Inhalt Apassionata „Die goldene Spur“ 5 Herbst - Highlights 4 Sonderteil Ausstellungen & Museen 8 Schauspiel 10 18 - 19en Musical, Varieté, Lustspiel 20 Sonstige Konzerte 28 Oper, Konzerte 29 Impressum 32 Service von A-Z 34 Termine Stand Redaktionsschluß, Programmänderungen vorbehalten! Im Service-Teil finden Sie die Adressdaten zu den Veranstaltungsstätten 3 Herbst - Highlights Freizeit - Tipps „Träumen & Genießen“ 09./16./23. August Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck Neu: Evergreens und Liebeslieder – Exotische Tiere im Zauber der Musik. Auf Hagenbecks Romantik-Nächten ertönen jetzt andere Melodien. Die Musik ist noch immer romantisch, aber zeitlos statt klassisch. Evergreens und Liebeslieder – verträumte Musik, die zum Mitsingen einlädt. „Love Me Tender“, „Que sera” oder auch „Moon River“, das sind Lieder, die jeder gern hört und die ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Ob auf der Wasserbühne mitten im Japan-Teich, vor der vergoldeten Thailändischen Sala oder vor der imposanten Kulisse des Eismeeres, die unvergessenen Hits werden die Besucher verzaubern und Ihnen einen wunderschönen Abend inmitten wilder Tiere bescheren. Im weitläufigen Park zwischen 1.850 exotischen Tieren genießen die Besucher einen gefühlvollen Abend mit kulinarischen Köstlichkeiten, flanierenden Künstlern und stimmungsvollem Feuerwerk. Gibt es eine bessere Gelegenheit oder einen passenderen Ort, um einen romantischen Abend zu genießen? (Das Abendprogramm beginnt um 18 Uhr) Infos: www.hagenbeck.de 20. - 30. August 5. Hamburger Kultursommer Festival-Atmosphäre inmitten der Stadt Ab dem 20. August 2014 findet der Hamburger Kultursommer zum fünften Mal wieder auf der Trabrennbahn Bahrenfeld statt. Nach dem Erfolg des vierten Hamburger Kultursommers im vergangenen Jahr, der mit einer Gesamtzahl von mehr als 63.000 Besuchern an fünf Konzertabenden einen neuen Rekord aufstellen konnte, werden im August auf der großen Open Air-Bühne auf dem bis zu 15.000 Zuschauer fassenden Gelände der Trabrennbahn im Hamburger Stadtteil Bahrenfeld sechsmal die Schalter umgelegt. An Abwechslung mangelt es dabei garantiert nicht – das Programm in diesem Jahr reicht von Punk bis Elektro und bietet einem breiten Publikum großartige Konzerterlebnisse unter freiem Himmel. Mit dabei u.a.: Unheilig, Xavier Naidoo, Max Herre, Fettes Brot etc. Infos + Programm: www.hamburger-kultursommer.de bis 24. August Der „Hamburger Jedermann“ Bereits im 21. Jahr geht der „Hamburger Jedermann“ von Michael Batz über die Bühne. Diese moderne und sehr überraschende Fassung einer ernsten Komödie wurde der Speicherstadt geradezu auf den Leib geschrieben. Ein facettenreiches Porträt der Hamburger Gesellschaft setzt das traditionelle Mysterienspiel in den Gegenwartsbezug... Infos: www.hamburger-jedermann.de 29. - 31. August Alstervergnügen Flaniermeile, Kulturprogramm, Musik, Feuerwerk: Hamburgs größtes Sommerfest rund um die Binnenalster schon seit 36 Jahren. Das Event bietet in sommerlich-maritimer Atmosphäre sowohl Familien als auch jungen Menschen ein spannendes und facettenreiches Programm zu Wasser und zu Lande: Entlang des Binnenalster-Beckens dürfen Besucher an verschiedensten Orten genießen, schlendern und staunen. Ob Musik- und Kulturprogramm auf mehreren Bühnen, Aktionen und Shows auf dem Wasser, ein Tanzboden, Kleinkunst und Straßentheater, ein Riesenrad oder abendliche Pyro-Shows, die den Hamburger Himmel in bunte Farben tauchen – mit diesen Highlights lädt das Alstervergnügen ganz Hamburg und die Metropolregion herzlich ein. Infos: www.alstervergnuegen.info Die Hop-On Hop-Off Schiffsfahrt Ta ge Täglich 16 stic ke ,0 0 € t viele Attraktionen im