLEEPING BEAUTY DER MENSCHEN FEIND SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Premieren-Abo Schauspielhaus Billette von 55.– bis 80.– FR 15. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 2. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– PREMIERE MACBETH GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Premieren-Abo Grosse Bühne Billette von 67.– bis 156.– SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Montag-Abo Schauspielhaus Billette von 41.– bis 60.– DI 19. TANZFESTIVAL STEPS 2016 ATOMOS GROSSE BÜHNE, 19.30 – 20.45 UHR Ballett-Abo Billette von 45.– bis 102.– ÖDIPUS SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22 UHR Dienstag-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette von 41.– bis 60.– 3. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 18.45 UHR ENTRÉE AVEC ANSI Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– PREMIERE HEUSCHRECKEN KLEINE BÜHNE, 20 UHR Premieren-Abo Schauspielhaus Billette 60.– SA 23. JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– GASTSPIEL FRITZ, WO IST DEIN ZORN GEBLIEBEN?! KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.– DER MENSCHEN FEIND SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Mittwoch-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– JUNGES HAUS SO 24. LÄMMER JESUS CHRIST SUPERSTAR DO 28. ABO FRANCAIS / GASTSPIEL KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL GROSSE BÜHNE, 16 – 18.10 UHR 15.30 UHR EINFÜHRUNG Sonntagnachmittag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– DES GENS BIEN SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Abo français Billette von 47.– bis 70.– OPERAVENIR ROMEO UND JULIA FAHRBAR MÜNCHENSTEIN, 19 UHR, Billette 37.– PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.– MO 25. DIE WOHL­ GESINNTEN KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.– 4. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– ZUM LETZTEN MAL IN BASEL LSD – MEIN SORGENKIND SCHAUSPIELHAUS, 20 – 21.20 UHR Billette von 41.– bis 60.– HEUSCHRECKEN KLEINE BÜHNE, 20 UHR Donnerstag-Abo Schauspielhaus Billette 46.– FR 29. KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 4. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– KLEINE BÜHNE, 19 – 22.15 UHR Billette 30.– Theatertag PREMIERE DER MENSCHEN FEIND GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 40.– bis 82.– SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Montag-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette 30.– Theatertag DI 26. ÖDIPUS SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22 UHR Gem. Wochentag-Abo Serie 1 Billette von 41.– bis 60.– PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 UHR Billette 37.– MI 27. PREMIERE KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 4. FOLGE, BASEL, 19 UHR Billette 37.– FAUVEL DIE BACCHEN Musik- und Tanztheater von Sebastian Nübling und Ives Thuwis FR 20. OBJECT PRESENT Ballettabend in zwei Teilen: «Romance Inverse» von Itzik Galili und «Violet Kid» von Hofesh Shechter !!! EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH ENGEL IN AMERIKA Die beiden Stücke sind eingeladen zum Schweizer Theater­treffen, das vom 26. bis 29. Mai in Genf stattfindet. SCHÜLER_INNEN, AUSZUBILDENDE UND STUDIERENDE BIS 30 JAHRE ERHALTEN 50 % ERMÄSSIGUNG AUF ALLE VOR­STELLUNGEN UND ZAHLEN AN DER ABENDKASSE ZWISCHEN 19.– UND 26.– DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN kostet für Kinder bis 10 Jahre nur 10.– MIT DER SCHULE INS THEATER BASEL SCHÜLER_INNEN (AB 10 PERSONEN) BEZAHLEN PRO PERSON UND PRO BILLETT IN DER REGEL: OPER / BALLETT: 20.– SCHAUSPIEL: 10.– Das Angebot gilt für alle Schulformen. Begleitperson kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen: [email protected] Bei Vorstellungen von ROMEO UND JULIA sowie DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN gilt der Sonderpreis von 10.