E I N W E G G E S C H I R R 2012 /2013 VA I S S E L L E J E TA B L E STOVIGLIE MONOUSO Verpackungsbecher mit Deckel Boîte avec couvercle Vaschetta con coperchio oval/ovale, 500 ml Dressingschale Coupelle à sauce Vaschetta per salse rund/ronde/rotonda, 50 ml 980160.8 50 Stück/pièces/pezzi 980680.1 100 Stück/pièces/pezzi 19.90 www.growa.ch www.prodega.ch Deckel Ø 6,7 cm, zu Dressingschale 50 ml Couvercle Ø 6,7 cm, pour coupelle à sauce de 50 ml Coperchio Ø 6,7 cm, per vaschetta per salse 50 ml 9.90 Preisänderungen und Mengenbeschränkungen vorbehalten! Alle Angebote exklusive MwSt Sous réserve de modification des prix et de limitation des quantités! Toutes les offres TVA exclue Si riservano cambiamenti di prezzo e limitazioni di quantità! Tutte le offerte sono IVA esclusa 980690.0 100 Stück/pièces/pezzi 7.90 TELLER & SCHALEN AUS KARTON ASSIETTES & COUPELLES EN CARTON PIATTI & VASCHETTE DI CARTA 4–5 TELLER & SCHALEN AUS KUNSTSTOFF ASSIETTES & COUPELLES EN PLASTIQUE PIATTI & VASCHETTE DI PLASTICA 5–6 TELLER & SCHALEN AUS HOLZ ASSIETTES & COUPELLES EN BOIS PIATTI & VASCHETTE DI LEGNO 6 TELLER & SCHALEN AUS ZUCKERROHR UND PALMBLÄTTER ASSIETTES & COUPELLES EN CANNE À SUCRE ET EN FEUILLE DE PALMIER PIATTI & VASCHETTE DI CANNA DA ZUCCHERO E DI FOGLIE DI PALMA 6–7 BESTECK/COUVERTS/POSATE VERPACKUNGSBECHER/EMBALLAGES/ VASCHETTE INHALT/TABLE DES MATIÈRES/INDICE 9–12 PIZZAKARTONS, DÖNER, PASTA, CHINA BOXEN BOÎTES À PIZZA, DÖNER, PASTA, CHINA BOX CARTONI PER PIZZA DA ASPORTO, DÖNER, PASTA, CHINA BOX 12–13 TRINKBECHER & GLÄSER GOBELETS & VERRES BICCHIERI & CALICI DI PLASTICA 13–16 THERMOBECHER & HEISSGETRÄNKEBECHER GOBELETS ISOTHERMES & POUR BOISSONS CHAUDES BICCHIERI ISOTERMICI & PER BEVANDE CALDE 16–18 LONGDRINKGLÄSER & SEKTGLÄSER VERRES À COCKTAIL & FLÛTES À CHAMPAGNE BICCHIERI DA COCKTAIL & DA CHAMPAGNE 18–19 FINGERFOOD 2 7–9 19 TRINKHALME/PAILLES/CANNUCCE 20–22 QUIRLER & PICKER BÂTONS MÉLANGEURS & PIQUES BASTONCINI DA DECORAZIONE PER COCKTAIL 22–25 SPIESSLI & ZAHNSTOCHER BROCHETTES & CURE-DENTS SPIEDINI & STUZZICADENTI 25–27 GÜNSTIGLINIE LIGNE ÉCONOMIQUE LINEA ECONOMICA PAPIERWAREN ARTICLES EN PAPIER ARTICOLI DI CARTA 28 29 PAPSTAR PURE – EINWEGGESCHIRR AUS NACHWACHSENDEN ROHSTOFFEN Verantwortliches Handeln erfordert von Unternehmen neben wirtschaftlichen Zielsetzungen immer stärker auch die Berücksichtigung sozialer und ökologischer Werte im Denken und Handeln. Eine insbesondere in den vergangenen Jahren immer wichtiger werdende Forderung liegt in einem stärkeren Ersatz endlicher Ressourcen durch einen immer grösser werdenden Anteil regenerativer Ressourcen. PAPSTAR stellt sich dieser Forderung und bietet bereits seit Jahrzehnten Einweggeschirr aus nachwachsenden Rohstoffen an. Hieraus ist in den vergangenen Jahren ein umfassendes Sortiment an Einweggeschirr gewachsen, das wir ab sofort unter der Marke PAPSTAR pure in einem aufmerksamkeits- und impulsstarken Verpackungsdesign als sichtbarem Zeichen unserer Umweltphilosophie zusammenfassen. Das Sortiment PAPSTAR pure umfasst folgende Artikel Ř7HOOHUXQG6FKDOHQDXVUHLQHP)ULVFKIDVHUNDUWRQ Ř7HOOHUXQG6FKDOHQDXV=XFNHUURKU Ř%HVWHFNHDXV+RO] Ř.DOWJHWU¦QNHEHFKHUDXVGHP%LR.XQVWVWRII3/$ PAPSTAR PURE – VAISSELLE À USAGE UNIQUE EN MATIÈRES RENOUVELABLES Pour atteindre leurs objectifs économiques, les entreprises qui veulent agir de manière responsable doivent de plus en plus également tenir compte des valeurs écologiques et sociales. Depuis quelques années, remplacer les ressources épuisables par des matières premières renouvelables est devenu primordial. PAPSTAR répond à cette exigence et fournit depuis des décennies une ligne de vaisselle jetable en matières renouvelables. Ces dernières années, celle-ci s’est transformée en un vaste assortiment de produits spécifiques que nous allons désormais commercialiser sous la marque PAPSTAR pure. L’image attrayante de cette ligne de produits traduit à merveille notre philosophie environnementale. L’assortiment PAPSTAR pure comprend les articles suivants: ŘDVVLHWWHVHWFRXSHOOHVHQFDUWRQ¢ƂEUHVYLHUJHV ŘDVVLHWWHVHWEROVHQFDQQH¢VXFUH ŘFRXYHUWVHQERLV ŘJREHOHWVSRXUERLVVRQVIURLGHVHQPDWLªUHSODVWLTXHELR3/$DFLGHSRO\ODFWLTXH PAPSTAR PURE – STOVIGLIE MONOUSO PRODOTTE CON MATERIE PRIME RINNOVABILI L’assortimento PAPSTAR pure contiene i seguenti articoli Ř3LDWWLHYDVFKHWWHGLFDUWDFRPSRVWLGDƂEUHYHUJLQL Ř3LDWWLHYDVFKHWWHLQFDQQDGD]XFFKHUR Ř3RVDWHGLOHJQR Ř%LFFKLHULGLSODVWLFDELRORJLFD3/$ PAPSTAR PURE Un commercio responsabile da parte delle aziende richiede, accanto a degli obiettivi economici, un modo di pensare e di agire che tenga conto del rispetto dei valori sociali ed ecologici. Una richiesta specifica, sempre più frequente negli ultimi anni, è la sostituzione delle materie prime non rinnovabili con una percentuale crescente di risorse rinnovabili. PAPSTAR combina queste esigenze e fornisce, da molto tempo, prodotti monouso fatti con materie prime rinnovabili. Nel perseguire questo impegno è stata sviluppata un’ampia gamma di prodotti monouso che possiamo offrire con l’attraente marchio PAPSTAR pure come segno tangibile della nostra filosofia aziendale verso l’ambiente. 3 TELLER & SCHALEN AUS KARTON/ASSIETTES & COUPELLES EN CARTON/PIATTI & VASCHETTE DI CARTA Pappteller 11 x 17,5 cm, weiss 4 Assiette en carton 11 x 17,5 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980000.7 250 9.70 Piatto di carta 11 x 17,5 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980001.4 4 x 250 9.30 Assiette en carton 13 x 20 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980010.6 250 10.80 Piatto di carta 13 x 20 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980011.3 4 x 250 10.50 Assiette en carton 16,5 x 23 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980020.5 250 22.50 Piatto di carta 16,5 x 23 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980021.2 2 x 250 21.90 Assiette en carton Ø 23 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980040.3 100 12.40 Piatto di carta Ø 23 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980041.0 6 x 100 11.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pappteller 13 x 20 cm, weiss Pappteller 16,5 x 23 cm, weiss Pappteller Ø 23 cm, weiss Pappteller Ø 29 cm, weiss Assiette en carton Ø 29 cm, blanche Pack/paq./pac. 980070.0 50 15.90 Schachtel/boîte/ scatola 980071.7 5 x 50 15.50 Barquette à frites en carton ovale, 10,5 x 20 x 3,5 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980050.2 250 12.90 Vaschetta di carta per patate fritte ovale, 10,5 x 20 x 3,5 cm, bianca Schachtel/boîte/ scatola 980051.9 4 x 250 12.30 Barquette à frites en carton ovale, 10,5 x 17,5 x 3 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980060.1 250 11.90 Vaschetta di carta per patate fritte ovale, 10,5 x 17,5 x 3 cm, bianca Schachtel/boîte/ scatola 980061.8 6 x 250 11.40 Assiette en carton Ø 26 cm, rouge Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980910.9 20 7.90 Piatto di carta Ø 26 cm, rosso Schachtel/boîte/ scatola 980911.6 18 x 20 7.30 Piatto di carta Ø 29 cm, bianco Pommes Frites Pappschalen oval, 10,5 x 20 x 3,5 cm, weiss Pommes Frites Pappschalen oval, 10,5 x 17,5 x 3 cm, weiss Pappteller Ø 26 cm, rot Assiette à snack ovale, 15,8 x 21,7 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980180.6 100 10.90 Piatto per snack ovale, 15,8 x 21,7 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980181.3 10 x 100 9.90 Assiette avec anses Ø 22 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980400.5 100 12.50 Piatto con manici Ø 22 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980401.2 4 x 100 11.70 Assiette Ø 23 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980870.6 100 24.70 Piatto Ø 23 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980871.3 10 x 100 22.90 Assiette en expansé plastifiée, Ø 26 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980750.1 100 23.90 Piatto in espanso plastificato, Ø 26 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980751.8 6 x 100 22.