MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Herzlich(t) Die Patientenzeitschrift Ausgabe 02/2011 Bestnoten Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden liegt in der Qualität ihrer medizinischen Leistungen über dem Durchschnitt. Eine Bewertung auf dem Internetportal Qualitätskliniken.de belegt die Spitzenstellung unter bundesdeutschen Kliniken. Intensive Überwachung Auf der Intensivstation des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden werden Patienten nach komplexen chirurgischen Eingriffen rund um die Uhr überwacht. Prävention | Akut | Reha | Pflege Inhalt 04 | Herzzentrum aktuell I Bestnoten für das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden bei Qualitätskliniken.de 20 | Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden stellt sich vor Reportage: Die Intensivstation kümmert sich um Patienten, die eine besondere Überwachung benötigen 06 | Medizin aktuell In der Herzchirurgischen Ambulanz werden Operationen vorbereitet 22 | News & Meldungen Aktuelle Nachrichten aus dem MediClin Herzzentrum Lahr/Baden 08 | Wissenschaft aktuell Mit der Elektrophysiologischen Untersuchung (EPU) werden Herzrhythmusstörungen identifiziert 23 | Unterhaltung & Aboservice Kreuzworträtsel Tipps von Hippokrates Abo-Bestellschein 10 | Lahr und Umgebung I Die Stadt Hausach im Kinzigtal entstand aus einer Bergarbeitersiedlung Impressum 11 | Termine & Infos Veranstaltungstipps Infos Stadt Lahr 12 | Lahr und Umgebung II Chrysanthema 2011 - Lahr verwandelt sich wieder in ein Blütenmeer 14 | Herzzentrum aktuell II Grußkarten über das Internet versenden Vorträge im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden zu den Herzwochen 2011 16 | MediClin Klinikportrait Die MediClin Albert Schweitzer Klinik in Königsfeld ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Patienten mit Erkrankungen des Herzens 18 | Hotel & Gastronomie in Lahr und Umgebung Das City Hotel Lahr verwöhnt seine Gäste auf 4-Sterne-Niveau 19 | Gesund leben Rezepttipp: Hühnerbrüstchen mit Paprikamuss 2 Herausgeber: MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Projektleitung: Susanne Holland Tel.: 0 78 21/9 25 20 12 | [email protected] Fax: 0 78 21/9 25 39 20 00 Redaktion & Projektsteuerung: reitmayermedien 77933 Lahr | Turmstr. 27 Tel.: 0 78 21/32 92 59 | [email protected] Gestaltung und digitale Bearbeitung: Werbeagentur Two in One Design GmbH 77972 Mahlberg | Rosengarten 27 Tel. 0 78 25/98 82 | [email protected] Druck: Kehler Druck GmbH & Co. KG 77671 Kehl/Rhein | Weststraße 26 Tel. 0 78 51/87 04-0 | [email protected] © MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Inhalt Herzzentrum aktuell Bestnoten für das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden bei Qualitätskliniken.de In Sachen Qualität wird das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden überdurchschnittlich gut bewertet. Seite 4 Wissenschaft aktuell Die Elektrophysiologische Untersuchung (EPU) Ist das Reizbildungs- und Reizleitungssystem des Herzens gestört, kann es zu Herzrhythmusstörungen kommen. Mit der EPU werden diese Rhythmusstörungen sichtbar gemacht. Seite 8 Hotel & Gastronomie in Lahr und Umgebung Das City Hotel Lahr verwöhnt seine Gäste auf 4-Sterne-Niveau Die Brüder Thomas & Andreas Feißt setzen Maßstäbe in Küche und Hotel und überzeugen Gourmets aus nah und fern. Seite 18 Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden stellt sich vor Die Intensivstation kümmert sich um Patienten, die eine besondere Überwachung benötigen Dr. Semih Gürler betreut mit einem Team von sechs Ärzten und 75 Pflegekräften eine Station mit 44 Intensivbetten. Seite 20 3 Herzzentrum aktuell l Bestnoten für das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Hervorragende Qualitätsbewertung auf dem Internetportal Qualitätskliniken.de Patientensicherheit von besonders hoher Qualität Auf dem Internetportal Qualitätskliniken.de können Patienten, Angehörige und einweisende Ärzte aus einer Auswahl von rund 2.000 Krankenhäusern schnell und einfach jene Klinik finden, die exakt für ihre Anforderungen die höchste Qualität bietet. Bei der Auswahl werden international anerkannte Qualitätskriterien, aktuelle Daten und eine unbestechliche Statistik zu Grunde gelegt. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden bekommt Bestnoten bei den Qualitätsmerkmalen Medizinische Qualität, Patientensicherheit, Patientenzufriedenheit und Einweiserzufriedenheit. Bei der Patientensicherheit erzielt das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden hervorragende 94 Prozent. Damit liegt es auch hier deutlich über dem Durchschnitt von 81 Prozent, der aus einem Vergleich von 136 Kliniken ermittelt wurde. 21 Kriterien, wie z.B. Umgang mit multiresistenten Keimen, Händedesinfektion oder die Aufklärung von Patienten werden bewertet. Bei einem Großteil dieser Kriterien erreicht das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden sogar die vollen 100 Prozent. Qualitätskliniken.de macht mit vier Qualitätsdimensionen die Qualität eines Krankenhauses sichtbar. Mitgliedskliniken, Patienten und einweisende Ärzte tragen ihren Teil zur Bewertung bei. Im Einzelnen werden bewertet: 1. Die Medizinische Qualität - wie erfolgreich werden bestimmte Krankheiten behandelt. 2. Die Patientensicherheit - wie sicher sind die Vorgänge im Krankenhaus organisiert. 3. Die Patientenzufriedenheit - wie zufrieden sind Patienten z.B. mit Ärzten, Pflege, Sauberkeit und Essen. 4. Die Einweiserzufriedenheit - was sagen die einweisenden Ärzte über die Qualität eines Krankenhauses. In die Bewertung der Medizinischen Qualität am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden fließen acht Behandlungen wie z.B. Herzschrittmacher-Implantation, Aortenklappen- oder Koronarchirurgie ein. Die acht Behandlungen werden wiederum in mehrere Unterpunkte untergliedert, die einzeln bewertet werden. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden wird dabei mit 135 anderen Krankenhäusern verglichen, die gleiche oder ähnliche Behandlungen durchführen. Bei den meisten Bewertungen liegt das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden zum Teil deutlich über dem Durchschnitt. Insgesamt führt dies zu einer Bestnote in dieser Kategorie. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden gehört zu den führenden Herzkliniken in Deutschland. 