– Weiterbildungsreihe für Lehrer: AUF DIE TISCHE, FERTIG, LOS! SA 30. APRIL, 10 – 14 UHR: Die Lehrperson als Statusspieler Wenn Menschen miteinander erfolgreich kommunizieren finden unbewusst Statuswechsel statt. Sobald jemand auf seinem Status beharrt, gerät die Kommunikation ins Stocken und droht zu scheitern. Der Kurs sensibilisiert für Statusspiele und zeigt, wie man diese gekonnt im täglichen Miteinander einsetzen kann. «Meister_innen» des Statusspiels können ihre Ziele erreichen, ohne autoritär werden zu müssen. Leitung: Eva Gruner und Martin Frank, Kosten: 120.– Anmeldung: [email protected] DOKUMENTARFILM TRIFFT THEATER KULT.KINO ATELIER, THEATERSTRASSE 7, 4051 BASEL BEGINN JEWEILS 11 UHR. Das kult.kino zeigt in Kooperation mit dem Theater Basel eine Reihe von Dokumentarfilmen, die Themen des Spielplans aufgreifen. Im Anschluss Diskussionsrunde mit den stückbetreuenden Dramaturg_innen. SO 3. APRIL: DER LETZTE DER UNGERECHTEN. Claude Lanzmanns episches Porträt des Theresienstadt-Überlebenden und «Judenältesten» Benjamin Murmelstein erhellt als Interviewfilm die Geschichte der Shoah und die ungeheuren moralischen Dilemmata, in die Murmelstein als Zwangs­funktionär der Nazis verstrickt war – zur Produktion «Die Wohlge­sinnten». SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR Gem. Wochentag-Abo Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– SA 30. JUNGES HAUS AUF DIE TISCHE, FERTIG, LOS! PROBEBÜHNE K6, 10 UHR Weiterbildung für Lehrer_innen Kursgebühr: 120.– Anmeldung unter: [email protected] MACBETH GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Samstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– KONSTELLATIONEN KLEINE BÜHNE, 20 – 21.10 UHR Billette 37.– DER THEATERTAG Einmal im Monat gibt es einen reduzierten Eintrittspreis auf allen Plätzen: 30.– MO 25. APRIL: DIE WOHLGESINNTEN, Kleine Bühne, 19 Uhr; DER MENSCHEN FEIND, Schauspielhaus, 20 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN BILLETTKASSE Billettkasse beim Theaterplatz: Mo bis Sa, 11 – 19 Uhr Abendkasse: Jeweils 1 Std. vor Vorstellungsbeginn [email protected], +41 (0)61 295 11 33 Billette für alle Vorstellungen der Saison 2015 / 2016 auf der Grossen Bühne sind bereits jetzt im Vorverkauf erhältlich! NETZBON – DEINE ENTSCHEIDUNG, DEINE WÄHRUNG, DEINE STADT Alle Eintrittskarten für das Theater Basel können auch mit der alter­ nativen Währung NetzBon bezahlt werden! ROMEO UND JULIA MI 6. DO 12.MELANCHOLIA SPIELPLAN FR 1. APRIL IM MAI SPIELPLAN APRIL THEATER BASEL UNSERE PREMIEREN OPERAVENIR ROMEO UND JULIA SA 2. APRIL KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL 1. FOLGE: MI 6. APRIL, 2. FOLGE: MI 13. APRIL, 3. FOLGE: MI 20. APRIL, 4. FOLGE: MI 27. APRIL DER MENSCHEN FEIND DO 14. APRIL MACBETH FR 15. APRIL See you the MONKEat APRIL 7 AN Y BAR D 21 AT 9 P M. I have to sh ow you som et hing very import ant! HEUSCHRECKEN FR 22. APRIL FAUVEL FR 29. APRIL Ein Paar, das sich liebt, und ein Umfeld, das diese Liebe nicht zulässt. In seiner 1943 komponierten, einstündigen Kammeroper konzentriert sich Boris Blacher auf die bekanntesten Szenen der wohl berühmtesten Liebesgeschichte der Weltliteratur. Geschickt verbindet er dabei Elemente der Jazzmusik und Chansons seiner Zeit mit expressiven Chören und musikalischen Themen von zeitloser Klarheit und Schönheit. Mit dieser Produktion verlässt die Oper das Theater Basel und zeigt sich mit einem jungen Team an ungewöhnlichen Orten im Baselbiet: Gemeinsam mit den Sänger_innen von Oper­Avenir und weiteren Solist_innen befragt die Regisseurin den jahrhundertealten Stoff nach seiner Aktualität in unserem medialen Zeitalter und bezieht die Atmosphäre der zwei unterschiedlichen Spielorte im Baselbiet mit in ihre Inszenierung ein. MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney INSZENIERUNG Maria-­ Magdalena