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980190.5 250 19.20 Schachtel/boîte/ scatola 980191.2 8 x 250 18.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980840.9 100 20.90 Schachtel/boîte/ scatola 980841.6 6 x 100 19.90 Coupelle en expansé blanche, 300 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980850.8 50 6.70 Vaschetta in espanso bianca, 300 ml Schachtel/boîte/ scatola 980851.5 10 x 50 6.20 Bol à soupe 500 ml, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980410.4 100 11.30 Ciotola per minestra 500 ml, bianca Schachtel/boîte/ scatola 980411.1 6 x 100 10.50 Teller mit Anfasser Ø 22 cm, weiss Teller Ø 23 cm, weiss Teller geschäumt laminiert, Ø 26 cm, weiss Pommes-Frites Schale Kunststoff oval, 17,3 x 10 x 3,8 cm, weiss Barquette à frites en plastique ovale, 17,3 x 10 x 3,8 cm, blanche Vaschetta di plastica per patate fritte ovale, 17,3 x 10 x 3,8 cm, bianca Schale geschäumt laminiert, 750 ml, weiss Barquette en expansé plastifiée, 750 ml, blanche Vaschetta in espanso plastificata, 750 ml, bianca Schale geschäumt weiss, 300 ml Suppenschale 500 ml, weiss TELLER & SCHALEN AUS KUNSTSTOFF/ASSIETTES & COUPELLES EN PLASTIQUE/PIATTI & VASCHETTE DI PLASTICA Snack Teller oval, 15,8 x 21,7 cm, weiss 5 TELLER & SCHALEN AUS KUNSTSTOFF/ASSIETTES & COUPELLES EN PLASTIQUE/PIATTI & VASCHETTE DI PLASTICA TELLER & SCHALEN AUS HOLZ/ASSIETTES & COUPELLES EN BOIS/PIATTI & VASCHETTE DI LEGNO TELLER & SCHALEN AUS ZUCKERROHR/ASSIETTES & COUPELLES EN CANNE À SUCRE/PIATTI & VASCHETTE DI CANNA DA ZUCCHERO 6 Suppenschale 350 ml, weiss Bol à soupe 350 ml, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980890.4 50 8.90 Ciotola per minestra 350 ml, bianca Schachtel/boîte/ scatola 980891.1 10 x 50 7.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980420.3 50 17.20 Schachtel/boîte/ scatola 980421.0 8 x 50 15.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980921.5 6 6.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994948.5 50 17.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994947.8 50 15.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980523.1 50 10.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980524.8 50 11.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980525.5 50 8.90 Thermosuppenschale mit Deckel geschäumt, 500 ml, weiss Bol à soupe isotherme avec couvercle en expansé, 500 ml, blanc Contenitore isotermico per minestra con coperchio in espanso, 500 ml, bianco Cater Plate aus Kunststoff 27 x 26,5 x 28 cm schwarz Cater Plate en plastique 27 x 26,5 x 28 cm, noir Cater Plate in plastica 27 x 26,5 x 28 cm, nero Teller Holzschliff Ø 24,5 cm, weiss Assiette en fibres de bois Ø 24,5 cm, blanche Piatto in fibra di legno Ø 24,5 cm, bianco Schale Holzschliff Ø 18 cm, weiss Coupelle en fibres de bois Ø 18 cm, blanche Ciotola in fibra di legno Ø 18 cm, bianca Teller Zuckerrohr Ø 26 cm, weiss Assiette en canne à sucre Ø 26 cm, blanche Piatto di canna da zucchero Ø 26 cm, bianco Teller aus Zuckerrohr Ø 26 cm, 3-geteilt, weiss Assiette en canne à sucre Ø 26 cm, 3 compartiments, blanche Piatto di canna da zucchero Ø 26 cm, 3 scomparti, bianco Teller aus Zuckerohr oval, 20 x 26 cm, weiss Assiette en canne à sucre ovale, 20 x 26 cm, blanche Piatto di canna da zucchero ovale, 20 x 26 cm, bianco Coupelle en canne à sucre blanche, 200 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980526.2 50 4.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980527.9 50 6.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 999474.4 25 9.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 999477.5 25 11.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981274.1 100 9.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980970.3 100 6.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980980.2 100 5.45 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980990.1 100 6.70 Vaschetta di canna da zucchero bianca, 200 ml Schale aus Zuckerrohr weiss, 380 ml Coupelle en canne à sucre blanche, 380 ml Vaschetta di canna da zucchero bianca, 380 ml Teller Palmblatt 17 x 17 cm Assiette en feuille de palmier 17 x 17 cm Piatto in foglia di palma 17 x 17 cm Teller Palmblatt 24 x 24 cm Assiette en feuille de palmier 24 x 24 cm Piatto in foglia di palma 24 x 24 cm Fingerfood Holzschiff 115 x 70 cm Coupelle Fingerfood en bois 115 x 70 cm Ciotola Fingerfood di legno 115 x 70 cm Holzgabel 16,5 cm Fourchette en bois 16,5 cm Forchetta di legno 16,5 cm Holzmesser 16,5 cm Couteau en bois 16,5 cm Coltello di legno 16,5 cm Holzlöffel 15,7 cm Cuillère en bois 15,7 cm Cucchiaio di legno 15,7 cm TELLER & SCHALEN AUS ZUCKERROHR/ASSIETTES & COUPELLES EN CANNE À SUCRE/PIATTI & VASCHETTE DI CANNA DA ZUCCHERO TELLER AUS PALMBLÄTTER/ASSIETTES EN FEUILLE DE PALMIER/PIATTI DI FOGLIE DI PALMA BESTECK/COUVERTS/POSATE TELLER & SCHALEN AUS HOLZ/ASSIETTES & COUPELLES EN BOIS/ PIAT TI & VASCHET TE DI LEGNO Schale aus Zuckerrohr weiss, 200 ml 7 Essstäbchen Bambus gehüllt, 23 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994951.5 50 6.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963960.7 50 6.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963961.4 50 6.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963962.1 50 6.50 Fourchette 17,5 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis/Stück prix/pièce prezzo/pezzo Pack/paq./pac. 980790.7 100 3.50 Forchetta 17,5 cm, bianca Schachtel/boîte/ scatola 980791.4 20 x 100 3.40 Couteau 17,5 cm, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980780.8 100 3.50 Coltello 17,5 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980781.5 20 x 100 3.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980800.3 100 3.50 Schachtel/boîte/ scatola 980801.0 20 x 100 3.40 Cuillère à café 12,4 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980810.2 100 1.75 Cucchiaino da caffè 12,4 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980811.9 20 x 100 1.60 Baguettes chinoises en bambou enveloppées, 23 cm Bacchette cinesi di bambù imballate, 23 cm Gabel Premium extra stabil, 18 cm, transparent Fourchette Premium extra résistante, 18 cm, transparente Forchetta Premium extra resistente, 18 cm, trasparente Messer Premium extra stabil, 18 cm, transparent Couteau Premium extra résistant, 18 cm, transparent Coltello Premium extra resistente, 18 cm, trasparente Löffel Premium extra stabil, 18 cm, transparent Cuillère Premium extra résistante, 18 cm, transparente Cucchiaio Premium extra resistente, 18 cm, trasparente Gabel 17,5 cm, weiss BESTECK/COUVERTS/POSATE Messer 17,5 cm, weiss 8 Löffel 17,5 cm, weiss Cuillère 17,5 cm, blanche Cucchiaio 17,5 cm, bianco Kaffeelöffel 12,4 cm, weiss Besteckset 3 in 1 Messer, Gabel, Serviette, weiss Set de couverts 3 en 1 couteau, fourchette, serviette, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980900.0 100 28.20 Set di posate 3 in 1 coltello, forchetta, tovagliolo, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980901.7 5 x 100 25.10 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981174.4 1000 12.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963945.4 2000 12.90 Bâton mélangeur 11,2 cm, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980390.9 2000 11.90 Bastoncino 11,2 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980391.6 10 x 2000 10.