4 Bei der Patientensicherheit erreicht das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden einen Spitzenwert. Bei der Patientensicherheit liegt der Wert von 85 Prozent deutlich über dem Durchschnitt von 81 Prozent. Hier wird ein Vergleich von über 119 Kliniken durchgeführt. Dabei werden 15 Kriterien wie z.B. Aufnahmeverfahren, Behandlungserfolg oder Sauberkeit bewertet. Besonders erfreulich: 92 Prozent der Patienten des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden würden das Krankenhaus ihren Freunden und Bekannten weiterempfehlen. Einen weiteren Spitzenwert erreicht das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden bei der Einweiserzufriedenheit. Bei einem Vergleich von 103 Kliniken wird eine durchschnittliche Zufriedenheit von 76 Prozent angegeben. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden kommt dagegen auf 87 Prozent Einweiserzufriedenheit. Nur ein Prozent unter dem ermittelteten Höchstwert von 88 Prozent. Bei den zugrundeliegenden acht Kriterien, z.B. die Erreichbarkeit von kompetenten ärztlichen Ansprechpartnern oder die Zusammenarbeit mit den Ärzten der Abteilung, liegt das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden durchweg über dem Durchschnitt. Herzzentrum aktuell l Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden auf dem Internetportal Qualitätskliniken.de. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden liegt bei allen Qualitätskategorien über dem Durchschnitt. An dem Internetportal Qualitätskliniken.de beteiligen sich über 2.000 Kliniken aus der Bundesrepublik Deutschland, unabhängig von ihrer Größe und Trägerstruktur. Neben der Qualitätsbewertung finden User auf www.qualitaetskliniken.de umfangreiche Beschreibungen der Leistungsangebote und der Ausstattung der bewerteten Krankenhäuser. 5 Medizin aktuell In der Herzchirurgische Ambulanz werden Operationen vorbereitet Seit April 2009 erfolgt die Aufnahme und Vordiagnostik der stationär eingewiesenen Patienten der Herzchirurgie über die Herzchirurgische Ambulanz. Eine Herzoperation muss bestens vorbereitet werden. Dafür gibt es im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden die Herzchirurgische Ambulanz. Hier werden die vorbereitenden Untersuchungen für die anstehende herzchirurgische Operation durchgeführt und gegebenenfalls weitere externe Untersuchungen und Konsile (patientenbezogene Beratung durch einen entsprechenden Facharzt) koordiniert. Nach Erhebung der Krankengeschichte und Untersuchung der Patienten, sowie Besprechung von Vorbefunden und Vorerkrankungen der Patienten, werden notwendige weitere Untersuchungen durchgeführt oder veranlasst. Dazu gehören Ultraschalldiagnostik von Herz, Gefäßen und Abdomen, Ruhe-EKG, Langzeit-EKG, Belastungs-EKG und Doppleruntersuchungen der Gefäße. Wenn eine radiologische Diagnostik wie Röntgenuntersuchung des Thorax oder Nasennebenhöhlen, Computertomographie der Aorta, des Thorax oder Abdomens bzw. des Schädels erforderlich ist, wird diese ebenso veranlasst wie spezielle labordiagnostische Untersuchungen. Die erhobenen Befunde werden in einer Gesamtbetrachtung mit der Vordiagnostik mit den Patienten besprochen und gewertet. Herzchirurgische Ambulanz Chefarzt: Herr Prof. Dr. med. Jürgen Ennker Ärztlicher Direktor, Chefarzt Herz-, Thoraxund Gefäßchirurgie Oberärztin: Frau Dr. med. Despina Diamantis Fachärztin für Innere Medizin/Kardiologie Arzthelferin: Frau Li Tiwy In der Herzchirurgischen Ambulanz erfolgt darüber hinaus die Besprechung und das Aufklärungsgespräch durch den Anästhesisten und die Operateure. Danach werden die Patienten der jeweiligen betreuenden Station zugeteilt (Intensivstation oder Normalstation). Teilweise wird die präoperative Diagnostik auch prästationär durchgeführt. Befunde und die Notwendigkeit/Indikation einer operativen Therapiemaßnahme werden abgeklärt und eine weiterführende kardiologische Diagnostik (z.B. coronarangiographische Untersuchungen) wird veranlasst. Für die weiteren ambulant zu erhebenden Befunde vor einer herzchirurgischen Operation wurde am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden eine Checkliste für Patienten und Hausärzte erarbeitet. Die Terminvergabe für Operationen wird über das Sekretariat der Herzchirurgie koordiniert. 6 Arzthelferin: Frau Anastasia Dick (in Ausbildung zum Cardiology Assistant/Steinbeis Hochschule/Berlin) Medizin aktuell Koronare Herzkrankheit Die große Mehrzahl der von Herzchirurgen betreuten Patienten leiden an der koronaren Herzkrankheit (KHK). Die Erkennung, Behandlung und Nachsorge von Angina Pectoris, Herzinfarkten und infarktbedingter Herzmuskelschwäche sind zur Haupttätigkeit der meisten Kardiologen geworden. Neben der medikamentösen Therapie haben hier in den letzten zwei Jahrzehnten die invasiven Therapien immer mehr an Bedeutung gewonnen. Dabei handelt es sich um die von Herzchirurgen durchgeführte Bypass-Operation und die von interventionellen Kardiologen vorgenommene Ballondilatation, die heute meist mit der Implantation eines Stents verbunden wird. Voraussetzung für beide Verfahren ist die genaue Kenntnis der Koronaranatomie. Je besser eine Operation in der Herzchirurgischen Ambulanz vorbereitet wird, je reibungsloser verläuft die Operation selbst. Erkrankungen der Aorta (Hauptschlagader) Ein Aortenaneurysma ist eine starke Ausweitung der Hauptschlagader. Sie entsteht über einen Zeitraum von vielen Jahren. Wenn ein Mensch im Laufe seines Lebens ein Aortenaneurysma entwickelt, liegt die Ursache meist in einer angeborenen Bindegewebsschwäche der Hauptschlagader. Bei vielen Patienten besteht gleichzeitig ein Bluthochdruck, der die Aorta zusätzlich belastet. Wenn der Durchmesser der Aorta wächst, steigt das Risiko einer Zerschichtung der Aortenwand oder eines Einrisses. Mit Ultraschall und Computertomographie kann der optimale Zeitpunkt zur Operation rasch und schmerzlos festgestellt werden. Zur groben Orientierung sollte je nach Grunderkrankung, Lokalisation und Wachstumsgeschwindigkeit des Aneurysma sowie Größe und Gewicht des Patienten ab einem Durchmesser der Brustaorta von ca. 4,5 bis 5,5 cm über die Möglichkeiten einer Operation gesprochen werden. Die Eingriffe an der Aorta sind den unterschiedlichen Formen und Lokalisationen der Aneurysmen angepasst. Sie reichen von einem Aortenersatz mittels einer Kunststoffprothese über eine Stent-Implantation bis zu einem vollständigen chirurgischen Ersatz des gesamten Aortenbogens. 