Kwaschik BÜHNE Romina Kaap KOSTÜME Anna Brown VIDEO Noel Michel MIT Rita Ahonen, Bryony Dwyer, Nathan Haller, Meike Hartmann, José Coca Loza, Markus Nykänen, Sofia Pavone DER MENSCHEN FEIND KOMÖDIE VON PETERLICHT NACH MOLIÈRE URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK PREMIERE DO 14. APRIL 2016, SCHAUSPIELHAUS Der vom Leben desillusionierte Alceste, weniger Menschenfeind als Wahrhaftigkeitsfanatiker, wähnt sich im alleinigen Besitz des Durchblicks, was den «unokayen» Gesamtzustand der Welt betrifft. Seine Tiraden prallen an dem pragmatischeren Philinte ab: Er weiss, dass Alceste seinen eigenen Ideen nicht gerecht werden kann, weil er ein unauthentischer Liebender ist. Die kokette Célimène legt Wert auf gesellschaftlichen Austausch und spielerische Selbsterforschung, was den Absturz ihres Verehrers von der Misanthropie in die Melancholie beschleunigt. Der deutsche Autor und Musiker PeterLicht konzentriert sich in seiner hochkomischen zweiten Molière-Bearbeitung (nach «Der Geizige», 2010) auf das Wesen des (sozialen) Schauspiels und die Fehlfunktionen der Sprache – und berichtet en passant von Mundgymnastik, Nervendrohnen und metrosex­ uellen Zehen. Regisseurin Claudia Bauer wird diese Neudichtung von Molières berühmter Komödie «Der Menschenfeind» zur Uraufführung bringen. INSZENIERUNG Claudia Bauer BÜHNE / KOSTÜME Patricia Talacko, Dirk Thiele MUSIK Peer Baierlein MIT Liliane Amuat, Carina Braunschmidt, Elias Eilinghoff, Mario Fuchs, Florian von Manteuffel, Max Rothbart, Myriam Schröder, Simon Zagermann MACBETH OPER IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI LIBRETTO VON FRANCESCO MARIA PIAVE PREMIERE FR 15. APRIL 2016, GROSSE BÜHNE Giuseppe Verdis düstere Shakespeare-Oper «Macbeth» zeichnet ein eindrückliches Bild von den Schattenseiten der Macht. Macbeth soll König werden, so prophezeien es ihm die Hexen. Um dieses Ziel zu erreichen, gehen er und seine Frau buchstäblich über Leichen. Doch seine Schuldgefühle plagen Macbeth und treiben ihn letzten Endes in den Wahnsinn. In «Macbeth», uraufgeführt 1847, bricht Verdi mit den gängigen Belcanto-Traditionen in der Mitte des MUSIKALISCHE LEITUNG Erik Nielsen INSZENIERUNG Olivier Py BÜHNE / KOSTÜME Pierre-André Weitz CHOR Henryk Polus MIT Dimitrios Flemotomos, Martin Krämer, Markus Nykänen / Rolf Romei, Katia Pellegrino, Vladislav Sulimsky, Callum Thorpe, Vladimir Vassilev, Agata Wilewska / Valentina Marghinotti, Vivian Zatta Chor des Theater Basel, Sinfonieorchester Basel HEUSCHRECKEN SCHAUSPIEL VON BILJANA SRBLJANOVIĆ AUS DEM SERBISCHEN VON MIRJANA UND KLAUS WITTMANN SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG PREMIERE FR 22. APRIL 2016, KLEINE BÜHNE «Heuschrecken» ist eine bitterböse Komödie über drei verlorene Generationen. Ob jung oder alt – alle sind gleichermassen vergreist und ausschliesslich damit beschäftigt, sich gegenseitig zu misstrauen. Die Raffinesse der serbischen Dramatikerin und streitbaren Intellektuellen Biljana Srbljanović besteht darin, dass sie ihre Figuren nah an uns heranrückt und keine Monster zeigt. Mit grosser Wahrhaftigkeit erzählt sie nicht nur über ihr Land, sondern über alle Gesellschaften, die sich mit den Konsequenzen des schmerzvollen Scheiterns des Generationenvertrags beschäftigen müssen: Wohin mit den vielen Alten? Der Belgrader Regisseur Miloš Lolić liest «Heuschrecken» als eine universelle, menschliche Komödie über das Loslassen und Abschiednehmen, von den Eltern genauso wie von Idealen. Nach Inszenierungen im ex-jugoslawischen Raum, in Wien, Düsseldorf und Berlin, arbeitet er zum ersten Mal in der Schweiz. INSZENIERUNG Miloš Lolić BÜHNE Hyun Chu KOSTÜME Jelena Miletić MUSIK Nevena Glušica MIT Pia Händler, Barbara Horvath, Katja Jung, Nicola Kirsch, Lisa Stiegler, Urs Peter Halter, Vincent Leittersdorf, Thomas Reisinger, Thomas Schweiberer, Michael Wächter, u. a. FAUVEL