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980370.1 100 125.00 Schachtel/boîte/ scatola 980371.8 4 x 100 119.00 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989341.2 50 22.90 Schachtel/boîte/ scatola 989340.5 6 x 50 19.50 Couvercle rectangulaire, pour boîte de 1000 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989351.1 50 13.90 Coperchio rettangolare, per vaschetta da 1000 ml Schachtel/boîte/ scatola 989350.4 6 x 50 13.40 Boîte avec couvercle octogonale, 500 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980130.1 50 15.60 Vaschetta con coperchio ottagonale, 500 ml Schachtel/boîte/ scatola 980131.8 8 x 50 14.90 Glacelöffel 8,5 cm, farbig assortiert Cuillère à glace 8,5 cm, couleurs assorties Cucchiaino per gelato 8,5 cm, diversi colori Pommes-Frites Gabel 7,5 cm, farbig Fourchette à frites 7,5 cm, couleurs assorties Forchettine per patate fritte 7,5 cm, colorate Rührstäbchen 11,2 cm, weiss Clip Party/assiette Clip Party/piatto Schale eckig, 1000 ml, weiss Boîte carrée, 1000 ml, blanche Vaschetta rettangolare, 1000 ml, bianca Deckel eckig, zu Schale 1000 ml Verpackungsbecher mit Deckel 8-eckig, 500 ml BESTECK/COUVERTS/POSATE VERPACKUNGSBECHER/EMBALLAGES/VASCHETTE Party-/Tellerclip 9 Verpackungsbecher mit Deckel 8-eckig, 750 ml Boîte avec couvercle octogonale, 750 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980140.0 50 23.90 Vaschetta con coperchio ottagonale, 750 ml Schachtel/boîte/ scatola 980141.7 4 x 50 22.90 Boîte avec couvercle ovale, 500 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980160.8 50 19.90 Vaschetta con coperchio ovale, 500 ml Schachtel/boîte/ scatola 980161.5 8 x 50 18.90 Boîte avec couvercle ovale, 1000 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980170.7 40 30.90 Vaschetta con coperchio ovale, 1000 ml Schachtel/boîte/ scatola 980171.4 6 x 40 29.90 Boîte ronde, 250 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989391.7 60 6.30 Vaschetta rotonda, 250 ml Schachtel/boîte/ scatola 989390.0 20 x 60 5.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989401.3 60 8.80 Schachtel/boîte/ scatola 989400.6 20 x 60 7.90 Couvercle Ø 10,1 cm, pour boîte ronde de 250/500 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989411.2 60 3.90 Coperchio Ø 10,1 cm per vaschetta 250/500 ml Schachtel/boîte/ scatola 989410.5 20 x 60 3.50 Boîte carrée, 125 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989301.6 100 9.30 Vaschetta rettangolare, 125 ml Schachtel/boîte/ scatola 989300.9 20 x 100 7.90 Boîte carrée, 250 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989151.7 100 9.90 Vaschetta rettangolare, 250 ml Schachtel/boîte/ scatola 989150.0 20 x 100 8.70 Verpackungsbecher mit Deckel oval, 500 ml Verpackungsbecher mit Deckel oval, 1000 ml Schale rund, 250 ml Schale rund, 500 ml VERPACKUNGSBECHER/EMBALLAGES/VASCHETTE Boîte ronde, 500 ml 10 Vaschetta rotonda, 500 ml Deckel Ø 10,1 cm zu Schale 250/500 ml Schale eckig, 125 ml Schale eckig, 250 ml Boîte carrée, 500 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989321.4 100 14.50 Vaschetta rettangolare, 500 ml Schachtel/boîte/ scatola 989320.7 20 x 100 12.70 Couvercle, rectangulaire, 10,8 x 8,2 cm pour boîte de 125 ml, 250/500 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989331.3 100 6.60 Coperchio, rettangolare, 10,8 x 8,2 cm per vaschetta 125 ml, 250/500 ml Schachtel/boîte/ scatola 989330.6 20 x 100 5.80 Coupelle à sauce ronde, 50 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980680.1 100 9.90 Vaschetta per salse rotonda, 50 ml Schachtel/boîte/ scatola 980681.8 20 x 100 8.90 Couvercle Ø 6,7 cm, pour coupelle à sauce de 50 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980690.0 100 7.90 Coperchio Ø 6,7 cm, per vaschetta per salse 50 ml Schachtel/boîte/ scatola 980691.7 20 x 100 7.20 Boîte avec couvercle de sécurité ronde, 280 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989250.7 40 16.90 Vaschetta con coperchio di sicurezza rotonda, 280 ml Schachtel/boîte/ scatola 989251.4 10 x 40 16.50 Boîte avec couvercle de sécurité ronde, 365 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989260.6 40 17.90 Vaschetta con coperchio di sicurezza rotonda, 365 ml Schachtel/boîte/ scatola 989261.3 10 x 40 17.50 Boîte avec couvercle de sécurité ronde, 565 ml Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989270.5 40 28.30 Vaschetta con coperchio di sicurezza rotonda, 565 ml Schachtel/boîte/ scatola 989271.2 10 x 40 27.95 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989210.1 35 13.90 Schachtel/boîte/ scatola 989211.8 6 x 35 13.50 Deckel, eckig, 10,8 x 8,2 cm zu Schale 125 ml, 250/500 ml Dressingschale rund, 50 ml Deckel Ø 6,7 cm, zu Dressingschale 50 ml Schale mit Sicherheitsdeckel rund, 280 ml Schale mit Sicherheitsdeckel rund, 365 ml Schale mit Sicherheitsdeckel rund, 565 ml Verpackungsbecher mit Deckel transparent mikrowellengeeignet, 19 x 19 x 6 cm, schwarz Boîte avec couvercle transparent convient au four à micro-ondes, 19 x 19 x 6 cm, noire Vaschetta con coperchio trasparente per forno a microonde, 19 x 19 x 6 cm, nera VERPACKUNGSBECHER/EMBALLAGES/VASCHETTE Schale eckig, 500 ml 11 Verpackungsbecher mit Deckel transparent mikrowellengeeignet, 16 x 16 x 8 cm, schwarz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989220.0 35 14.90 Schachtel/boîte/ scatola 989221.7 6 x 35 14.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989230.9 30 22.50 Schachtel/boîte/ scatola 989231.6 5 x 30 21.90 Emballage pour hamburger carré, 12 x 12 x 7,5 cm, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980210.0 100 7.70 Contenitore per hamburger quadrato, 12 x 12 x 7,5 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 980211.7 5 x 100 7.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980344.2 100 27.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980345.9 125 54.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980341.1 100 19.95 Döner Box 26 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929170.6 50 7.90 Contenitore per Döner 26 oz Schachtel/boîte/ scatola 929171.3 10 x 50 7.70 Döner Box 16 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929110.2 50 10.10 Contenitore per Döner 16 oz Schachtel/boîte/ scatola 929111.9 10 x 50 9.95 Boîte avec couvercle transparent convient au four à micro-ondes, 16 x 16 x 8 cm, noire VERPACKUNGSBECHER/EMBALLAGES/VASCHETTE PIZZAKARTONS, DÖNER, PASTA UND CHINA BOXEN/BOÎTES À PIZZA, DÖNER, PASTA ET CHINA BOX/ CARTONI PER PIZZA DA ASPORTO, DÖNER, PASTA E CHINA BOX Vaschetta con coperchio trasparente per forno a microonde, 16 x 16 x 8 cm, nera 12 Verpackungsbecher mit Deckel transparent mikrowellengeeigent, 2-geteilt, 23 x 23 x 5 cm, schwarz Boîte avec couvercle transparent convient au four à micro-ondes, à 2 compartiments, 23 x 23 x 5 cm, noire Vaschetta con coperchio trasparente per forno a microonde, a 2 scomparti, 23 x 23 x 5 cm, nero Hamburger Box eckig, 12 x 12 x 7,5 cm, weiss Menuschale rechteckig, 24 x 13,3 x 7,5 cm, weiss Emballage pour menu rectangulaire, 24 x 13,3 x 7,5 cm, blanc Contenitore per alimenti rettangolare, 24 x 13,3 x 7,5 cm, bianco Menuschale ungeteilt, 24,5 x 21,5 x 7 cm, gold Emballage pour menu non compartimenté, 24,5 x 21,5 x 7 cm, doré Contenitore per alimenti mono, 24,5 x 21,5 x 7 cm, oro Menuschale 2-geteilt, 24,5 x 21,5 x 7 cm, beige Emballage pour menu 2 compartiments, 24,5 x 21,5 x 7 cm, beige Contenitore per alimenti a 2 scomparti, 24,5 x 21,5 x 7 cm, beige Döner Box 26 oz Döner Box 16 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929120.1 50 10.90 Schachtel/boîte/ scatola 929121.8 10 x 50 10.69 Pasta Box 16 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929130.0 50 10.10 Contenitore per pasta 16 oz Schachtel/boîte/ scatola 929131.7 10 x 50 9.95 China Box 26 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929140.9 50 10.90 China Box 26 oz Schachtel/boîte/ scatola 929141.6 10 x 50 10.69 China Box 16 oz Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929150.8 50 10.10 China Box 16 oz Schachtel/boîte/ scatola 929151.5 10 x 50 9.95 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929162.1 150 40.