7 Wissenschaft aktuell Die Elektrophysiologische Untersuchung (EPU) des Herzens Herzrhythmusstörungen auf der Spur Im gesunden Herzen wird der regelmäßige Herzschlag durch kleine, im Herzen selbst entstehende Stromimpulse ausgelöst. Sie entstehen im Sinusknoten, der sich im rechten Vorhof des Herzens befindet. Die Stromimpulse werden dann über bestimmte elektrische Leitungsbahnen (wie z.B. AV Knoten, His-Bündel oder TawaraSchenkel) zu den Muskelfasern zunächst der beiden Vorhöfe und schließlich der beiden Herzhauptkammern weitergeleitet. Dort lösen sie das Zusammenziehen des Herzmuskels und damit die mechanische Pumpleistung des Herzens aus (siehe Abb. 1). aufgelegten oder eingebauten Ereignisrekorder) oder werden aufgrund der Symptome des Patienten trotz zahlreicher vergeblicher EKG-Aufzeichnungen Rhythmusstörungen vermutet, wird eine elektrophysiologische Untersuchung (EPU) durchgeführt. Dazu punktiert der Arzt nach örtlicher Betäubung eine Vene in der Leistenbeuge. Hierüber werden in der Regel zwei oder drei dünne Elektrodenkatheter eingeführt und unter Röntgenkontrolle zum Herzen vorgeschoben. Die Elektrodenkatheter sind dünne Kunststoffschläuche mit mehreren Metallkontakten in der Katheterspitze (siehe Abb. 2). Dies werden je nach Fragestellung in den rechten Vorhof, in die rechte Herzkammer sowie in die große in den rechten Vorhof mündende Herzvene (Sinus coronarius) gelegt (siehe Abb. 3). Kontrastmittel wird im Gegensatz zur üblichen Herzkatheteruntersuchung (Koronarangiographie) nur in Ausnahmefällen verwendet. Abb. 2: Zwei diagnostische Elektrodenkatheter für eine elektrophysiologische Untersuchung. Abb. 1: Das Reizbildungs- und –leitungssystem des Herzens. Ist dieses fein aufeinander abgestimmte Reizbildungs- und Reizleitungssystem des Herzens gestört, kann es zu Herzrhythmusstörungen kommen. Sie äußern sich anfallsweise oder anhaltend mit zu schnellem Herzschlag (Tachykardien) oder zu langsamem Herzschlag (Bradykardien). Außerdem kann es zu Extraschlägen (Extrasystolen) oder zu unregelmäßigem Herzschlag (beispielsweise beim Vorhofflimmern) kommen. Als Symptome können je nach Art der Rhythmusstörungen Herzrasen, Herzklopfen, Luftnot, anfallsartig auftretender Schwindel oder sogar Bewusstseinsverlust (Synkopen) auftreten. Viele der Rhythmusstörungen sind harmlos, andere sind zwar nicht lebensgefährlich, können aber doch die Lebensqualität erheblich einschränken und einige können sogar lebensbedrohlich sein (wie z.B. Kammertachykardien oder Kammerflimmern). Sind bestimmte Rhythmusstörungen bereits mit anderen Verfahren nachgewiesen (z.B. im normalen oder Langzeit-EKG oder mit einem 8 Abb. 3: Röntgenbild bei einer EPU - im rechten oberen Bildteil sind die drei Elektrodenkatheter erkennbar, bei den Elektroden im linken unteren Anteil handelt es sich um außen auf die Haut geklebte Elektroden. Wissenschaft aktuell Über die Metallkontakte und die Elektrodenkatheter können an einem Monitor (siehe Abb. 4) von vielen Punkten des Herzens genaue EKG-Kurven analysiert und die Leitungseigenschaften des Reizleitungssystems vermessen werden. Über die Katheter kann der Arzt das Herz, ähnlich wie bei der Herzschrittmachertherapie, an verschiedenen Stellen stimulieren und hierüber Rückschlüsse über Art und Ausmaß der Herzrhythmusstörungen ziehen. Patienten erhalten oft zusätzlich über Infusionen Medikamente, die ihrerseits auch den Herzrhythmus beeinflussen können. Oft können hierbei die im Alltag bereits erlebten und gesuchten Rhythmusstörungen im Labor ausgelöst und dadurch genau identifiziert werden. Eine solche diagnostische Untersuchung dauert selten länger als eine Stunde. Hochfrequenzstrom auf etwa 50-60°C erhitzt. Dadurch wird die überflüssige, für die Rhythmusstörung verantwortliche Leitungsbahn zerstört (verödet), so dass die Rhythmusstörung definitiv nicht mehr auftreten kann. Je nach zugrundeliegender Störung sind die Erfolgsquoten hier deutlich über 90 Prozent. Abb. 5: Ablationskatheter. Abb. 4: Monitorarbeitsplatz des Arztes bei der elektrophysiologischen Untersuchung. Als Konsequenz der erhobenen Befunde kann z.B. die Einleitung einer speziellen medikamentösen Therapie (Antiarrhythmika) oder der operative Einbau eines Herzschrittmachers oder eines internen Defibrillators erforderlich sein. In anderen Fällen kann die Untersuchung gefährliche Rhythmusstörungen ausschließen und dient somit der Sicherheit des Patienten. In diesen Fällen ist die Untersuchung beendet und die Katheter können entfernt werden. Der Patient erhält einen Druckverband und muss für etwa vier Stunden im Bett liegen bleiben, um Nachblutungen zu verhindern. In sehr vielen Fällen wird eine kathetergeführte Hochfrequenzablation (Verödungstherapie) empfohlen, z.B. wenn sich doppelt angelegte oder zusätzliche Leitungsbahnen nachweisen lassen, die dann über kreisende Erregungen (eine Art Kurzschluss) zu anfallsartigem Herzrasen führen können (z.B. AV Knoten Reentry Tachykardien oder WPW-Tachykardien). Die Verödungstherapie schließt sich in aller Regel direkt an den diagnostischen Teil der elektrophysiologischen Untersuchung an. Hierbei wird über die Leiste ein spezieller Ablationskatheter mit einer Metallspitze eingeführt (siehe Abb. 5). Die Spitze wird an die zu verödende Stelle des Herzens gelegt und über Ein Sonderfall stellt die Ablationstherapie von Vorhofflimmern (Pulmonalvenenisolation) dar. Vorhofflimmern ist zwar keine lebensbedrohliche, aber elektrophysiologisch sehr komplizierte Rhythmusstörung, da nicht nur einzelne Punkte, sondern große Bezirke verödet und ganze Verödungslinien gezogen werden müssen. Da der Ursprung der Rhythmusstörung im linken Vorhof liegt, ist eine Punktion der Vorhofscheidewand erforderlich, um den Ablationskatheter vom rechten Vorhof in den linken Vorhof zu bringen. Zudem ist eine dreidimensionale Darstellung des linken Vorhofes auf dem Monitor erforderlich. Durch all diese Faktoren dauert eine solche Prozedur oft 2-3 Stunden. Da Vorhofflimmern die häufigste Herzrhythmusstörung ist, nimmt ein solcher Eingriff einen immer breiteren Raum ein. Dr. med. Johannes Härtig Funktionsoberarzt Kardiologie am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden 9 Lahr und Umgebung I Erz- und Silberbergwerke lockten mit reichen Erträgen Die Stadt Hausach im Kinzigtal entstand aus einer Bergarbeitersiedlung Ob mit dem Zug, mit dem Auto oder zu Fuß auf dem bekannten Wanderer-Westweg: In Hausach kommt jeder vorbei, der den mittleren Schwarzwald durchquert. In einer Urkunde des Grafen Konrad von Freiburg aus dem Jahre 1259 wurde dem Abt des Klosters Alpirsbach bei der Durchfahrt durch die „Stadt“ Hausach Zollfreiheit zugesichert. Dies ist die erste urkundliche Erwähnung von Hausach. Die Wurzeln der Ansiedelung liegen allerdings in dem heutigen Ortsteil Einbach, in einem idyllischen Seitental bei Hausach. Der Name „Einbach“ wurde bereits im Jahr 1092 im Schriftgut der damaligen Zeit genannt. Das Wahrzeichen der Stadt ist Burg Husen. Graf Heinrich VI. von Freiburg ließ 1453 die alte Burg abreißen und nach und nach ein ansehnliches Schloss bauen. Dessen Ruinen sind heute noch zu sehen. In der Umgebung von Hausach wurde in mehr als 60 Stollen und Schächten mit wechselndem Glück nach Erzen gegraben. Vor allem war es das Hauserbacher Silber, das die Bergleute