Was für Kinder! - artig-owl
Werbung
Ausgabe 32 Januar/Februar 2017 Veranstaltungs-Programmmagazin für „artige“ Kinder! nlos! koste Wie - Wo - Was für Kinder! //:Spaß im Museum //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport Lippisches Landesmuseum Detmold Lippisches Landesmuseum Detmold 2. Juli 2016 Juli 2016 26.2.Februar 2017 - 26. Februar 2017 Die große ng usstellu Familiena ARCHÄOLOGISCHE LANDESAUSSTELLUNG NRW www.revolution-jungsteinzeit.de . grußwort CHARLOTTE VAN KERCKHOVEN UND GRIT ASPERGER Hallo zusammen! Noch Schlaf in den Augen? Was war das? Ein Traum vom Fliegen. Ein Traum von einem riesig großen Weihnachtsgeschenk. Ein Traum, in der die Welt eine bessere war. Kurz vorm Einschlafen blitzen alle Möglichkeiten auf, die das Leben besser, schöner, sogar perfekt machen würden. Nur noch leckere Sachen essen zum Beispiel. Sich mit seinen Eltern gut verstehen. Oma und Opa ewig leben lassen. Tagsüber folgt dann die Ernüchterung. Warum kriege ich nicht alles, was ich will? Warum kann ich nicht auch das, was andere können? Warum ist unsere Welt ungerecht? Auf der Suche nach Antworten streben wir, die Welt zu verstehen und sie nach dem Vorbild unserer Träume und Ideale zu verbessern. Manche Menschen machen sich auf den Weg in ein anderes Land, manche nehmen Reißaus aus dem Alltag und manchmal schafft es sogar ein Schneemann, den Sommer zu erleben. Was träumt, was treibt ihr? – unter diesem Motto haben wir auch in dieser Spielzeit ein spannendes Programm für Euch zusammengestellt. Neben unseren professionellen Inszenierungen für Kinder- und Ju- gendliche findet eine Vielzahl theaterpädagogischer Angebote, von Spieleclubs über Nachgespräche bis hin zu Theaterworkshops, statt. Wer wir sind? Wir sind das Junge Theater KASCHLUPP!, die Kinder- und Jugendbühne des Landestheaters Detmold. Ein komischer Name? Den Namen erhielt das KASCHLUPP! durch die ehemaligen Mitglieder des Theaterjugendclubs, welche Silben aneinanderreihten und so diese klangvolle und griffige Nonsens-Zusammenstellung entwickelten. Wo wir spielen? Eigentlich überall, denn Ihr könnt uns buchen und dann kommen wir in Eure Schule oder Kindergärten. Aber unser zu Hause ist in Detmold in der Bahnhofstraße 1. Wenn Ihr mehr wissen wollt, könnt auf unserer Homepage mehr erfahren http://www.landestheater-detmold.de/theaterpaedagogik.html. Wir freuen uns auf Euch und grüßen Euch ganz herzlich, Charlotte Van Kerckhoven und Grit Asperger Junges Theater KASCHLUPP! artig 3 . inhalt INHALT 3 GRUSSWORT 32 VERLOSUNG 4 IMPRESSUM 34 ARTUR UNARTIG 6 SPASS IM MUSEUM 35 MUSIK 26 CREATIV SEIN 36 AUFFÜHRUNGEN 27 OUTDOOR 63 LERNEN 28 KINDERLEICHT KOCHEN 64 SPORT 30 LESEN 66 SCHOKOLUMNE Impressum Herausgeber: Verlag für Werbemedien Bode & Cronshage GbR Oscar Prieto (V.i.S.d.P.) Meller Str. 2 · Bielefeld Tel: 0521.305 95 27 Fax: 0521.37578 [email protected] Anzeigenberatung: Tanja Schmid-Czejewski Tel: 0521.305 95 28 [email protected] Oscar Prieto Tel: 0521.305 95 27 Tel: 0176.60 824 539 [email protected] Redaktion Tanja Schmid-Czejewski Tel: 0521.305 95 28 [email protected] Autorin der Schokolumne: Dagmar Grabolle Internet: www.artig-owl.net Fotos/Bildmaterial dieser Ausgabe: Fotos werden von den Veranstaltern gestellt, eigene Fotos. Titelgrafik: © Movin Verlag 4 artig artig owl ist kostenlos. Auflage: 10.000 Stück Produktion: Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG, Ohmstrasse 7, Detmold Erscheinungsintervall: alle 2 Monate zum Monatsanfang. Redaktions- und Anzeigenschluss März/April 2017: der erste Montag im Februar 2017. Urheberrecht: Titel, Form und Inhalt sind urheberrechtlich geschützt. Gewährleistung: Alle Veranstaltungen und Besprechungen sind nach Angaben der Veranstalter und bestem Wissen gemacht. Für evtl. Fehler wird keine Haftung übernommen. Verteilung: An über 600 Stellen in Ostwestfalen in Displays und freier Auslage, durch Eigenvertrieb (www.movin.de). Abo: Für nur 11,90 Euro, inkl. Versand, pro Jahr können Sie das „artig owl“ abonnieren. Alle zwei Monate wird es Ihnen dann nach Hause geschickt. Eine Mail an: [email protected] senden und ab der nächsten Ausgabe gehts los. ... WENN IN DER SCHULE IRGENDWAS SCHIEFLÄUFT. JANINA SAUER diplomierte Legasthenie& Dyskalkulietrainerin Zertifizierter Kinder- & Jugendcoach | Tanztrainerin fotolia © drubig-photo Buschstraße 6 33332 Gütersloh Telefon 05241 7081263 [email protected] www.muehelos.de DIE KUNSTHALLE BIELEFELD KUNSTHALLE BIELEFELD Artur-Ladebeck-Straße 5 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.32999500 www.kunsthalle-bielefeld.de Infos zum Kreativkursprogramm und Anmeldung an der Museumskasse oder bei Matthias Albrecht, Tel: 0521.3299950-0/10 oder [email protected] Kritzeln, Kneten, Krickelakrack? Kurs 2 B, für Kinder von 3–5 Jahren + 1 Erwachsener, Rike Goll, 40 Euro, 6 Termine jeweils mittwochs, 18.01.–22.02.2017, 15.30–17 Uhr Oh ja! Wir schauen und staunen bei spielerischen Entdeckungstouren in die Wunderwelt der Kunsthalle. Hier hören unsere Kleinsten erste Geschichten über Formen und Farben, Kinder und Künstler. Anschließend ist Raum und Zeit für lustvolles Zeichnen und Klecksen, Matschen, Malen und Modellieren, was das Zeug hält. Kids-ART-Atelier Kurs 3 B, für Kinder von 5–8 Jahren, Regine Höweler, 40 Euro, 6 Termine jeweils donnerstags 19.01.–02.03.2017, 16.15–17.45 Uhr Malen, zeichnen, drucken, modellieren, unterschiedliche Materialien und Techniken ausprobieren und gemeinsam Spaß haben. All das kannst du in unserem Kids-Art-Atelier. Tritt ein in die herrliche Welt der Kunst mit kunterbunten und formenreichen 6 artig Experimenten. Diesmal: Actionpainting! Von tropfenden und spritzenden Farben und explodierenden Formen. Am 02. Februar 2017 findet der Kurs nicht statt. . spass im museum Kunstgarten Kurs 4 B, für Kinder von 3–5 Jahre + 1 Erwachsener, Regine Höweler, 40 Euro, 6 Termine jeweils freitags 20.01.–03.03.2017, 14.30–16 Uhr Erste Experimente im Abenteuerland Farbe. Lustige Reime, Bilderbücher und die wechselnden Ausstellungen der Kunsthalle regen uns zu vielen Experimenten an: Wir pusten, tropfen und klecksen Zauberbilder mit Aquarell- oder Acrylfarbe, drucken mit Glasplatten, Walzen oder Schwämmen und modellieren mit Kleister, Papier oder Ton. Am 03. Februar 2017 findet der Kurs nicht statt! FreiWerkZeit Kurs 5 B, für Kinder von 8–12 Jahren, Regine Höweler, 40 Euro 6 Termine jeweils freitags 20.01.–03.03.2017, 16.15–17.45 Uhr Wir schaffen uns Raum und Zeit, in der wir mit Freunden kreativ sind, Musik hören, Spaß haben und mit Farben, Formen und Techniken experimentieren. Diesmal: New York, New York! Von Drippings, Schüttbildern und tanzenden Farben. Am 03. Februar 2017 findet der Kurs nicht statt! Weitere Infos: www.kunsthalle-bielefeld.de Größte Auswahl in Bielefeld! Größe 50 - 164 . spass im museum NATURKUNDE-MUSEUM BIELEFELD Kreuzstraße 20 . 33602 Bielefeld . Tel. 0521.51-6734 Öffnungszeiten: Mi.−So. 10−17 Uhr und nach Absprache Anmeldungen für die Veranstaltungen sind unter: Tel. 0521.51-6734 oder [email protected] erforderlich. Treffpunkte: Verwaltung: Adenauerplatz 2, 33602 Bielefeld; Museum: Kreuzstraße 20, 33602 Bielefeld; Grünes Haus: Am Sparrenberg 38b, 33602 Bielefeld Mit Oma und Opa ins namu Nistkästen bauen! Großeltern und Enkel ab 6 Jahren, 12 Euro pro Person plus 10 Euro für einen Nistkastenbausatz, Treffpunkt: Verwaltung 07.01.2017, 10 –13 Uhr und 11.02., 10–13 Uhr Schon jetzt an den Frühling denken! Das Naturkunde-Museum lädt Großeltern und Enkel ab 6 Jahren ein, gemeinsam einen Nistkasten für Garten oder Balkon zu bauen. Bei handwerklicher Tätigkeit und individueller Gestaltung sind Großeltern und Enkel ein starkes Team! Ganz nebenbei lernen wir einige unserer heimischen Vögel kennen und erfahren etwas über ihre Lebensweise und Nistgewohnheiten. Bitte mitbringen: Pausenverpflegung! Familienangebot Gestatten, mein Name ist Darwin. Charles Darwin Familien mit Kindern ab 8 Jahren, 2 Euro pro Person plus Eintritt, Treffpunkt: Museum 08.01.2017, 11–12.30 Uhr Geboren wurde Charles Robert Darwin im Februar 1809. Schon der kleine Darwin sammelte mit Begeisterung Muscheln, Steine und Insekten, beobachtete Vögel und hielt sich gerne in der Natur auf. Die Schule war ihm weniger wichtig und langweilte ihn meist. Aber die Naturwissenschaften und alles, was mit der Natur in Zusammenhang stand, interessierten ihn sehr. Als einer der ersten Wissenschaftler behauptete er, Tiere und Pflanzen seien nicht unveränderlich, sondern 8 artig hätten sich im Laufe von vielen Millionen Jahren entwickelt. Auf einer Forschungsreise beobachtete Darwin verschiedene Tierarten auf der ganzen Welt. Wir begleiten Sie und Ihre Kinder durch die Sonderausstellung Evolution unterwegs. Gemeinsame Mitmachaktionen während des Rundgangs bringen Spaß und lassen die spannende Entwicklung des Lebens lebendig werden. . spass im museum 4- Termine Veranstaltung Wir experimentieren! Farbe, Licht und Schatten Kinder von 5–7 Jahren, 20 Euro pro Person, Treffpunkt: Verwaltung 11.01.2017, 18.01., 25.02. und 01.02., 15.30–16.30 Uhr Experimente, die Ihre Kinder zum Staunen bringen! Mit einfachen Versuchen und Beispielen aus dem Alltag lernen kleine neugierige Forscherinnen und Forscher spielerisch ver- schiedene Themen aus den Naturwissenschaften kennen. In diesem 4-Termine Workshop beschäftigt sich die Gruppe mit Farbe, Licht und Schatten. namu Sonntagskinder Wilde Pferde und der Eisbär Kinder von 4–7 Jahren, 4 Euro pro Kind, Treffpunkt: Museum 15.01.2017, 11–12.30 Uhr: Wilde Pferde 12.02.2017, 11–12.30 Uhr: Weiß wie Schnee – Der Eisbär Einmal im Monat haben Kinder im Naturkunde-Museum die Gelegenheit, ein Tier der Dauerausstellung besser kennenzulernen. Mit Spielen sowie Mal- und Bastelaktionen wird an diesen Sonntagen die Lebensweise von Wildpferden und Eisbären erforscht. Mach doch einfach mit! NAMU SONNTAGSKINDER: DER EISBÄR . spass im museum Mit Oma und Opa ins namu „Unendliche Welten“ Über Sonne, Mond, Planeten und Raumfahrt Großeltern und Enkel ab 8 Jahren, 2,50 Euro pro Person, Treffpunkt: Verwaltung 20.01.2017, 15–16.30 Uhr Wo ist die Sonne nachts? Wie entsteht eine Finsternis und warum ist sie so selten? Warum hat der Saturn einen Ring? Wie kommen die Astronauten zur ISS und wie leben sie dort? Dies sind nur einige Fragen, die Kinder immer wieder stellen. Unterstützt durch eine multimediale Präsentation werden noch viele weitere Themen kindgerecht erklärt. Mitmach-Aktionen sorgen für AhaErlebnisse! Workshop Winterhilfe für unsere Vögel Kinder ab 7 Jahren, 10 Euro pro Kind, Treffpunkt: Verwaltung 21.01.2017, 10.30–12.30 Uhr und 25.02., 10.30–12.30 Uhr Um heimischen Singvögeln beim Überwintern zu helfen, basteln die Kinder Hängetöpfe mit einer selbst hergestellten Vogelfuttermischung für Balkon und Garten. Spielerisch