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 929161.4 150 39.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981182.9 50 22.90 Gobelet transparent, rigide, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980200.1 50 7.20 Bicchiere trasparente, rigido, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980201.8 10 x 50 6.80 Pasta Box 26 oz Contenitore per pasta 26 oz Pasta Box 16 oz China Box 26 oz China Box 16 oz Pizzakarton Italia recycling, 30 x 30 x 3 cm Boîte à pizza Italia recycling, 30 x 30 x 3 cm Cartone per pizza da asporto Italia recycling, 30 x 30 x 3 cm Pizzakarton Italia recycling, 32 x 32 x 3 cm Boîte à pizza Italia recycling, 32 x 32 x 3 cm Cartone per pizza da asporto Italia recycling, 32 x 32 x 3 cm Pizzakarton Cellulose, 33 x 33 x 4 cm Boîte à pizza en cellulose, 33 x 33 x 4 cm Cartone per pizza da asporto in cellulosa, 33 x 33 x 4 cm Trinkbecher klar, hart, 3 dl PIZZAKARTONS, DÖNER, PASTA UND CHINA BOXEN/BOÎTES À PIZZA, DÖNER, PASTA ET CHINA BOX/ CARTONI PER PIZZA DA ASPORTO, DÖNER, PASTA E CHINA BOX TRINKBECHER & GLÄSER/GOBELETS & VERRES/BICCHIERI & CALICI DI PLASTICA Pasta Box 26 oz 13 Trinkbecher klar, hart, 1 dl Gobelet transparent, rigide, 1 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980270.4 40 2.90 Bicchiere trasparente, rigido, 1 dl Schachtel/boîte/ scatola 980271.1 25 x 40 2.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980230.8 100 4.90 Schachtel/boîte/ scatola 980231.5 30 x 100 4.50 Gobelet à bière avec bord transparent, mou, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980880.5 50 4.80 Bicchiere per birra con bordo trasparente, morbido, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980881.2 32 x 50 4.60 Gobelet transparent, rigide, 5 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980560.6 75 16.30 Bicchiere di plastica trasparente, rigido, 5 dl Schachtel/boîte/ scatola 980561.3 16 x 75 15.80 Gobelet transparent, rigide, 1 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980540.8 40 3.40 Bicchiere di plastica trasparente, rigido, 1 dl Schachtel/boîte/ scatola 980541.5 35 x 40 3.30 Gobelet transparent, rigide, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980550.7 40 3.80 Bicchiere di plastica trasparente, rigido, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980551.4 20 x 40 3.60 Gobelet transparent, rigide, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980570.5 25 4.35 Bicchiere di plastica trasparente, rigido, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980571.2 20 x 25 4.10 Gobelet transparent, rigide, 4 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980580.4 75 12.90 Bicchiere di plastica trasparente, rigido, 4 dl Schachtel/boîte/ scatola 980581.1 16 x 75 12.30 Trinkbecher klar, weich, 2 dl Gobelet transparent, mou, 2 dl Bicchiere trasparente, morbido, 2 dl TRINKBECHER & GLÄSER/GOBELETS & VERRES/BICCHIERI & CALICI DI PLASTICA Bierbecher mit Schaumrand klar, weich, 3 dl 14 Trinkbecher klar, hart, 5 dl Trinkbecher klar, hart, 1 dl Trinkbecher klar, hart, 2 dl Trinkbecher klar, hart, 3 dl Trinkbecher klar, hart, 4 dl Gobelet à caipirinha transparent, rigide, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980660.3 30 6.10 Bicchiere per Caipirinha trasparente, rigido, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980661.0 15 x 30 5.90 Gobelet transparent, rigide, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980260.5 50 5.80 Bicchiere trasparente, rigido, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980261.2 20 x 50 5.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980240.7 100 4.80 Schachtel/boîte/ scatola 980241.4 30 x 100 4.40 Gobelet blanc, rigide, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980490.6 100 2.70 Bicchiere di plastica bianco, rigido, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980491.3 30 x 100 2.50 Gobelet blanc, rigide, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980500.2 80 5.30 Bicchiere di plastica bianco, rigido, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980501.9 30 x 80 4.90 Verre à vin rouge transparent, rigide, jaugé à 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980220.9 10 2.40 Bicchiere da vino rosso trasparente, rigido, tarato 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980221.6 6 x 10 2.20 Verre à liqueur transparent, rigide, jaugé à 2 cl et 4 cl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980250.6 40 1.95 Bicchiere da liquore trasparente, rigido, tarato 2 cl e 4 cl Schachtel/boîte/ scatola 980251.3 24 x 40 1.85 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 988840.1 70 13.90 Schachtel/boîte/ scatola 988841.8 16 x 70 12.80 Trinkbecher klar, hart, 2 dl Automatenbecher weiss, hart, 1,8 dl Gobelet pour distributeur automatique blanc, rigide, 1,8 dl Bicchiere per distributore automatico bianco, rigido, 1,8 dl Trinkbecher weiss, hart, 2 dl Trinkbecher weiss, hart, 3 dl Rotweinglas klar, hart, 2 dl geeicht Schnapsglas klar, hart 2 cl und 4 cl geeicht Kältegetränkebecher PLA klar, hart, 3 dl Gobelet pour boissons froides PLA transparent, rigide, 3 dl Bicchiere di plastica per bevande fredde PLA trasparente, rigido, 3 dl TRINKBECHER & GLÄSER/GOBELETS & VERRES/BICCHIERI & CALICI DI PLASTICA Caipirinhabecher klar, hart, 3 dl 15 TRINKBECHER & GLÄSER/GOBELETS & VERRES/BICCHIERI & CALICI DI PLASTICA THERMO- & HEISSGETRÄNKEBECHER/GOBELETS ISOTHERMES & POUR BOISSONS CHAUDES/BICCHIERI ISOTERMICI & PER BEVANDE CALDE 16 Trinkbecher Pulsar klar, weich, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 989461.7 50 9.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 989462.4 50 10.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 989463.1 50 9.30 Gobelet isotherme à café blanc, en expansé, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980100.4 50 4.40 Bicchiere isotermico per caffè bianco, in espanso, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980101.1 20 x 50 4.20 Gobelet isotherme blanc, en expansé, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980720.4 50 3.80 Bicchiere isotermico bianco, in espanso, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980721.1 20 x 50 3.50 Couvercle, blanc, Ø 8,4 cm, pour gobelet isotherme 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980110.3 50 3.60 Coperchio, bianco, Ø 8,4 cm, per bicchiere isotermico da 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980111.0 20 x 50 3.40 Gobelet isotherme blanc, en expansé, 1,8 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980710.5 40 2.50 Bicchiere isotermico bianco, in espanso, 1,8 dl Schachtel/boîte/ scatola 980711.2 25 x 40 2.30 Couvercle, blanc Ø 7,3 cm, pour gobelet isotherme 1,8 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980700.6 100 4.65 Coperchio, bianco Ø 7,3 cm, per bicchiere isotermico 1,8 dl Schachtel/boîte/ scatola 980701.6 10 x 100 4.45 Gobelet Pulsar transparent, mou, 3 dl Bicchiere di plastica Pulsar trasparente, morbido, 3 dl Trinkbecher Pulsar klar, weich, 5 dl Gobelet Pulsar transparent, mou, 5 dl Bicchiere di plastica Pulsar trasparente, morbido, 5 dl Deckel, transparent, mit Lochung, zu Trinkbecher Pulsar Couvercle, transparent, avec trou, pour gobelet Pulsar Coperchio, trasparente, con buco, per bicchiere di plastica Pulsar Thermobecher Café weiss, geschäumt, 2 dl Thermobecher weiss, geschäumt, 2 dl Deckel, weiss, Ø 8,4 cm, zu Thermobecher 2 dl Thermobecher weiss, geschäumt, 1,8 dl Deckel, weiss Ø 7,3 cm, zu Thermobecher 1,8 dl Gobelet isotherme blanc, en expansé, 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980730.3 25 2.10 Bicchiere isotermico bianco, in espanso, 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980731.0 20 x 25 1.90 Tasse à café brune/blanche, avec anse, 1,4 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980860.7 50 4.50 Tazza da caffè marrone/bianca, con manico, 1,4 dl Schachtel/boîte/ scatola 980861.4 24 x 50 4.