Deutsch 2 (Wiederholung) Tag 3 –Einheit 3 Einheit 3 (Artikel ohne Artikel) (無慣詞的國家) Frankreich Spanien Italien Österreich Griechenland Russland Japan China Malaysia Indonesien 法國 西班牙 義大利 奧地利 希臘 俄國 Wo ist das? Das ist in Frankreich . Das ist Österreich Im welchem Land ist das? Das ist in Frankreich . Das ist Österreich Wo wohnst du? Ich wohne in Malaysia. Ich wohne in Indonesien. Woher kommst du? Ich komme aus Frankreich. Ich komme aus Österreich. Einheit 3 (Artikel mit Artikel) (有慣詞的國家) der 的國家 der Iran der Iraq 伊朗 伊拉克 die die die die die 瑞士 土耳其 斯洛伐克 烏克蘭 的國家 Schweiz Türkei Slowakei Ukraine „Plural“ 的國家 die USA 美國 die Niederlande 荷蘭 Wo ist das? Im welchem Land ist das? Das ist im Iran. (Maskulinum) Das ist in der Schweiz. (Femininum) Das ist in den USA. (Plural) Das ist in den Niederlanden. (Plural) 註釋:im = in dem (縮寫的方式) Wo wohnst du? (如上) Ich wohne im Iran. Woher kommst du? Ich komme aus dem Iran. (Maskulinum) Ich komme aus der Schweiz. Ich komme aus den USA. Ich komme aus den Niederlanden. Einheit 3 (Orte, Städte, Länder) (地方,城市,國家) Singular der Ort, die Stadt das Land Plural die Orte 地方 die Städte 城市 die Länder 國家 Ort • Der Eiffelturm • Die Luce Kirche Städte Paris Taichung Länder Frankreich Taiwan Student A Student B • Was ist das? • Das ist die Luce Kirche. • Wo ist das? • Das ist in Taichung. • In welchem Land ist • Das ist in Taiwan. das? Einheit 3 (Orte, Städte, Länder) (地方,城市,國家) Wissen Sie das??? Ich frage Sie… Wie heißt die Antwort? • Was ist das? • Das ist der Prater. • Wo ist das? • Das ist in Wien. • In welchem Land ist das? • Das ist in Österreich. Einheit 3 (Das verb „sein) das Präsens das Präteritum 現在式 完成式 ich bin war du bist warst Sie sind waren er / sie / es ist war wir sind waren ihr seid wart Sie sind waren sie sind waren Einheit 3 (Dialog) „Warst du schon mal…?“ • A) Warst du schon mal in Österreich? 你有沒有去過奧地利? • B) Ja, da war ich schon vor zwei Jahren. 是的,我兩年前去過那裡。 vor zwei Wochen 兩個禮拜前 letztes Jahr. 去年 im Sommer 夏天時 • B) Ja, da war ich schon. • B) Nein, ich war noch nie /noch niemals in Österreich. 不,從來沒有去過德國。 • B) Nein, noch nie. Kakao und Apfelstrudel 註解 • schon = 已經 already noch nie / niemals = (還沒)從來沒有 never • vor + 時間 = 時間+ „ago“ (Jahre多加個“n“因為介詞而名詞復數) • 介詞 = in, aus, vor, von • „da“ 時間放在句首起強調的作用而主詞及動詞要倒裝 Einheit 3 (Dialog üben) Dialog eins 熱 warm • • • • A) 你有沒有去過台灣? B) 是的,我去過那裡兩年前在夏天時。 A) 你去過哪裡? B) 墾丁。那裡很美但是很熱。 • • • • Warst du schon mal in Taiwan? Ja, da war ich vor zwei Jahren im Sommer... Wo warst du denn? In Kenting. Da war es sehr schön aber auch sehr warm. Einheit 3 (Dialog üben) Dialog zwei • • • • A) 你有沒有去過瑞士? B) 從來沒有但是我和Hans兩個禮拜前去了法國。 A) 那變怎麼樣? B) 很棒!我們三天在拔裡巴黎。人在哪裡很友善,但是一切都很 貴! • Warst du schon mal in der Schweiz? • Nein, noch nie, aber Hans und ich waren vor zwei Wochen in Frankreich. • Und wie war es? • Gut! Wir waren drei Tage in Paris. Da waren die Leute sehr freundlich, aber alles war sehr teuer. die Woche 禮拜 der Tag 天 die Leute 人 freundlich 友善 alles 一切 Einheit 3 (Orientierung auf der Landkarte) im Norden von 北部 im Westen von 西部 im Osten von 東部 im Süden von 南部 • • • • 什麼時候要用這個方法呢? 