anzog. Der Erzabbau scheint damals sehr ergiebig gewesen zu sein, denn wegen der vielen Bergleute (um 1515 waren es allein im Hauserbach 300 Knappen), musste die Kirche im Dorf erweitert werden. Die Dorfkirche, eine Schatztruhe sakraler Kunst, ist das älteste Gebäude der Stadt und eine der ältesten Kirchen im südwestdeutschen Raum überhaupt. hof waren zeitweise 200 Personen beschäftigt. Mit der „Schwarzwald-Modellbahn“ besitzt das Kinzigtalstädtchen heute die größte Modellbahnanlage nach realem Vorbild. Heute leben fast 50 Nationalitäten hier friedlich zusammen. Die größten Unternehmen der Stadt arbeiten vorwiegend für die Automobilindustrie. Aber auch andere Branchen von Kunststoff über Containersysteme bis zum Kies- und Betonwerk tragen zum vielfältigen Arbeitsplatzangebot der Stadt bei. Die Industriegeschichte der Stadt wird anschaulich im Herrenhaus dokumentiert, einem Barockbau aus dem Jahr 1760. Hier ruhen viele Schätze – darunter auch ein schwarzer Turmalin aus heimatlichen Gefilden. Der fünf Zentner schwere Stein wurde bei Bauarbeiten im Juli 1991 ausgegraben und gehört zu den größten je in Europa gefundenen Edelsteinen. Info Stadt Hausach: Kultur- und Tourismusbüro Hauptstr. 34 77756 Hausach Tel. 07831-7975 Fax. 07831-7958 e-mail: [email protected] Internet: www.hausach.de Die Stadt Hausach liegt idyllisch im Kinzigtal. Neben den Besucherbergwerken in den Nachbarorten HaslachSchnellingen und Oberwolfach existiert in Hausach ein kleines Freilichtmuseum zum Thema Bergbau. Gezeigt wird, unter welch schwierigen Umständen früher das geförderte Erz weiterverarbeitet wurde. Daneben gibt es einen 10 km langen Bergbaulehrpfad, der mit vielen interessanten Hinweisen rund um den Bergbau beschildert ist. Den eigentlichen Aufschwung brachte die Zugverbindung von Hausach nach Villingen (1873). Das obere Kinzigtal war dadurch bis zum Bodensee und nach Freudenstadt und Stuttgart (1886) angeschlossen. Hausach entwickelte sich zur Eisenbahnerstadt, am BahnDas Herrenhaus in Hausach dokumentiert die Industriegeschichte der Stadt. Anfahrt: Am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden auf die B415 stadtauswärts in Richtung Schwarzwald. Nach dem Ortsteil Reichenbach weiter geradeaus über den Schönberg in Richtung Biberach. Im Kinzigtal auf die B33 in Richtung Steinach/Haslach. Nach der Ortschaft Haslach weiter auf der B33 bis nach Hausach. Die Entfernung vom MediClin Herzzentrum Lahr/Baden beträgt 25 Kilometer. 10 Tipps & Infos Veranstaltungstipps Christine Lichthardt: Reisebilder – Bilderreise Ausstellung anlässlich des 80. Geburtstages der Künstlerin. Seit 1980 hat sich Christine Lichthardt als freischaffende Künstlerin ganz dem Malen und Reisen gewidmet. Ihre Eindrücke und Wahrnehmungen aus fernen Ländern hat sie in ihren Ölbildern in Farb- und Formkompositionen reflektiert und gestaltet. Bekannt sind in Lahr und der Region auch ihre Fensterbilder, die nicht selten an die Fenster der Riedhäuser erinnern. In einem solchen Bauernhaus in Allmannsweier lebt und arbeitet die Künstlerin seit fast 30 Jahren. Termin: Veranstaltungsort: Öffnungszeiten: 20.11.2011 - 18.12.2011 Städtische Galerie, Altes Rathaus Kaiserstraße 1, 77933 Lahr Di. bis So.: 16.00 - 18.00 Uhr Mi.: 10.00 - 12.00 Uhr Sa.: 10.00 - 13.00 Uhr So.: 11.00 - 12.30 Uhr Gilt auch an Feiertagen! 125. Geburtstag Wilhelm Wickertsheimer Eine Ausstellung im Café Süßes Löchle in Lahr zeigt zum 125. Geburtstag des Lahrer Landschaftsmalers Wilhelm Wickertsheimer (1886 bis 1968) eine kleine Auswahl seiner Bilder mit vorwiegend Lahrer Motiven. Seine Werke waren bis etwa in die 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts in jedem bürgerlichen Haus in Lahr zu finden. Die hohen Schwarzwaldhimmel, die nicht selten zwei Drittel der oft recht großformatigen Ölgemälde einnehmen, prägten die Vorstellung vom Schwarzwald. Die Mühlen, Höfe und Bächlein gehörten seit je zum Repertoire des Malers, der sich darin auf seine großen Vorbilder, vor allem auf den bewunderten Hans Thoma, bezog. Die Ecken, Flecken und pittoresken Winkel von Lahr und den umliegenden Dörfern festzuhalten, war die Sache von Wickertsheimer. Nach 1970 aber ver- Infos Lahr KulTourBüro Lahr, Tickets & Touristik Altes Rathaus, Kaiserstraße 1, 77933 Lahr Telefon: 07821 9502-10 Telefax: 07821 9502-12 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Sonntag und Montag geschlossen! Online-Veranstaltungskalender: www.PopuLahr.de schwanden diese Bilder zunehmend aus den Salons der Bürger und viele Gemälde, Aquarelle und grafische Blätter kamen wieder in den Handel. Termin: Veranstaltungsort: 14.10.2011 - 31.12.2011 9.00 - 18.00 Uhr Café Süßes Löchle Friedrichstraße 14, 77933 Lahr Polit-Kabarett: Simone Solga Bei Merkels unterm Sofa An ihren großen Erfolg als „Kanzlersouffleuse“, die auch 2008 das Lahrer Publikum begeisterte, knüpft die scharfzüngige Kabarettistin Simone Solga jetzt mit ihrem mittlerweile vierten Kabarett-Programm an. In ihrem neuen Job als „Mädchen für alles“ im Kanzleramt hält sie Merkel den Schirm übers Dekolleté, flüstert ihr Kosenamen für den Gatten ins Ohr und schiebt sie genauso sicher über internationales Parkett wie über deutsches Laminat. Doch wo viel Merkel ist, ist auch viel Schatten. Simone Solga hat besten Einblick in die Vorgänge der Bundesregierung und sieht, was im Kanzleramt unter den Teppich gekehrt wird und bei Merkels unterm Sofa liegt. Kanzler und Intimus, oder besser Intima. Solche Beziehungen wachsen wie hartes Holz. Jahresring für Jahresring. Und sollte der Baum gefällt werden, Simone Solga wird nicht arbeitslos. Es wird sicher einen neuen Kanzler geben, der ihre Hilfe braucht. Witzig, pointensicher, aktuell und frech enthüllt die unter anderem mit dem Hessischen Kleinkunstpreis und dem Reinheimer Satirelöwen ausgezeichnete Kabarettistin Simone Solga die bestgehütetsten Geheimnisse deutscher Politik. Termin: Veranstaltungsort: Preise: 06.11.2011, 20 Uhr Schlachthof Lahr Dreyspringstr. 