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980330.5 50 4.40 Schachtel/boîte/ scatola 980331.2 24 x 50 3.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Schachtel/boîte/ scatola 981183.6 160 86.10 Gobelet en carton To Go 1 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980510.1 50 4.00 Bicchiere di carta To Go 1 dl Schachtel/boîte/ scatola 980511.8 20 x 50 3.80 Gobelet en carton To Go 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980530.9 50 5.70 Bicchiere di carta To Go 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980531.6 20 x 50 5.50 Couvercle, blanc, Ø 8,0 cm, pour gobelet To Go Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980590.3 100 4.10 Coperchio, bianco, Ø 8,0 cm, per bicchiere di carta To Go Schachtel/boîte/ scatola 980591.0 10 x 100 4.00 Gobelet blanc, avec anse, 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980430.2 80 10.20 Bicchiere di carta bianco, con manico, 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980431.9 25 x 80 9.50 Kaffeetasse braun/weiss, mit Henkel, 1,4 dl Espressotassen braun/weiss, mit Henkel, 1 dl Tasse à expresso brune/blanche, avec anse, 1 dl Tazzina da espresso marrone/bianca, con manico, 1 dl Kaffeefertigbecher klar, hart, 2,5 dl Gobelet à café fertig transparent, rigide, 2,5 dl Bicchiere per caffè fertig trasparente, rigido, 2,5 dl Pappbecher To Go 1 dl Pappbecher To Go 2 dl Deckel, weiss, Ø 8,0 cm, zu Pappbecher To Go Pappbecher weiss, mit Henkel, 2 dl THERMO- & HEISSGETRÄNKEBECHER/GOBELETS ISOTHERMES & POUR BOISSONS CHAUDES/BICCHIERI ISOTERMICI & PER BEVANDE CALDE Thermobecher weiss, geschäumt, 3 dl 17 THERMO- & HEISSGETRÄNKEBECHER/GOBELETS ISOTHERMES & POUR BOISSONS CHAUDES/BICCHIERI ISOTERMICI & PER BEVANDE CALDE LONGDRINKGLÄSER & SEKTGLÄSER/VERRES À COCKTAIL & FLÛTES À CHAMPAGNE/BICCHIERI DA COCKTAIL & DA CHAMPAGNE 18 Automatenbecher beige, hart, 1,8 dl Gobelet pour distributeur automatique, beige, rigide, 1,8 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 988790.9 100 6.90 Bicchiere per distributore automatico, beige, rigido, 1,8 dl Schachtel/boîte/ scatola 988791.6 30 x 100 6.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980960.4 20 10.95 Verre à cocktail transparent, rigide, jaugé à 4 cl et 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980290.2 10 1.50 Bicchiere da cocktail trasparente, rigido, tarato 4 cl e 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980291.9 50 x 10 1.45 Verre à cocktail transparent, mou, jaugé à 4 cl et 2 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980610.8 10 2.50 Bicchiere da cocktail trasparente, morbido, tarato 4 cl e 2 dl Schachtel/boîte/ scatola 980611.5 50 x 10 2.30 Verre à cocktail transparent, mou, jaugé à 4 cl et 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980620.7 10 2.90 Bicchiere da cocktail trasparente, morbido, tarato 4 cl e 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980621.4 50 x 10 2.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980630.6 10 2.20 Schachtel/boîte/ scatola 980631.3 50 x 10 2.05 Verre à cocktail orange, rigide, jaugé à 4 cl et 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980640.5 10 2.20 Bicchiere da cocktail arancione, rigido, tarato 4 cl e 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980641.2 50 x 10 2.05 Verre à cocktail jaune, rigide, jaugé à 4 cl et 3 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Stange/paq./pac. 980650.4 10 2.20 Bicchiere da cocktail giallo, rigido, tarato 4 cl e 3 dl Schachtel/boîte/ scatola 980651.1 50 x 10 2.05 Becherhalter Vario braun Support à gobelet Vario brun Supporto per bicchiere Vario marrone Longdrinkglas klar, hart, 4 cl und 3 dl geeicht Longdrinkglas transparent, weich, 4 cl und 2 dl geeicht Longdrinkglas klar, weich, 4 cl und 3 dl geeicht Longdrinkglas blau, hart, 4 cl und 3 dl geeicht Verre à cocktail bleu, rigide, jaugé à 4 cl et 3 dl Bicchiere da cocktail blu, rigido, tarato 4 cl e 3 dl Longdrinkglas orange, hart, 4 cl und 3 dl geeicht Longdrinkglas gelb, hart, 4 cl und 3 dl geeicht Flûte à champagne transparente, rigide, 1 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980300.8 10 3.90 Bicchiere da champagne trasparente, rigido, 1 dl Schachtel/boîte/ scatola 980301.5 10 x 10 3.60 Flûte à champagne transparente, rigide, avec pied noir, 1 dl Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 980310.7 20 10.80 Bicchiere da champagne trasparente, rigido, con piede nero, 1 dl Schachtel/boîte/ scatola 980311.4 5 x 20 10.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981270.3 30 13.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981273.4 50 12.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981271.0 50 14.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 981272.7 50 14.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994930.0 50 4.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994940.9 50 4.70 Sektglas klar, hart, mit schwarzem Fuss, 1 dl Fingerfood Becher klar, 0,6 dl Gobelet Fingerfood transparent, 0,6 dl Bicchiere Fingerfood trasparente, 0,6 dl Fingerfood Löffel 12 cm Cuillère Fingerfood 12 cm Cucchiaio Fingerfood 12 cm Fingerfood Schalen klar, Ø 7,2 cm Coupelle Fingerfood transparente, Ø 7,2 cm Ciotola Fingerfood trasparente, Ø 7,2 cm Fingerfood Schalen eckig klar, 45 x 45 x 50 mm Coupelle Fingerfood carrée transparente, 45 x 45 x 50 mm Ciotola Fingerfood quadrata trasparente, 45 x 45 x 50 mm Fingerfood Löffel klar, 10 cm Cuillère Fingerfood transparente, 10 cm Cucchiaio Fingerfood trasparente, 10 cm Fingerfood Gabel klar, 10 cm Fourchette Fingerfood transparente, 10 cm Forchetta Fingerfood trasparente, 10 cm LONGDRINKGLÄSER & SEKTGLÄSER/VERRES À COCKTAIL & FLÛTES À CHAMPAGNE/BICCHIERI DA COCKTAIL & DA CHAMPAGNE FINGERFOOD Sektglas klar, hart, 1 dl 19 Knicktrinkhalm blau, 24 cm Paille flexible bleue, 24 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963658.3 250 2.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963655.2 250 2.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963657.6 250 2.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963654.5 250 2.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963679.8 250 2.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963684.2 50 0.90 Cannuccia pieghevole blu, 24 cm Knicktrinkhalm rot, 24 cm Paille flexible rouge, 24 cm Cannuccia pieghevole rossa, 24 cm Knicktrinkhalm gelb, 24 cm Paille flexible jaune, 24 cm Cannuccia pieghevole gialla, 24 cm Knicktrinkhalm schwarz, 24 cm TRINKHALME/PAILLES/CANNUCCE Paille flexible noire, 24 cm 20 Cannuccia pieghevole nera, 24 cm Knicktrinkhalm neon, 24 cm Paille flexible fluorescente, 24 cm Cannuccia pieghevole fluorescente, 24 cm Knicktrinkhalm farbig, gestreift, 24 cm Paille flexible colorée, rayée, 24 cm Cannuccia pieghevole colorata, a strisce, 24 cm Knicktrinkhalm farbig, gestreift, 24 cm Paille flexible colorée, rayée, 24 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963683.5 250 3.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963682.8 250 3.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963695.8 100 2.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963681.1 135 2.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963670.5 135 2.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963639.2 150 6.