Hamburger Hafen auf N e ab Brücke 10 (Landungsbrücken) liv & E 1 Freigetränk bei Vorlage dieser Anzeige www.MARITIME-CIRCLE-LINE.de 4 DE „Die goldene Spur“ - Die neue APASSIONATA-Show 2014/15 Abenteuerlich und geheimnisvoll wird es in der nächsten Tournee-Saison von APASSIONATA, Europas erfolgreichster Familienunterhaltungsshow mit Pferden. Darauf lässt bereits jetzt der spannende Titel des neuen Programms schließen: „Die goldene Spur“ heißt es 2014/2015 in 30 Städten in Deutschland und dem europäischen Ausland – von Wien bis Helsinki. Langjährige APASSIONATA-Fans kommen dabei genauso auf ihre Kosten wie Zuschauer, die dieses ganz besondere Event zum ersten Mal besuchen möchten, denn neben der bewährten Konzeption als Gesamtkunstwerk mit stimmungsvoller, eigens komponierter Musik, spektakulären Lichteffekten sowie brillanter Reit- und Tanzkunst gibt es auch einige Neuerungen. So wird erstmals überhaupt ein Miniesel die Arena – und die Herzen – erstürmen. Vielfach setzt das Kreativteam außerdem gezielt auf Gegensätze wie das Zusammenspiel der größten Pferderasse der Welt – Shire Horses – und einer ganzen Reihe niedlicher Shetlandponys. Ein lustiger, zotteliger Esel ist neu im Vierbeiner-Team, ebenso wie zwei wahre Märchenpferde: ein langmähniger Andalusier-Schimmel und, passend zum Show-Titel, ein goldfarbener Hengst. Die spektakulären APASSIONATA-Trickreiter werden bei ihren Stunts im Sattel diesmal völlig abheben und die Lüfte erobern. Die Ungarische Post mit dem auf zwei Pferderücken stehenden Reiter zeigt als Gestalt gewordener Komet inmitten eines tänzerischen Planetenreigens neue, hochklassige Formationen. Ein Trio meisterlicher spanischer Garrocha-Reiter beschwört in einer eisigen Landschaft das goldene Feuer herauf, während eine Quadrille schwarzer Friesenhengste eine Gemäldegalerie zum Leben erweckt. Bei der Freiheitsdressur lernt das Publikum einen neuen Star kennen, der seine bunt gemischte, fröhliche Pferdefamilie vorstellt darunter „Charlie“, den kleinsten Show-Hengst der Welt! Auf die Handlung, welche der Gesamtchoreografie einen Rahmen verleiht, hat APASSIONATA mit „Die goldene Spur“ besonderen Wert gelegt. Das Publikum erfährt vom Geheimnis einer seit Jahrhunderten verschwundenen Frau, die in einem Gemälde im wahrsten Sinne des Wortes eingefangen wurde. Der Held der Geschichte begibt sich auf die Suche nach ihr und gelangt so in ein Museum, dessen Ausstellungsstücke plötzlich auf magische Weise erwachen. „Die goldene Spur“ heißt: Spannung, Schönheit, Sehnsucht und Humor in Einem erleben. Jedes Jahr überzeugt genau diese wunderbare Mischung rund eine halbe Million Menschen aller Generationen. 10./11. Januar 2015 in der o2-World Hamburg Wir freuen uns auf magische Begegnungen mit Ihnen! Alle News zur aktuellen Tour, Informationen zu Tickets und Eintrittspreisen finden Sie unter www.apassionata.com 5 HOLIDAY ON ICE Mit brandneuer Show bald wieder in Hamburg! Die weltweit beliebteste Eisshow kommt vom 28. Januar bis 01. Februar 2015 wieder nach Hamburg in die o2 World. Erleben Sie große Emotionen, mitreißende Musik und spektakuläre Augenblicke bei der brandneuen HOLIDAY ON ICE-Produktion. Freuen Sie sich auf erstklassigen Eiskunstlauf, atemberaubende Akrobatik, modernste Lichttechnik und traumhafte Kostüme. In der brandneuen HOLIDAY ON ICE – Produktion verschmelzen beeindruckendes Eis-Entertainment und beliebte Show-Elemente spektakulär wie nie zuvor. Lassen Sie sich von dem einmaligen Mix aus klassischen Elementen und modernster Technik in atemberaubender Atmosphäre beeindrucken. HOLIDAY ON ICE - Das Showerlebnis für Jung und Alt, treue Fans und neue Zuschauer. Tickets und weitere Informationen erhalten Sie unter: www.holidayonice.de 6 Herbst - Highlights Freizeit - Tipps 05.