16, 77933 Lahr 16 bis 18 Euro ÖPNV, TGO – Die Ortenaulinie Busverkehr in Lahr, in den Schwarzwald und die Rheinebene Fahrplanauskunft, inkl. Zugverkehr Offenburg-Straßburg und Freizeitbusverkehr in der Ortenau: www.ortenaulinie.de oder an der Rezeption im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden. Hier können Sie auch jederzeit ein Taxi ordern. Unterkünfte in Lahr: Rezeption im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden: Liste mit Unterkünften in Lahr und Umgebung Telefon: 07821 925-0 E-Mail: [email protected] Internetseite der Stadt Lahr: www.lahr.de – Rubrik „Tourismus” 11 Lahr und Umgebung II Chrysanthema Lahr - eine bundesweit einzigartige herbstliche Veranstaltung Die diesjährige Chrysanthema geht vom 22. Oktober bis zum 13. November 2011 Als idyllische Stadt am Fuße des Schwarzwaldes wird Lahr in der herbstlichen Jahreszeit weit über die Grenzen hinweg mit einem farbenfrohen Blütenmeer aus Chrysanthemen in Verbindung gebracht. Besucherinnen und Besucher dürfen sich auch dieses Jahr wieder auf ein ganz besonderes Festival der Farben und Klänge freuen. In der historischen Innenstadt werden tausende Chrysanthemen zu dem diesjährigen Motto „Blühende Nationen” arrangiert. So wird es in Zusammenarbeit mit der kanadischen Partnerstadt Belleville einen kleinen Wald mit Ahornsirup geben, Mexiko steht für die Dahlien und südafrikanische Farben werden ein orientalisches Teppichmuster bilden. In strahlendem Gelb, leuchtendem Purpur und sattem Orange tauchen bei der 14. Auflage über 10.000 Chrysanthemen die Stadt in ein buntes Blütenspektakel. Chrysanthemenschau statt. Die zweite Chrysanthemenausstellung fand 1997 ebenfalls in einer Halle statt. Der große Erfolg führte dazu, dass 1998 erstmals eine Freilandausstellung präsentiert wurde. Hunderte von Kaskadenchrysanthemen schmückten historische Gebäude, die Fußgängerzone sowie markante Platz- und Brunnenanlagen. Aufgrund der überaus großen Resonanz erweiterten die Mitarbeiter der Lahrer Stadtgärtnerei 1999 den Bestand an Kaskadenchrysanthemen auf über 700 Stück. Diese sorgten 1999 zusammen mit tausenden von Chrysanthemenblüten für eine einzigartige Atmosphäre in der Lahrer Innenstadt. Lahrer Stadtgärtner lernten bei einem Besuch in der französischen Partnerstadt Dole im Jura Ende der 80er Jahre Kaskadenchrysanthemen kennen - eine Blütenform, die in Deutschland nahezu unbekannt ist. Mit dem Ziel, in Lahr auch dann Blütenschmuck zu präsentieren, wenn eigentlich nichts mehr blüht, nämlich im Spätherbst, machten sich die Lahrer Stadtgärtner mit der Anzucht vertraut. Aus rasch wachsenden und üppig blühenden Chrysanthemensorten zogen sie Kaskadenchrysanthemen heran, die nahezu zwei Meter lang werden. Im November 1993 wurden in Lahr erstmals öffentliche Gebäude mit Kaskadenchrysanthemen geschmückt, die teilweise bis in den Dezember blühten. Parallel dazu fand in der Sulzberghalle die erste Die Chrysantheme entfaltet im Herbst ihre Blütenpracht. Die Chrysanthema in Lahr ist mittlerweile weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt. 12 Die Idee, die einst Stadtgärtner aus Frankreich mitbrachten, zieht heute Jahr für Jahr über 300.000 Besucher aus ganz Deutschland, dem benachbarten Elsass, der Schweiz und Österreich an. Auf einem Rundweg durch die gesamte Innenstadt erleben Gäste die Chrysantheme in Form faszinierender Blumenbeete, künstlerischer Blumenwagen und als üppigen Häuserschmuck mit ausgefallenen Kaskadenchrysanthemen. Auf dem Marktplatz findet während der drei Wochen ein vielfältiges Kultur- und Musikprogramm mit renommierten Gruppen und einzigartigen Aufführungen statt. Lahr und Umgebung II Der Ursprung der Chrysantheme liegt in Asien. Die Chrysantheme - eine Blume aus Fernost Die Chrysanthemen stammen aus den fernöstlichen Ländern China, Japan und Korea. In China wird die Chrysantheme schon in den Schriften des Konfuzius erwähnt. In Japan ist die Chrysantheme Symbolblume des Kaiserhauses und damit Nationalblume. In beiden Ländern wird sie nicht nur wegen ihre Formen- und Farbenvielfalt geschätzt, sondern es wird ihr auch eine große Heilwirkung zugeschrieben. Im Namen der Chrysanthemen verbergen sich die griechischen Wörter chrysos für gold und anthemon für Blüte. Neben der goldgelben Blütenfarbe erblüht die Chrysantheme in vielfältigen Blau-, Rot-, Orange- und Lilatönen. Nach Europa brachte 1789 der französische Seefahrer Louis Blanchard die ersten Chrysanthemen aus Macao mit. Von den eingeführten Sorten überlebte nur eine. Erst 1843 gelang es dem Pflanzensammler Hobert Fortune im Auftrag der Royal Horticultural Society eine Reihe von Sorten aus China nach England zu retten. Dort gründete sich schon 1846 die erste Chrysanthemen-Gesellschaft, die heute einige tausend Mitglieder hat. Von England aus eroberte sich die Chrysantheme zunächst Amerika und über Frankreich schließlich auch das übrige Europa. In China, Japan und Korea werden die kleinblütigen, rasch wachsenden Chrysanthemensorten seit Jahrhunderten in allen denkbaren Formen (Tierfiguren, Brücken, Pagoden, Drachen, Bonsai, Kaskaden etc.) gezogen und in jedem Herbst gibt es unzählige Ausstellungen in den Städten und Dörfern. 13 Herzzentrum aktuell ll Grußkarten per Internet versenden Ihr Angehöriger, Freund, Bekannter oder Kollege ist Patient in unserer Klinik und Sie möchten ihm gerne mit einem persönlichen Gruß eine Freude bereiten? Dann nutzen Sie unseren Grußkarten-Service im Internet auf www.herzzentrum-lahr.de. Hinter dem Navigationspunkt „Patienten & Angehörige“ finden Sie den Link „Grußkarten“. Die Grußkarten auf www.herzzentrum-lahr.de. 14 Wählen Sie einfach das gewünschte Motiv für Ihre Grußkarte aus und füllen Sie alle darunter stehende Felder aus. Über die Vorschau können Sie sich die fertige Grußkarte anzeigen lassen und verschicken. Wir drucken die Grußkarte dann für Sie aus und überreichen sie an ihren Angehörigen, Freund, Bekannten oder Kollegen. Herzzentrum aktuell ll Herzwochen 2011: Herz unter Druck - Bluthochdruck gefährlich fürs Herz Auch in diesem Jahr veranstaltet die Deutsche Herzstiftung die Herzwochen 2011. Vom 1. bis 30. November wird in zahlreichen Vorträgen und Veranstaltungen über das Thema Bluthochdruck informiert. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden veranstaltet im Rahmen der Herzwochen am 05.11.2011 um 10 Uhr folgende Vorträge mit dem Thema „Hochdruck – eine Gefahr für Herz, Gehirn und Gefäße“: Prof. Dr. med. Eberhard von Hodenberg, MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Hochdruck – eine Gefahr für Herz, Gehirn und Gefäße? Anmeldung unter 07821/925-2012 Dr. med. Angelika Schwehr, Bluthochdruck kommt in Deutschland bei rund 44 Prozent der Frauen und 51 Prozent der Männer im Alter zwischen 20 und 79 Jahren vor. Die Folgen des unbehandelten hohen Blutdrucks sind – insbesondere für das Herz – fatal. Ist der Bluthochdruck allerdings erkannt, lässt er sich in fast allen Fällen wirkungsvoll senken. Leider verpassen viele diese Chance: Durch Unwissenheit oder Verdrängung lassen sich immer noch zu viele Hochdruckkranke nicht oder nicht ausreichend behandeln. MediClin MVZ Lahr/Baden Hochdruck in den Wechseljahren – eine verkannte Gefahr! Dr. med. Udo Schwehr, MediClin MVZ Lahr/Baden Hochdruck – ein lautloser Killer? Dr. med. Yvonne Polzin, MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Hochdruck und Stress – Herz unter Druck! Die Vorträge im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden sind stets gut besucht. 