1.一個城市(eine Stadt)在 一個國家 (ein Land) 裡 (ein Stadt) ist im Norden von (ein Land) Dialog 1 A) Kennst du Taoyuan? 桃園 • A) 你知道桃園嗎? B) Taoyuan? Nein, wo liegt denn das? • B) 桃園?它位於哪裡? A) Taoyuan liegt im Norden von Taiwan. • A) 在台灣的北部。 ein Stadt ein Land Einheit 3 (Partnerübung 1 mit der Landkarte) im Norden von 北部 im Westen von 西部 im Osten von 東部 im Süden von 南部 Dialog 2 A) 你知道台中嗎? B) 台中?它位於哪裡? A) 在台灣的西部 (中部)。 Dialog 3 A) 台南? B) 不,台南? A) 在台灣的南部。 A) Kennst du Taichung? A) Kennst du Tainan? B) Taichung? Nein, wo liegt denn das? B) Tainan? Nein, wo liegt denn das? A) Taichung liegt im Westen von A) Tainan liegt im Süden von Taiwan (in Mittetaiwan). Taiwan. Einheit 3 (Mehr zur Orietierung) nördlich von 北方 nordöstlich nordwestlich von von westlich von 西方 östlich von 東方 südöstlich von südwestlich von südlich von 南方 什麼時候要用這個方法呢? 1.兩個國家 2.兩個城市在一個國家裡 Land 1 ist nördlich • A) Kennst du Taiwan? von Land 2. • B) Taiwan? Nein, wo liegt denn das? • A) Taiwan liegt 在日本的西南方 südwestlich von Japan. Land 1 • A) Kennst du Japan? • B) Japan? Nein, wo liegt denn das? • A) Japan liegt 在台灣的東北方 nordöstlich von Taiwan Land 2 • A) Kennst du die Philippinen? • B) Die Philippinen? Nein, wo liegen denn das? • A) Die Philippinen liegen 在台灣的東南方 südöstlich von Taiwan Stadt 1 ist nördlich von Stadt 2. Stadt 1 Stadt 2 Einheit 3 (Partnerübung 2 mit der Landkarte) • • • • Beispiel A) Kennst du Taiwan? B) Taiwan? Nein, wo liegt denn das? A) Taiwan liegt östlich von China. • • • • Dialog 1 • A) Kennst du Frankreich? A) 法國? • B) Frankreich? Nein, wo liegt denn das? B) 不,法國? A) 在西班牙的東北方。• A) Frankreich liegt nordöstlich von • • • • Dialog 2 • A) Kennst du Spanien? A) 西班牙? B) 不,西班牙? • B) Spanien? Nein, wo liegt denn das? A) 在法國的東南方。 • A) Spanien liegt südwestlich von Frankreich. Spanien. Einheit 3 (Partnerübung 3 mit der Landkarte) Dialog 1 A) Kennst du Taoyuan? 桃園 B) Taoyuan? Nein, wo liegt denn das? A) Taoyuan liegt im Norden von Taiwan, südwestlich von Taipei. Dialog 1 • A) 花蓮? • B) 不,花蓮? • A) 在台灣的東部,在新竹的東南方 。 Dialog 3 A) 台南? B) 不,台南? A) 在台灣的南部,在高雄的西北方。 • A) Kennst du Hualien? • B) Hualien? Nein, wo liegt denn das? • A) Hualien liegt im Osten von Taiwan, südöstlich von Hsinzhu. 新竹 A) Kennst du Tainan? B) Tainan? Nein, wo liegt denn das? A) Tainan liegt im Süden von Taiwan, nordöstlich von Kaohsiong. Einheit 3 (Sehenswürdigkeiten 景點) Dialog • A) Sag mal, welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Kaohsiung? • B) In Kaohsiung gibt es den Lotus See. Da kann man die Drache Löwe Pagoden sehen. Die sind sehr schön / sehr toll! sehr schön 很好看 toll 棒 Sag mal! “say” 喂,嘿 welch = “which” 哪一個 es gibt = there is, there are die Sehenswürdigkeit [ze:ənzvYrdɪgkaitən] 景點 In Kaohsiung gibt es… 時間或地方放在句首就倒裝 Es gibt in Kaohsiong den Lotus See. = There is the Lotus Lake in Kaohsiong. 