-09. September 1. Hamburger Pferdemarkt Am ersten September-Wochenende 2014 ist es soweit! Erstmalig öffnen sich auf der Horner Rennbahn die Pforten für den 1. Hamburger Pferdemarkt. Für alle, für die das Glück der Erde auf den Rücken der Pferde liegt, eine tolle Veranstaltung, die drei Tage lang Einblick in die faszinierende Welt der heiß geliebten Vierbeiner bietet. Zur Eröffnung wird eine spektakuläre Parade gezeigt, bei der über 200 Pferde und Akteure in atemberaubenden Kostümen zu sehen sein werden. Am Samstag findet von 10–14 Uhr ein „Balios Hunter Cup“ Turnier für Springreiter ab 21 Jahre statt. Der an allen drei Tagen stattfindende Erlebnismarkt bietet am Freitag eine bunte Pferderasseshow, präsentiert von Theresa und Carlo von Tiedemann, am Sonntag eine spannende Pferdeauktion, auf der etwa 30 Schul-, Freizeit- und Sportpferde versteigert werden, und einen großen Reitartikelverkauf in der Markthalle mit den neuesten Trends. Hamburger Pferdemarkt, Galopprennbahn Hamburg-Horn, Rennbahnstraße 96, Fr 15–21 Uhr, Sa 10–22 Uhr, So 10–19 Uhr, Eintritt Erwachsene ab 7,00 Euro □ Kinder (bis 12 Jahre) ab 3,50 Euro Weitere Infos: www.pferdemarkt-hamburg.de Hansa Theater Vom 07. Oktober 2014 bis 01. März 2015 Sensationen seit 120 Jahren! Am 7. Oktober 2014 öffnen sich die Pforten für die nunmehr siebte Spielzeit im legendären Hansa-Theater. Bestes Varieté, abwechselnd präsentiert von Kabarettisten und Schauspielern der Extraklasse. Und das hat es in sich. Voraufführungen: 07./08. Oktober Premiere: 09. Oktober Täglich außer Montag, 20 Uhr, Samstag 16 + 20 Uhr / Sonntag 15 + 19 Uhr Karten: Tel. 040-47 11 06 44 (Mo–Sa 10–19 Uhr, So 14-19 Uhr) und an allen bekannten VVK www.hansa-theater.de 7 Ausstellungen & Museen CHOCOVERSUM by HACHEZ Das Chocoladenmuseum im Herzen Hamburgs Meßberg 1, 20095 Hamburg (Innenstadt) U1 Haltestelle Meßberg Telefon: 0 40/41 91 23 00 Täglich 10-18 Uhr Start der letzten Führung ca. 16.30 Uhr www.chocoversum.de Chocolade macht glücklich! Im CHOCOVERSUM gehen Sie dem Phänomen des „süßen Golds“ mit allen Sinnen auf die Spur und werden sogar selbst zum Chocolatier. In einer 90-minütigen Führung begleiten Sie die Kakaobohne auf ihrem spannenden Weg vom Anbau bis zur fertigen Tafel Chocolade. Probieren ist dabei ausdrücklich erwünscht! Alle Produktionsschritte werden live an historischen Maschinen vorgeführt und verköstigt. Erschmecken Sie selbst, wie sich der feine Geschmack und zarte Schmelz entwickeln. Zahlreiche Mitmach-Stationen laden ein zum Riechen, Fühlen und selber Machen. Als Highlight kreiert jeder Besucher eine eigene Tafel Chocolade zum Mitnehmen! BallinStadt Auswanderermuseum Hamburg Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg, Telefon: 0 40/3197 9160 www.ballinstadt.de Über 5 Millionen Menschen brachen einst über den Hamburger Hafen in die Neue Welt auf, um dort ihr Glück zu finden. Dank des preisgekrönten Konzepts der BallinStadt kann man hier die Welt der Auswanderer auf historischem Boden hautnah miterleben. In den drei rekonstruierten Pavillons werden packende Geschichten und ergreifende Schicksale der Auswanderer zum Leben erweckt. Rund 1.500 Exponate sowie interaktive Audio- und Video-Stationen lassen den Besucher eintauchen in die faszinierende Welt der Auswanderung vor 100 Jahren. Die BallinStadt ist ein Ort der Geschichten erzählt – ein Erlebnis für Jung und Alt. Öffnungszeiten: April bis Oktober: Täglich 10 bis 18 Uhr November bis März: Täglich 10 bis 16.30 Uhr 8 Ausstellungen & Museen Spicy´s Gewürzmuseum GmbH in der Speicherstadt Di - So von 10-17 Uhr Sonn- und Feiertage geöffnet Verschenken