Juni/Juli 2016 Krefeld GROSSE BÜHNE 1 Mi 3 Fr 4 Sa Mönchengladbach ANDERE SPIELORTE GROSSE BÜHNE Carmina Burana Fabrik Heeder, Studiobühne I Ballett: R. North / Musik: C. Orff 19 .3 0 – 2 0 . 4 0 Uhr Wiederaufnahme ohne Pause · Eintritt: ♦ 2 norway.today Theaterstück von Igor Bauersima 2 0 – 2 1 . 45 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Kein schöner Land (UA) norway.today * von Lothar Kittstein und Hüseyin Michael Cirpici 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr | Abo Gelb · Eintritt: ♦ 1 4 * Große Bühne, Studio, Foyer nachtaktiv 2016 – Kulturnacht Mönchengladbach Mit dem Ballettensemble, dem Blauen Rheydter u.v.m. Das ganze Programm: www.nachtaktiv-mg.de ab 1 8 Uhr Vorverkauf: 8 ,– € / ermäßigt: 6 ,– € Abendkasse: 12 ,– € / ermäßigt: 8 ,– € Sa 5 * So Das Ballhaus ANDERE SPIELORTE Ewig jung Songdrama von Erik Gedeon 1 8 – 19 . 45 Uhr – ohne Pause · Eintritt: ♦ 2 Zum letzten Mal * 6 von Steffen Mensching nach dem Stück Le Bal uraufgeführt durch das Théâtre du Campagnol nach einer Idee von Jean-Claude Penchenat 19 .3 0 – 2 2 Uhr · | Eintritt: ♦ 2 Theatercafé Linol Soiree zu Katja Kabanowa Mo Oper von Leoš Janáček 1 8 .3 0 Uhr Stückeinführung, anschließend Probenbesuch Eintritt: 4 ,– € * 5 So Carmina Burana 19 .3 0 – 2 0 . 4 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: ♦ 2 Café Sarah In Kooperation mit der Bürgerinitiative Rund um St. Josef e.V. Mo Di 10 Fr 6 7 * Das Ballhaus 19 .3 0 – 2 2 Uhr | Abo B · Eintritt: ♦ 2 11 PREMIERE Sa Oper von Leoš Janáček 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause Abo Weiß 9 · Eintritt: ♦ 2 · ◘ Anschließend öffentliche Premierenfeier im Theatercafé Linol, mit Unterstützung vom Verein Freunde des Theaters in Mönchengladbach e.V. norway.today * 2 0 – 2 1 . 45 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Fabrik Heeder, Studiobühne I norway.today * 2 0 – 2 1 . 45 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Do Kein schöner Land (UA) 12 Rio Reiser – König von Deutschland PREMIERE So von Heiner Kondschak 16 – ca. 1 8 . 45 Uhr Abo Gold 7 · Eintritt: ♦ 1 Junge Choreografen stellen sich vor 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € * 14 Zoo Krefeld Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner Zum letzten Mal Sa Di von Ingrid Lausund 2 0 − 2 1 .55 Uhr · | Einlass ab 19 Uhr Eintritt: 2 5,– € / ermäßigt: 15 ,– € Kartenreservierung unter: 0 2 1 51 / 9 55-2 0 Eine Kooperation mit dem Zoo Krefeld. * Glasfoyer 19 – 2 1 .3 0 Uhr Lesebühne 2 0 Uhr | Eintritt frei! Aku Maku / Es war einmal Arabische und europäische Märchen •11-Schulkonzert 15 Ballettabend von Robert North Musik von Franz Liszt, John Lee Hooker, Paco de Lucia, Simon Rogers u.a. 19 .3 0 − 2 1 . 