Familienfest Mini-Mathematikum Familien mit Kindern ab 4 Jahren, 2 Euro pro Person, Treffpunkt: Museum 05.02.2017, 12.30–17 Uhr (Museum geöffnet) •11–12 Uhr: „Mathematische Experimentier Show“ (Anmeldung erst ab dem 18.01.2017 möglich) •14.30–15.30 Uhr: Vorlesung „Geheimcodes“ für 8–12 Jährige Ein Familienfest im Naturkunde-Museum zur Eröffnung der Sonderausstellung: Wir gestalten, knobeln, bauen, puzzeln und noch vieles mehr. 10 artig lernen sie Aussehen und Lebensweise heimischer Vogelarten kennen, um sich auf die Beobachtung bei der Fütterung vorzubereiten. . spass im museum 4- Termine Veranstaltung Wir experimentieren! Zahlen, Formen und Muster Für Kinder von 5–7 Jahren, 25 Euro pro Person, Treffpunkt: Museum 08.02.2017, 15.02., 22.02. und 01.03., 15.30–16.45 Uhr Welche Formen siehst du? Findest du den richtigen Weg? Welches Rad läuft auf welcher Bahn? Anregende Exponate laden 5- bis 7-jährige Kinder an 4 Nachmittagen ins „Mini- Mathematikum“ zum Experimentieren, Knobeln und Erkunden ein. Nicht „Rechnen” steht dabei im Vordergrund sondern mit allen Sinnen Ausprobieren, Spielen und Basteln. Familiensonntag Eins, zwei, drei – Wir sind dabei! Spiel, Spaß und Köpfchen Familien mit Kindern von 4–7 Jahren, 8 Euro pro Person plus Eintritt, Treffpunkt: Museum 19.02.2017, 14–17 Uhr Wir erkunden gemeinsam die „MiniMathematikum“ Ausstellung, basteln und lauschen den Märchen von Magret Oetjen. Die Märchenerzählerin erzählt für kleine Kinder Geschichten, die von Glückszahlen und an- deren magischen Zahlen in Märchen handeln. Weitere Infos: www.namu-ev.de MINI-MATHEMATIKUM . spass im museum BAUERNHAUSMUSEUM BIELEFELD Dornberger Str. 82 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.5218550 www.bielefelder-bauernhausmuseum.de Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Programm! Weitere Veranstaltungen finden Sie im Internet. *Anmeldung für die Veranstaltungen unter Tel: 0521.5218550 oder [email protected] Märchen am Herdfeuer Futterhäuschen bauen Für Kinder ab 4 Jahren, Preis: Eintritt. Der dicke, fette Pfannekuchen, mit Margret Oetjen 05.02.2017, 15–16 Uhr Für Kinder ab 4 Jahren, nur mit Anmeldung*. Futterhäuschen aus Holz bauen, und Futterzapfen herstellen, mit Bianca Kreuzinger. 14.02.2017, 15.30–17.30 Uhr Nachtwanderung mit Sinneserfahrungen und anschließender Taschenlampenerkundung des Bauernhausmuseums, für Kinder von 6–12 Jahren & ihre (Groß-)Eltern, mit Renate Dyck. Nur mit Anmeldung unter [email protected] 10.02.2017, 17– ca.19 Uhr BOCKWINDMÜHLE IM BAUERNHAUS MUSEUM Märchen am Herdfeuer Für Kinder ab 4 Jahren, Preis: Eintritt. Schneeglöckchen, mit Katinka Morgenstern. 19.02.2017, 15– 16 Uhr Lesezeichen weben Für Kinder ab 10 Jahren, nur mit Anmeldung*. Lesezeichen weben am selbstgebauten Rahmen, mit Petra Voß. 21.02.2017, 15.30–17.30 Uhr Märchen am Herdfeuer Für Kinder ab 4 Jahren, Preis: Eintritt. Wie der Schnee zu seiner Farbe kam, mit Erika Frohne. 26.02.2017, 15–16 Uhr Weitere Infos: www.bielefelderbauernhausmuseum.de Im Januar haben das Bauernhausmuseum und das Cafe im Bauernhausmuseum geschlossen. . spass im museum HISTORISCHES MUSEUM BIELEFELD Ravensberger Park 2 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.51-3635 www.historisches-museum-bielefeld.de Öffnungszeiten: Mi.−Fr. 10−17 Uhr, Sa./So. 11−18 Uhr, Mo./Di. geschlossen. KinderKörperSchutz – eine Ausstellung von Kopf bis Fuß Schutzbuden bauen, sich unsichtbar machen oder vollständig „in Watte packen“… und dann nach Herzenslust auf dem Teppich herumkullern! KinderKörperSchutz ist eine Mitmach-Ausstellung für Kinder von 3 bis 10 Jahren und ihre Familien – lu- stig und klug ausgedacht vom Kindermuseum OWL e.V. Es kann zu allen Öffnungszeiten des Museums gestaunt und gespielt werden! Nachts im Museum – Taschenlampenführung für Familien Die Veranstaltung richtet sich an Familien mit Kindern von 4–12 Jahren und kostet 6 Euro für Kinder und 4 Euro für Erwachsene. Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 Januar 2017: 13.01., 17.30–19 Uhr; 14.01.2017,18.30–20 Uhr 27.01.2017, 17.30 –19 Uhr Februar 2017:03.02., 18.30–20 Uhr; 17.02.,18.30–20 Uhr; 18.02., 18.30–20 Uhr; 24.02.,18.30–20 Uhr Wer war schon einmal nachts im Museum? Mit Eltern und Großeltern macht ihr eine Zeitreise in die Vergangenheit. Nur der Lichtstrahl Eurer Taschenlampe durchbricht die Dunkelheit. Was verbirgt sich dort? Nach einem zauberhaften Rundgang wartet eine Schatzsuche auf Euch… Exkursion zur Feuerwache Die Veranstaltung richtet sich an Familien und ist kostenlos. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 21.01.2017, 14 Uhr Wie schützen sich Feuerwehrmänner und -frauen vor Rauch und Flammen? Wie hat man früher Brände gelöscht? Im Feuerwehrmuseum zeigt uns Herr Zöllner erstaunliche Erfin- dungen und erzählt abenteuerliche Geschichten. Anschließend inspizieren wir gemeinsam die moderne Bielefelder Feuerwache. artig 13 . spass im museum Die Schildkröte und ihre Freunde Die Veranstaltung richtet sich an Kinder von 3–6 Jahren und kostet 6 Euro. Anmeldung unter Tel: 0521.51-36 35 29.01.2017, 11.30–12.30 Uhr Wie schützen sich Tiere vor Kälte, vor Regen oder davor, gefressen zu werden? In der Mitmach-Ausstellung KinderKörperSchutz probieren wir verschiedene Schutz-Materialien selbst aus und spielen Schildkröte, Schnecke oder Wollschaf. Eine kleine Schildkröte dürft Ihr am Ende mit nach Hause nehmen… Tiere – Gut geschützt auch ohne Mütze Die Veranstaltung richtet sich an Kinder von 5–8 Jahren und kostet 6 Euro. Anmeldung unter Tel: 0521.51-3635. 29.01.2017, 14.30–15.30 Uhr Welche Schutzausrüstung habt Ihr zuhause: Gummistiefel, Fahrradhelm, Wollmütze? Aber wie schützen sich Tiere, die doch immer drau- ßen sind? Nach einer Expedition in die Ausstellung KinderKörperSchutz, basteln wir uns selbst ein kleines Tier – vielleicht mit Mütze? Kinderspiele früher und heute Die Veranstaltung richtet sich an Kinder von 3–5 Jahren und kostet 6 Euro. Anmeldung unter Tel: 0521.51-3635. 19.02.2017, 11.30–12.30 Uhr Was haben Kinder in der mittelalterlichen Altstadt gespielt oder die Urgroßeltern vor 100 Jahren? Wir begeben uns auf eine Zeitreise und entdecken vieles wieder, was Kinder noch heute gerne spielen. Anschliessend darf jedes Kind einen Fangbecher basteln. Vom „Knochenschüttler“ zum Fahrrad Die Veranstaltung richtet sich an Kinder von 6–8 Jahren und kostet 6 Euro. Anmeldung unter Tel: 0521.51-3635. 19.02.2017, 14.30–15.30 Uhr Im Museum gehen wir der Frage auf den Grund, seit wann es das Fahrrad eigentlich gibt und wie es sich mit der Zeit verändert hat. Dabei entdecken wir auf unserem Weg spannende Gefährte. Ihr bastelt im An14 artig schluss ein eigenes kleines Fahrzeug. Weitere Infos: www. historisches-museum-bielefeld.de KinderKörperSchutz eine Mitmach-Ausstellung von Kopf bis Fuß für Kinder von 3 - 10 Jahren und ihre Familien 17 - 19.02. 19.11.16 ch en Museum im Historis Bielefeld 19.11.16 - 19.02.17 Zu Gast im Historischen Museum Bielefeld Ravensberger Park 2, 33607 Bielefeld Mach mit! Workshopangebote und Termine zur Ausstellung unter www.kindermuseum-owl.de und bei oder www.historisches-museum-bielefeld.de des Landes Nordrhein Westfalen . spass im museum LIPPISCHES LANDESMUSEUM DETMOLD Ameide 4 . 32756 Detmold . Tel: 05231.99250 www.lippisches-landesmuseum.de REVOLUTION jungSTEINZEIT Archäologische Landesausstellung Nordrhein-Westfalen bis 26.02.2017 Die Archäologische Landesausstellung Nordrhein-Westfalen präsentiert auf 800 m² rund 1500 einzigartige Fundstücke von der Zeit der Dinosaurier bis in den Zweiten Weltkrieg. Aufwändige Inszenierungen, 15 Medienstationen, zahlreiche Mitmachelemente und Objekte zum Anfassen machen die Ausstellung zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Jahren, in denen der Mensch als Jäger und Sammler lebte, wird er vor 12.000 Jahren erstmals sesshaft, errichtete Siedlungen mit festen Gebäuden, begann Getreide anzubauen und Vieh zu züchten. Diese jungsteinzeitliche Revolution steht am Anfang der modernen Zivilisation in Europa und ist zugleich Ausgangspunkt für viele Errungenschaften, aber auch Probleme unserer Gegenwart. Der Hauptausstellungsbereich widmet sich der „Jungsteinzeit“, dem wohl größten Umbruch in der Menschheitsgeschichte: Nach 2,5 Millionen Dieser Bezug in das Heute lässt sich in der Ausstellung an vielen Beispielen und integrierten und modernen FLUGSAURIER FOTO © JÖRG-UWE KURTH FOTO © JÜRGEN VOGEL, LVR-LANDESMUSEUM BONN DIE AUSSTELLUNG ERLEBEN . spass im museum Objekten nachvollziehen. Lernen Sie die Zeitgenossen der Gletschermumie „Ötzi“ und der Erbauer des weltbekannten Stonehenge persönlich kennen, die für viele große Erfindungen verantwortlich sind. In einem zweiten Ausstellungsteil werden die sensationellen Funde in NRW der letzten fünf Jahre präsentiert. Hier finden Sie einen Flugsaurier, den ältesten Wald der Welt, römische Kostbarkeiten und mittelalterliche Schwertschmiedekunst und viele weitere, bislang noch nie in Westfalen gezeigte Kulturschätze. Mit dem Audio-Guide können Besucher einen ganz besonderen Ausstellungsrundgang erleben. Durch die Ausstellung führt Sie Bernhard Hoëcker, bekannt aus diversen Fernseh-Sendungen, wie „Switch“, „Genial daneben“ und „Nicht nachmachen!“. Der scharfsinnige Comedian hat in Rateshows selbst auf die skurrilsten Fragen immer phantasievolle und oft richtige Antworten parat. Er gilt mit seinem breiten Allgemeinwissen als Multitalent und stürzt sich mit Begeisterung auf wissenschaftliche Themen und Fragestellungen. Damit ist der Comedian quasi dauerhaft präsent und führt im digitalen Sinne, selbstverständlich in seiner unverkennbare Art und Weise, durch die Ausstellung. Öffnungszeiten: Di.−Fr. 10−18 Uhr, Sa.−So. und Feiertags 11−18 Uhr. Weitere Infos: www.lippisches-landesmuseum.de . spass im museum STADTMUSEUM GÜTERSLOH Kökerstraße 7-11a . Gütersloh . Tel: 05241.26685 www.stadtmuseum-guetersloh.de Claas - Miniaturen und mehr von gestern und heute aus der Sammlung von Raimund Dammann bis 26.03.2017 In einer neuen großen Winterausstellung zum Thema Spielzeug zeigt das Stadtmuseum Gütersloh Miniaturen und Sammlermodelle des weltweit bekannten Landmaschinenherstellers Claas aus Harsewinkel. Mit der Sammlung von Raimund Dammann gelingt es, nahezu die gesamte Mo- dellpalette der Landmaschinen zu zeigen, die Claas hergestellt hat bzw. aktuell baut. Die Modelle werden im historischen Kontext mit Prospekten, Zeichnungen, Firmenzeitungen („Der Knoter“) und Fotos begleitet und themenbezogen dargestellt. Die zeitliche und technische Entwicklung der Mähdrescher, Häcksler, Pressen, Ladewagen und Traktoren wird 18 artig dadurch sehr transparent und anschaulich. Seltenes historisches Werbematerial rundet das Bild ab. Bei den Modellen handelt es sich sowohl um kindgerechtes Spielzeug mit verschiedenen Funktionen als auch um reine Ausstellungsminiaturen, die nicht bespielt werden können, weil sie extrem detailliert gestaltet sind. Damit wird das Sammlerherz höher schlagen, aber natürlich darf bei einer Spielzeugausstellung das Spielen auch nicht zu kurz kommen. Aus dem umfangreichen Sortiment der Fa. Claas wartet verschiedenes Spielzeug auf seinen Einsatz auf Spielwiese und Spielfeld. Auf einem Treckerparcours können kleine Museumsbesucher Proberunden drehen. Wechselnde historische Filme aus dem Claas-Firmenarchiv informieren über frühere Produktionsbedingungen und Einsatzmöglichkeiten der Maschinen. Die regionale Verankerung von Claas und die besondere Familienfreundlichkeit des Ausstellungsangebots versprechen ein winterliches Highlight in der Gütersloher Innenstadt zu werden. Öffnungszeiten: Mi.