Sie doch mal Kul(tour)! - Viel mehr als nur ein Gewürzmuseum... Das Spicys bietet Ihnen komplette Veranstaltungsprogramme, ganz egal, ob Sie etwas für Ihre Familien/Firmen und/oder Weihnachtsfeier suchen, oder sich einfach nur einen schönen Abend zu zweit machen möchten. Coffee & Spice: 15.08.2014 - Beginn 17.00h - Leistungen: Pfeffereintrittskarte im Gewürzmuseum, würziger Vortrag, Zimtkaffee und Laugenbrezel, professioneller Schauspielrundgang, Besuch der Kaffeerösterei, Verkostung von 8 bis 10 verschiedenen Kaffeesorten, Kennenlernen von verschiedenen Anbau-, Ernte- und Aufbereitungsmethoden u.v.m. Preis pro Person Euro 29,00. Sweet & Spicy: 22.08. / 12.09. / 24.10. / 14.11.2014 -Beginn 17.00h Leistungen: Pfeffereintrittskarte im Gewürzmuseum, Vortrag, Laugenbrezel, Zimtkaffee oder Punsch, Schauspielrundgang mit dem Gewürzhändler Jacob Lange zum Chocoversum, Schokoladentee, Führung, Tafel Schokolade zum Mitnehmen, diverse Probierstationen. p.P. Euro 29,00 Ringelnatz kulinarisch: 29.08.2014 - Beginn 18.00h Pfeffereintrittskarte im Gewürzmuseum, Begrüßung kleine Einführung in die Gewürzwelt. Eine Ringelnatzlesung der besonderen Art. Vorgetragen von dem Schauspieler Tobias Brüning, begleitet durch kleine Köstlichkeiten rund um die „Pellka“, zubereitet von dem Fernsehkoch und Küchenmeister Erich Häusler. Kulinarisches Speicherstadtpaket: 13.09. / 17.10.2014 -Start 17.30h Leistungen: Pfeffereintrittskarte im Gewürzmuseum, Vortrag und Gewürzquiz, geführter Schauspielrundgang durch die Speicherstadt bis zum Kaufmannshaus/ Restaurant Schönes Leben in der Deichstraße 37. 3-Gang Menü. Preis p.P. Euro 45,00. Erlebnisnacht Speicherstadt: 19.09.2014 von 18.00 bis 24.00 h Drei Häuser, drei Programme - drei einzigartige Erlebniswelten: 1. Spicy‘s Gewürzmuseum - 2. Speicherstadtmuseum - 3. Speicherstadt Kaffeerösterei Entdecken Sie die Speicherstadt bei Nacht, wenn sich die Speichergiebel dunkel gegen den Himmel abzeichnen und die Lichtinstallation von Michael Batz geheimnisvolle Akzente auf den Backsteinfassaden setzt. Die traditionelle Arbeit der Quartiersleute, typische Importgüter, die Baugeschichte der Speicherstadt und der Hamburger Tee- und Kaffeehandel. Seit 2006 werden am historischen Standort in der Speicherstadt erlesene Kaffees aus aller Herren Länder unter der Marke Speicherstadt Kaffee mit Liebe und Leidenschaft geröstet. Riechen und Anfassen von 50 Rohgewürzen ausdrücklich erlaubt! Über 900 Exponate erzählen Gewürzgeschichte. Sonderausstellung über »Alte und neue Rezepte aus der Hexenküche« - Am Sandtorkai 34 – Euro 8,00 p.P. Der Vorverkauf läuft! Weitere Informationen unter www.spicys.de Alles auch exklusiv für Gruppen buchbar! Spicy`s Gewürzmuseum und Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 34 - 20457 Hamburg Tel.: 040 / 36 79 89 - Fax: 040 / 36 79 92 - [email protected] 9 Altonaer Theater Backbeat - Die Beatles in Hamburg bis 31. August Von Iain Softley and Stephen Jeffreys Deutschsprachige Erstaufführung Hamburg, Reeperbahn 1960. Fünf blutjunge, leidenschaftliche Musiker aus Liverpool treten ein Engagement im INDRA Musikclub an. Ihre Namen: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best und Stuart Sutcliffe. Die Bezahlung ist miserabel, die Unterkünfte armselig und der Weltruhm liegt in träumerischer Ferne. Noch ahnt niemand, dass hier Musikgeschichte geschrieben wird und schon bald erobern die »Pilzköpfe« die Herzen des Publikums. Prompt stellen sich die ersten Probleme ein: Die Freundschaft zwischen den Bandmitgliedern wird auf eine harte Probe gestellt, als John Lennon und Stuart Sutcliffe sich beide in die Fotografin Astrid Kirchherr, die als erste ihr Image prägen sollte, verlieben… Die