但是 In Kaohsiong gibt es den Lotus See. • es gibt + der 時der改成den (die, das沒有什麼變化) • Da kann man….sehen 用können (du kannst, Sie können)時第二個動詞(sehen)放在句尾。 • die sind (復數的東西)= those are der ist (陽性的東西) die ist (陰性的東西) das ist (中性的東西) • • • • • Einheit 3 (Sehenswürdigkeiten 景點) Dialoge üben der Yangmingshan-Nationalpark (Taipei) • Dialog 1 • A) 喂!在台北有什麼景點? • Sag mal, welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Taipei? • B) 在台北有陽明山 國家公園。 • In Taipei gibt es den Yangmingshan-Nationalpark . • B) 他們很好看。 • Der ist sehr schön / sehr toll! • Dialog 2 das nationale Wissenschaftsmuseum (Taichung) • A) 喂!在台中有什麼景點? • Sag mal, welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Taichung? • B) 在台中有國家科學博物館。 • In Taichung gibt es das nationale Wissenschaftsmuseum. • B) 他們很好看。 • Das ist sehr toll! Einheit 3 (das Verb „sprechen“ 說) Konjugation des Verbs „sprechen“ sprechen ich spreche du sprichst Sie sprechen er, sie, es spricht wir sprechen ihr sprecht Sie sprechen sie sprechen Sätze Ich spreche Deutsch. 我會說德文。 Ich kann Chinesisch, Taiwanisch (Taiwanesisch), Englisch und ein bisschen Deutsch.我會說德文台語,英文和一點德文。 Ich spreche kein Französisch. 我部會說法文。 Bei uns spricht man Chinesisch und Taiwanisch. 在我國人說中文和 台語。 Einheit 3 (Länder, Sprachen 語言) Länder 國家 Sprachen 語言 • Taiwan • England / Großbritannien / • Chinesisch, Taiwanisch / Taiwanesisch • Englisch die USA • Französisch • Frankreich • Spanisch • Spanien • Italienisch • Italien • Deutsch • Deutschland • Deutsch • Österreich • Griechisch • Griechenland • Japanisch • Japan • Russisch • Russland • Farsi / Persisch • der Iran • Türkisch • die Türkei • Slowakisch • die Slowakei • Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch • die Schweiz • Niederländisch • die Niederlande Einheit 3 (sich vorstellen 自我介紹\) 大家好!我名字叫施博皓。我給你拼SHR 然後BO-HAO。我姓施, 博皓是我的前面的名字。我來自台灣。 台灣位於中國的東方。台北是首度。 台北位於台灣的北部。在我們國 家人說中文和台語。我會中文,英文和一點德文。我學習德文才一年 。 Hallo Leute. Ich heisse Shr Bo-hao. Ich buchstabiere SHR und dann BO strich HAO. Liu ist mein Familienname und Jia-an ist mein Vorname. Ich komme aus Taiwan. Taiwan liegt östlich von China. Taipei ist die Hauptstadt. Taipei ist im Norden von Taiwan. Bei uns spricht man Chinesisch und Taiwanisch. Ich kann Chinesisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. Ich lerne Deutsch erst seit einem Jahr. Einheit 3 (sich vorstellen 自我介紹\) 我住在嘉義。嘉義是個小城市在台灣的南部、在台南的東北方。在嘉 義有阿里山.他很棒! 我十九歲而我在台中的東海大學當是學生。我在那裡念音樂。我喜歡 打網球。我也喜歡聽音樂。我不喜歡咖啡。我比較喜歡喝茶加少糖和 很多牛奶。 Ich wohne in Chia-yi. Chia-yi ist eine Kleinstadt im Süden von Taiwan, nordöstlich von Tainan. In Chia-yi gibt es den Alishan Berg . Der ist sehr toll! Ich bin neunzehn Jahre alt und bin Student(in) an der Tunghai Uni in Taichung. Da studiere ich Musik. Ich spiele gern Basketball. Ich höre auch gern Musik. Kaffee mag ich nicht. Ich trinke lieber Tee mit wenig Zucker und viel Milch.