VOKALTHEATER VON KARMINA ŠILEC MUSIK VON LOJZE LEBIČ («FAUVEL ’86») UND AUS DER MITTEL­ ALTERLICHEN VERSDICHTUNG MIT MUSIK «ROMAN DE FAUVEL» TEXTE VON GERVAIS DU BUS, ERASMUS VON ROTTERDAM, RAOUL CHAILLOU DE PESSTAIN, MILAN JESIH, EUSTACHE DESCHAMPS, JANEZ MENART URAUFFÜHRUNG / PREMIERE FR 29. APRIL 2016, GROSSE BÜHNE Das eigens für den Chor des Theater Basel entwickelte Vokaltheater «Fauvel» basiert auf einem Werk des Komponisten Lojze Lebič («Fauvel ’86»), das sich auf die mittelalterliche Versdichtung mit Musik «Roman de Fauvel» bezieht. Diese allegorische Geschichte aus dem 14. Jahrhundert über den Aufstieg eines gerissenen Esels namens Fauvel übt auf humorvoll-ironische Weise bitterscharfe Kritik an einer korrupten, dekadenten Gesellschaft. Die Dirigentin und Regisseurin Karmina Šilec, u. a. Leiterin des renommierten slowenischen Ensembles Carmina Slovenica, hat mit ihrem sinnlich-poetischen Konzept der «Chorregie» die «musikalische Antwort auf Pina Bauschs Tanztheater» (Opera World) geliefert und wird für ihre «kraftvoll-thea­ tralischen, genre-sprengenden» (New York Times) Produktionen weltweit gefeiert. Unter ihrer INSZENIERUNG Nora Schlocker BÜHNE Marie Lotta Roth KOSTÜME Sanna Dembowski MUSIK Hannes Marek MIT Elias Eilinghoff, Florian von Manteuffel, Thomas Reisinger, Myriam Schröder, Thiemo Strutzenberger, Michael Wächter, Simon Zagermann, Emmanuel Kazis / Noah Zanolari MUSIKALISCHE LEITUNG / DIRIGENTIN Karmina Šilec KONZEPT / INSZENIERUNG / BÜHNE Karmina Šilec KOSTÜME Belinda Radulović BILDER Miguel Vallinas MIT Chor des Theater Basel, Karl-Heinz Brandt, Inga Eickemeier, Meike Hartmann; Instrumentalensemble KOMMISSÄR HUNKELER: EIN FALL FÜR BASEL THEATERSERIE NACH EINEM KRIMINALROMAN VON HANSJÖRG SCHNEIDER AN VIER VERSCHIEDENEN ORTEN IM STADTRAUM PREMIEREN: 1. FOLGE MI 6. APRIL, 2. FOLGE MI 13. APRIL, 3. FOLGE MI 20. APRIL, 4. FOLGE MI 27. APRIL 2016, JEWEILS 19 UHR DER JEWEILIGE ORT WIRD BEIM KAUF EINES BILLETTS BEKANNT GEGEBEN Im April wird Kommissär Peter Hunkeler zur Theater­ figur und die Stadt Basel zum Tatort – und das in Serie. Theaterbegeisterte Basler_innen sowie Schauspieler des Ensembles bringen einen der beliebten Kriminalromane aus der Feder von Hans­jörg Schneider zur Uraufführung. Vor den Kulissen der Originalschauplätze zwischen Mittlerer Strasse und Lohnhof – wo der Kommissär wohnt und arbeitet – sind Sie dem Verbrechen auf der Spur. Wie im echten Fernsehen können Sie Hunkeler in wöchentlichen Folgen durch seinen Alltag begleiten. Ob er am Ende der vier Episoden in den Ruhestand treten wird? Das wird er vielleicht bei einem Bier in seiner Lieblingsbeiz beantworten … Eine Koproduktion des Theater Basel mit den Wiener Festwochen und dem Schauspielhaus Wien TEIL I: DIE JAHRHUNDERT­WENDE NAHT TEIL II: PERESTROIKA SCHAUSPIEL VON TONY KUSHNER AUS DEM ENGLISCHEN VON FRANK HEIBERT. FASSUNG VON 2013. ADAPTIERT VOM ENSEMBLE Tony Kushners Theatersaga erzählt von der Individualisierung und Vereinsamung des Menschen, entwirft aber auch mit sehr viel Fantasie und Humor eine Utopie des gesellschaftlichen Miteinanders. INSZENIERUNG Simon Stone BÜHNE Ralph Myers KOSTÜME Mel Page MUSIK Stefan Gregory MIT Pia Händler, Barbara Horvath, Florian Jahr, Roland Koch, Nicola Mastroberardino, Myriam Schröder, Michael Wächter, Simon Zagermann U NSER REPERTOIRE OPERAVENIR DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN MUSIKTHEATER AB 7 JAHREN VON STEFAN JOHANNES HANKE. LIBRETTO VON DOROTHEA HARTMANN NACH DEM GLEICHNAMIGEN MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM Eine fantasievolle Märchenoper für Gross und Klein über ein mutiges Kind, das mithilfe seines Selbstvertrauens allen Gefahren trotzt. MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney INSZENIERUNG Matthias Schönfeldt BÜHNE / KOSTÜME Valentin Köhler MIT Laura Binggeli / Sofia Pavone, Bryony