Päpstin Nach dem Roman von Donna Woolfolk Cross Premiere 06. Sept. bis 13. Oktober Im bitterkalten Winter des Jahres 814 bringt die Frau des Dorfpriesters ein Mädchen zur Welt: Johanna. Sie wächst in einer Welt düsteren Aberglaubens auf, gegen den ihr Vater grausam zu Felde zieht; er lässt sogar die Hebamme des Ortes als Hexe verfolgen und töten. Aber ein Mensch erkennt bei Johanna besondere Gaben: Aeskulapius, der Pädagoge aus dem fernen Byzanz, weist sie als einziges Mädchen in die Lehren der Philosophie und Logik ein. Doch beinahe wird Johanna ihr Wissensdurst zum Verhängnis. Nur der Ritter Gerold, ihr Freund und späterer Liebhaber, vermag sie vor dem grausamen Magister Odo zu bewahren. Nach einem verheerenden Feldzug der Normannen weiß sie endgültig: Frauen wie sie überleben in dieser Welt nicht. So geht sie als Mönch verkleidet ins Kloster Fulda. Als Medicus betritt sie Jahre später Rom, die Stadt des Papstes, wo die Wechselfälle des Schicksals sie schließlich selbst auf den Heiligen Stuhl bringen. Ich, Gunter Gabriel. Mein Leben mit Musik Premiere 14. bis 26. Oktober Eine biografische Theater-Revue von Volker Kühn Das Leben hat Gunter Gabriel oft hart am Kragen gepackt und kräftig geschüttelt. Es verlief wie eine Achterbahn. Mit Höhen und Tiefen, mit steilem Aufstieg und tiefem Absturz. Er begann als Songwriter und stürmte als Interpret seiner eigenen Lieder die Hitparaden. Dann erlebte er Zeiten, in denen man keinen Pfifferling mehr auf ihn verwettete. Aber er ließ sich nicht unterkriegen. Mit dem Stück »Hello, I‘m Johnny Cash« gelang ihm mit über 150 Aufführungen ein Theater-Hit. Nun steht er mit seiner eigenen Geschichte auf der Bühne: »Ich, Gunter Gabriel«. Authentischer geht‘s nicht. Weihnachtsfeier-Circus 2014 28. November bis 20. Dezember 2014 Die erfolgreichste Hamburger DINNER SHOW ist wieder da! Nach dem großartigen Erfolg der vergangenen Jahre heißt es wieder: „Manege frei“. Für Deutschlands erfolgreichste Dinner-Show im festlichem Weihnachts-FeierCircus auf der Trab Arena Bahrenfeld Kommen Sie mit Ihrer ganzen Belegschaft oder auch nur mit Ihrem Team zu uns. In stimmungsvollem Ambiente werden Sie mit einem Aperitif herzlich empfangen und können sich im Laufe des Abends an mehreren Buffets bedienen. Erleben Sie im Weihnachtsfeiercircus eine Weihnachtsfeier mit Akrobaten, Artisten, Clowns und Jongleuren, die auch den Chef ganz locker werden lässt Infos: www.weihnachtsfeiercircus.de Tickets: 040 - 25 49 44 00 10 Deutsches Schauspielhaus 11. Hamburger Theaternacht 13. September John Gabriel Borkman Premiere von Henrik Ibsen 21. September Regie: Karin Henkel 26. Sept./02./08./14./31. Okt. Tief gefallen ist John Gabriel Borkman, ehemaliger Bankdirektor und Unternehmer. Seit seiner Rückkehr aus dem Gefängnis vor acht Jahren, in dem er wegen Veruntreuung von Geldern einsaß, lebt er mit seiner Frau Gunhild im Haus der Schwägerin Ella: er oben, seine Frau unten, ohne jeglichen Kontakt miteinander. Eines Abends erscheint die sterbenskranke Ella, die Borkman damals geliebt, aber für seine Karriere geopfert hat. Ella fordert den Sohn der Borkmans zurück, da sie ihn einst aufgezogen hatte. Doch Gunhild verfolgt eigene Pläne mit Erhart, wie sich auch Borkman einen Neubeginn durch ihn erhofft – der Sohn als Erlöser, als Rächer, als Hoffnungsträger einer Generation, die nurmehr ein Schattendasein führt und unfähig zum verantwortlichen Handeln ist. Doch der Junge verweigert die ihm zugewiesene Rolle und will nur eins: das eigene Glück. Slam Dreikampf 23. September Alles weitere kennen Sie aus dem Kino 24. Sept./26. Okt. Jan Plewka singt Rio Reiser 25. September Heimweh & Verbrechen 27. Sept./30. Okt. Hamburger Theaterfestival: Die letzten Zeugen 28. September Ein Projekt von Doron Rabinovici und Matthias Hartmann Der Idiot Fjodor Michailowitsch Dostojewski 03./12. Oktober Les Nègres - Die Neger Premiere 04. Oktober von Jean Genet, Regie: Johan Simons 04. Oktober „Was ist eigentlich ein Schwarzer? Und zu allererst, welche Farbe hat er?