−Fr. 15–18 Uhr, Sa. und So. 11–18 Uhr. Weitere Infos: www.stadtmuseum-guetersloh.de Miniaturen und mehr von gestern und heute aus der Sammlung von Raimund Dammann 18.12.16 – 26.3.2017 Das Museum des Heimatvereins Gütersloh e.V. • Kökerstr. 7 – 11a • 33330 Gütersloh Telefon 05241/26685 • www.stadtmuseum-guetersloh.de Öffnungszeiten: Mi – Fr 15 – 18 Uhr, Sa – So 11 – 18 Uhr . spass im museum MARTA HERFORD Goebenstraße 2–10 . 32052 Herford . Tel: 05221.994430-0 www.marta-herford.de Kritzelmeister und Krakelfeen Ticket: 20 Euro inkl. Material, Anmeldung unter Tel: 05221.994430-15, 4 Termine montags 06.02., 13.02., 20.02., 27.02.2017, 16–17 Uhr Experimente mit Farben, Papieren und Ton für Kinder und ihre Eltern/ Großeltern als Begleitperson. Die Kunstentdecker Für Kinder ab 6 Jahren, Ticket: 5 Euro, ohne Anmeldung, Mindestteilnehmerzahl 3 Kinder Jeden Samstag, 11–13 Uhr Bei den Kunstentdeckern machst Du eine Entdeckungstour durch die Ausstellung. Im anschließenden Work- shop können die eigenen künstlerischen Ideen zu der Ausstellung umgesetzt werden. Offene Runde in der Lobby Offenes Kunstangebot für Familien in der Marta Lobby Kostenfrei, ohne Anmeldung, jeden 1. Sonntag im Monat 05.02., 05.03.2017, jeweils 14 –16.30 Uhr In der offenen Runde können alle mitmachen, die Spaß daran haben zu malen, zu zeichnen oder mal etwas ganz Neues auszuprobieren. Marta for Family Familienführung mit Workshop Ticket: 20 Euro pro Familie inkl. Eintritt und Material, Anmeldung eine Woche vor dem jeweiligen Termin unter Tel: 05221.994430-15 15.01., 19.02.2017, jeweils von 15–17 Uhr Bei Marta for family kommst Du mit Deiner Familie zu uns und erkundest mit ihr die Ausstellung. Im Atelier 20 artig könnt ihr im Anschluss gemeinsam unterschiedliche Techniken und Materialien ausprobieren. Die Kunstentdecker ein offenes Atelier zum Wochenende Jeden Samstag von 11–13 Uhr für Kinder ab 6 Jahren Weitere Informationen unter [email protected] oder 05221.994430-15 ZIRKUSBILD VON NEELE DÜPPMANN, 5 JAHRE KUNSTVEREIN GRUPPE 13 E.V. Galerie Haus Samson . An der dicken Linde 3 . 33442 Herzebrock-Clarholz Öffnungszeiten: Mi., Sa., So., 15–18 Uhr . www.kunstverein-gruppe13.de - Mein Zirkus KinderKunstAusstellung . Eröffnung am 15.01.2017 um 15 Uhr 15.–29.01.2017 Der Zirkus, von jeher Faszination für Jung und Alt. Ein Besuch im Zirkuszelt, für jedes Kind ein aufregendes Erlebnis. Es ist ein Ort der Artisten, der Akrobaten, der Clowns, Zauberer, Jongleure und spannnender Tierdressuren. Die Darbietungen in der Manege versetzen den Zuschauer in eine andere, wundersame Welt. So war für die Schülerinnen und Schüler des Kunstunterrichtes der Musikschule für den Kreis Gütersloh, unter der Leitung von Barbara Davis, das Thema für die KinderKunstAusstellung im Januar 2017 schnell gefunden! Im Alter von fünf bis zwölf Jahren malten sie auf vorgefertigter Leinwand im Werkraum der Wilbrandschule in Clarholz erlebte und fantasievolle Szenen aus der Welt des Zirkus . 22 artig Eine Aufgabe, die die kleinen Künstler an die Umsetzung eigener Ideen im kreativen Schaffensprozess heranführt. Während des Malvorgangs wird gleichzeitig der Umgang mit Farben und das Verständnis für Farbgestaltung geweckt. Das Ergebnis dieser Arbeiten ist als Auftaktausstellung des Jahresprogramms 2017 des Kunstvereins Gruppe 13. e.V. in der Galerie Haus Samson in Clarholz zu sehen. Eröffnung am Sonntag, dem 15. Januar 2017 um 15 Uhr. Öffnungszeiten Mi. Sa. So. 15–18 Uhr. Weitere Infos: www.kunstverein-gruppe13.de . spass im museum MUSEUM FÜR LACKKUNST Windthorststraße 26 . Münster . Tel: 0251.41851-22 www.museum-fuer-lackkunst.de Wo bringen Drachen Glück? Die Fledermaus – ein Glückssymbol? Wer sind „Die drei Freunde der kalten Jahreszeit“? Und was bedeuten Drachen in China? Antworten auf diese und weitere Fragen erhalten Kinder im museumspädagogischen Programm des Museums für Lackkunst. Das Programm richtet sich an Kinder von 8 bis 12 Jahren und besteht aus einer Führung, einem praktischen und einem interaktiven Programmteil. We r s i n d �Di e “ drei F Die Kinder begeben sich auf eine Reise durch die sagenumwobene und geschichtsträchtige Welt Chinas und Japans. Sie sehen prachtvolle Stücke vom Hofe des Kaisers und andere kunstvoll gefertigte Gegenstände und erfahren, wie diese im alltäglichen Gebrauch eingesetzt wurden. Sagen und Legenden über Drachen, Glücksgötter und Fledermäuse lassen die großen und kleinen Gäste in die faszinierende Kultur der fernöstlichen Welt eintauchen. reun de de r kal te n J a h r e s ze i t“ ? .. l G n e h c a Wo br i n ge n Dr Di e F l e d e r m a u s - e i n Gl u.. c k s s ym bol ? uck ? . spass im museum Beim Strategiespiel der Gelehrten und Samurai werden sie selbst Teil des Ganzen und als Erinnerung nehmen sie ein in der japanischen Kunst des Papierfaltens gefertigtes Stück mit nach Hause. Die Teilnahme an dem Programm ist kostenfrei! Objekten aus über zwei Jahrtausenden. Sonderausstellungen vertiefen Einzelaspekte der traditionellen wie der zeitgenössischen Lackkunst. Das Museum ist mittwochs bis sonntags sowie an gesetzlichen Feiertagen von 12–18 Uhr und dienstags von 12–20 Uhr geöffnet. Das Museum für Lackkunst Das Museum für Lackkunst, eine Einrichtung des Unternehmensbereichs Coatings der BASF, beherbergt eine weltweit einzigartige Sammlung von Lackkunst aus Ost- und Südostasien, Europa und der islamischen Welt mit Weitere Infos: www.museum-fuer-lackkunst.de HNF . HEINZ NIXDORF MUSEUMSFORUM FOTOS: JAN BRAUN/HNF Fürstenallee 7 . 33102 Paderborn . Tel: 05251.306600 . www.hnf.de Kibo & Kollegen Für Kinder von 5–7 Jahren, Kostenbeitrag: 5 Euro, eine Anmeldung unter Tel: 05251.306-661 oder www.hnf.de ist notwendig. 17.01.2017, 16–17.30 Uhr Kleine bunte Roboter warten darauf, von Fünf- bis Siebenjährigen programmiert zu werden. Die Kinder haben viel Spaß und sammeln erste Programmiererfahrungen, wenn die Roboter Kibo und Kollegen ihren Anweisungen folgen. KIBO & KOLLEGEN Malomat – Der malende Becher Für Kinder von 7–10 Jahren, Kostenbeitrag: 9 Euro, eine Anmeldung unter Tel: 05251.306-661 oder www.hnf.de ist notwendig. 24.01.2017, 16–18 Uhr Ein paar Stifte, einen Becher und einen Motor: Mehr braucht es nicht, 24 artig um einen selbstständig malenden Roboter zu bauen. Wie das funktio- . spass im museum niert, finden Sieben- bis Zehnjährige heraus. Sie bauen und verzieren ihren eigenen Malroboter, der bunte Kreise und Muster aufs Papier zaubert. Undercover II – Die ungelösten Fälle des HNF Für Kinder von 8–12 Jahren, Kostenbeitrag: 6 Euro, eine Anmeldung unter Tel: 05251.306-661 oder www.hnf.de ist notwendig. 24.01.2017, 16–18 Uhr Hier ist Spürsinn gefragt: Kinder von acht bis zwölf Jahren können zu Agenten werden und das Rätsel der verlorenen Daten lösen. Ausgestattet mit einem Walkie-Talkie und einer fahrbaren Kamera begeben sie sich auf die Suche nach den entscheidenden Hinweisen. Lichtmalen Für Kinder von 8–12 Jahren, Kostenbeitrag: 6 Euro, eine Anmeldung unter Tel: 05251.306-661 oder www.hnf.de ist notwendig. 26.01.2017, 16–18 Uhr Wie man mit Licht malen kann und auf diese Weise magische Fotos entstehen, erfahren Acht- bis Zwölfjährige. Sie zeichnen mit bunten LEDLichtern Wörter, Formen oder Sym- bole in die Luft, die dank langer Belichtungszeiten auf den Fotos verewigt werden. Ein Profi hat für die Nachwuchstalente Tipps und Tricks zum Fotografieren parat. Papierwerkstatt Für Kinder von 7–12 Jahren, Kostenbeitrag: 4,50 Euro, eine Anmeldung unter Tel: 05251.306-661 oder www.hnf.de ist notwendig. 26.01.2017, 16–17.30 Uhr Papier wird aus Wasser und vielen einzelnen Fasern produziert. Was heute Maschinen in rasanter Geschwindigkeit erledigen, war früher ein anspruchsvolles Handwerk. Wie die alten Papiermacher vor Jahrhunderten gearbeitet haben, erfahren Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren. Sie schöpfen mit einem Sieb aus einem nassen Faserbrei Bogen für Bogen feinstes Büttenpapier, das mit nach Hause genommen werden kann. Weitere Infos: www.hnf.de artig 25 . creativ sein STADT- UND AUSSTELLUNGSHALLE BIELEFELD Willy-Brandt-Platz 1 . 33602 Bielefeld . Tel: 0521.96360 www.stadthalle-bielefeld.de handmade – der kreative Start ins neue Jahr 28.–29.01.2017 Die Kreativ-Messe handmade ist vom 28.–29. Januar 2017 zum 12. Mal in der Stadt- und Ausstellungshalle Bielefeld und läutet den herbeigesehnten Start in das Frühjahr ein. Über 180 Aussteller aus dem In- und Ausland zeigen den Besuchern die Neuheiten rund um die Themen Handarbeit, Dekoration & Basteln. FOTO © HANDMADE kate oder in Kleinserien hergestellte Schätze entdecken. Darüber hinaus bieten Feinkostmanufakturen jede Menge kulinarische Köstlichkeiten – natürlich alles handgemacht. ES GIBT WORKSHOPS FÜR GROSS UND KLEIN Fachhändler bieten allerlei hochwertiges Material an, das man für die Umsetzung der neu gewonnenen Ideen für Do-It-Yourself-Projekte benötigt. Alle, die an kreativer Handarbeit interessiert sind, werden während der handmade fündig – egal ob fürs Nähen, Stricken, Perlenarbeiten, Sticken, Quilten oder Filzen. Liebhaber von handgearbeiteten Dingen können außerdem besondere Uni26 artig Bei so vielen Eindrücken bekommt man Lust, direkt loszulegen und auszuprobieren. Von der Gestaltung frühlingshafter Blütenranken („Frühlingsinspiration mit finnischen Papiergarnen“, Workshop auf der Aktionsfläche) bis hin zur Fertigung von Knopfringen am Stand Nr. 103 – viele der handmade-Aussteller zeigen den Besuchern wie abwechslungsreich Handgemachtes sein kann. Zum ersten Mal können die Besucher der handmade dieses Jahr mit dem 2-Tage-Ticket für nur 12 Euro die Messe am Samstag und Sonntag besuchen. Die Tageskarten zum Vorzugspreis von 7 Euro werden bei ausgewählten Fachhändlern in und um Bielefeld angeboten. Diese Vorzugskarten gelten zugleich als kostenlose Fahrkarte für die Busse und Bahnen im Stadtgebiet Bielefeld (Preisstufe 1). Eine Liste der beteiligten Vorverkaufsstellen ist unter www.handmade-messe.info sowie im