Dwyer / Stefanie Knorr, Nathan Haller / Emanuel Heitz, Alessio Cacciamani/José Coca Loza, Edward Ye; Inga Eickemeier, Instrumentalensemble der Hochschule für Musik Eine Produktion von Theater Basel / OperAvenir in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik FHNW / Musik-Akademie Basel DIE BACCHEN SCHAUSPIEL VON EURIPIDES IN EINER BEARBEITUNG VON ROLAND SCHIMMELPFENNIG URAUFFÜHRUNG In Euripides’ grausamer Tragödie lehnt sich König Pentheus gegen Dionysos, den Gott der Ekstase, auf. Zwei unversöhnliche Prinzipien: blindwütige Staatsräson gegen grenzenlosen Rausch. Für die grosse Pause können Sie an der Billettkasse ein spezielles Menü im Restaurant Besenstiel buchen. INSZENIERUNG / BÜHNE Robert Borgmann KOSTÜME Lili Anschütz MUSIK Philipp Weber VIDEO Lianne van de Laar MIT Michael Gempart, Pia Händler, Steffen Höld, Katja Jung, Nicola Mastro­berardino, Cathrin Störmer, Thiemo Strutzenberger, Ingo Tomi; Philipp Weber (Musiker) JESUS CHRIST ­ SUPERSTAR GESANGSTEXTE VON TIM RICE, MUSIK VON ANDREW LLOYD WEBBER IN ENGLISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN Andrew Lloyd Webbers weltberühmte Rock-Oper über die letzten Tage von Jesus Christus, mit inter­nationalen Musicalstars wie etwa ­Alexander Klaws und Patrick ­Stanke in den Hauptrollen. DIE EREIGNISSE VON DAVID GREIG SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG Die Chorleiterin und Seelsorgerin Claire Fletcher lässt die Frage nach dem «Bösen» keine Ruhe, nachdem eine Probe ihres Gemeinde­ chors zum Schauplatz einer Tragödie geworden ist. Das mehrfach aus­gezeichnete Erfolgsstück des schottischen Dramatikers David Greig ist für zwei Schauspieler_innen und einen jeweils wechselnden Chor geschrieben. MUSIKALISCHE LEITUNG Ansi Verwey INSZENIERUNG Tom Ryser AUSSTATTUNG Stefan Rieckhoff CHOREOGRAFIE Lillian Stillwell CHOR Henryk Polus MIT Irene Andreetto, Karl-Heinz Brandt, Krzysztof Debicki, Wladyslaw W. Dylag, Jonas Furrer, Jeffrey Italiaander, Andrea Mirjam Karvat, Daniel Kenel, Alexander Klaws, Tim Ludwig, Vahan Markaryan, Andrew Murphy, Andrea Matthias Pagani, Mukdanin Daniel Phongpachith, Patrick Stanke, Andrea Sánchez del Solar, Vivian Zatta; Chor des Theater Basel, Gospelchor am Münster, The Jesus-Allstars INSZENIERUNG / AUSSTATTUNG Daniela Kranz MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney MIT Inga Eickemeier, Elias Eilinghoff; Stephen Delaney (Klavier) Do 7. April, 20 Uhr, Kleine Bühne, mit dem Cantabile Chor Pratteln EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH NACH CHRISTOPHER MARLOWE VON EWALD PALMETSHOFER URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Der ausschweifende Lebenswandel von Edward II. führt in dieser SLEEPING BEAUTY BALLETT VON ALEJANDRO CERRUDO. MUSIK VON PETER I. TSCHAIKOWSKY, JEAN SIBELIUS, PHILIP GLASS, RENÉ AUBRY URAUFFÜHRUNG Alejandro Cerrudos neue und ganz eigene Version des Märchenstoffes lässt uns seiner Heldin in den Schlaf folgen und an ihren Träumen teilhaben, in denen sie sich gegen ihre eigenen Dämonen behaupten und sich mit ihrem Unbewussten auseinandersetzen muss. Cerrudo wirft einen modernen, aber nicht minder einfühlsamen Blick auf die EINE KETTE GLÜCKLICHER ZUFÄLLE, ORGANISIERT VON THOM LUZ URAUFFÜHRUNG Auf den Spuren des LSD-Erfinders Albert Hofmann und des ersten LSD-Trips der Geschichte zerlegt Thom Luz’ Team von Klangspezialist_innen Klaviere, Velos und Melodien in ihre Einzelteile. Auf dass sich die Elemente neu verbinden mögen und die Stille töne. INSZENIERUNG Thom Luz BÜHNE Thom Luz, Wolfgang Menardi KOSTÜME / LICHT Tina Bleuler MUSIKALISCHE LEITUNG Mathias Weibel MIT Carina Braunschmidt, Mario Fuchs, Wolfgang Menardi, Daniele Pintaudi, Mathias Weibel, Leonie Merlin Young JUBILÄUMSABEND 15 JAHRE BALLETT MIT RICHARD WHERLOCK SCHAUSPIEL VON DARJA STOCKER NACH SOPHOKLES URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Die