“ fragt der französische Schriftsteller Jean Genet in seinem Vorwort zu »Die Neger«. In diesem Stück, 1958 in Zeiten blutiger antikolonialer Kämpfe entstanden, präsentieren Schauspieler ein hochkomplexes Maskenspiel. Das Goldene Vlies von Franz Grillparzer 05./25. Oktober Grillparzers Trilogie ist eine psychologisch hellsichtige Studie über die Brüchigkeit unserer Selbstbilder und Wahrnehmungen des anderen, die in verhängnisvoller Gewalt kulminieren Die Ratten Hamburger Premiere Tragikomödie von Gerhart Hauptmann 11. Oktober 23./29. Oktober Nach der Uraufführung 1911 avancierte die Tragikomödie schon bald zu einem der erfolgreichsten Stücke Gerhart Hauptmanns. Die groteske Scheinwelt des Theaters und die unverhüllte Tragik der verkommenen Kleinbürger gehen eine gespenstische Synthese ein. »Die Ratten« sind Chiffre einer verfallenden Gesellschaft, in der die betrügerische Manipulation der Frau John paradoxerweise die einzige menschliche Regung ist Der Gott des Gemetzels 15. Oktober Wassa Schelesnowa Premiere 17. Oktober von Maxim Gorki, Regie: Dieter Giesing 24./28. Oktober „Ich muss eben alles allein machen“, stellt die Mutter und Chefin einer Flussreederei nüchtern fest. Ihr Mann hat sich nicht im Griff, ist der Kinderschändung angeklagt, der Ruf der Firma und die Existenz der Familie stehen auf dem Spiel. Mit harter Hand greift Wassa durch... Die Maxime des unerbittlichen Kampfes um Eigentum hat Maxim Gorki zunächst 1910 –nach der ersten russischen Revolution– und dann noch einmal 1935 zum Zentrum seiner großen Familientragödie gemacht. König Artus von Markus Bothe Uraufführung Ein Sagengespinst von Rittern, Zauberern, 08. November Prinzessinen und Schurken für Menschen ab 8 Jahren 11 Deutsches Schauspielhaus Malersaal JungesSchauSpielHaus (auf dem Theatergelände Gaußstr. 190): An der Arche um Acht Premiere 14. September von Ulrich Hub »An der Arche um Acht« ist eines der großen Erfolgsstücke der letzten Jahre und gilt bereits als Klassiker des Kindertheaters. (2006 mit dem Deutschen Kindertheaterpreis ausgezeichnet.) Dem Erfolgsautor Ulrich Hub ist mit diesem Stück eine amüsante und spannende Verwechslungskomödie mit philosophischem Tiefgang geglückt So lonely 17.-19./21. September von Per Nilsson in einer Fassung von Michael Müller »So lonely« erzählt von der ersten großen Liebe, die das heranwachsende Ich ganz erfüllt und es im Moment der Enttäuschung zu zerstören droht. Per Nilssons Roman ist eine moderne Variante von »Die Leiden des jungen Werther« und wurde 1997 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger Premiere 20. September 2014 Regie: Karin Beier 22./23./26./28./29. Sept./ Text Strahlende Verfolger: Elfriede Jelinek01./02./07. Oktober Eine Menschenausstellung - Mitte des 19. Jahrhunderts war der Hamburger Hafen der wichtigste Umschlagplatz für brasilianische Importe; deutsche Exporte hingegen wurden durch hohe Einfuhrzölle der brasilianischen Regierung behindert. Um teure Leerfahrten zu vermeiden, organisierten die Hamburger Reeder deshalb über den eigens dafür gegründeten Kolonisations-Verein ein groß angelegtes Auswanderergeschäft: Zucker nach Deutschland, Deutsche nach Brasilien! »Pfeffersäcke im Zuckerland« ist ein deutsch-brasilianisches Theaterprojekt, das sich auf die Suche nach den Nachfahren dieser Migranten begibt. Malala - Mädchen mit Buch von Nick Wood