Programmheft der Veranstaltung zu finden. Weitere Infos: www.handmade-messe.info . outdoor NATURSINN E.V., August-Bebel-Straße 16–18 33602 Bielefeld . Tel: 0521.3379555 www.natursinn-bielefeld.de Magische Nacht-Geburtstag Preis: 190 Euro, Alter: ab 8 Jahren, Ort: Habichtshöhe, Brands Busch Dauer: 3 Stunden. Nur im Winterhalbjahr, Beginn der Geburtstage im Januar ab 16.30 Uhr und Februar ab 17.30 Uhr. NatURsinn e.V. bietet in der kalten und dunklen Jahreszeit (bis Februar) ein ganz besonderes Geburtstagserlebnis für Kinder ab 8 Jahren an. Die Magische Nacht führt die Geburtstagsgruppe „nachts” (nach Sonnenuntergang) in den Wald: knarrende Buchen raunen geheime Botschaften, Irrlichter leuchten in den Wipfeln und Waldelfen huschen über den Weg. Nur mit GPS-Geräten und Taschenlampen ausgerüstet folgen die Kin- der dem Pfad tief in die Dunkelheit des Waldes, auf der Suche nach dem Schatz der Baumriesen…. Sind alle Rätsel gelöst und ist der Schatz gefunden, klingt die Geburtstagsnacht mit einem Waldgeister-Picknick am Lagerfeuer aus. Weitere Infos und Anmeldung: Tel: 0176.30170069 oder www.natursinn-bielefeld.de . kinderleicht kochen Auszug aus dem Kochbuch Entdecke, was dir schmeckt Kinder erobern die Küche . Anke M. Leitzgen / Lisa Rienermann Dieses Buch bietet weitaus mehr als ein herkömmliches Kochbuch. Es ist ein Buch für leidenschaftliche Gemüseschnitzer und für große und kleine Küchenforscher. Ein Buch für alle, die sich für Essen, Küche und Kochen interessieren - mit jeder Menge Ideen, Informationen und Mitmachaktionen. Beim Essen kann jedes Kind mitreden. Warum schmeckt mir das? Wo28 artig nach schmeckt das? Was mag ich nicht essen? Richtig interessant wird es, wenn man zusammen mit Kindern tiefer in das Thema einsteigt und sich in der Küche mal etwas genauer umsieht. Darum geht es in diesem Buch. Herauszufinden, was es für Nahrungsmittel gibt, wo sie herkommen und wie man sie am besten zubereitet. Welche praktischen Tipps es für gesunde Ernährung, zum Einkau- . kinderleicht kochen FOTO: THEKLA EHLING AUS ANKE M. LEITZGEN / LISA RIENERMANN ENTDECKE, WAS DIR SCHMECKT © 2012 BELTZ & GELBERG IN DER VERLAGSGRUPPE BELTZ . WEINHEIM BASEL fen und Bevorraten und in Sachen Küchenwerkzeugen gibt. Außerdem: Grundlegende Informationen zum Zusammenwirken unterschiedlicher Nahrungsmittel plus erstaunliche Experimente aus dem Küchenlabor, Rezepte zum Ausprobieren - aber auch immer wieder die »Anstiftung« zum Rezepte verändern und selbst erfinden. Am Ende folgt das kleine Küchen-Abc, mit allen Techniken, Hilfsmitteln, Nahrungsmitteln, die man so braucht. Bunt, witzig und voller Vitamine! ENTDECKE, WAS DIR SCHMECKT KINDER EROBERN DIE KÜCHE VERLAGSGRUPPE BELT Z ISBN 978-3-407-75362-5, 16,95 EURO artig 29 . lesen STADTBIBLIOTHEK GÜTERSLOH Blessenstätte 1 . 33330 Gütersloh . Tel: 05241.21180-67 www.stadtbibliothek-guetersloh.de Gütersloh liest vor Ab 5 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Januar 2017:05.01., 15.30 Uhr; 11.01., 15.30 Uhr; 17.01., 15.30 Uhr; 21.01., 11 Uhr; 25.01., 15.30 Uhr Februar 2017:03.02., 15.30 Uhr; 08.02., 15.30 Uhr; 14.02., 15.30 Uhr; 18.02., 11 Uhr; 23.02., 15.30 Uhr Mit Kindern ab 5 Jahren tauchen wir ein in die fantastische Welt der Bücher. Wir lassen Figuren lebendig werden, bangen und freuen uns mit unseren Helden. Beim ersten Besuch be- kommst du einen Lesepass, der bei jeder Teilnahme abgestempelt wird. Nach sechs Besuchen kannst du dir etwas Tolles aus unserer Schatzkiste aussuchen! Vorlesen in aramäischer Sprache Für Kinder ab 4 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. Januar 2017: 12.01., 16 Uhr Februar 2017:02.02., 16 Uhr Hast du Spaß an spannenden, lustigen und abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen in aramäischer Sprache? Nach dem Vorlesen basteln wir zusammen etwas passend zur Geschichte. Parachute-English Storytime in English for children 5–8 years. Vorlesen und singen in englischer Sprache für Kinder von 5–8 Jahren. Leitung: Ruth Nankivell, ohne Anmeldung, die Teilnahme ist kostenfrei. Januar 2017: 14.01., 11 Uhr Februar 2017:11.02., 11 Uhr Hast du Spaß an spannenden, lustigen und abenteuerlichen Liedern und Geschichten in englischer Spra- che? Dann mach mit bei „FallschirmEnglish“. So macht Englisch lernen richtig Spaß! Vorlesen auf Arabisch Ab 4 Jahre, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. Januar 2017: 10.01., 16.30 Uhr Februar 2017:07.02., 16.30 Uhr 30 artig . lesen Sprichst du Arabisch und hast du Spaß an spannenden, lustigen und abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen in deiner Sprache? Oder möchtest du mal hören, wie eine Geschichte auf Arabisch vorgelesen wird? Dann komm in der Kinderbibliothek vorbei. Wir freuen uns auf dich! Singen für Kinder Für Kinder ab 4−8 Jahren, die Teilnahme ist kostenfrei, ohne Anmeldung. Januar 2017:07.01., 11 Uhr Februar 2017:04.02., 11 Uhr Kinder lieben Lieder. Das ist gut so, denn Singen macht Spaß und ist gut für die Sprachentwicklung. Sibille Focke, Chorleiterin und Kindergärtnerin, lädt alle Kinder von 4 bis 8 Jahren und ihre Eltern ein, mit ihr zu singen. Neue und alte Kinderlieder werden mit der Gitarre begleitet und der eine oder andere Liederwunsch kann gerne erfüllt werden. Lesekrümel, für Zweijährige Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung ab dem 03.01.2017 und 01.02., Tel: 05241.21180-67 oder in der Kinderbibliothek. Januar 2017:27.01., 16 Uhr Februar 2017:24.02., 16 Uhr Unser Angebot für Zweijährige. Zu einem Thema wird ein Buch vorgelesen oder vorgespielt. Die Jüngsten erleben ganz spielerisch, wie viel Spaß in Bilderbüchern steckt! Das begleitende Elternteil, Oma oder Opa erhalten Literaturtipps und viele Anregungen, wie sie ihre Kleinen auf der Entdeckungsreise in das Land der Literatur mit allen Sinnen begleiten können. Offener Manga-Treff Wer wissen möchte, wie Manga-Figuren entstehen, sollte einfach mal vorbeischauen. Sara weiht dich in die Geheimnisse des Manga-Zeichnens ein. Hier kannst du deine eigene Figur entstehen lassen. BILD © SARA Ab 10 Jahren; wo: Bastelraum der Kinderbibliothek; Mitbringen: Bleistifte, Buntstifte, Getränk, Spaß; Leitung: Sara, ohne Anmeldung, die Teilnahme ist kostenfrei. Januar 2017:21.01., 10 –13 Uhr Februar 2017: 11.02., 25.02., jeweils 10–13 Uhr artig 31 . verlosung Vielen Dank für die tollen Bilder! Wir haben uns sehr gefreut, das wir soooooooo viele Sterne in allen Variationen erhalten haben! Ein paar Bilder findet Ihr hier: 32 artig . verlosung artig 33 von Gilbert Bender ie e unddidzinisch me volution Re Das sinde meine Akupunktur-Mücken, selbst gezüchtet! Die stechen genau in die richtigen Stellen. Das wird eine ganz große Erfindung. Meine Mücken werden alle heilen! Hast Du schon mal was von artgerechter Tierhaltung gehört? Die armen Kleinen.. . musik MUSIKGARTEN EDITH WICHMANN Neues Gemeindehaus der Apostelgemeinde an der Brückenstraße 35a 33607 Bielefeld . Tel: 0521.30 43 561 . www.musikgarten-bielefeld.de Fröhliches musikalisches Spiel im Musikgarten Neue Kurse beginnen im Januar 2017 •Musikgarten für Babys (0,5–1,5 Jahre) •Musikgarten Phase 1 (1,5–3 Jahre): •Musikgarten Phase 2 (3–4 Jahre) Kursprogramm auf Anfrage. Musik gehört zu den Dingen im Leben, die niemanden unberührt lassen. Schon bei Ihren ganz kleinen Kindern erleben Eltern, wie stark diese auf musikalische Reize reagieren. Das Musikgartenkonzept greift die natürliche musikalische Neugier der Kinder spielerisch auf. Das Konzept richtet sich an Kinder im Alter von 0,5– 4 Jahren, die gemeinsam mit einem Elternteil oder einer anderen Bezugsperson am Kurs teilnehmen. In den Kursstunden wird unter anderem gesungen, getanzt und mit einfachen Instrumenten musiziert. Dabei steht die Freude am gemein- samen Tun im Vordergrund. Das Kind lernt durch Nachahmung, durch Begeisterung, durch aktives Tun. Ganz nebenbei vollzieht sich dabei die Förderung der geistigen, sprachlichen und motorischen Entwicklung der Kinder. Geleitet werden die Kurse von den lizensierten Musikgartenlehrkräften Edith Wichmann und Bärbel Mörchen. Treffpunkt ist das neue Gemeindehaus der Apostelgemeinde. Weitere Info: www.musikgarten-bielefeld.de STADTHALLE BIELEFELD Willy-Brandt-Platz 1 . 33602 Bielefeld Dornröschen Das Russische Nationalballett aus Moskau Ein fantastisches Ballettmärchen für Groß und Klein mit Märchenerzählerin 19.02.2017, 16 Uhr Das klassische Ballett hat in Russland eine traditionsreiche Geschichte, dessen hohe Kunst bis heute zelebriert wird. Berühmt für seine vollendete Technik, macht es den Körper zu einem Instrument der Ausdruckskraft und bringt damit die Kunst des Bühnentanzes zur Vollendung schlechthin. Seit mehr als 100 Jahren erfreut der Ballettklassiker Groß und Klein. Mit Anmut, Schönheit und Eleganz, mit unglaublicher Leichtigkeit und höchster technischer Präzision wird das Publikum in eine Märchenwelt entführt. Das Ballett Dornröschen gilt als das gelungenste aller Ballette aus der großen zaristischen Ära. Tschaikowsky hielt sein Dornröschen für sein bestes Ballett. Das Zusammenwirken zweier so außergewöhnlich 36 artig schöpferischer Kräfte, wie des Choreographen Marius Petipa und des Komponisten Peter I. Tschaikowsky, hat ein Ballett hervorgebracht, das in allen Teilen eine vollständige Übereinstimmung aufweist, wie man es damals an den russischen Bühnen lange nicht hatte. Zur Handlung Zur Taufe der Prinzessin Aurora sind Feen eingeladen, die ihr Patenkind mit allen erdenklichen guten Fähigkeiten ausstatten. Einzig die böse Fee Carabosse hat keine Einladung erhalten und zürnt: Aurora werde sich an ihrem 16. Geburtstag an einer Spindel stechen und tot umfallen. Da greift die Fliederfee ein, die glücklicherweise ihren guten Wunsch noch nicht ausgesprochen hat: Ihr gelingt . aufführungen es, den Fluch so abzumildern, dass das Kind nicht sterben werde, sondern nur in einen tiefen, langen Schlaf falle, den nur der Kuss der wahren Liebe aufzuheben vermag. Alle im Reich vorgenommen Maßnahmen zum Schutz des Kindes erweisen sich als zwecklos, denn es geschieht genau wie vorausgesagt: der Stich, der Schlaf, aber auch das Erwachen, herbeigeführt durch den erlösenden Kuss… Die Geschichte führt den Zuschauer in das Zauberreich, wo das Gute und das Schöne herrschen, und wohin man auch als Erwachsener immer wieder zurückkehren möchte. Die faszinierende Pracht von Bühnenbild und 300 Kostümen, die märchen- M ä rc he n e r z ä h le Jeanni e n ri Ma rina hafte Handlung, die Musik und der Tanz, vervollständigt das vitale Werk voller Romantik und macht die Ballettvorstellung zum wahren Fest. Jede Szene wird durch eine Erzählung anschaulich gemacht, so dass auch die Kleinsten im Publikum den getanzten Szenen und der Balletthandlung folgen können. Musik: P. I. Tschaikowsky Choreographie: L. Iwanow und