15 MediClin Klinikportrait Umfassende Rehabilitation für Patienten mit Herz- und Kreislauferkrankungen Die MediClin Albert Schweitzer Klinik in Königsfeld bei Villingen-Schwenningen ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Patienten mit Erkrankungen des Herzens, der Blutgefäße und der Lunge. Eine umfassende Behandlung der Patienten mit Diagnostik, medikamentöser und nichtmedikamentöser Therapie sowie Wissensvermittlung und psychologischer Betreuung sichern den Erfolg der Rehabilitation. Herzoperationen, wie auch Patienten, denen es körperlich bereits zu Beginn der Rehabilitation gut geht, erfolgreich rehabilitiert werden. Sowohl dem nur wenig mobilen Patienten wie dem Patienten, der sich bereits wieder sportlich aktiv betätigen kann, wird in Königsfeld ein auf ihn zugeschnittenes Rehabilitationsprogramm geboten. Die Ausstattung der Klinik entspricht diesem Anspruch. Neben normalen Patientenzimmern besitzt die Klinik eine Frühaufnahmestation und Intensivüberwachungsbetten. Von Seiten der Diagnostik werden fast alle Verfahren, die sich auch in einer Akutklinik finden, vorgehalten. Zu nennen sind hier unter anderem umfangreiche Mög- In der MediClin Albert Schweitzer Klinik in Königsfeld erhalten Patienten mit Herz- und Kreislauferkrankungen eine optimale und umfassende medizinische Rehabilitation. Die moderne Rehabilitationsklinik liegt am östlichen Rand des Südschwarzwaldes auf einer Hochebene in 800 Meter Höhe. Trotz der Lage im Mittelgebirge bietet das unmittelbare und weitere Umfeld der Klinik viele Möglichkeiten zu kleineren und größeren Spaziergängen, ohne wesentliche Steigungen bewältigen zu müssen. Das Umfeld ist somit auch für Patienten mit merklich verringerter körperlicher Leistungsfähigkeit gut geeignet. Königsfeld hat ein für Patienten mit Herz-Kreislauferkrankungen ideales Klima. Die Temperaturen im Sommer sind weniger heiß und drückend als in tieferen Lagen, der Winter bietet viele Sonnentage mit klarer Luft in verschneiter Umgebung. In der MediClin Albert Schweitzer Klinik können sowohl Patienten mit erheblichen körperlichen Einschränkungen, zum Beispiel nach 16 lichkeiten zur Ultraschalldiagnostik, Röntgen, EKG inklusive Spiroergometrie, umfassende Lungenfunktionsdiagnostik, Schlafdiagnostik inklusive „großem“ Schlaflabor und vieles mehr. Die Diagnostik in der Rehabilitation hat mehrere sehr unterschiedliche Aufgaben. Zum einen müssen aus rein medizinischem Grund indizierte Untersuchungen durchgeführt werden. Hierdurch können zum Beispiel Probleme im postoperativen Verlauf oder nach akuter Erkrankung frühzeitig erfasst werden, um dann sinnvoll darauf reagieren zu können. Hier spielen die Echokardiografie und die Labordiagnostik nach Operationen eine große Rolle. Andere Untersuchungen wie das Belastungs-EKG werden durchgeführt, um die körperliche Belastung und das Training des Patienten in der Rehabilitation und danach sinnvoll und effektiv gestalten zu können. MediClin Klinikportrait Fragen der gesunden Lebensführung spielen hierbei eine große Rolle. Ernährungsberaterinnen, Sport- und Physiotherapeuten, Psychologen und andere Mitarbeiter der Klinik sind neben den Ärzten dafür ausgebildet, den Patienten über eine gesunden Lebensstil zu informieren und ihn dabei zu unterstützen, diesen angepasst an seine individuelle Situation auch tatsächlich umzusetzen. Auch in diesem Bereich wird deutlich, dass Wissensvermittlung einen hohen Stellenwert hat. Die Patientenzimmer sind hell und modern eingerichtet. Neben der akuten Behandlung und der Trainingssteuerung hat die Herz-Lungendiagnostik in der MediClin Albert Schweitzer Klinik aber auch die wichtige Aufgabe, eine aussagekräftige Beurteilung der Leistungsfähigkeit im beruflichen Umfeld zu ermöglichen. Gerade vor dem Hintergrund der heutigen, für viele Patienten schwierigen Arbeitsmarktsituation ist es wichtig, nach schweren Erkrankungen die Weichen für die weitere Berufstätigkeit oder die finanzielle Sicherung richtig zu stellen. Nur so kann in vielen Fällen soziale Not verhindert werden. Das Know-How hierzu ist sowohl bei den Ärzten, wie auch den Sozialarbeitern und Therapeuten der Rehabilitationsklinik vorhanden. Die weitere Optimierung der medikamentösen Therapie während der Rehabilitation, zum Beispiel bei Herzschwäche, Herzrhythmusstörungen oder Bluthochdruck, ist für die Ärzte der Klinik eine Selbstverständlichkeit. Eine wichtige Kernkompetenz der Rehabilitationsklinik ist aber das Ausschöpfen der nicht-medikamentösen therapeutischen Optionen. Diesen kommt in der Regel eine mindestens so große Bedeutung wie der Einnahme von Medikamenten zu. Im Bedarfsfall werden die Patienten der kardiologischen und angiologischen Abteilung der MediClin Albert Schweitzer Klinik von den Ärzten der pneumologischen Abteilung mitbetreut. Somit können auch Patienten mit Herz- und Lungenerkrankungen sehr kompetent behandelt werden. Aufgrund ähnlicher Risikofaktoren haben beispielsweise Patienten mit einer koronaren Herzkrankheit (KHK) häufig zusätzlich eine chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD). Ein anderes Beispiel ist das Schlafapnoesyndrom, welches oft sehr nachteilige Auswirkungen auf das Herz-Kreislaufsystem hat und das in Königsfeld kompetent diagnostiziert und behandelt werden kann. Unter demselben Dach wie die MediClin Albert Schweitzer Klinik befindet sich die psychosomatische MediClin Baar Klinik. Durch den engen Kontakt der Ärzte und Therapeuten der Kliniken untereinander kann der Standard der psychologischen Betreuung auf hohem Niveau gehalten werden. Dr. med. Thomas Witt Chefarzt Kardiologie, Angiologie Stoffwechsel MediClin Albert Schweitzer Klinik Parkstraße 10 78126 Königsfeld Tel. 07725/96-2305 Alexandra Russo Patientendisposition Tel. 07725/96-2235 Die Rehabilitationsmaßnahmen in der MediClin Albert Schweitzer Klinik werden ständig überwacht und angepasst. Internet: www.albert-schweitzer-klinik.de 17 Hotel & Gastronomie in Lahr und Umgebung Wohnen und speisen auf 4-Sterne-Niveau Das City Hotel & Boardinghouse Lahr verbindet GourmetGenuss mit stylischem Wohnerlebnis Das 4-Sterne-Haus City Hotel & Boardinghouse Lahr zeichnet sich besonders durch seinen freundlichen Service und die persönliche Atmosphäre aus. Es wird privat von den Brüdern Thomas & Andreas Feißt geführt und befindet sich nur wenige Gehminuten von der Lahrer Innenstadt entfernt. Nicht nur in der lokalen und regionalen Feinschmecker-Szene gilt das Restaurant ‚Brasserie Feißt & Feißt‘ als herausragende Adresse. Das Gourmet-Restaurant gehört zu den renommiertesten im Ortenaukreis und wird von FeinschmeckerStammgästen aus der Schweiz, Frankreich