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963640.8 160 2.85 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963638.5 400 4.00 Cannucia pieghevole colorata, a strisce, 24 cm Knicktrinkhalm gehüllt farbig, gestreift, 24 cm Paille flexible enveloppée colorée, rayée, 24 cm Cannuccia pieghevole imballata colorata, a strisce, 24 cm Knicktrinkhalm Jumbo schwarz, 25 cm Paille flexible Jumbo noire, 25 cm Cannuccia pighevole Jumbo nera, 25 cm Trinkhalm Jumbo schwarz, 25 cm Paille Jumbo noire, 25 cm Cannuccia Jumbo nera, 25 cm Trinkhalm Jumbo farbig, 25 cm Paille Jumbo colorée, 25 cm Trinkhalm mit Farbwechsel farbig, 25 cm Paille à couleur changeante colorée, 25 cm Cannuccia cambia colore colorata, 25 cm Trinkhalm Caipirinha schwarz/weiss gestreift, 15 cm Paille Caipirinha rayée blanche/noire, 15 cm Cannuccia Caipirinha nera/bianca a strisce, 15 cm Trinkhalm Caipirinha schwarz, 12,5 cm Paille Caipirinha noire, 12,5 cm Cannuccia Caipirinha nera, 12,5 cm TRINKHALME/PAILLES/CANNUCCE Cannuccia Jumbo colorata, 25 cm 21 Trinkhalm Mini farbig, 12,5 cm Paille mini colorée, 12,5 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963786.3 400 3.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963634.7 100 6.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963642.2 50 7.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963667.5 100 10.20 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963687.3 100 6.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963672.9 50 6.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963675.0 100 16.80 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963785.6 200 12.20 Mini cannucccia colorata, 12,5 cm TRINKHALME/PAILLES/CANNUCCE QUIRLER & PICKER/BÂTONS MÉLANGEURS & PIQUES/BASTONCINI DA DECORAZIONE PER COCKTAIL Trinkhalm Ballermann farbig, 75 cm 22 Paille Ballermann colorée, 75 cm Cannuccia Ballermann colorata, 75 cm Trinkhalm kreativ farbig, 25 cm Paille créative colorée, 25 cm Cannuccia con motivi colorata, 25 cm Knicktrinkhalm Früchte farbig, 24 cm Paille flexible Fruits colorée, 24 cm Cannuccia pieghevole Frutta colorata, 24 cm Trinkhalm Feuerwerk farbig, 24 cm Paille Feu d’artifice colorée, 24 cm Cannuccia Fuochi d’artificio colorata, 24 cm Trinklöffel farbig, 22 cm Cuillère paille colorée, 22 cm Cannuccia-cucchiaio colorata, 22 cm Longdrinkstick Ananas farbig, 24 cm Bâton mélangeur pour cocktail Ananas coloré, 24 cm Bastoncino per cocktail Ananas colorato, 24 cm Longdrinkstick farbig, 22 cm Bâton mélangeur pour cocktail coloré, 22 cm Bastoncino per cocktail colorato, 22 cm Longdrinkstick Hands farbig, 21 cm Bâton mélangeur pour cocktail Main coloré, 21 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963662.0 40 14.80 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963653.8 100 7.65 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963659.0 100 9.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963665.1 100 15.85 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963674.3 100 9.10 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963685.9 100 8.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963694.1 50 7.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963735.1 100 3.95 Longdrinkstick Meeresfrüchte farbig, 18,5 cm Bâton mélangeur pour cocktail Fruits de mer coloré, 18,5 cm Bastoncino per cocktail Frutti di mare colorato, 18,5 cm Longdrinkstick Golf farbig, 16 cm Bâton mélangeur pour cocktail Golf coloré, 16 cm Bastoncino per cocktail Golf colorato, 16 cm Longdrinkstick Hirsch farbig, 16 cm Bâton mélangeur pour cocktail Cervidé coloré, 16 cm Bastoncino per cocktail Cervo colorato, 16 cm Longdrinkstick Yacht farbig, 15,5 cm Bâton mélangeur pour cocktail Yacht coloré, 15,5 cm Bastoncino per cocktail Yacht colorato, 15,5 cm Longdrinkstick Meerjungfrau farbig, 15 cm Bâton mélangeur pour cocktail Sirène coloré, 15 cm Bastoncino per cocktail Sirena colorato, 15 cm Cocktailstampfer schwarz, 17 cm Pilon à cocktail noir, 17 cm Pestello per cocktail nero, 17 cm Quirler Caipirinha Holz, 15 cm Bâton mélangeur pour cocktail Caipirinha en bois, 15 cm Bastoncino per Caipirinha di legno, 15 cm QUIRLER & PICKER/BÂTONS MÉLANGEURS & PIQUES/BASTONCINI DA DECORAZIONE PER COCKTAIL Bastoncino per cocktail Mano colorato, 21 cm 23 Deko Picker Schwert farbig, 7 cm Pique décoratif Épée coloré, 7 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963661.3 500 9.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963664.4 250 5.10 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963652.1 1000 18.25 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963678.1 500 6.95 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963686.6 100 6.65 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963688.0 100 11.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963691.0 1000 6.65 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis/Pack prix/paq. prezzo/pac. Pack/paq./pac. 963692.7 100 1.55 Bastoncino da decorazione Spada colorato, 7 cm QUIRLER & PICKER/BÂTONS MÉLANGEURS & PIQUES/BASTONCINI DA DECORAZIONE PER COCKTAIL Deko Picker Herz farbig, 8,5 cm 24 Pique décoratif Cœur coloré, 8,5 cm Bastoncino da decorazione Cuore colorato, 8,5 cm Deko Picker Skat farbig, 8,5 cm Pique décoratif Skat coloré, 8,5 cm Bastoncino da decorazione Skat colorato, 8,5 cm Deko Picker Spiesse farbig, 8 cm Pique décoratif coloré, 8 cm Bastoncino da decorazione colorato, 8 cm Deko Picker Feuerwerk farbig, Holz, 24 cm Pique décoratif Feu d’artifice coloré, en bois, 24 cm Bastoncino da decorazione Fuochi d’artificio colorato, di legno, 24 cm Deko Picker Windrad farbig, Holz, 17,5 cm Pique décoratif Éolienne coloré, en bois, 17,5 cm Bastoncino da decorazione Girandola colorato, di legno, 17,5 cm Deko Picker Frill farbig, Holz Pique décoratif à fronces coloré, en bois Bastoncino da decorazione con ruota arricciata colorato, di legno Deko Picker Schweizer Fähnchen Holz, 7 cm Drapeau suisse de décoration en bois, 7 cm Bandierine svizzere da decorazione di legno, 7 cm Deko Picker Clown Holz, 9 cm Pique décoratif Clown en bois, 9 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963673.6 144 9.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963671.2 144 6.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994941.6 500 2.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963966.9 250 9.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis/Pack prix/paq. prezzo/pac. Pack/paq./pac. 963957.7 250 9.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963963.8 100 7.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963958.4 250 5.95 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963959.1 150 8.20 Bastoncino da decorazione Pagliaccio di legno, 9 cm Eisschirmchen farbig, Holz Parasol à glace coloré, en bois Fingerfood Spiess gedrechselt Holz, 15 cm Brochette Fingerfood en bois, 15 cm Spiedino Fingerfood al tornio di legno, 15 cm Fingerfood Spiess Knot Bambus, 18 cm Brochette Fingerfood Nœud en bambou, 18 cm Spiedino Fingerfood Nodo di bambù, 18 cm Fingerfood Spiess Knot Bambus, 6 cm Pique Fingerfood Nœud en bambou, 6 cm Bastoncino Fingerfood Nodo di bambù, 6 cm Fingerfood Spiess Twister Bambus, 11 cm Pique Fingerfood Twister en bambou, 11 cm Bastoncino Fingerfood Twister di bambù, 11 cm Fingerfood Spiess Bambus, 12 cm Pique Fingerfood en bambou, 12 cm Bastoncino Fingerfood di bambù, 12 cm Fingerfood Spiess Bambus, 25 cm Brochette Fingerfood en bambou, 25 cm Spiedino Fingerfood di bambù, 25 cm SPIESSLI & ZAHNSTOCHER/BROCHETTES & CURE-DENTS/SPIEDINI & STUZZICADENTI Ombrellino da gelato colorato, di legno 25 Fingerfood Spiess Seepferfd Bambus, 9 cm Pique Fingerfood Hippocampe en bambou, 9 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994945.4 200 10.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 994944.7 200 15.85 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963964.5 250 12.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963965.2 250 11.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963967.6 500 12.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963968.3 250 10.