Schweizer Dramatikerin überträgt den antiken Mythos unter Gesichtspunkten der jüngsten Flüchtlingsbewegungen in die Gegenwart und stellt die dringliche Frage nach dem Wert eines Menschenlebens an ihre Zeitgenossen. SA 2. APRIL 2016, 19 UHR & SO 3. APRIL 2016, 18 UHR GROSSE BÜHNE Mit Richard Wherlock an der Spitze erneuerte sich die Geschichte des Balletts in Basel auf grund­ legende Weise. Der ambitionierte und hoch produktive Ballettchef verstand es, über 15 Jahre lang in harter, konsequenter Arbeit ein Ensemble von höchstem technischen Niveau aufzubauen, das sowohl im neoklassischen Bereich als auch in den zeitgenössischen Tanztechniken mit der Weltelite mithalten kann und immer wieder mit international renommierten Compagnien verglichen wird. Im August 2014 reiste Richard Wherlock nach Seoul, um dort mit sechs Tänzerinnen und Tänzern des Seoul Ballet Theatre SBT ein Stück zu choreografieren. Etwas später fand dieser Austausch auch in Gegenrichtung statt: James Jeon, Leiter des SBT, kreierte mit Ensemblemitgliedern des Ballett Theater Basel seinerseits ein Tanzstück. Richard Wherlocks Stück «Snip Shot» und «Voice in the Wind» von James Jeon waren im letzten Herbst in Seoul und Gwacheon zu sehen. Die Gäste aus Korea tanzen nun am Jubiläumsabend «15 Jahre Ballett Theater Basel mit Richard Wherlock» gemeinsam mit dem Basler Ballettensemble. Es sind die Ergebnisse des Kulturaustauschprojekts mit Korea sowie Highlights aus den letzten 15 Jahren Ballett Theater Basel zu sehen. INSZENIERUNG Felicitas Brucker BÜHNE Viva Schudt KOSTÜME Sara Schwartz MUSIK Patric Catani MIT Pia Händler, Steffen Höld, Martin Hug, Nicola Kirsch, Lisa Stiegler, Cathrin Störmer, Simon Zagermann ÖDIPUS SCHAUSPIEL NACH SOPHOKLES IN EINER BEARBEITUNG VON ANTONIO LATELLA UND FEDERICO BELLINI Iokaste und Ödipus stehen als königliches Paar im Zentrum dieser Bearbeitung der antiken Tragödie durch den Regisseur Antonio Latella. INSZENIERUNG Antonio Latella BÜHNE / KOSTÜME Simona D’Amico, Simone Mannino MUSIK Franco Visioli MIT Michele Andrei, Barbara Horvath, Martin Hug, Matteo Pennese, Thomas Reisinger, Michael Wächter, Simon Zagermann Es tanzen das Ballett Theater Basel und das Seoul Ballet Theatre Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank PLAY STRINDBERG TOTENTANZ NACH AUGUST STRINDBERG VON FRIEDRICH DÜRRENMATT Edgar und Alice rechnen bei Strindberg mit 40 Jahren Beziehung ab. Friedrich Dürrenmatt bearbeitete das Stück in Basel 1969 und deklarierte es zur Komödie. In der neuen Spielstätte im Foyer inszeniert es nun der junge Regisseur Florian Fischer. INSZENIERUNG Florian Fischer BÜHNE Stefan Britze KOSTÜME Julian Zigerli MIT Elias Eilinghoff, Mario Fuchs, Leonie Merlin Young Dornröschengeschichte und setzt den Fokus auf die Wahrnehmung von Zeit und Traum. COREOGRAFIE Alejandro Cerrudo MUSIKALISCHE LEITUNG Thomas Herzog BÜHNE Bruno de Lavenère KOSTÜME Karen Young Es tanzt das Ballett Theater Basel. Es spielt das Sinfonieorchester Basel. Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank UNSERE EXTRAS NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. ENGEL IN AMERIKA INSZENIERUNG Daniela Kranz BÜHNE Marion Menziger KOSTÜME Mikki Levy-Strasser MIT Andrea Bettini, Martin Hug; Cornelia Bauer, Oliver Börner, Frank Dettwiler, Conny Eggenschwiler, Roberto Greuter, Astrid Kehl, Ágota Skorski, Martin Steiner, Stephan Wottreng Mit freundlicher Unterstützung des Theaterverein Basel LSD – MEIN SORGENKIND ÖDIPUS KAMMEROPER IN DREI TEILEN FREI NACH SHAKESPEARE VON BORIS BLACHER PREMIERE SA 2. APRIL 2016, FAHRBAR MÜNCHENSTEIN radikal geformten Neudichtung des Königsdramas zu einem blutigen Ränkespiel um politische Einflussnahme. Leitung entsteht nun ein aussergewöhnlicher Abend, bei dem der Chor des Theater Basel im Mittel­punkt steht. EDWARD II. DIE LIEBE BIN ICH ROMEO UND JULIA 1­ 