M. Petipa Konzeption: Rimma Wachsmann Weitere Infos: www.agenda-production.de Sonntag, 19.02.17 16:00 Uhr i vil Beniash Stadthalle Bielefeld Tickets erhältlich in allen WESTFALEN-BLATT-Geschäftsstellen • 0521 529 9640 reservix.de • eventim.de 10 € Rabatt für Schüler und Studenten FOTO © SVEN KOREJTKO THEATER BIELEFELD Stadttheater/Loft Niederwall 27 . Bielefeld Theater am Alten Markt Alter Markt 1 . Bielefeld www.theater-bielefeld.de Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Theaterspielplänen oder der Spielplanseite auf www.theater-bielefeld.de Wintertiere Gedicht-Theatershow für kleine Schneehasen Ab 3 Jahre Loft: 29.01.2017, 11 Uhr und 13 Uhr Der Winter kommt wieder und damit auch die Wintertiere. Halten Schnecken Winterschlaf? Warum frieren Enten nicht an den Füßen? Und wachsen Vögeln Winterfedern? All dem geht Julia Torres mit Spiel, Gesang, Händen, Füßen und vielen Gedichten auf den Grund. JULIA TORRES ALFRED JODOcUS Kwak – Eine Ente Kehrt zurück Ab 5 Jahren Stadttheater: 05.02.2017, 11 Uhr Alfred Jodocus Kwak hat Ärger, gewaltigen Ärger! Er hat dem König Geld geliehen, das er dringend für einen Kanalbau benötigt, damit Tiere in Ländern, die nicht so viel Wasser haben, nicht verdursten müssen. Zusammen mit seinen Freunden dem Fuchs, der Leiter, dem Flüsschen und den Bienen geht Alfred zum König, um sein Geld wiederzuholen. Aber 38 artig der König hat es bereits ausgegeben: für Big Macs, Computerspiele, Limonade und andere Dinge. Erneut könnt ihr zu den Klängen der Originalkomposition, der Musikfabel Alfred Jodocus Kwak, des niederländischen Liederkomponisten Herman van Veen mitfiebern, wenn Alfred sich auf den Weg zum König macht. Ob er sein Geld zurückbekommt? . aufführungen Klassik ab Null Ab 0 Jahre Loft: 12.02.2017, 11.15 Uhr Mit dem Baby ins Konzert? Warum nicht! Gerade Babys sind von Musik fasziniert, aber nur selten gibt es die Gelegenheit, mit Kleinkindern diese live zu hören oder gar ein Konzert zu besuchen. In der Reihe Klassik ab null wollen wir den Allerkleinsten die Möglichkeit geben, Musik hautnah zu erleben. Sind die 70 Stufen ins Loft erst einmal geschafft, gibt es auf Mutters Arm, auf Vaters Schoß oder auf der Krabbeldecke gut eine halbe Stunde klas- sische Musik zu entdecken: kindgerecht, in wechselnden kleinen Besetzungen, mal Streicher, mal Bläser, mal Klavier, mal Gesang. Und alle anderen, denen es auch um das »Zuhören« und das »Vorgespieltbekommen« geht, sind herzlich willkommen. Kinderwagen können in der Kassenhalle abgestellt werden; für den Aufstieg ins Loft gibt es leider keinen Fahrstuhl. Für eine Wickelgelegenheit ist gesorgt. Probleme in Deutsch oder Englisch ? Probleme in D Das LOS fördert Ihr Kind ganz geziehlt dort, wo es Schwächen in der Rechtschreibung, im Lesen, aber auch bei der Konzentration hat, ob in Deutsch oder Englisch. Das LOS fördert Ihr Deutsch oder Englisch? in der Rechtschreib Kind ganz gezielt dort, Über wo es Schwächen tration hat, ob in De den individuellen Förderunterricht Ihr Kind ung, im Lesen, aber auch bei derfürKonzeninformiert ÜberSieden individuel utsch oder Englisch. für Ihr Kind informie en Förderunterricht Dr. Nicole Kurnap Dr. Nicole Kurnap t Sie: LOS Bielefeld LOS Bielefeld Niederwall 49 · 33602 Bielefeld Niederwall 49 · 33602 Bielefeld Tel. 0521 52179-131 Tel. 0521 52179-131 · [email protected] [email protected] . aufführungen KOMM MICH MALBESUCHEN Eine Gedicht-Theatershow für beste Freunde ab 3 Jahren Loft: 19.02.2017, 11 Uhr und 13 Uhr Kommt um sechs die kleine Hex? Wann sind Freunde wichtig? Und wie schmeckt Streit? Im Loft des Stadttheaters singt, zaubert und zählt, redet und reimt die Schauspielerin Julia Torres über beste Freunde und starke Gefühle: Freudentränen, Wutgetöse, Trauermiene und Zähneklappern gehören unbedingt dazu. Mit von der Partie sind ihre treue Freundin Trudi Truhe und ihr Taschen- kleid, das einige Überraschungen verspricht. Julia Torres schlüpft immer wieder in neue Rollen und gibt jedem Gedicht eine eigene lebendige Gestalt. Kleine und große Zuschauer entdecken interaktiv und mit allen Sinnen das Vergnügen an Rhythmus und Sprachwitz. 40 Minuten reinster Sprachspielspaß für Kita-Kinder! BIELEFELDER PUPPENSPIELE, DAGMAR SELJE Herforder Straße 5-7 . 33602 Bielefeld . Tel: 05 21.17 96 05 www.bielefelder-puppenspiele.de Das Traumpferdchen Phantasievolles Schattentheater mit Animation für Kinder ab 2 1/2 Jahren 08.01.2017, 16 Uhr Flore träumt sich mit den Kindern auf den Planeten XY, um ihnen Friedo, das Traumpferdchen vorzustellen – doch es ist verschwunden. Dafür lernen sie den kauzigen Igel Kracksel kennen. Gemeinsam machen sich alle auf die Suche… Ritter Rost und Prinz Protz Musikalisches STABPUPPENTHEATER mit viel Gesang skurilem Humor und schrägen Figuren für Kinder ab 4 Jahren 13.–15.01.2017, 16 Uhr Ein putzmunteres, klapperndes Blechspektakel nach dem Kinderbuch von J. Hilbert und F. Janosa, um ein putzmüdes Burgfräulein, einen verschnupften Drachen, einen faulen Ritter und einen Prinzen als Putzhil40 artig fe, der sich so gar nicht als Saubermann entpuppt. Gefördert von der Sparkassenstiftung Bielefeld. RITTER ROST UND PRINZ PROTZ Ein Schaf fürs Leben Eine herzerwärmende Geschichte nach dem mehrfach preisgekrönten Buch von M. Matter und A. Faust Offenes Figurenspiel mit Erzählung für Kinder ab 6 Jahren 22.01.2017, 23.01. & 29.01., 16 Uhr Ein überaus hungriger Wolf schlägt einem überaus liebreizenden Schaf eine aufregende Schlittenfahrt durch die kalte Winternacht vor. Während dem Wolf schon das Wasser im Maul zusammenläuft, träumt das Schaf von neuen Erfahrungen bei einer romantischen Schlittenpartie. Was dann passiert, ist unglaublich, urkomisch und berührend zugleich und kann einfach niemanden kalt lassen... Tiffy Taff, kleine Maus ganz groß Besinnliches Handpuppenspiel zur Winterzeit ab 4 Jahren 01.02.2017, 04.02. & 05.02., 16 Uhr 06.02. & 07.02., 15 Uhr Mutter Maus ist krank. Vor allem die kleine tollpatschige Tiffy macht sich große Sorgen um ihre Mama. Vielleicht kann ihr ja der Wundersaft der Sagen umwobenen Silberweide helfen. Doch gibt es die überhaupt in Wirklichkeit? Eine zauberhafte Geschichte mit klassischen Märchenmotiven um eine kleine Maus mit großem Herz, die über sich hinauswächst. artig 41 . aufführungen Spuk im Kasperhaus Gespenstischer Kasperspuk für mutige Kinder nicht unter 3 Jahren 23.02. & 24.02.2017, 16 Uhr Während Kasper vorm zu Bett gehen noch mit seinem Hund Gassi geht, jagt im Haus ein waschechtes Gespenst der Oma einen gewaltigen Schrecken ein. Doch was ist das? Das Gespenst zittert selber vor Angst und bittet den Kasper um Hilfe. Jetzt brauchen die Kinder starke Nerven - und der Kasper auch! FREIZEIT & KULTURZENTRUM NEUE SCHMIEDE Handwerkerstr. 7 . 33617 Bielefeld . Tel: 0521.1444573 www.neue-schmiede.de Figurentheater Petit Bec: Frau Holle Für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt 6 Euro (Karten nur in der Neuen Schmiede unter Tel: 0521.1443003) 08.01.2017, 16 Uhr „Eine Witwe hatte zwei Töchter, die eine schön und fleißig, die andere hässlich und faul”. Im Märchen Frau Holle führt die Puppenspielerin Hiltrud Vorberg-Beck die teilweise lebensgroßen Textilfiguren auf offener Bühne zwischen den Kindern vor. Sie lässt die Zuschauenden eintauchen in eine Märchenwelt – wie in ein großes weiches Bilderbuch, das zum Leben erweckt wird. Astrid Hauke: Lieselotte Quetschkommode auf Abenteuerreise Eintritt 6 Euro (Karten nur in der Neuen Schmiede unter Tel: 0521.1443003) 05.02.2017, 16 Uhr Hier wird herzlich gelacht und so manches Mal das Taschentuch gezückt. LIESELOTTE QUETSCHKOMMODE Lieselotte Quetschkommode ist das quirlige Mädchen mit den Sonnenblumen im Haar. Das Mädchen zieht auf Abenteuerreise und ihr Publikum in den Bann. Astrid Hauke gelingt es, eine Verbindung zwischen ihrem Spiel und dem Publikum zu schaffen, die eine völlig neue Dimension des Bühnenprogramms möglich macht. Passioniertes Schauspiel mit lebensfroher Musik. . aufführungen PUPPENTHEATER PULCINELLA Astoria Theater am Klosterplatz . 33602 Bielefeld www.pulcinella-puppentheater.de Vorverkauf über [email protected] oder telefonisch unter 0521-66344. Die Vormittagsvorstellungen sind ein Angebot speziell für Kitas und Schulen. Wir bieten dafür Gruppenrabatte an, bitte direkt im Theaterbüro erfragen! Der Eintritt beträgt 8 Euro pro Kind und 9 Euro pro Erwachsenem. Das Grüffelokind Figurentheater nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler Ein Figurentheaterstück für alle Grüffelofans ab drei Jahren 14.01.2017, 14.30 Uhr und 16 Uhr; 15.01., 14.30 Uhr und 16 Uhr; 16.01., 9 Uhr und 10.30 Uhr (Sondervorstellungen mit Gruppenermäßigung für Kitas & Schulen, nur mit Voranmeldung!) Der Grüffelo hat die Begegnung mit der schlauen Maus knapp überlebt, doch vergessen hat er sie nicht. Mittlerweile Papa geworden, erzählt er die gruselige Geschichte seinem Grüffelokind gern zum Einschlafen. Dabei vergißt er nicht das Kleine vor der schrecklich großen bösen Maus zu warnen! Eines Abends langweilt sich das Grüffelokind in der Familienhöhle ganz fürchterlich. Mutig fasst es einen Entschluß – es schleicht sich aus der Höhle und macht sich auf den Weg in den tiefen verschneiten Wald. Ob es die große böse Maus wohl wirklich gibt? Zum Glück wird das Grüffelokind von einem guten Freund begleitet! Mit Kirsten Roß und Andreas Bentrup, gespielt mit Klappmaulfiguren und Handpuppen. DAS GRÜFFELOKIND . aufführungen LANDESTHEATER DETMOLD Theaterplatz 1 . 32756 Detmold . Tel: 05231.974-60 www.landestheater-detmold.de Junges Theater KASCHLUPP! Die Kinder- und Jugendbühne des Landestheaters Detmold Bahnhofstrasse 1 . 