2 5 Uhr Abo Weiß · | Eintritt: ♦ 2 * Der Barbier von Sevilla Zum letzten Mal in KR Oper von Gioacchino Rossini 19 .3 0 – 2 2 .3 0 Uhr · Eintritt: ♦ 2 · ◘ * So 24 Fr 25 Sa Das Ballhaus 16 – 1 8 .3 0 Uhr Sonntagnachmittagsabo · Eintritt: ♦ 2 * And the winner is … Katja Kabanowa * Fr 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause Abo Silber 9 · | Eintritt: ♦ 2 · ◘ 19 Uhr Einführung 18 Eine Frau ohne Namen (UA) Studio 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Grün 1 0 · Eintritt: ♦ 2 PREMIERE * Kleider machen Leute (UA) * Ein Tanz-Theaterprojekt des Jugendclubs Mönchengladbach 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € 5. Kinderkonzert * Studio 11 Uhr · Kinderkonzertabo · 12 .3 0 Uhr · Kinderkonzertabo · Eintritt: 5,5 0 – 8,8 0 € * 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause Abo Gelb 1 0 · | Eintritt: ♦ 2 · ◘ 19 Uhr Einführung * 21 Rio Reiser – König von Deutschland Kleider machen Leute (UA) Di 19 .3 0 – ca. 2 2 . 15 Uhr · Eintritt: ♦ 1 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € 22 Katja Kabanowa Studio * * Studio 23 Abo-Cocktail 19 .3 0 − 2 1 . 2 5 Uhr · Eintritt: ♦ 2 Do * * Hoffmanns Erzählungen 24 von Jacques Offenbach 19 .3 0 – 2 2 .5 0 Uhr Abo Gelb · | Eintritt: ♦ 2 · ◘ * Der Mistkäfer In deutscher und arabischer Sprache 11 Uhr | Eintritt frei! Zählkarten an der Theaterkasse Krefelder Theatertreffen Carmina Burana 1 8 – 19 . 10 Uhr – ohne Pause · Eintritt: ♦ 2 Ein Event mit der gesamten freien Theaterszene Krefelds ab ca. 12 Uhr Eintritt frei! * 7. Sinfoniekonzert 29 Marlene, Judy, Marilyn – Endstation Hollywood (UA) Mi Mit Musik von C. Porter, F. Hollaender u. a. 19 .3 0 – 2 1 . 10 Uhr – ohne Pause · Eintritt: ♦ 2 Studio Generalintendant Michael Grosse und sein künstlerisches Team stellen den Spielplan 2 016/2 017 vor. 19 .3 0 Uhr | Eintritt frei! Zählkarten an der Theaterkasse Kabale und Liebe Studio 25 Eine Frau ohne Namen (UA) * 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € * Sa 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Weiß 1 0 · Eintritt: ♦ 2 26 Frau Müller muss weg * von Lutz Hübner 16 – 1 8 . 15 Uhr Abo Gold 7 · Eintritt: ♦ 1 * Studio Zum letzten Mal in MG * 16 – ca. 1 8 Uhr · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € 2016/2017 in KR 28 Rio Reiser – König von Deutschland Kleider machen Leute (UA) Di 19 .3 0 – ca. 2 2 . 15 Uhr Abo Rosa 1 0 · Eintritt: ♦ 1 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 7,– € ermäßigt: 4 ,5 0 € 29 Kabale und Liebe Mi * * von Friedrich Schiller 19 .3 0 – 2 2 . 2 0 Uhr · Eintritt: ♦ 1 Studio Zum letzten Mal in MG 2016/2017 in KR * Zum letzten Mal Studio Choreografie-Werkstatt (UA) Zum letzten Mal * 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Mit den Preisträgern Bühne frei und der Jupiter-Sinfonie von W. A. Mozart 2 0 Uhr · Konzertabo · 19 . 15 Uhr Einführung * * PREMIERE 30 Do Linie 41 (UA) Eine Eigenproduktion des Jugendclubs Krefeld 2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € 2016/2017 in MG * 7. Sinfoniekonzert Mit Werken von W. A. Mozart 2 0 Uhr · Konzertabo · 19 . 