9. Jahrhunderts und porträtiert eine alptraumhafte Welt, in der das Recht des Stärkeren gilt und jeder gegen jeden kämpft. Das Duo infernale wird von zwei der derzeit wohl spannendsten Stimmen am internationalen Opernhimmel verkörpert: Vladislav Sulimsky und Katia Pellegrino. Olivier Py, französischer Opern-­und Schauspielregisseur, Autor und Schauspieler, der seit 2013 das Festival d’Avignon leitet, inszeniert mit «Macbeth» erstmals in Basel. Erik Nielsen, designierter Musikdirektor des Theater Basel, dirigiert. JESUS CHRIST SUPERSTAR OPERAVENIR MATINÉE ZU «MACBETH» SO 3. APRIL 2016, 11 UHR FOYER GROSSE BÜHNE Wie viel Shakespeare steckt in Verdis «Macbeth»? Wer genau sind die Hexen und was prophe­ zeien sie? Wie kann ein Wald sich bewegen? Das künstlerische Produktionsteam von «Macbeth» gewährt anlässlich der Matinée im Vorfeld der Premiere Einblicke in seine Arbeit und seine Sicht auf das Stück. Zudem geben einige Mitglieder des Ensembles einen Vorgeschmack auf die Musik Giuseppe Verdis. JUNGES HAUS DIE ANDEREN DI 5. & SA 9. APRIL 2016, 20 UHR KLEINE BÜHNE Marthe ist wieder Single. Pausenlos schwankt sie zwischen dem Glück der neuen Freiheit und der Sehnsucht nach ihrer alten Liebe. Lionel streitet sich unentwegt mit seiner Freundin; um alles, aber eigentlich um nichts. Marie-Claire führt einen täglichen Dialog mit ihrem eigenen Spiegelbild über die Unmöglichkeit, zu lieben. Aber wer trägt die Schuld am Scheitern der Liebe? «Liegt es an mir oder an den anderen?» Die Suche nach einer Antwort führt die Figuren an einen Ort, an dem die Frage nach den andern eine tragische Dimension erreicht. INSZENIERUNG / AUSSTATTUNG Patrick Gusset TEXT Patrick Gusset in Zusammenarbeit mit dem Ensemble MIT Sultan Coban, Milena Gutjahr, Arina Frölich, Manuel Ragossnig, Jeannette-Marie Rusch, Anna-Lea Stalder, Timon Wackernagel, Nora Wahl KONZERT UND LESUNG PETERLICHT EMOTIONALE HÖRT DIE SIGNALE! AUF ZUM LETZTEN VERZICHT! WORK IN PROGRESS FR 15. APRIL 2016, 20 Uhr KLEINE BÜHNE Ein Leben ohne PeterLicht ist möglich, aber sinnlos, und nachdem der Kapitalismus immer noch nicht zu Ende ist, besteht also eine gewisse Dringlichkeit. Zu hören gibt es Songs aus seiner nunmehr 15 Jahre andauernden Karriere, in der er wie kaum ein anderer das Lebensgefühl grossstädtischer Twenty- bzw. Thirtysomethings in eine poetische Form gegossen hat. PeterLichts typischer Melodienpop hat durch den Multiinstrumentalisten Benedikt Fillenböck ein Update erfahren. PeterLicht ist der Autor der Molière-Überschreibung «Der Menschen Feind», die ab 14. April im Schauspielhaus zu sehen ist, und Kolumnist der Süddeutschen Zeitung. TANZFESTIVAL STEPS 2016 ATOMOS COMPANY WAYNE MCGREGOR / RANDOM DANCE DI 19. APRIL 2016, 19.30 – 20.45 UHR, GROSSE BÜHNE Im Rahmen des Migros-Kulturprozent Tanzfestivals zeigt das Theater Basel Wayne McGregors Random Dance Company. Futuristisch elegant ist sein Stück «Atomos», das sich wie viele seiner Werke an der Schnittstelle zwischen Kunst, Technologie und Wissenschaft bewegt. Der weltweit umworbene Ausnahmechoreograf begibt sich immer wieder auf die intensive Suche nach den Bewegungsmöglichkeiten des menschlichen Körpers, bei der das Ensemble für McGregor zum lebendigen Labor mutiert. Er stösst bei seinen Recherchen bis in kleinste Funktionsmechanismen vor, nähert sich dem «Atomos», dem Unteilbaren. Neu kombiniert, entsteht aus den Fragmenten ein spannendes Tanzvokabular, das gekennzeichnet ist von einer präzisen, blitzschnellen Flexibilität sowie vom Spiel mit gedehnten Tempi und verdrehten Körpern. Dazu kreiert McGregor computergesteuertes, innovatives Lichtdesign und ultramoderne Sounds. Es entsteht eine tänzerische Vision zukünftiger Welten. CHOREOGRAFIE Wayne McGregor in Zusammenarbeit mit den Tänzer_innen KONZEPT / BÜHNE Wayne McGregor MUSIK A Winged Victory For The Sullen LICHT Lucy Carter KOSTÜME Studio