32756 Detmold Jeda, der Schneemann [4+] Von Mark Wetter und Paul Steinmann Jeda, der Schneemann, hat sich etwas Unmögliches in den Kopf gesetzt: Er will nicht schmelzen. Er tut alles, um einen schönen Sommer zu erleben und behilft sich zum Überleben mit einem Trick: Er trinkt Eistee. Aber nicht nur die Sonne macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Auch sein Aktionsdrang und die wärmenden Gedanken an die bereits verflossene Liebe machen ihm mehr und mehr zu schaffen. Als er schließlich ein Ei aus dem Meer angelt und sich sein Eisteevorrat dem Ende zuneigt, muss er sich entscheiden: Soll er unter Einsatz seines Restlebens das Ei ausbrüten? Oder kann er, der so gerne erfahren will, was sich in dem Ei befindet, seine Neugier zügeln? Das Ende kommt unweigerlich wie der nächste Winter, doch mitnichten pessimistisch. Denn es ist ja keine Hoffnung, sondern Gewissheit: In einigen Monaten wird es wieder schneien. Und die Kinder können wieder einen Schneemann bauen und ihn zum Leben erwecken. Inszenierung: Charlotte Van Kerckhoven / Bühne: Anne Brügel / Kostüme: Tatiana Tarwitz / es spielt: Adrian Thomser Vorstellungen: 28.01.2017, 16 Uhr; 26.02., 16 Uhr im Jungen Theater KASCHLUPP! Die kleine Zauberflöte [5+] Eine Kinderoper von Guta G. N. Rau nach Wolfgang Amadeus Mozart Oper für Kinder: Eine kindgerechte Kurzvariante von Mozarts berühmtester Oper, farbenfroh und mit viel Charme. Die Kinder bangen mit dem Prinzen Tamino und Pamina, deren Gefühle von der geheimnisvollen Königin der Nacht und dem weisen Sarastro auf die Probe gestellt werden. Erst nach vielen Abenteuern kommen die Liebenden zueinander, wenn auch der launige Naturbursche Papageno sein Glück in Gestalt der pfiffigen Papagena findet. Mit der Kurzvariante von Mozarts berühmtester Oper können die jüngsten Zuschauer dieses abenteuerliche und humorvolle musikalische artig 45 . aufführungen Märchen kennenlernen: Theaterzauber für kleine und auch größere Neugierige. Inszenierung: Guta G.N.Rau / Musikalische Leitung: Sachie Mallet / Bühne: Hans-Günther Säbel / Kostüme: Tatiana Tarwitz / Flöte: Victo- ria Calvo, Anita Farkas, Eszter Havasi / es spielen Simone Krampe/ Jeanne Seguin, Lennart Alexander Hoyer/ Alexander Tremmel, Andreas Post/ Olli Rasanen Vorstellungen: 19.01.2017, 11 Uhr; 21.01., 16 Uhr; 25.02., 16 Uhr Der dickste Pinguin vom Pol [4+] von Ulrich Hub Mobiles Stück für Kitas und Schulen. „Man muss doch schließlich wissen, wer man ist.“ Obwohl er von einer ziemlich dicken Fettschicht umgeben ist, träumt der dicke Pinguin vom Schwitzen und Ferien in der Sonne. Um seinen Traum in die Tat umzusetzen, begibt er sich mit seiner Eisscholle und ein paar Fischstäbchen auf die Reise. Hubs Stück beschreibt auf unterhaltsame Weise den Mut, seine Träume zu verwirklichen. Inszenierung: Valentin Stroh / Bühne: Jacqueline Schienbein / Kostüme: Tatiana Tarwitz / es spielt Stephanie Pardula. Vorstellung: 13.02.2017, 10 Uhr im Jungen Theater KASCHLUPP! Ritter Rost [5+] Musikalische Lesung mit dem Burgfräulein Bö Ritter Rost ist längst ein Klassiker im Kinderzimmer: seit mehr als 20 Jahren begeistern die Abenteuer von Rösti, Burgfräulein Bö und Drache Koks Groß und Klein. Patricia Prawit, die Originalstimme des Burgfräuleins Bö im Film möchte große und kleine Kinder in die wunderbare Welt von Ritter Rost entführen. Zusammen mit Grafiken und Musik erweckt sie alle lustigen und schrulligen Charaktere der Geschichten zum Leben. Vorstellungen: 14.01.2017, 11 Uhr und 15 Uhr im Jungen Theater KASCHLUPP! Aladin und die Wunderlampe [5+] Märchen aus 1001 Nacht von Johannes Jordan Aladin ist Sohn einer armen Witwe und leider ein ziemlicher Taugenichts. Genau das macht einen redegewandten Mann auf ihn aufmerksam, der 46 artig sich als Aladins in die Heimat zurückgekehrter Onkel vorstellt und dem Faulpelz große Reichtümer in Aussicht stellt. Aladin ist sofort von Das Problem ist nur, dass der vermeintliche Onkel ganz andere Pläne mit Aladin hat - der soll nämlich für ihn in eine finstere Höhle steigen und von dort eine alte, aber wirkmächtige Öllampe herausreichen. Tatsächlich scheint dieser Plan aufzugehen, Aladin entdeckt die Lampe - aber er erkennt zum Glück noch gerade rechtzeitig, dass der vorgeblich liebe Verwandte Übles im Schilde führt... Wie wird Aladin aus der Höhle entkommen und Jasmina, die Tochter des Sultans, kennenlernen? Werden die beiden dem Zauberer das Handwerk legen? Eines der berühmtesten Märchen der Weltliteratur unterhält als großes Theatervergnügen die ganze Familie mit Spannung und orientalischem Flair in Ausstattung und Musik. Inszenierung: Valentin Stroh / Bühne: Lena Brexendorff / Kostüme: Torsten FOTO © LANDESTHEATER/KLEIN ihm begeistert und entschlossen, diesem neuen, vielversprechenden Onkel jeden Gefallen zu tun. ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE Rauer / Musik: Andreas Jören / es spielen: Wenja Imlau, Stephanie Pardula, Thomas Ehrlichmann, Adrian Thomser, Nils Willers. Vorstellungen: 11.01.2017, 12.01., 13.01., 16.01., 18.01., 20.01., 24.01., 25.01., 31.01., 01.02., 03.02., 06.02., 08.02., 23.02., alle Vorstellungen jeweils 8.30 Uhr und 10.30 Uhr; 24.02., 9 Uhr; 27.02., 10 Uhr im Landestheater Detmold DER JUNGE MIT DEM KOFFER [10+] von Mike Kenny BUCHBAR FÜR SCHULKLASSEN TEL 0 52 31 — 302 89 97 . aufführungen GÜTERSLOH THEATER Kartenservice: ServiceCenter der Gütersloh Marketing GmbH Berliner Straße 63, Tel: 05241.2113636, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.theater-gt.de. Das gesamte Programm finden Sie unter www.theater-gt.de Herr Eichhorn und der erste Schnee Figurentheaterstück nach dem Bilderbuch von Sebastian Meschenmoser Meinhardt Krauss Feigl Ab 4 Jahre 26.01.2017, 10 Uhr und 15 Uhr Theater Gütersloh, Studiobühne Wer kennt es nicht, das Warten auf den ersten Schnee im Winter? „Der FOTO © MICHAEL KRAUSS HERR EICHHORN UND DER ERSTE SCHNEE Winter ist wunderschön“, hat der Bock Herrn Eichhorn erzählt. „Es fallen Schneeflocken aus dem Himmel und alles wird weiß“. Deshalb beschließt Herr Eichhorn, in diesem Jahr auf die erste Schneeflocke zu warten. Kein leichtes Unterfangen für ein Eichhörnchen, das es gewöhnt ist, Winterschlaf zu halten. Jeden Winter hat Herr Eichhorn bisher verschlafen, doch dieses Mal muss er wach bleiben, um die erste Schneeflocke ja nicht zu verpassen. Aber der Winter lässt sich Zeit. Herr Eichhorn ist gezwungen, den Winterschlaf zu besiegen. Gemeinsam mit Igel und Bär begibt er sich auf eine abenteuerliche Suche nach der ersten Schneeflocke. Hören gehen - Das Musikalische Spielzimmer Holzbläserquartett der Musikschule Gütersloh Moderation und Konzept: Stephanie Riemenschneider Ab 4 Jahre 30.01.2017, 9 Uhr und 10.30 Uhr; 31.01., 9 Uhr und 10.30 Uhr Theater Gütersloh, Studiobühne Ein leerer Raum. Vier haben etwas zum Spielen – Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott. Die Fünfte hat nichts. 48 artig Nichts? In diesem Konzert hört und sieht man, wie man mit Erfindungsgeist aus wenig viel machen kann . aufführungen und wie durch Musik und Kreativität neue Welten entstehen können. Und auf einmal kann man mit Tö- nen Ball spielen, auf Klangspuren balancieren, einer Musik-Spiel-Uhr zuschauen und vieles mehr. Bahn frei - unterwegs im Musikexpress Orchesterkonzert für Grundschulen Klasse 2 bis 4 Nordwestdeutsche Philharmonie Moderation: Susanne Adam 10.02.2017, 11 Uhr Theater Gütersloh, Theatersaal Züge und Bahnen in allen Facetten sind für kleine und große Kinder faszinierend wie eh und je. Alles, was sich auf Schienen bewegt, hat auch viel mit Musik gemeinsam: Jeder Zug hat seinen Rhythmus, sein Tempo, seinen eigenen Klang! Kein Wunder, dass sich auch Komponisten früher wie heute mit Eisenbahnen beschäftigen und Dampfloks genauso zur Inspirationsquelle wurden wie moderne Hochgeschwindigkeitszüge. In diesem Konzert erleben die jungen Hörerinnen und Hörer unterschiedlichste „Eisenbahnmusik“ für Orchester. /2017 Spielzeit 2016 mein ziemlich seltsamer freund walter Freitag, 20. Januar 2017 11.00 und 19.30 Uhr | Theatersaal Von Sibylle Berg Consol Theater www.theater-gt.de Kinder ab 8 DER THEATERWORKSHOP FÜR KINDER Theatermix Theaterworkshop für Kinder von 9–12 Jahren Leitung: Andreas Ksienzyk Anmeldung bei: Karin Sporer, Tel: 05241.86 41 41, [email protected] 11.02.2017, 14–18 Uhr Theater Gütersloh, Studiobühne Ein Samstagnachmittag für alle zwischen neun und zwölf, die Lust haben, einmal selbst die Studiobühne auszuprobieren und mit dem Schauspieler Andreas Ksienzyk echte Schau- spielübungen kennenzulernen, Szenen zu erfinden, zu improvisieren, in andere Rollen zu schlüpfen und zu erproben, was sich mit Gestik, Mimik und Stimme so alles anstellen lässt. Das Lied der Grille Figurentheater nach der Fabel von Aesop die exen Ab 4 Jahre 12.02.2017, 15 Uhr; 13.02., 10 Uhr Theater Gütersloh, Theatersaal Die Sonne scheint, die Wiese blüht. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht diese endlose Plackerei: Sammeln, sammeln, sammeln, damit die Speisekammer voll wird. Doch dann klingt eine Melodie über die Wiese und allen wird es ganz leicht und heiter zumute. Was einer Grille mit ihrer Geige gelingt, ist kaum zu fassen: Alle plaudern, lachen und tanzen. 50 artig Party gab es lange nicht mehr. Doch dann kommt er – der Winter. Und die Grille hat nichts gesammelt … Ein bewohntes Klavier erzählt die Geschichte vom Fiedeln oder Vorsorgen, von schönen Künsten, Plackerei, leeren Mägen und vollen Speisekammern, von einem fetten Sommer und einem eisigen Winter. Und einem Freund … . aufführungen An der Arche um Acht von Ulrich Hub Junges Theater Bonn Ab 6 Jahre 23.02.2017, 11 Uhr und 15.30 Uhr Theater Gütersloh, Theatersaal Pinguine streiten gerne. Auch über die Frage nach Gott. Ist der liebe Gott wirklich lieb? Sieht er alles? Oder gibt es ihn vielleicht gar nicht? „An der Arche um Acht“ – das ist die Anweisung, die die Taube den zwei Pinguinen gegeben hat, denn die gehören zu den Auserwählten, die auf die Arche Noah dürfen. Die Taube hat wirklich alle Flügel voll damit zu tun, die Rettung aller Tierarten zu organisieren. Es regnet schon seit einigen Tagen, und viel Zeit bleibt nicht mehr. Doch die beiden Pinguine stehen vor einem großen Problem: Sie dürfen nur zu zweit auf die Arche, aber sie können unmöglich ihren Freund, den dritten Pinguin, im Stich lassen. Und dann kommen sie auf die rettende Idee … LIPJIR 7MI &MXXI EYGL schlaganfall-hilfe.de/kindlicher-schlaganfall Spendenkonto 200 500 7 | Bethmann Bank AG | BLZ 501 203 83 | IBAN: DE89 5012 0383 0002 0050 07 | BIC: DELBDE33 XXX Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe | Carl-Miele-Str. 210 | 33311 Gütersloh facebook.com/schlaganfallhilfe DIE BERLINER STADTMUSIKANTEN STADTTHEATER HERFORD Mindener Straße 11 . Herford . www.theater.herford.de Karten im Theaterbüro: Linnenbauerplatz 6 . Herford . Tel: 05221.50007 Endlich wieder in Herford! Und noch besser – jetzt kann man Teil I und Teil II an zwei Tagen hintereinander erleben! Die Berliner Stadtmusikanten . Teil I Eine Schau- und Puppenspiel-Komödie Theater auf der Zitadelle Altersempfehlung 13+ 17.02.2017, 19 Uhr Auf nach Berlin Wer kennt sie nicht: Kuh, Wolf, Katz und Spatz, die etwas Besseres finden wollen als den Tod. In diesem Fall wartet er auf sie im Altersheim, unter dem strengen Regime des schlechtgelaunten Pflegepersonals, bevormundet und eingesperrt. Doch die Vier wollen noch einmal richtig auf die Pauke hauen und so ziehen sie los, nach Berlin, um dort Stadtmusikanten zu werden. Denn Wolf und Katz können wunderbar singen, die Kuh war einmal eine große Ballerina, und der Spatz! Die Berliner Stadtmusikanten . Teil II Eine Schau- und Puppenspiel-Komödie Theater auf der Zitadelle Altersempfehlung 13+ 18.02.2017, 19 Uhr Sag mal geht‘s noch? Neues aus dem Altersheim Zwei Schafe wollen im Altersheim »Zum Sonnenschein« grasen! Frau Kuh, Herr Wolf, Frau Katze und Herr Spatz sind gar nicht erfreut darüber. Verwicklungen, ein Jahrhundertraub, 52 artig neue Freundschaften oder Feindschaften, Liebschaften, und vielleicht doch endlich eine Reise nach Berlin, alles ist möglich in dem neuen Stück. Um es mit Frau Katze zu sagen: »Sag mal, geht’s noch?