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963693.4 250 2.50 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963696.5 200 1.85 Bastoncino Fingerfood Cavalluccio marino di bambù, 9 cm Fingerfood Spiess Bambus, 11 cm Pique Fingerfood en bambou, 11 cm Bastoncino Fingerfood di bambù, 11 cm SPIESSLI & ZAHNSTOCHER/BROCHETTES & CURE-DENTS/SPIEDINI & STUZZICADENTI Fingerfood Spiess Black Pearl Bambus, 12,5 cm 26 Pique Fingerfood Black Pearl en bambou, 12,5 cm Bastoncino Fingerfood Black Pearl di bambù, 12,5 cm Fingerfood Spiess Mexico Bambus, 12 cm Pique Fingerfood Mexico en bambou, 12 cm Bastoncino Fingerfood Mexico di bambù, 12 cm Fingerfood Spiess Pick up Bambus, 8,5 cm Pique Fingerfood Pick up en bambou, 8,5 cm Bastoncino Fingerfood Pick up di bambù, 8,5 cm Fingerfood Spiess Red Pearl Bambus, 7 cm Pique Fingerfood Red Pearl en bambou, 7 cm Bastoncino Fingerfood Red Pearl di bambù, 7 cm Bambusspiessli 15 cm Brochette en bambou 15 cm Spiedino di bambù 15 cm Bambusspiessli 20 cm Brochette en bambou 20 cm Spiedino di bambù 20 cm Bambusspiessli 25 cm Brochette en bambou 25 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963697.2 250 3.80 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963698.9 250 4.00 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963666.8 6 x 190 6.65 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963669.9 1000 2.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963787.0 1800 4.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963699.6 1000 4.65 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963635.4 1000 6.70 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 963636.1 1000 10.55 Spiedino di bambù 25 cm Bambusspiessli 30 cm Brochette en bambou 30 cm Holzzahnstocher in der Dose, 6,5 cm Cure-dent en bois en boîte, 6,5 cm Stuzzicadenti di legno in scatola, 6,5 cm Holzzahnstocher ungehüllt 6,5 cm Cure-dent en bois non enveloppé, 6,5 cm Stuzzicadenti di legno non imballati, 6,5 cm Holzzahnstocher ungehüllt, 6,8 cm Cure-dent en bois non enveloppé, 6,8 cm Stuzzicadenti di legno non imballati, 6,8 cm Holzzahnstocher gehüllt, 6,6 cm Cure-dent en bois enveloppé, 6,6 cm Stuzzicadenti di legno imballati, 6,6 cm Holzzahnstocher Menthol gehüllt, 6,6 cm Cure-dent en bois au menthol enveloppé, 6,6 cm Stuzzicadenti di legno al mentolo imballati, 6,6 cm Zahnstocher aus PVC gehüllt, 4,9 cm Cure-dent en PVC enveloppé, 4,9 cm Stuzzicadenti di plastica PVC imballati, 4,9 cm SPIESSLI & ZAHNSTOCHER/BROCHETTES & CURE-DENTS/SPIEDINI & STUZZICADENTI Spiedino di bambù 30 cm 27 Pappteller 13 x 20 cm, weiss Assiette en carton 13 x 20 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901600.2 250 6.70 Piatto di carta 13 x 20 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 901601.9 6 x 250 6.50 Assiette en carton Ø 23 cm, blanche Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901620.0 100 6.50 Piatto di carta Ø 23 cm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 901621.7 5 x 100 6.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901640.8 2000 17.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901630.9 2000 17.90 Emballage pour hamburger 125 x 125 x 74 mm, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901610.1 100 6.50 Contenitore per hamburger quadrato 125 x 125 x 74 mm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 901611.8 5 x 100 6.30 Emballage pour menu 240 x 133 x 75 mm, blanc Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 901650.7 125 13.50 Contenitore per alimenti 240 x 133 x 75 mm, bianco Schachtel/boîte/ scatola 901651.4 4 x 125 13.10 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Set sets set Preis prix prezzo Schachtel/boîte/ scatola 901660.6 250 31.90 Pappteller Ø 23 cm, weiss Dönertaschen 16 x 16 cm, weiss Cornet à Döner 16 x 16 cm, blanc Sacchetto per Döner 16 x 16 cm, bianco Hamburgertasche 16 x 16 cm, neutral, weiss Cornet à hamburger 16 x 16 cm, neutre, blanc Sachetto per hamburger 16 x 16 cm, neutro, bianco Hamburger Box 125 x 125 x 74 mm, weiss Lunchbox 240 x 133 x 75 mm, weiss Einwegbesteck 3 in 1 Messer, Gabel, Serviette, weiss Set de couverts 3 en 1 couteau, fourchette, serviette, blanc Set di posate 3 in 1 coltello, forchetta, tovagliolo, bianco 28 Quick Servietten 1/8 Falz, 1-lagig weiss, 33 x 33 cm Serviettes Quick pliage 1/8, 1 couche, blanches, 33 x 33 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 992440.6 500 5.70 Tovaglioli Quick piegatura 1/8, 1 strato, bianchi, 33 x 33 cm Karton/cart./ cart. 992442.0 12 x 500 5.50 Serviettes Quick pliage 1/4, 1 couche, blanches, 33 x 33 cm Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Pack/paq./pac. 992470.3 500 5.60 Tovaglioli Quick piegatura 1/4, 1 strato, bianchi, 33 x 33 cm Karton/cart./ cart. 992472.7 10 x 500 5.40 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis/100 prix/100 prezzo/100 Karton/cart./ cart. 992251.8 6 x 100 3.30 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis/100 prix/100 prezzo/100 Serviettes Brunch pliage 1/8, 2 couches, blanches*, diverses couleurs, 33 x 33 cm Karton/cart./ cart. 992262.4 10 x 100 2.40* Tovaglioli Brunch piegatura 1/8, 2 strati, bianchi*, diversi colori, 33 x 33 cm Karton/cart./ cart. 992675.2 10 x 100 3.60 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Karton/cart./ cart. 992271.6 1 x 500 14.90* Karton/cart./ cart. 992281.5 1 x 500 21.90 Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Rolle/rouleau/ rotolo 992688.2 1 52.50* Tovaglia a rotolo Premium Airlaid bianca*, diversi colori, 40 x 1,2 m Rolle/rouleau/ rotolo 992689.9 1 64.90 Tischtuchrolle Airlaid beschichtet feucht abwischbar, weiss*, diverse Farben, 25 x 1,2 m Bezeichnung article articolo Art.-Nr. n° d’art. n. articolo Stück pièces pezzi Preis prix prezzo Nappe en rouleau Airlaid plastifiée lavable avec un chif fon humide, blanche*, diverses couleurs, 25 x 1,2 m Rolle/rouleau/ rotolo 992722.3 1 45.90* Tovaglia a rotolo Airlaid plastificata da pulire con un panno umido, bianca*, diversi colori, 25 x 1,2 m Rolle/rouleau/ rotolo 992723.0 1 53.90 Quick Servietten 1/4 Falz, 1-lagig weiss, 33 x 33 cm Lunch Servietten 1/8 Falz, 2-lagig, weiss, 38 x 38 cm Serviettes Lunch pliage 1/8, 2 couches, blanches, 38 x 38 cm Brunch Servietten 1/8 Falz, 2-lagig, weiss*, diverse Farben, 33 x 33 cm Tischset weiss*, diverse Farben, 29 x 39 cm Set de table blanc*, diverses couleurs, 29 x 39 cm Set da tavola bianco*, diversi colori, 29 x 39 cm Premium Tischtuchrolle Airlaid weiss*, diverse Farben, 40 x 1,2 m Premium Nappe en rouleau Airlaid blanche*, diverses couleurs, 40 x 1,2 m PAPIERWAREN/ARTICLES EN PAPIER/ARTICOLI DI CARTA Tovaglioli Lunch piegatura 1/8, 2 strati, bianchi, 33 x 33 cm 29 PLA-KALTGETRÄNKEBECHER – BIO KUNSTSTOFF, EIN WICHTIGER SCHRITT IN DIE ZUKUNFT 3RO\ODFWLG 3/$ RGHU DXFK 3RO\PLOFKV¦XUH JHQDQQW LVW HLQHU GHU ]XNXQIWVWU¦FKWLJVWHQ %LR Kunststoffe. Zur Gewinnung dieser Stärke wird überwiegend Mais und Weizen verwendet. Die glasklaren Papstar-Becher aus PLA gleichen optisch solchen auf Erdölbasis. Sie sind leicht und formstabil. Aufgrund ihrer maximalen Einsatz temperatur von 40°C sind sie allerdings nur für Kaltgetränke geeignet. Die Kaltgetränkebecher aus PLA zerfallen bei optimalen Bedingungen in industriellen Kompostieranlagen innerhalb von 45 bis 60 Tagen vollständig. GOBELETS POUR BOISSONS FROIDES EN PLA – BIOPLASTIQUES UN PROGRÈS IMPORTANT POUR L’AVENIR Une des matières synthétiques d’origine biologique la plus prometteuse est celle appelée SRO\ODFWLGH 3/$ RX SRO\DFLGH ODFWLTXH &HW DPLGRQ HVW REWHQX HVVHQWLHOOHPHQW ¢ SDUWLU GX maïs et du blé. Les gobelets Papstar en PLA ressemblent sur le plan optique à ceux provenant de la transformation du pétrole. Ils sont légers et indéformables. En raison de leur température maximale d’utilisation de 40° C, ils ne se prêtent toutefois qu’à la consommation de boissons froides. Les gobelets Papstar pour boissons froides