News NR 13 Ausgabe: August 2010 Nächster Newsletter: November 2010 D e B eer R efinish N ewsletter I n diesen N ewsletter Im Gedenken an Bianca Cifra 100 Jahre De Beer Neuer Primer für Beilackierungen Earth Sense De Beer-Aufkleber Updates Streichung MM 529 Streichung 30-74640 Neue WaterBase-DVD Marketing Letzte Dodge Viper 2010 mit Valspar lackiert Im Gedenken an Bianca Cifra In tiefer Trauer müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass unsere geschätzte Kollegin Bianca Cifra verstorben ist. Bianca arbeitete seit 2007 in unserer römischen Zweigstelle als Mitarbeiterin im Innendienst. Sie starb an den Folgen eines Motorradunfalls. Unser Beileid und unsere Gebete gelten ihrem Mann, ihrer Tochter und ihren anderen Angehörigen, denen wir in diesem schwierigen Moment viel Kraft wünschen. 100 Jahre De Beer Am 4. und 5. Juni haben wir mit allen niederländischen, britischen, deutschen, französischen und italienischen Mitarbeitern von De Beer das 100-jährige Firmenjubiläum gefeiert. Dies ist eine Publikation von: De Beer Refinish P.O. Box 2139, 8203 AC Lelystad Niederlande Tel.: (+31) 320 29 22 00 Fax: (+31) 320 29 22 01 E-Mail: [email protected] Internet: www.de-beer.com Dieser Newsletter hat eine Auflage von 1500 Exemplaren und wird an Kunden und Geschäftspartner von De Beer Refinish versandt. Die Redaktion bemüht sich stets um maximale Zuverlässigkeit, kann jedoch keine Haftung für eventuell in dieser Veröffentlichung enthaltene Fehler übernehmen. Möchten Sie vom folgenden Newsletter mehrere Exemplare empfangen? Oder bevorzugen Sie die digitale Ausgabe? Dann bitten wir um eine entsprechende Mitteilung per E-Mail. Damit dieses besondere Ereignis nicht unvergessen bleibt, wurde ein ganz besonderes Fest organisiert. Das Thema - mit entsprechendem Dresscode - hieß „VIP“, und tatsächlich erschienen alle Gäste entpsrechend gekleidet. Um dem Fest noch besonderer zu machen, bekam jeder Teilnehmer als Überraschung eine Flasche Wein mit einem speziellen Etikett unseres bulgarischen Kunden Esklips 99. Auf dem Foto sehen Sie die Flasche mit dem Spezialetikett. News p2 Neuer Primer für Beilackierungen Valspar führt mit dem Spot Repair Primer 6110 einen neuen Primer für Beilackierungen ein. Dieser Primer wird wie unsere Spachtel unter der Marke Valspar Automotive geführt, um eine größere Verbreitung zu gewährleisten. Das neue Produkt ersetzt den Spot Repair Primer 1-165, da sich herausgestellt hat, dass es besser als dieser dazu geeignet ist, die hohen Qualitätsanforderungen zu erfüllen, die Sie und wir selbst an unsere Produkte stellen. Sie können den Spot Repair Primer 6110 unter Angabe des Artikelcodes 611004 in Verpackungseinheiten zu je sechs 400-ml-Dosen bestellen. Earth Sense De Beer-Aufkleber Valspar führt das Earth-Sense-Logo ein, das das Umweltengagement von Valspar widerspiegelt und jene Produkte kennzeichnen wird, die weniger umweltbelastend sind. Unter anderem werden Sie dem unterstehend abgebildeten Logo in den Prospekten der WaterBase Serie 900 und der BeroThane HS420 Serie 3000 sowie auf anderen Druckwerken begegnen. Seit kurzem haben wir eine Reihe neuer De Beer-Aufkleber im Sortiment. Es handelt sich um Aufkleber mit dem De Beer-Logo, wie auf dem Foto zu sehen. Nachdem Valspar das Logo zunächst für die dekorativen Farben eingeführt hat, sind nun die Autoreparaturlacke an der Reihe. Alle Formate sind in weißer oder transparenter Ausführung lieferbar, so dass sie auch als Fensteraufkleber geeignet sind. Sie können die Etiketten unter Angabe der folgenden Artikelcodes bestellen: Diese Aufkleber sind in 4 verschiedenen Formaten erhältlich, nämlich: XS 15 x 4,8 cm S 20 x 6,4 cm M 30 x 9,6 cm L 40 x 13 cm Transparente Aufkleber 54-014/1 Aufkleber Format XS 54-015/1 Aufkleber Format S 54-016/1 Aufkleber Format M 54-017/1 Aufkleber Format L Weiße Aufkleber 54-014/2 Aufkleber Format XS 54-015/2 Aufkleber Format S 54-016/2 Aufkleber Format M 54-017/2 Aufkleber Format L News p3 Updates Im Juli erscheinen die folgenden Ergänzungen/ Aktualisierungen: • ICRIS CD-ROM 8.0.0.0 • Connex CD-ROM • Ergänzung für die Colour Box Die für Sie registrierten Aktualisierungen werden im Lauf des Monats mit den laufenden Bestellungen ausgeliefert. Sollte keine Lieferung an Sie anstehen, so werden wir sie Ihnen separat zusenden. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie sie bis Mitten August noch nichts empfangen haben. Streichung MM 529 nur für Kunden außerhalb der EU Vor einiger Zeit haben wir die Mischfarbe 530 Violett eingeführt. Da diese Mischfarbe eine bessere Deckkraft aufweist als die Mischfarbe 529 Violett, ist der Verkauf letzterer zurückgegangen. Wir haben deshalb beschlossen, die MM 529 aus dem Sortiment zu nehmen. Die Rezepturen mit MM 529 werden noch mindestens ein Jahr lang auf ICRIS zu finden sein. In den Rezepturen für neue Farben wird aber nur noch die Mischfarbe 530 verwendet werden. Streichung 30-74640 Wegen des starken Rückgangs der Nachfrage nach dem HS Non Sanding Filler Schwarz 30-74640 haben wir beschlossen, dieses Produkt aus dem Sortiment zu nehmen. Weiterhin lieferbar ist der HS Non Sanding Filler Grau im 3-Liter-Behälter (Artikelcode 30-746/3). Neue WaterBase-DVD Ab sofort ist die neue DVD zur WaterBase Serie 900 lieferbar. Diese DVD steht in englischer Sprache mit niederländischen, spanischen, französischen, deutschen und italienischen Untertiteln zur Verfügung. Auf ihr wird die Verwendung der Produkte der WaterBase Serie 900 Schritt für Schritt erläutert. Sie können die DVD unter Angabe der Artikelnummer 54-900 bestellen. News p4 Marketing Da wir von unseren Kunden immer häufiger Anfragen empfangen, die das Marketing betreffen, möchten wir die Gelegenheit nutzen, Ihnen die Abteilung und ihre Mitarbeiter kurz vorzustellen. Seit ungefähr einem Jahr beschäftigen wir uns intensiv mit der Professionalisierung unserer Marketing-Abteilung, was Sie unter anderem daran bemerkt haben dürften, dass einige neue Broschüren erschienen und die alten aktualisiert worden sind, aber z. B. auch an der kürzlichen Einführung des monatlichen digitalen Newletters E-news. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Marketingabteilung von Valspar b.v. sind: Guus Winkelman George Onderdelinden Geertje Drost Diana de Saegher Wilma Kromwijk-Termaat Marketingdirektor Marketing- und Produktmanager Marketingmitarbeiterin Marketingmitarbeiterin Marketingmitarbeiterin Gemeinsam tragen sie die Verantwortung für die Corporate Identity, Broschüren, Newsletters, die Website, Rundschreiben, Werbeartikel, Anzeigen und sonstige Kommunikationsmittel. Haben Sie diesbezüglich Fragen und/oder Anmerkungen, so wenden Sie sich bitte per E-Mail an [email protected] oder [email protected] Letzte Dodge Viper 2010 mit Valspar lackiert Über 400 treue Viper-Eigentümer trafen sich Anfang Juli vor der Fabrik in der Conner Avenue in Detroit. Anlass des Treffens war die Übergabe der allerletzten in der Fabrik maßgefertigten Dodge Viper 2010 an ihre stolze neue Besitzerin D’Ann Rauh. Sie und ihr Mann besitzen mit rund 40 Dodge Vipers die größte private Sammlung weltweit. Frau Rauh hatte eng mit dem Dodge-Entwicklerteam zusammengearbeitet, um das Auto genau ihren Wünschen entsprechend gestalten zu lassen. Und Valspar lieferte den speziellen Gold- und Bronzelack für die Viper. Wir sind sehr stolz darauf, dass ein so besonderes Auto mit Valspar-Lacken gespritzt worden ist. D’Ann Rauhs Dodge Viper ist das letzte Exemplar der aktuellen Viper-Generation. Deshalb hat Dodge auch mehr Sonderexemplare des Modells 2010 gefertigt als von den Modellen aller anderen Jahre, in der diese Generation vom Band gelaufen ist, zusammen. Gefertigt wurde die Dodge Viper seit 1992.