und den Niederlanden gerne aufgesucht. Für den kleinen Hunger steht die gemütliche Klötzle Stube zur Verfügung. Auch hier gilt das Motto des Hauses: alles frisch zubereitet und schmackhaft angerichtet. Die Zimmer und Suiten und ganz besonders auch die Bäder beeindrucken durch ein sehr modernes Design. Für ihre Gäste lassen sich die Brüder Thomas & Andreas Feißt immer wieder etwas Neues einfallen. So gibt es ständig wechselnde Gourmetarrangements oder spezielle Angebote bei städtischen Veranstaltungen, wie beispielsweise während der Lahrer Chrysanthema, der großen Open-Air-Blumenschau im Herbst. Restaurant Vorspeisen Hauptspeisen Desserts Menüs 6,00 € 16,00 € 4,50 € 26,00 € bis 16,00 € bis 30,00 € bis 8,50 € bis 50,00 € Preise können variieren Öffnungszeiten Brasserie Feißt & Feißt: Dienstag-Samstag Mittags von 12.00 bis 14.00 Uhr und Abends von 18.00 bis 22.00 Uhr Hotel insgesamt stehen 30 Zimmer zur Verfügung. Preise pro Nacht Standard Einzelzimmer 60,00 € Doppelzimmer 80,00 € Comfort Einzelzimmer 70,00 € Doppelzimmer 90,00 € Junior Suite Einzelzimmer 80,00 € Doppelzimmer 100,00 € Preise inklusive Frühstück (pro Person 4,80 €) Entfernung vom MediClin Herzzentrum Lahr/Baden: 2 km Am Herzzentrum stadteinwärts auf die B415. Immer geradeaus auf der Bundesstraße bleiben. Kurz vor dem Ortsausgang erscheint das City Hotel & Boardinghouse Lahr auf der rechten Seite. ****City Hotel & Boardinghouse Lahr • Alte Bahnhofstraße 6 • 77933 Lahr Tel.: 0 78 21/915-0 • Fax: 0 78 21/22 67 4 • e-mail: [email protected] • www.city-lahr.de 18 Gesund Leben Der MediClin Rezepttipp von der Burgunderstr. 24 77770 Durbach Die MediClin Staufenburg Klinik in Durbach empfiehlt für eine ausgewogene und gesunde Ernährung: Hühnerbrüstchen mit Paprikamus Zubereitung: Hühnerbrüstchen mit Pfeffer und Rosmarin würzen. Zwiebel fein würfeln. Die Hälfte der Zwiebeln in Rapsöl dünsten. Die gewürzten Hühnerbrüstchen zugeben und kurz anbraten. Anschließend die Hühnerbrüstchen aus der Pfanne nehmen und warm stellen. Den Rest der Zwiebeln in 1 TL Rapsöl andünsten, den geputzten und gewürfelten Paprika zugeben und mit dünsten. Mit Gemüsebrühe aufgießen und ca. 10 min. garen. Anschließend mit dem Pürierstab pürieren, mit Tomatenmark und Pfeffer abschmecken und mit den Hühnerbrüstchen servieren. Zubereitungszeit: ca. 50 Minuten Zutaten (für 4 Personen): 4 Hühnerbrüstchen à 120 g Pfeffer, Rosmarin 1 EL Rapsöl 40 g Zwiebeln 1 TL Rapsöl 40 g Zwiebeln 400 g rote Paprika 200 ml Gemüsebrühe Tomatenmark Nährwertangaben pro Portion: Kcal. Eiweiß KH / BE Fett Ki 194 25 g 0g/0 8g 809 19 Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden stellt sich vor Intensive Überwachung Auf der Intensivstation des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden werden Patienten nach komplexen chirurgischen Eingriffen rund um die Uhr überwacht. Zu einer optimalen Versorgung der herzchirurgischen und kardiologischen Patienten gehört eine intensivmedizinische Einheit, in der eine „rund um die Uhr Versorgung“ der Patienten auf höchstem Niveau gewährleistet werden kann. Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden nimmt in dieser Hinsicht in Deutschland eine Spitzenposition ein und verfügt über 44 Intensivbetten. Jedes Bett auf der Intensivstation ist mit einem komplettem Monitoring und allen Möglichkeiten zur umfassenden Intensivtherapie ausgestattet. Dazu zählen invasive- und nicht invasive Beatmungstechniken, invasives Kreislaufmonitoring, Nierenersatzverfahren, Intraaortaleballongegenpulsation-Einsatz (IABP, kreislaufunterstützende Geräte), Extrakorporale Membranoxigenisierung (ECMO, Herzunterstützungssysteme) und die therapeutische Kühlung nach Herzstillstand. Die Station wird sowohl im Tagdienst als auch in der Nacht von ärztlichem interdisziplinären Personal mit Facharztstandard und Intensivpflegepersonal rund um die Uhr betreut. Insgesamt arbeiten sechs Ärzte und 75 Pflegekräfte im gesamten Bereich der Intensivstation. Zur kontinuierlichen Verbesserung der Patientenver- Die Ärzte und die Pflegekräfte auf der Intensivstation des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden sind für ihre Aufgaben bestens ausgebildet. Die Intensivstation ist unterteilt in drei Bereiche: die Intensivpflegestation I (IPS I) mit 24 Betten, die Intensivpflegestation II (IPS II) mit 10 Betten und die Herzchirurgische Intermediate-care Station (HIM) oder auch Überwachungsstation genannt mit 10 Betten. Hier werden Patienten nach herzchirurgischen Operationen aufgenommen, präoperativ wenn sie instabil sind und zur Überwachung nach invasiver kardiologischer Therapie (z. B. nach Herzkatheter, Ablation und Schrittmachersondenwechsel). Die künstlich beatmeten und schwer erkrankten Patienten werden hauptsächlich in IPS I, ein gemischtes Patientenkollektiv in IPS II und die nicht so schwer erkrankten Patienten in der Intermediate-care Station HIM versorgt. 20 sorgung werden die Qualitätsindikatoren der Deutschen Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin (DGAI) und der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (DIVI) angewendet. Leitender Oberarzt der gesamten Intensivstation ist seit vergangenem Jahr der 48-jährige Dr. Semih Gürler. „Bis wenige Wochen vor meiner Übernahme der Intensivstation habe ich selbst noch operiert“, sagt Dr. Semih Gürler. „Daher bin ich mit allen Anforderungen und Fragestellungen, die hier auftreten, bestens vertraut.“ Die Entscheidung, welcher Patient wie lange auf der Intensivstation Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden stellt sich vor verweilt, wird im ständigen Dialog mit den Chirurgen getroffen. Im Schnitt bleibt ein Patient nach einer Herz-OP bis zu vier Tage auf der Intensivstation. Dabei ist die Verweildauer von der Schwere der Erkrankung des Patienten abhängig. spricht für die hervorragende Arbeit und große Erfahrung in der Chirurgie des Hauses.