15 Uhr Einführung * Information zum Programm: www.theatergemeinde-mg.de Juli Juli2016 Seidenweberhaus Zum letzten Mal Kaiser-Friedrich-Halle 15. SCHULTHEATERFESTIVAL 2016 VOM 30. JUNI – 3. JULI AUFFÜHRUNGEN VON SCHULEN AUS MÖNCHENGLADBACH UND UMGEBUNG Juli So Kleider machen Leute (UA) 2016/2017 in MG Zum letzten Mal in KR * * 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € 7. Sinfoniekonzert 19 .3 0 − 2 1 . 2 5 Uhr Abo E · Eintritt: ♦ 2 19 .3 0 – 2 2 Uhr · Eintritt: ♦ 2 Choreografie-Werkstatt (UA) Kleider machen Leute (UA) Zum letzten Mal in KR Fabrik Heeder, Studiobühne I Das Ballhaus * 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € Konzertsaal Rhapsodie und Rumba (UA) * * Fr So Zum letzten Mal Kleider machen Leute (UA) von Friedrich Schiller 19 .3 0 – 2 2 . 2 0 Uhr Abo Braun 1 0 · Eintritt: ♦ 1 Sonder-Kinderkonzert * 3 * Rhapsodie und Rumba (UA) Hoffmanns Erzählungen 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo B · | Eintritt: ♦ 1 Mit den Preisträgern Bühne frei und der Jupiter-Sinfonie von W. A. Mozart 2 0 Uhr · Konzertabo · 19 . 15 Uhr Einführung Fr 2 0 – ca. 2 2 Uhr Studio-Abo A 4 · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Mi Kein schöner Land (UA) Di 1 Choreografie-Werkstatt (UA) 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause Abo Blau 9 | Musikabo Blau 4 · Eintritt: ♦ 2 · ◘ 19 Uhr Einführung Seidenweberhaus Do 17 „TheaterZwerge“ Kinderbetreuung während der Vorstellung. Anmeldung unter: 0 21 51 / 8 05 - 125 28 30 19 .3 0 – ca. 2 2 . 15 Uhr · Eintritt: ♦ 1 * Katja Kabanowa Generalintendant Michael Grosse und sein künstlerisches Team stellen den Spielplan 2 016/2 017 vor. 14 Uhr | Eintritt frei! Zählkarten an der Theaterkasse So Do * Abo-Cocktail 26 Rio Reiser – König von Deutschland So 1 8 – 2 0 .3 0 Uhr Abo Lila · | Eintritt: ♦ 2 Verleihung des RP-Oscars 2 016 19 .3 0 Uhr | Eintritt frei! Mi 16 19 Das Ballhaus Mo 22 Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller 19 .3 0 – 2 2 . 2 0 Uhr · Eintritt: ♦ 1 * 2 0 Uhr | Eintritt: 6 ,– € Glasfoyer Di Mi Schneller geht's nicht – Die Herr Winzen Show 20 21 Kabale und Liebe Rechtes Seitenfoyer Fr 19 15 Sa 2016/2017 in MG 17 Sa * Kabale und Liebe Rhapsodie und Rumba (UA) Rhapsodie und Rumba (UA) 18 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Rosa 9 · Eintritt: ♦ 2 Café Sarah In Kooperation mit der Bürgerinitiative Rund um St. Josef e.V. Der Karneval der Tiere von Camille Saint-Saëns 11 Uhr · ♠ | Eintritt: 6,– € Do Eine Frau ohne Namen (UA) * Di 16 * 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Grün · | Eintritt: ♦ 1 Mo Mi Choreografie-Werkstatt (UA) Kein schöner Land (UA) 13 14 Studio * 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Rosa · | Eintritt: ♦ 1 11 So Katja Kabanowa * Fabrik Heeder, Studiobühne I 9 12 Ein Opernpasticcio aus der barocken Götterwelt mit Musik von Henry Purcell und Georg Friedrich Händel von Kobie van Rensburg 2 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause · · ◘ Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € * * Mi Fr Studio The Gods Must Be Crazy Ballett von Robert North Musik von Howard Blake 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Braun 9 · Eintritt: ♦ 2 * Glasfoyer 19 – 2 1 .3 0 Uhr Lesebühne 2 0 Uhr | Eintritt frei! Mein Akku ist gleich leer von Julia Tieke und Faiz 8 10 Eine Frau ohne Namen (UA) Studio 5 7. Sinfoniekonzert Mit Werken von W. A. Mozart 2 0 Uhr · Konzertabo · 19 . 