« . aufführungen Das Lied der Grille Figurentheater nach der Fabel von Aesop die exen | Annika Pilstl Altersempfehlung 5+ 19.02.2017, 15 Uhr; 20.02., 11 Uhr Fiedeln oder Vorsorgen? Die Sonne scheint, die Wiese blüht. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht diese endlose Plackerei: Sammeln, sammeln, sammeln, damit die Speisekammer voll wird. Doch dann klingt eine Melodie über die Wiese und allen wird es ganz leicht und heiter zu Mute. Was einer Grille mit ihrer Geige gelingt, ist kaum zu fassen: Alle plaudern, lachen und tanzen. Party gab es lange nicht mehr. Doch dann kommt er – der Winter. Und die Grille hat nichts gesammelt... Ein bewohntes Klavier erzählt die Geschichte vom Fiedeln oder Vorsorgen, von schönen Künsten, Plackerei, leeren Mägen und vollen Speisekammern, von einem fetten Sommer und einem eisigen Winter. Und einem Freund... DAS LIED DER GRILLE . FOTO © KRISTINE STAHL . aufführungen STADTTHEATER LIPPSTADT Cappeltor 3 . 59555 Lippstadt. www.lippstadt.de Tickets: Kulturinformation im Rathaus . Tel: 02941.5 85 11 2. Ballett-Gala des Tanzstudios Neitzke 150 Ballerinen auf der Stadttheaterbühne 14.01.2017, 16 Uhr 15.01.2017, 11 Uhr Im Januar 2017 präsentiert das tanzstudio NEITZKE unter der künstlerischen Leitung seiner Ballettlehrerin Lena Massimo nach 2015 seine zweite große Ballett-Aufführung im Stadttheater Lippstadt. BALLERINA DES TANZSTUDIOS NEITZKE Auch diesmal hat Lena Massimo, die selbst eine ehemalige Balletttänzerin vom Moldawischen Nationalballett ist, wieder eine bezaubernde Choreographie aus 2 Akten für die Lippstädter Bühne zusammengestellt. Im ersten Teil wird das klassische Ballett „Nussknacker“ zu sehen sein, im zweiten werden es moderne Stücke und Tänze sein. Ca. 150 Ballerinen im Alter von 4 bis 18 Jahren zeigen, was sie im vergangenen Jahr geübt haben. Für ihren großen Auftritt trainieren sie bis zu 3 Mal pro Woche. In den Hauptrollen tanzen Milena Bastidas und Johanna Kleine. 30. Festival der kleinen Künste Das Kleinkunstfestival für die ganze Familie 29.01.2017, 14–18 Uhr Nicht mehr wegzudenken ist das Festival der kleinen Künste aus dem Programm des Stadttheaters. Jedes Jahr aufs Neue ist das Haus bis zum letzten Platz gefüllt. Ein Fest für die ganze Familie, bei dem nicht nur für jeden etwas geboten wird, sondern auch Möglichkeiten gegeben sind, selbst aktiv zu werden. Auch in die54 artig sem Jahr erwartet die Besucher wieder ein Programm mit besonderen Attraktionen. Das aktuelle Programm entnehmen Sie bitte den Informationsblättern der Volksbank, der Kulturinformation im Rathaus und den Veröffentlichungen der Tagespresse. Feuerwehrmann Sam live! Flammende Bühnenshow für kleine Theaterbesucher Für Zuschauer ab 3 Jahren Theater auf Tour 31.01.2017, 10 Uhr und 15 Uhr Die walisische Animationsserie Feuerwehrmann Sam läuft erfolgreich beim Kinderkanal und wird inzwischen in über 40 Ländern für kleine Zuschauer ausgestrahlt. Nun kommt eine Geschichte mit dem tüchtigen Feuerwehrmann als Bühnenversion ins Theater. Da die Intention der Serie ist, Kindern Brandverhütung näher zu bringen und sie zu ermutigen, bei Gefahr den Notruf zu wählen, wird keine Personenrettung gezeigt bzw. vorgeschlagen. Das normalerweise eher ruhige Dorf Pontypandy feiert ein großes Musik- FEUERWEHRMANN SAM festival. Kommandant Steele ist mit den Vorbereitungen beschäftigt und hat einen geheimen Gast für das Fest organisiert. Alle sind natürlich neugierig, wer der Ehrengast ist. Doch Kommandant Steele verrät kein Wort. Bis die große Feier startet, gibt es noch einige Schwierigkeiten zu meistern. Glücklicherweise ist Feuerwehrmann Sam immer in der Nähe. Ist er in der Lage, das Festival rechtzeitig zu retten? Again - noch einmal Theater für die Allerkleinsten - Über die Freude am Leben Für Zuschauer ab 2 Jahren 15.02.2017, 14 Uhr und 16 Uhr Die Freude daran, den eigenen Körper zu entdecken und Bewegung zu meistern. Die Freude an Musik. Die Freude am Licht, das sich verändert. Die Freude am Zusammensein. Die Performance für die Allerkleinsten von Aaben Dans basiert auf genau diesen Gefühlen des Entdeckens und der reinen Freude. Die Kompagnie Aaben Dans möchte ihr Publikum auf eine unterhaltsame, bewegende und wohlüberlegte Weise bewegen – und es zum Tanzen bringen. Aaben Dans sehen sich selbst als einen Fluss von Bewegung und Dynamik. Das Ensemble bringt jedes Jahr zwei neue Performances raus, von denen sich mindestens eine an Kinder und Jugendliche richtet. Ihre Wurzeln liegen in Roskilde, von wo aus sich ein großes internationales und verzweigtes Netzwerk erstreckt. Aaben Dans arbeiten hier mit der Dynamik zwischen dem Lokalen und dem Internationalen. artig 55 . aufführungen HELIOS THEATER Willy-Brandt-Platz 1d . 59065 Hamm . Tel: 02381.926837 www.helios-theater.de hellwach das 7. internationale Theaterfestival für junges Publikum in der Region Hellweg 11.–19.02.2017 hellwach zeigt eine Auswahl von zehn besonderen Theaterproduktionen für verschiedene Altersgruppen. Die eingeladenen Theaterensembles aus fünf europäischen und zwei afrikanischen Ländern haben formale Ansätze gewählt, die eng mit dem jeweiligen Inhalt verbunden sind. Ihre Stücke rütteln Sehgewohnheiten auf und for- dern das Publikum freundlich heraus, die Welt mit frischem Blick zu betrachten. Nachfolgend finden Sie einen Auszug aus dem Programm. Das vollständige Programm finden Sie unter: www.helios-theater.de Weltenmahl für alle ab 7 Jahren Tiyatrotem (TR) 12.02.2017, 15 Uhr, HELIOS Theater, Hamm 14.02.2017, 10 Uhr und 12 Uhr, studio theater, Bergkamen 15.02.2017, 9.30 Uhr und 12 Uhr, Freizeitzentrum Lüner Höhe, Kamen Weltenmahl erzählt die Geschichte von einem König und seinem Koch. Eines Tages ordnet der König den Koch an, ihm Alles zu kochen und er verspricht, es mit ihm zu teilen. Aber einige Zutaten fehlen noch. Also macht sich der Koch auf die Reise, um die letzten Zutaten zu suchen. Nach vielen Abenteuern kehrt er in den Palast zurück und kocht Alles. Aber der König bricht sein Wort und beginnt, alleine zu essen… BEGEISTERT FOTO © SEHSUVAR AKTAS, UTKU KARA FOTO © RAOUL GILIBERT WELTENMAHL . aufführungen Begeistert für alle ab 2 Jahren Le fil rouge théâtre (FR) 14.02.2017, 9 Uhr und 11 Uhr, Bürgerzentrum Schuhfabrik e.V., Ahlen 16.02.2017, 11 Uhr und 16 Uhr, Hansesaal, Lünen Im Raum: zwei Männer. Einer singt, der andere tanzt. Ihr Treffpunkt: eine abgerollte Leinwand auf dem Boden. Ivan, ein Tänzer, und Jeff, ein Musiker. Zwei Riesen von Kleinen umgeben. Sie finden einander und erschaffen sich ihre Rituale aus Bewegung und Musik. Malen und Zeichnen wechseln sich ab mit Atem und Bewegung, Farbe, Gesang und Tanz. Rechts und links der „Riesen“: das Publikum, die Kleinen. Ganz am Anfang ihres Lebens entdecken sie die Welt, Bewegungen, Geräusche, Farben... AHA! für alle ab 2 Jahren Magnet Theatre / Nwabisa Plaatjie (ZA) 15.02.2017, 9.30 Uhr und 11 Uhr, studio theater, Bergkamen 17.02.2017, 9.30 Uhr und 11 Uhr, Bürgerzentrum Schuhfabrik e.V., Ahlen 18.02.2017, 19 Uhr, HELIOS Theater, Hamm 19.02.2017, 11 Uhr und 16 Uhr, HELIOS Theater, Hamm Vier Spieler*innen, eine Kiste. Was ist wohl drin? AHA! Wolle! Wollknäule, Stricknadeln, ein riesiges Wirrwarr aus Fäden – wofür sind diese Dinge wohl bestimmt? Mit Selbstironie und Humor folgen die Spieler*innen dem Material und entwickeln daraus ihre eigenen Re- geln. Ein Wollknäuel wird zum Kopfschmuck. Ein Faden zur Kette, nein, zum Bart! Aus dem Experimentieren entstehen Spiele, Sounds und Tänze. Das Scheitern gehört dazu – und ebenso die Lust, sich aufzurappeln, nie aufzugeben und immer wieder etwas Neues zu probieren. AHA! . FOTO © MARK WESSELS . aufführungen THEATER PADERBORN. WESTFÄLISCHE KAMMERSPIELE Neuer Platz 6 . 33098 Paderborn . www.theater-paderborn.de Theaterkasse: Di.–Sa. 10–13.30 Uhr und Di.–Fr. 14.30–18 Uhr Tel: 05251.2881 100, [email protected] *Infos zu mobilen Vorstellungen [email protected] oder Tel: 05251.2881 209. Spielzeitheft, Theaterpädagogikheft & Monatsprogramm zum Download unter www.theater-paderborn.de Die Geschichte vom Mann und dem Wal von Etienne Borgers . ab 5 Jahren . im Studio Vorstellung: 01.02.2017, 11 Uhr Es ist dunkel. Unter Wasser sind mysteriöse Klänge zu hören. Der Buckelwal singt sein Lied. Es scheint fast so, als möchte der Wal etwas erzählen. Aber wie unterhält man sich mit einem Wal? Das Stück Der Mann und der Wal von Etienne Borgers singt und erzählt die anrührende Geschichte zweier Brüder. Es geht um den Abschied, das Weitermachen, den Mut, dem Unbekannten zu begegnen. Königin Gisela echtzeit-theater . ab 6 Jahren . im Studio Vorstellung: 07.02.2017, 11 Uhr Gisela wird nach einem Schiffbruch an den Strand einer Insel gespült. Eine Gruppe Erdmännchen bewirtet und versorgt sie. Das Mädchen gibt sich jedoch nicht zufrieden, und ihre Forderungen werden immer unverschäm- ter und absurder: Sie verlangt schließlich die Krönung zur Königin und einen Bikini aus Erdmännchenfell. Damit versiegt der Großmut der Erdmännchen. Ein Känguru wie du Comedia COMEDIA Theater . ab 6 Jahren . im Studio Vorstellung: 20.02.2017, 14 Uhr „Dann bist du also Single, Trainer?!“ – „Nein“ – „Hä?“ sagen die Raubkatzen. Für sie kann es nur eine Antwort geben: Ihr Trainer ist schwul. Das geht gar nicht! Sie hauen ab und begegnen Django. 58 artig Das boxende Känguru gewinnt alle Kämpfe, hat keine Angst vor den beiden Raubtieren und ist ein cooler Typ. Django sagt: „Die Welt ist bunt – jeder darf so sein, wie er ist.