Premiere 24. September 26./30. Sept./02./06./17. Okt. Wut von Max Eipp, basiert auf den 27./29./30. Sept./ gleichnamigen Fernsehfilm von 2006 01./14./15. Okt. Felix Laub, Sohn einer gutsituierten, bildungsbürgerlichen Familie, wird immer wieder Opfer des deutschtürkischen Jugendlichen Can und seiner Gang. Gleichzeitig übt Cans Macho-Welt eine Faszination auf den orientierungslosen Teenager aus Die verrückte Hutjagd 09./11./12. Oktober von Sven Nordqvist - Eine musikalische Schnitzeljagd von der preisgekrönten freien Gruppe „Theater Triebwerk“ Die Glasmenagerie 14./18. Oktober Werner Schlaffhorst 21./22. Oktober Der Zauberer von Oz 23./24./26. Oktober Ein Leben, zu wahr, um schön zu sein Krieg. Stell dir vor er wäre hier 25./30. Oktober Ernst Deutsch Theater Ich weis nicht, zu wem ich gehöre Premiere 21. August von Torsten Fischer und Herbert Schäfer bis 27. September mit: Andreas Bieber, Anke Fiedler, Roberto Guerra, Anika Mauer, Guntbert Warns Eine Revue über den kleinen Unterschied Macht den Unterschied zwischen Mann und Frau wirklich ein winziges Chromosom aus? Wer bestimmt, was wir sind: Gene oder Gesellschaft? Was wäre, wenn wir tauschen könnten? Aus Frau wird Mann, aus Mann wird Frau. Und dann kommt auch noch die Liebe ins Spiel... Foto (c) Barbara Braun/drama-berlin.de 12 Ernst Deutsch Theater Best of Poetry Slam 10. September Moderation: Michel Abdollahi 08. Oktober Für die überaus erfolgreiche Reihe Best of Poetry Slam wird es weiterhin monatlich einen Termin geben. In feinster Theateratmosphäre, zurückgelehnt in bequemen Sesseln, darf man sich aber nicht nur über die besten Poeten, sondern auch noch über exzellente Singer-Songwriter freuen. Mehr Genuss geht nicht! Hamburger Theaternacht 13. September 19.00 h Schöner Wohnen Tanzproduktion 16. September 19.30 h von Niels `Storm´ Robitzky und dem Ensemble der HipHop Academy Heute bin ich blond Premiere 02. Oktober bis 08. November Regie: Rolf-Dietrich Sprenger mit: Jessica Kosmalla, Kristin Suckow, Oliver Warsitz, u.a. Silvester: Sophie ist 21, sie feiert ausgelassen mit ihrer Freundin Annabel. Vorsätze für das neue Lebensjahr werden gemacht. Wegen ihres hartnäckigen Hustenreizes konsultiert sie einen Arzt, eine Routineuntersuchung, der weitere folgen. Der endgültige Befund ist niederschmetternd: sie hat einen bösartigen Tumor, Überlebenschance 15%. Im Krankenhaus unterzieht sie sich einer Chemotherapie, dem drohenden Haarausfall kommt sie zuvor, indem sie sich eine Glatze rasiert – dann schlüpft sie mit verschiedenen Perücken in unterschiedliche Identitäten. Sie schreibt ihre Erlebnisse in einen Blog, auf den auch ihre Mitpatientin Chantal aufmerksam wird. Von ihr lernt Sophie, dass es nicht vorrangig darum geht, den Krebs zu besiegen, sondern dafür zu sorgen, dass er nicht die Oberhand über das eigene Leben gewinnt. Leben, so wie ich es mag Premiere 30. Oktober Regie: Saskia Ehlers, Volker Lechtenbrink bis 04. November mit: Volker Lechtenbrink, Roland Renner Ein Mann blickt auf sein Leben zurück -mit allen Höhen und Tiefen: als Schauspieler und Sänger, als Ehemann und Vater. All die Rollen, all die Begegnungen. So viele Schicksale verkörpert, so viele Schicksalsschläge gemeistert – und immer in die Spur des Lebens zurück gefunden. Glück gehabt. Aber es hätte auch anders kommen können. Ein schmaler Grat zwischen Erfolg und Absturz. Der Obdachlose vor dem Theater hätte auch er sein können. Wie fühlt sich das an? Die Übergänge sind fließend. Er schlüpft in dessen Haut… Theater! Theater! 