en PLA se décomposent complètement en 45 à 60 jours dans des sites industriels de compostage. PLA-BICCHIERI PER BEVANDE FREDDE – BIO-PLASTICA, UN PASSO IMPORTANTE PER IL FUTURO ,OSRO\ODFWLGH3/$RDFLGRSROLODWWLFRªXQDSODVWLFDGLRULJLQHELRORJLFDFKHSRWUHEEHFDPELDUH il futuro. Per la produzione di questa sostanza vengono principalmente utilizzati mais e frumento. I bicchieri Papstar di PLA sembrano assomigliare in un primo momento a quei prodotti con il petrolio. Sono leggeri e resistenti. A causa della loro massima temperatura d’impiego di 40° C si possono utilizzare solo per bevande fredde. I bicchieri per bevande fredde in PLA si decompongono in buone condizioni in siti industriali di compostaggio tra i 45 e i 60 giorni. Nachwachsende Rohstoffe Matières premières naturellement renouveables Materie prime rinnovabili Biomasse CO2 H2O Aufbereitung Recyclage Riciclaggio Photosynthese Photosynthèse Fotosintesi Biologischer Abbau Décomposition biologique Decomposizione biologica Verarbeitung Transformation Trasformazione Bioabfallsammlung Récupération des déchets Kompostieranlage biologique Raccolta dei Site de compostage rifluiti biologici Sito di compostaggio Endprodukte Produits finis Prodotto finale 30 Stärke Amidon Amido Fertigung Fabrication Produzione Zwischenprodukt Produits intermédiaires Prodotto intermediario FRISCHFASERKARTON Das Material Frischfaser garantiert, dass keinerlei Schadstoffe wie etwa optische Aufheller oder Chemikalienreste der Altpapieraufbereitung, in Lebensmittel übergehen können. Bei der Produktion kommt nur Holz aus nachhaltigen Forstwirtschaften zum Einsatz. Nachhaltigkeit bedeutet in diesem Zusammenhang, dass bei der Bewirtschaftung der Wälder nur soviel Holz entnommen wird, wie nachwachsen kann. Häufig wird dieses Holz im Rahmen von Durchforstungsmassnahmen gewonnen die notwendig sind, um dem Wald die nötige Luft zum Atmen zu geben. So kann er sich immer wieder regenerieren. Frischfaserteller – und Schalen sind uneingeschränkt für den direkten Kontakt mit trockenen, feuchten und fettenden Lebensmitteln zugelassen, auch ohne zusätzliche Beschichtung. Sie sind recyclingfähig, biologisch abbaubar und kompostierbar. CARTON EN FIBRES VIERGES Le matériau carton en fibres vierges offre la garantie absolue qu’aucune substance polluante, telle que résidus chimiques des traitements de papiers de récupération ou agents d’azurage optique, n’affectera les denrées alimentaires en contact avec lui. Les assiettes et coupelles sont fabriquées exclusivement à partir de bois issu d’économies forestières durables. Dans ce contexte, durabilité signifie que, lors de l’exploitation des forêts, on abattra seulement le nombre d’arbres équivalent à celui des arbres susceptibles de repousser. Bien souvent, ces abattages font partie des mesures de gestion de la forêt, c’est-à-dire pour lui assurer un espace et une aération nécessaires à sa survie. C’est ainsi que la forêt peut, en permanence, se régénérer. Les assiettes et coupelles en carton à fibres vierges sont agréées sans réserve pour le contact direct avec des denrées alimentaires sèches, humides et grasses. Un revêtement supplémentaire n’est pas non plus nécessaire. Elles sont recyclables, biodégradables et peuvent entrer dans le processus de compostage. CARTONE A BASE DI FIBRE VERGINI Il materiale in fibra vergine garantisce che gli alimenti non vengano inquinati con nessun tipo di sostanza nociva come ad esempio sostanze chiarificanti o sostanze chimiche emesse dalla rielaborazione della carta vecchia. Durante la produzione viene utilizzato esclusivamente legno da selvicoltura sostenibile. Sostenibilità vuol dire in questo caso che durante la gestione dei boschi viene tagliato solo legno, il quale è anche in grado di riprodursi. Spesso tale legno viene ricavato da dei provvedimenti di diradamento, necessari per donare al bosco l’aria indispensabile per respirare, così da potersi sempre rigenerare. Piatti e vaschette a base di fibre vergini possono essere utilizzati per il diretto contatto con alimenti secchi, umidi e grassi anche senza ulteriori imballaggi. Sono riciclabili, biodegradabili e si possono ridurre in concime organico. TÜV Die Qualität hinsichtlich Schadstoff-Freiheit, Gebrauchstauglichkeit und Lebensmittelechtheit der Papstar-Teller und Schalen wird durch den TÜV Rheinland dokumentiert. TÜV La qualité en ce qui concerne l’absence de produits toxiques, l’aptitude à l’emploi et l’inoffensivité pour les denrées alimentaires des assiettes en carton et des coupelles en carton Papstar est documentée par le TÜV Rheinland. TÜV La qualità riguardo all’assenza di sostanze nocive, all’attitudine, all’uso e all’autenticità degli alimenti dei piatti e vaschette Papstar, viene documentata dalla TÜV Rheinland. MATERIALEIGENSCHAFTEN/CARACTÉRISTIQUES DES MATÉRIAUX/ CARATTERISTICHE DEI MATERIALI Abkürzung Abréviation Material Matériau Abbreviazione Materiale Temperaturbeständigkeit Résistance aux températures suivantes Resistenza alla temperatura PS PP PET EPS - 25 bis/à/fino a + 90° C - 40 bis/à/fino a + 100° C - 40 bis/à/fino a + 60° C - 25 bis/à/fino a + 85° C Polystyrol/Polystyrène/Polistirolo Polypropylen/Polypropylène/Polipropilene Polyester/Polyester/Poliestere Polystyrol geschäumt/Polystyrène expansé/Polistirolo espanso 31 PRODEGA CASH+CARRY Prodega Basel/Bâle/Basilea Prodega Biel/Bienne/Bienna Prodega Chur/Coire/Coira Prodega Conthey Prodega Crissier Prodega Dietikon Prodega Dübendorf Prodega Givisiez Prodega Heimberg Prodega Kriens Prodega Moosseedorf Prodega Neuendorf Prodega Pratteln Prodega Quartino Prodega Rotkreuz Prodega Rupperswil Prodega Rüschlikon Prodega St-Blaise Prodega St. Gallen/St-Gall/San Gallo Singerstrasse 12 · 4052 Basel/Bâle/Basilea Grenchenstrasse 6 · 2504 Biel/Bienne/Bienna Grossbruggerweg 2 · 7000 Chur/Coire/Coira Route de l’Industrie 8 · 1964 Conthey Rue de l’Arc-en-Ciel 3 · 1023 Crissier Silbernstrasse 1 · 8953 Dietikon Neugutstrasse 90 · 8600 Dübendorf Route du Tir Fédéral 12 · 1762 Givisiez Stockhornstrasse 19 · 3627 Heimberg Industriestrasse 7 · 6010 Kriens Lochackerweg 5 · 3302 Moosseedorf Industriestrasse 20 · 4623 Neuendorf Zurlindenstrasse 1 · 4133 Pratteln Zona Industriale 3 · 6572 Quartino Lettenstrasse 9 · 6343 Rotkreuz Aarauerstrasse 50 · 5102 Rupperswil Moosstrasse 7 · 8803 Rüschlikon Rue de la Musinière 17 · 2072 St-Blaise Schuppisstrasse 11 · 9016 St. Gallen/St-Gall/San Gallo 061 315 14 14 032 344 68 68 081 286 14 14 027 345 33 33 021 633 13 13 044 744 75 75 044 824 81 81 026 460 35 35 033 439 56 56 041 349 69 69 031 858 48 88 062 387 97 97 061 826 29 29 091 785 99 99 041 799 85 85 062 889 30 30 044 704 65 65 032 756 07 07 071 272 07 07 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Fax 061 315 14 15 Fax 032 344 68 69 Fax 081 286 14 15 Fax 027 345 33 44 Fax 021 633 13 14 Fax 044 744 75 70 Fax 044 824 81 10 Fax 026 460 35 30 Fax 033 439 56 10 Fax 041 349 69 68 Fax 031 858 48 98 Fax 062 387 97 98 Fax 061 826 29 30 Fax 091 785 99 90 Fax 041 799 85 86 Fax 062 889 30 20 Fax 044 704 65 50 Fax 032 756 07 08 Fax 071 272 07 17 GROWA CASH+CARRY Growa Bellach Growa Bern/Berne/Berna Growa Brig/Briga-Gamsen Growa Emmenmatt Growa Langenthal Growa Reinach Growa Wilderswil Growa Winterthur Grederstrasse 35 · 4512 Bellach Eymattstrasse 21 · 3027 Bern/Berne/Berna Kantonsstrasse 424 · 3900 Brig/Briga-Gamsen Industrie Obermatt · 3543 Emmenmatt Gaswerkstrasse 78 · 4900 Langenthal Christoph Merian-Ring 29 · 4153 Reinach Mittelweg 1 · 3812 Wilderswil Stegackerstrasse 22 · 8409 Winterthur 032 644 21 44 031 996 80 40 027 921 19 19 034 402 30 13 062 915 85 85 061 717 72 72 033 826 16 16 052 235 36 00 · · · · · · · · Fax 032 644 21 45 Fax 031 996 80 60 Fax 027 921 19 29 Fax 034 402 46 67 Fax 062 915 85 90 Fax 061 717 72 70 Fax 033 826 16 17 Fax 052 235 36 94