“ . aufführungen Griff, der Unsichtbare Theater Marabu . ab 11 Jahren . im Studio Vorstellung: 28.02.2017, 11 Uhr Tagsüber hat es Griff nicht leicht. Er hat keine Freunde und wird auf der Arbeit schikaniert. Nachts jedoch verwandelt sich Griff in einen Superhelden. Griffs Welt wird auf den Kopf gestellt, als er die junge verschrobene Wissenschaftlerin Melody kennenlernt, die in seine Vorstellungswelt eintaucht... KINDERSTÜCK IM REPERTOIRE Die Prinzessin in der Tüte von Robert Munsch, Dramatisierung Ingmar Otto URAUFFÜHRUNG . ab 4 Jahren . im Theatertreff und mobil* Vorstellungen: 08.01.2017, 22.01., 28.01., 11.02., 14.02., 15.02., 28.02., 01.03., 28.03., 29.03., 30.03. Ein Drache hat Lizzys Schloss zerstört und ihren Prinzen geraubt. Doch die selbstbewusste Prinzessin, lässt sich das nicht gefallen. Mit nichts als einer Papiertüte macht sie sich auf den Weg zur Drachenhöhle, um den Prinzen zu befreien. Listig und schlau wie Lizzy nun mal ist, sollte ein Drache ja kein Problem sein. Oder vielleicht doch? DIE PRINZESSIN IN DER TÜTE . FOTO © KREFT MONSTER HIGH LIVE MONSTER HIGH LIVE Das spuktakuläre Musical 08.04.2017, 17 Uhr: Stadthalle Braunschweig 29.04.2017, 17 Uhr: SWISS LIFE HALL Hannover 07.05.2017, 16 Uhr: KÖNIG-PILSENER-ARENA Oberhausen Die Sprösslinge der berühmtesten Monster der Weltgeschichte eroberndie Bühne. Mit dem Musicalknaller MONSTER HIGH LIVE begeistert ab April 2017 die Live-Sensation des letzten Jahres die Fans in Deutschland, Österreichund der Schweiz. Von den Machern des Erfolgsmusicals YAKARI. Aus der Feder von Erfolgsproduzent und Komponist Thomas Schwab. Aufregung an der Monster High: Die kopflose Schulleiterin Bloodgood verkündet den allhundertjährig stattfindenden Tanzwettbewerb. Im Laufe der Vorbereitungen zu diesem monsterkrassen Ereignis geschehen völlig unerwartete und merkwürdige Dinge, deren Herausforderungen sich die Monsterclique um Draculaura, Frankie Stein und Clawdeen Wolf stellen muss. Im mordsmäßig span- Verlosung nenden Finale zeigt sich dann, dass wahre Freundschaft, Mut und Zusammenhalt alle Grenzen überwindet. Schräg. Einzigartig. Monster High! Wir verlosen für die Vor stellungen in Braunschw eig, Hannover und Oberhaus en je 1 VIP-Paket! Das Paket enthält: 1x2 Tickets für die gew ünschte Stadt sowie eine Monst er HighCD mit der Musik aus dem Musical (Text und Musik: Thomas Schwab). Ein Mordsspaß, der Mädchen und Jungs dazu ermuntert, ihre Individualität auszudrücken. Gegenseitige Akzeptanz, Respekt und Offenheit gegenüber Andersartigkeit sind die Zutaten von MONSTER HIGH LIVE. Monster High Fans können sich auf ein schaurig schön inszeniertes Spektakelmit starken Songs, schrecklich schicken Outfits und bunten Frisuren und Masken freuen. Die phantastischen Stimmen, coolen Choreographien und elektrisierenden Dan- Schreib uns eine Mail mit Deinem Namen, Adres se, Telefonnummer und in welche Stadt Du möchtest, an: [email protected] t. Der Einsendeschluß ist am 17. Februar 2017. Der Rechtsweg ist ausg eschlossen, der Gewinner wird per Ema il benachrichtigt. ALLE FOTOS © MARTIN HUCH ce-Moves der Sänger und Tänzer reissen die Zuschauer von den Sitzen. Atemberaubende Spezialeffekte, faszinierende Licht- und Videoanimationen und das einzigartige interaktive Bühnenbild machen diese Show zu einem unvergesslichen Erlebnis und erweckt die Monster High zum Leben. Alle Infos und Tickets: www.monster-high-live.de artig 61 . aufführungen STADTHAUS WIEDENBRÜCK Kirchplatz 2 . 33378 Rheda-Wiedenbrück . www.flora-westfalica.de Fidolino-Kinderkonzert: Bachblüten 29.01.2017, 15.30 Uhr Wie war das Leben am Hofe um 1700? Das dritte Fidolino-Kinderkonzert dreht sich ganz um Johann Sebastian Bach - und da gibt es so manch lustige Anekdote zu erzählen. Eines Tages sollte der berühmte Komponist Johann Sebastian Bach ein einfaches Stück komponieren. Die Musik begann leicht, wurde aber immer komplizierter. Als der Auftraggeber sich beschwerte, antwortetet Bach: „Üben sie nur fleißig! Schließlich haben sie zehn Finger – so wie ich!“ Wie konnte Bach nur übersehen, dass nicht jeder Musiker so geschickt beim Spielen war wie er selbst! Von solchen und an- deren Bachblüten erzählt das Fidolino-Konzert. Eisenach – Lüneburg – Arnstadt - Weimar – Köthen – Leipzig. Bachs Lebensstationen laden zum Verweilen ein. Hier gibt es viel über sein Leben und die Arbeit zu erzählen und zu hören. Mit Blockflöten, Gambe und Cembalo erklingen dabei Instrumente der barocken Zeit. Und Lieder und Tänze laden das Publikum ein, das Leben in der Stadt und am Hofe um 1700 selber zu erfahren. Weitere Info und Karten: Flora Westfalica, Tel: 05242.93010 . lernen MÜHELOS – COACHING & LERNFÖRDERUNG Buschstrasse 6 . 33332 Gütersloh . Tel: 05241.7081263 www.muehelos.de Wege entstehen dadurch, dass man sie geht. Franz Kafka Immer mehr Kinder haben Probleme in der Schule. Schon früh setzen Versagensängste ein, den immer höher werdenden Anforderungen nicht gerecht zu werden. Meist steht sich das Kind dabei selbst im Weg. Es ist unkonzentriert, und die Schulnoten werden immer schlechter. Genau hier setzt die diplomierte Legasthenieund Dyskalkulietrainerin Janina Sauer mit ihrer Förderung an. Die Lerntherapeutin ist ebenfalls zertifizierter Kinder- und Jugendcoach. „Ich möchte Kindern und Jugendlichen die Freude am Lernen zurückgeben“, erklärt sie ihren Ansatz. Es geht darum, die individuellen Stärken des Kindes zu entdecken, sie auszubauen und zu fördern. „Mit den Stärken die Schwächen überwinden“, lautet ihr Motto. Seit Anfang Mai betreibt die Lerntherapeutin ihre Praxis Mühelos – Coaching & Lernförderung an der Buschstraße 6 in Gütersloh. Hier fördert sie Kinder und Jugendliche mit Deutsch- und Mathematikproblemen, Rechenschwäche sowie Leserechtschreibschwäche. Sie bietet individuell abgestimmte Therapien bei Legasthenie und Dyskalkulie an. Dazu gehören auch das Lösen von Blockaden, das Aufspüren der Ängste, die Förderung der Eigenmotivation und das Entdecken der eigenen Fähigkeiten. Janina Sauer geht es dabei auch um den Aufbau und die Stärkung des Selbstbewusstseins. Dafür bietet die Tanztrainerin auch bewegungsreiche und naturbezogene Workshops an. Das Coaching orientiert sich an den individuellen Bedürfnissen des Einzelnen. Mit Hilfe der Therapeutin kann jeder seine eigenen Potentiale entdecken und entfalten. Die Praxis Mühelos – Coaching & Lernförderung setzt genau dort an, wo Schule aufhört. Weitere Info: www.muehelos.de DER PAUSEN-... ...UND ARBEITSBEREICH . sport OETKER-EISBAHN Duisburger Straße 8 . 33647 Bielefeld . Tel: 0521.511485 Vom Eis ins Wasser – tolle Freizeitmöglichkeiten in der kalten Jahreszeit Ob Anfänger oder Fortgeschrittene: Auf der überdachten Oetker-Eisbahn schlittern alle Eissportfreunde ins Wintervergnügen – und zwar unabhängig vom Wetter! Bei der Eisdisco für Jugendliche beschallen DJs das kalte Eis mit heißer Musik. Die älteren Eislaufsemester drehen dagegen beim Oldieabend beschwingt ihre Runden. Auf der 1800 qm Eislauffläche ist auch für die Jüngsten gesorgt. Die Eislaufzwerge geben halt und garantieren einen sicheren Einstieg in die Eislaufkarriere. Jederzeit bietet der Kiosk alles was das Herz erwärmt. Kakao, Kaffee, Glühwein oder Tee – hier ist für das leibliche Wohl gesorgt. Schlittschuhe bietet der Eissportservice Bielefeld zum Verleih und Verkauf an. Die Eisbahn ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet und bietet verschiedene Eislaufzeiten an. Die genauen Zeiten und Preise findet man unter bbf-online.de. Mit dem Sechser-Abo von moBiel gibt es zusätzlich noch Rabatt. Weitere Infos: www.bbf-online.de EINE TOLLE FREIZEITBESCHÄFTIGUNG FÜR DIE GANZE FAMILIE . FOTO © KATRIN BILLER FÜR KINDER GIBT ES SPEZIELLE VERANSTALTUNGEN ISHARA Europaplatz 1 . 33613 Bielefeld . Tel: 0521.511420 . www.ishara.de Nach der Eisbahn in die Sauna Nach einer schönen Eislaufzeit gibt es nichts Schöneres als sich aufzuwärmen. Schwitzen, was das Zeug hält, und neue Energie tanken – entweder um die Ecke im AquaWede oder im ISHARA. Die abwechslungsreiche Saunawelt im ISHARA bietet gesundes, erholsames und geselliges Saunavergnügen. Unterschiedlich temperierte Saunen und Dampfbäder, verschiedene Sprudel- und Abkühlbecken, ein grüner Dachgarten mit Ausblick, Liegestühle und Ruhebereiche runden das Angebot ab. Sehr beliebt sind die Saunaspecials von 19 bis 1 Uhr. Am 13. Januar 2017 heißt es Skandi- navische Nacht und am 10. Februar wird es asiatisch bei Ishara meets Asia. Speziell für Kids Am 11. Februar 2017 verwandelt sich das Sportbad in einen Kinosaal. Von 16 Uhr bis 20 Uhr ist die Kino-PoolParty. Im Sportbad wird eine Leinwand aufgebaut und die Kinder liegen gemütlich auf Luftmatratzen. Das Zephyrus-Team stellt drei Filme zur Auswahl – die Kinder stimmen ab. Weitere Infos: www.ishara.de artig 65 . schokolumne Keine Polonaise im Bus Jede Mutter kennt das Gefühl, das irgendwas nicht in Ordnung ist. Sofort zieht man sich innerlich das „Super-Mutter-Kostüm“ an und geht auf Rettungsmission. Dass das mit zunehmendem Alter nicht mehr uneingeschränkt gewünscht ist, ist hinlänglich bekannt und wird mürrisch umgesetzt. Mama kommentiert also mit „Man muss halt seine Fehler selber machen” oder „Du must ja auch deine eigenen Wege gehen” und lässt ihren Spross das eine oder andere Mal mit zugekniffenen Augen raus in die Welt. Trotzdem versucht man, Verhalten zu verstehen und manchmal (ganz heimlich natürlich) manipulativ zu unterstützen. Bei kleinen Kids war es einfacher. Wenn das Kind nicht baden wollte, hatte man jede Menge Spielraum. Lösungsansätze reichten von Badespielsachen über Temperatur bis zu einem Markt von Haarwaschhelfern. Ob das wirklich geholfen hat? Nicht immer, aber man hatte immerhin das beruhigende Gefühl, etwas getan zu haben. So wie damals, als unsere Tochter nicht mehr Ausgabe 33 zum Weihnachtsmarkt wollte, weil sie, ihrer Größe geschuldet, eigentlich nur auf hundert von Popos geschaut hat. Problem erkannt und mit Papas Schultern, als Platz mit guter Aussicht, wurde Abhilfe geschaffen. Manchmal kann aber das größte Mutterherz nichts ausrichten. Mein neuestes Projekt hieß: Warum will das Kind morgens nicht mit dem Bus zur Schule? Ich bin dann mal mit zur Bushaltestelle. Ein Blick in den Bus hat mir gereicht. Ich denke auch, ich hätte keine große Lust, in einen Bus voller muffelig, müde und grimmig dreinblickender Fremder zu steigen. Nach kurzer Überlegung habe ich mich dagegen entschieden, morgens mit lustiger Verkleidung und Spaßmusik durch den Bus zu ziehen bevor meine Tochter einsteigt. So ist das Leben, da muss sie durch! (Aber natürlich bin ich immer für mehr Lächeln und Spaß im Alltag meiner Kinder ;-) ) März/April 2017 issue 57 März/April 2017 Programm-Magazin für Kunst und Kultur im Großraum Ostwestfalen Veranstaltungs-Programmmagazin für „artige“ Kinder! kunststueckLogo.pdf 1 15.04.15 20:41 los! kosten ostwestfalen s! kostenlo Das nächste artig ostwestfalen erscheint zum 01.03.2017 Wie - Wo - Was für Kinder! //:Spaß im Museum artig32.indd 1 //:Kochen //:Lesen //:Aufführungen //:Musik //:Sport 13.12.16 15:52 Das nächste kunst:stück ostwestfalen erscheint zum 01.03.2017 //: Ausstellungen //: Lesungen //: Museen //: Theater //: Künstlerportraits //: Kunstszene //: Jazz + Klassik //: Entdeckungstour kunst:stück ist kostenlos. Nimm mich mit! ks56.indd 1 13.12.16 15:59 Bei uns geht es nicht immer nur ums Backen. Als Familienunternehmen übernimmt Dr. Oetker in besonderem Maß gesellschaftliche Verantwortung und setzt sich dafür ein, dass Kinder ein Zuhause in familiärer Geborgenheit finden. Mit SOS-Kinderdorf hat Dr. Oetker einen Partner an seiner Seite, der es vielen Kindern ermöglicht, in einer Familie aufzuwachsen. Persönliche Kontakte und eine Vielzahl von Aktivitäten der Mitarbeiter sorgen für eine lebendige Partnerschaft. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.wir-foerdern-familie.de