15 Uhr Einführung Choreografie-Werkstatt (UA) * 2 0 – ca. 2 2 Uhr · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € Di * Frau Müller muss weg 5. Kinderkonzert * 11 Uhr · Kinderkonzertabo · 12 .3 0 Uhr · Kinderkonzertabo · Eintritt: 5,5 0 – 8,8 0 € Hoffmanns Erzählungen 19 .3 0 – 2 2 .5 0 Uhr Abo Grün · | Eintritt: ♦ 2 · ◘ Fabrik Heeder, Studiobühne I * Linie 41 (UA) 2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € * Zum letzten Mal * 4 Fabrik Heeder, Studiobühne I Marlene, Judy, Marilyn Linie 41 (UA) 2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € Mo 5 * 6 Fabrik Heeder, Studiobühne I Linie 41 (UA) 2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € Di 6 * 7 Fabrik Heeder, Studiobühne I Zum letzten Mal Mi Linie 41 (UA) 2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 7,– € / ermäßigt: 4 ,5 0 € * Fabrik Heeder, Studiobühne I 8 Zum letzten Mal Fr 9 Sa 1 8 – ca. 19 . 45 Uhr Abo Lila · Eintritt: ♦ 1 Zum letzten * Mal in KR 2016/2017 in MG „TheaterZwerge“ Kinderbetreuung während der Vorstellung. Anmeldung unter: 0 21 51 / 8 05 - 125 Katja Kabanowa 8 Eine Frau ohne Namen (UA) Comedy-Musical von Jimmy Roberts 2 0 − 2 2 .3 0 Uhr · Eintritt: 2 2,– € / ermäßigt: 14 ,– € 9 * 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Silber 1 0 · | Eintritt: ♦ 2 Zum letzten * Mal in MG Zum letzten Mal 2016/2017 in KR Sonder-Kinderkonzert Studio The Gods Must Be Crazy Sa Der Mistkäfer In deutscher und arabischer Sprache 11 Uhr | Eintritt frei! Zählkarten an der Theaterkasse 10 Katja Kabanowa Studio Café Sarah 2 0 Uhr | Eintritt frei! In Kooperation mit der Bürgerinitiative Rund um St. Josef e.V. * Do Fr Glasfoyer 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr Abo Blau 1 0 | Musikabo 5 · Eintritt: ♦ 2 19 .3 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause Abo Grau 1 0 · | Eintritt: ♦ 2 · ◘ 19 Uhr Einführung I Love You, You're Perfect, Now Change * Kein schöner Land (UA) Mi Eine Frau ohne Namen (UA) So 1 8 – ca. 19 . 45 Uhr – ohne Pause Abo Lila 6 · Zum letzten Eintritt: ♦ 2 · ◘ * Mal in MG 2016/2017 in KR ♦ = Preisstufe · ◘ = In Originalsprache mit dt. Übertiteln · * = freier Verkauf · (UA) = Uraufführung · ♠ = eingeschränkter Verkauf · Änderungen vorbehalten! * 2 0 – ca. 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause · Eintritt: 1 8 ,– € / ermäßigt: 12 ,– € · ◘ Choreografie-Werkstatt (UA) 2 0 – ca. 2 2 Uhr Studio-Abo B 4 · Eintritt: 1 8 ,– € ermäßigt: 12 ,– € * Zum letzten Mal Redaktionsschluss: 2 2. April 2 016 WWW.THEATER-KREFELD-MOENCHENGLADBACH.DE | KARTEN UNTER: WWW.THEATER-KREFELD-MOENCHENGLADBACH.DE