XO Es tanzt die Company Wayne McGregor / Random Dance ENTRÉE AVEC ANSI MUSIKALISCHE EINFÜHRUNG FR 22. APRIL 2016, 18.45 UHR FOYER GROSSE BÜHNE Einmal im Monat lädt Ansi Verwey, die charismatische neue Studienleiterin am Theater Basel, das Publikum ein zu einer musikalischen Entdeckungsreise durch die Werke des Spielplans. Diesmal wird sie Sie in Verdis «Macbeth» entführen – eine düstere, alp­ traum­hafte Welt, die von Hexen und anderen zweifelhaften Ge­ stalten bevölkert ist und in der jeder gegen jeden kämpft. Auf lebendig-unterhaltsame Weise wird Ansi Verwey Verdis Meisterwerk vom Klavier aus zum Leben erwecken. MIT Ansi Verwey Abschlussinszenierung mit Absolventinnen und Absolventen der Zürcher Hochschule der Künste. Als Antwort auf die angenommene Masseneinwanderungsinitiative geschrieben, hat Heules Stück (leider) nichts an Aktualität eingebüsst. INSZENIERUNG Philippe Heule DRAMATURGIE Magdalena Drozd BÜHNE Lukas Sander MUSIK Sandro Heule KOSTÜME Laura Stocker MIT Elina Wunderle, Lilli Lorenz, Jonas Götzinger, Lukas Waldvogel, Sarah Deissler, Michèle Breu, Agotá Dimén, Nicolas Müller Produziert im Rahmen der ZHdK ABO FRANÇAIS / GASTSPIEL DES GENS BIEN VON DAVID LINDSAY-ABAIRE ÜBERSETZT INS FRANZÖSISCHE VON GÉRALD AUBERT SO 24. APRIL 2016, 19.30 UHR SCHAUSPIELHAUS Ein Armenquartier in Boston. Margie – umwerfend gespielt von der grossen französischen Schauspielerin Miou-Miou – ist die alleinstehende und arbeitslose Mutter einer behinderten Tochter und eine Lebenskünstlerin, die trotz der Pflege der Tochter und der Sorge um das fehlende Geld nicht den Humor verliert. Auf Rat ihrer Freundinnen nimmt sie nach langer Zeit wieder Kontakt zu ihrer Jugendliebe Mike auf. Wie sie ist er ein Kind von Arbeitern, nun aber ein erfolgreicher Arzt. Von ihm erhofft sie sich Hilfe bei der Arbeitssuche. Kurzerhand lädt sie sich zu ihm nach Hause ein, Vergangenes kommt wieder zutage … Nominiert für den Theaterpreis Molière 2015. INSZENIERUNG Anne Bourgeois MIT Miou-Miou, Patrick Catalifo, Isabelle de Botton, Aïssa Maïga, Julien Personnaz, Frédérique Tirmont PRODUKTION Atelier Théâtre Actuel Eine Produktion des Théâtre Hébertot, Paris GASTSPIEL FRITZ, WO IST DEIN ZORN GEBLIEBEN?! EINE KOMÖDIE VON PHILIPPE HEULE MIT EINEM TEXT VON KATJA BRUNNER SA 23. APRIL 2016, 20 UHR KLEINE BÜHNE Willkommen im Eidgenössischen Institut für Aggressionsbewältigung! In einer seltsam verunglückten Gruppentherapie und in der bohrenden Abwesenheit des heilsversprechenden Therapeuten suchen orientierungslose Gegenwartsmenschen nach einem mög­ lichen Ziel für ihre diffuse Aggression. Eine bissig-humorvolle (Psycho-)Analyse zur Schräglage der Nation. Hausautor Philippe Heule zeigt am Theater Basel seine OPERAVENIR MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG: JUNGES HAUS LÄMMER NACH DEM ROMAN VON ANIA CARMEL MI 27. APRIL 2016, 20 UHR KLEINE BÜHNE Die Geschichte eines Geschwisterpaares, das sich vor den bedrohlichen Familienrealitäten in eine Welt voller Wunder rettet. Das Stenogramm einer psychischen Folter und einer rückhaltlosen Liebe. INSZENIERUNG Martin Frank, Bea Nichele CHOREOGRAFIE Bea Nichele FILM Jelin Nichele MIT Sultan Coban, Sebastian Day, Nina Diba, Hannah Feldhaus, Lucia Gränacher, Joana Kunz, Cecilia Pérez, Manuel Ragossnig, Svea Stöckli, Samuel Voegtli HIAG Immobilien PARTNER DES BALLETT THEATER BASEL: MEDIENPARTNER DES THEATER BASEL: L Ä B E INTENDANT HERAUSGEBER Theater Basel, Postfach, CH S–O 4TÖNT 010 SBasel Andreas Beck VERWALTUNGSDIREKTORIN Danièle Gross REDAKTION Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltungs- und Betriebs­direk­ tion, Billettkasse FOTOS Jason Evans, Simon Hallström, Alexi Pelekanos, Sandra Then, Reinhard Maximilian Werner KONZEPT UND GESTALTUNG Raffinerie AG für Gestaltung, Zürich DRUCK Gremper AG, Pratteln PLANUNGSSTAND Februar 2016, Änderungen vorbehalten