“ Dieses hohe Qualitätsniveau weiter auszubauen, daran arbeitet der Oberarzt zusammen mit seinem Ärzteund Pflegeteam. Im Vergleich mit anderen Kliniken, treten in der Intensivstation des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden sehr wenige Komplikationen auf. „Da schneiden wir sehr gut ab,“ so Dr. Semih Gürler. „Das Herzchirurgische Intensivmedizin am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden • Eine Herzbeuteltamponade (Perikardtamponade) ist eine der gefürchtesten Komplikationen nach einer Herzoperation. Dem Entstehen dieser Komplikation wird durch eine spezielle Technik während der Operation präventiv entgegen gewirkt. Die geringe Rate der Herzbeuteltamponaden am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden wirkt sich somit positiv auf das Gesamtergebnis der Komplikationen nach einer Herzoperation aus. • Eine Herzoperation mit der Anwendung der Herz-Lungen-Maschine hat oft eine respiratorische Insuffizienz (Störung der Atmung) nach dem Eingriff zur Folge. Durch den hohen Einsatz des OPCAB-Verfahren (Bypassoperation ohne Herz-Lungen-Maschine) am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden kann die Rate der Atemstörungen nach den Operationen relativ gering gehalten werden. • Ein komplizierter Verlauf nach chirurgischen Eingriffen kann eine allgemeine Ausbreitung einer Infektion im Körper (Sepsis) zur Folge haben. Durch eine moderne differenzierte Therapie mit Antibiotika und Medikamenten gegen Pilze auf der Intensivstation werden am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden gute Erfolge gegen Sepsisentwicklung nach Herzoperationen erzielt. Dr. Semih Gürler Facharzt für Herzchirurgie und spezielle herzchirurgische Intensivmedizin Studium der Master of Health Business Administration (MHBA) Dr. Semih Gürler wurde in Istanbul geboren. 1973 siedelte er nach Deutschland über und legte in Lünen am Rande des Münsterland sein Abitur ab. Anschließend studierte er bis 1991 Medizin an der Universität Heidelberg mit abschließender Promotion. Über die Stationen Herzchirurgie und Anästhesiologie an der Universität Heidelberg, Herzchirurgie Ludwigshafen (1995-1998), Thorax-, Gefäß- und Herzchirurgie Universitätsklinikum Düsseldorf (1998-2007) und Herzchirurgie Sana-Klinik Stuttgart (2008-2010) kam er 2010 ans MediClin Herzzentrum Lahr/Baden und ist seither als leitender Oberarzt für die Intensivstation zuständig. Dr. Semih Gürler verantwortet die Intensivstation am MediClin Herzzentrum Lahr/Baden. 21 News & Meldungen Kunst im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden „Faces and Places“ ist der Titel der Ausstellung von Bukurije Dalladaku mit 28 Ölbildern, die in den vergangenen Wochen und Monaten das Foyer und die Gänge des MediClin Herzzentrum Lahr/Baden verschönert haben. Frau Dalladakus Bilder zeigen abstrakte und darstellende Kunst. Sie arbeitet mit kraftvollen Farben und öffnet die Sicht in eine andere Welt. Die Gemälde sind Porträts, die den Menschen als eine monumentale, stabile und souveräne Figur darstellen. Eine Figur, die sich im Mittelpunkt der Welt oder gar des Universums sieht. In den Bildern wird der Mensch als mutig und furchtlos dargestellt, der sich aber hinter Schleiern oder Masken versteckt. Charakteristisch für die Bilder von Frau Dalladaku ist die Darstellung in einer expressiven Art von Farben, Strukturen und Formen. Die Bilder konnten bis Ende September im Erdgeschoss des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden besichtigt werden. Die Ausstellung Faces and Places verschönerte das Foyer im MediClin Herzzentrum Lahr/Baden. Jahresbericht 2010 erschienen Der aktuelle Jahresbericht der Klinik für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden ist erschienen. Er gibt Auskunft über die operativen Ergebnisse des vergangenen Jahres und sorgt für Transparenz und Qualitätssicherung zum Wohl der Patienten. Der Jahresbericht 2010 kann im Internet unter www.herzzentrumlahr.de eingesehen und herunter geladen werden. Zum 5. Mal erfolgreich Re-Zertifiziert Die Bilder von Bukurije Dalladaku zeigen abstrakte moderne Kunst. 22 Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden wurde im Juni dieses Jahres erfolgreich nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Zwei Tage lang unterzogen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des MediClin Herzzentrum Lahr/Baden den kritischen Augen der Zertifizierungsgesellschaft BSI. Mit der Erteilung des Zertifikats wurde dem Herzzentrum erneut eine erfolgreiche Arbeit im Qualitätsmanagement bescheinigt. Der Geltungsbereich des Zertifikats umfasst alle Klinik-Bereiche. Dazu gehört neben dem medizinischen und pflegerischen auch der kaufmännische Bereich. 1999 wurde das Herzzentrum in Lahr als erstes Herzzentrum in Deutschland nach DIN EN ISO zertifiziert. Unterhaltung & Aboservice Tipps von Hippokrates (griechischer Arzt 460-377 v.Chr.) Fußpilz Schützen Sie sich vor Fußpilz, indem Sie in Schwimmbädern, in der Sauna und in Gemeinschaftsduschen generell nur mit Badeschuhen laufen. Vermeiden Sie die Desinfektionsspender in Saunen und Schwimmbädern. Dort ist der Boden besonders stark mit Fußpilz infiziert. Nehmen Sie Ihr eigenes Desinfektions-Spray mit. Geben Sie bei Fußpilzbefall 10 Tropfen Teebaumöl in warmes Wasser und baden Sie die Füße eine Viertelstunde darin. Sie können Teebaumöl aber auch direkt verwenden und die befallenen Stellen dreimal täglich damit einreiben. Fußreflexzonenmassage Bei der Fußreflexzonenmassage werden bestimmte Druckpunkte auf den Fußsohlen mit den Fingern stimuliert, die in Zusammenhang mit den Organen und Funktionen des Körpers stehen. Eine Fußzonenreflexmassage kann zu einer besseren Durchblutung der Organe und zu einer gezielten Entgiftung des Körpers beitragen. Das Lösungswort aus Heft 1/2011 lautet: Elektrode ✃ Bestellung Abonnement Bitte den Bestellschein ausfüllen, unterschreiben und zu schicken an: MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Abonnement „Herzlich(t)“ Hohbergweg 2 77933 Lahr Fax: 0 78 21/9 25 39 25 00 E-Mail: [email protected] Ich möchte ein Abonnement. Wenn Sie noch kein Abonnement haben können Sie hiermit das kostenlose Abonnement der Patientenzeitschrift „Herzlich(t)“ des MediClin Herzzentrums Lahr/Baden bestellen. Vorname Nachname Straße mit Hausnummer PLZ Ort Telefon (optional) e-mail (optional) Datum Unterschrift 23 MediClin Herzzentrum Lahr/Baden Hohbergweg 2 77933 Lahr Tel.: 07821 925-0 Fax: 07821 925-392500 E-Mail: [email protected] www.herzzentrum-lahr.de Klinik für Herz-, Thorax- und Gefäßchirugie Prof. Dr. med. Jürgen Ennker Tel.: 07821 925-1000 Fax: 07821 925-391000 www.ennker.de Klinik für Innere Medizin und Kardiologie Prof. Dr. med. Eberhard von Hodenberg Tel.: 07821 925-1200 Fax: 07821 925-391200 Klinik für Anästhesiologie Prof. Dr. Dr. med. Dr. h.c. Tejas Alexander Tel.: 07821 925-1400 Fax: 07821 925-391400 Anfahrt Das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden können Sie über alle Verkehrswege sehr gut erreichen. Kiel Schwerin Hamburg Auführliche Anfahrtsbeschreibungen für Auto, Bahn und Flugzeug finden Sie unter: www.herzzentrum-lahr.de Bremen Berlin Hannover Potsdam Magdeburg Düsseldorf Dresden Erfurt Frankfurt am Main A65 A6 A5 Mainz Saarbrücken E35 Stuttgart Karlsruhe E25 München Pforzheim Baden-Baden Frankreich Strasbourg Stuttgart A8 Naturpark Schwarzwald Nord/Mitte Tübingen E41 A5 E25 E35 Freiburg im Breisgau E60 Mulhouse Naturpark Südschwarzwald A81 Basel E60 Schweiz Jeder Herzschlag zählt. Zürich