02. Nov. 11.00 h Briefe erzählen Geschichten Veranstaltungsreihe von und mit Matthias Wegner Dramaturgie: Sonja Valentin Zehn Jahre lang erinnerten wir an Legenden der Bühne und des Films. Mit einer neuen Folge der Matinee-Reihe werfen wir den Blick über Bühne und Film hinaus auf bis heute faszinierende Persönlichkeiten vergangener Epochen. Mit Beispielen ihrer Briefdialoge - die sich oft wie spannende Theaterstücke ausnehmen - wollen wir in ihre Tragödien und Komödien, ihre individuellen und historischen Lebens-, Schaffens- und Schicksalsumstände eintauchen. 13 Hamburger Kammerspiele Familienbande WA bis 30. August Ein unterhaltsamer Abend unter Verwandten, von Franz Wittenbrink und Lutz Hübner Zu Großvater Josefs 80. Geburtstag ist die ganze Familie zusammengekommen, um harmonisch den Ehrentag zu feiern. Ob das gut geht? Wie in jeder Großfamilie sind auch hier einige Leichen im Keller verborgen.. Zorn (Fury) Premiere 07. Sept. von Joanna Murray-Smith bis 19. Oktober mit: Ulrich Bähnk, Jonathan Beck, Rufus Beck, Lena Dörrie, Isabell Fischer, Jaqueline Macaulay u.a. Mit geradezu alttestamentarischer Wucht schlägt ungesühnte Schuld in diesem Familiendrama eine scheinbar heile Welt in tausend Stücke. Geschickt und unerwartet verschiebt sich der Fokus von einem dummen Akt der Intoleranz auf einen linken Terroranschlag aus der Vergangenheit und stellt so die grundsätzliche Frage nach der Rechtfertigung von Gewalttaten, die in moralischer Empörung motiviert sind. Die Judenbank von Reinhold Massag, mit: Peter Bause 21./30. September Forever Soul! 23. Sept./10./11. Nov. mit Carolin Fortenbacher, Marion Martienzen und 4 Musikern Der Kontrabass 29. Sept./28. Okt./04. Nov. von Patrick Süsskind, mit Stephan Schad, Henning Kiehn (Bass) Die Dinge meiner Eltern 13. Oktober von und mit Gilla Cremer Gilla Cremer ist bekannt für ihr feinfühliges Spiel und ihre schauspielerische Wandlungsfähigkeit. In ihren mittlerweile mehr als 10 Soloabenden begeisterte sie die Zuschauer nicht nur in Hamburg, sondern in ganz Deutschland. Unsere Frauen Premiere 26. Oktober von Eric Assous bis 16. November Drei alte Freunde wollen einen gemütlichen Abend zusammen verbringen: Zum einen ist da Max, ein Radiologe und Ästhet, der in seinem großzügigen Loft standhaft im Zölibat lebt – nur Schallplatten haben Zutritt. Der zweite ist Paul, ein Allgemeinarzt, vermeintlich glücklicher Ehemann und Vater mit wenig Ahnung von seiner Tochter. Und dann gibt es da noch ihren Kumpel Simon, den Friseur. Er kommt zu spät. Er ist betrunken. Denn er hat gerade im Affekt seine Frau getötet. Und jetzt? Natürlich gleich zur Polizei gehen, sich stellen, empfiehlt Max. Sofort fliehen, untertauchen, meint Paul. Ihm einfach ein Alibi geben, schlägt Simon vor. Während Simon auf dem Sofa seinen Rausch ausschläft, diskutieren sich die beiden anderen die Köpfe heiß: Wie weit darf man für einen Freund gehen. Theater für Kinder Der Froschkönig oder Der eiserne Heinrich 07. September Musical nach dem Kinderbuch von Binette Schroeder und dem Märchen der Brüder Grimm, ab 3 Jahren, Musik von Barbara Henneberg Bühnenfassung von Barbara Hass und Barbara Henneberg Ein Sommernachtstraum 14./20./21./27./28. Sept. Märchen von William Shakespeare mit Musik von F. Mendelssohn Bartholdy Kleiner Dodo, was spielst Du? ab 28. Sept. Musical von Barbara Hass und Barbara Henneberg Lupinchen und Robert ab ca. 12. Oktober Ein ominöses Musical von Barbara Hass und Barbara Henneberg 14 Komödie Winterhuder Fährhaus Der Mann in der Badewanne Premiere Regie: Ayla Yeginer 26. August bis 30. November mit: Philipp Weggler, Birga Ipsen, Sandra Maria Schöner, Richard Zapf und Herbert Schöberl In drastisch-skurrilen und äußerst schwarzhumorigen Bildern schildert der junge Schweizer Lukas Linder die Unfreiheit eines Menschen, der in einer unmoralischen Welt moralisch sein will und wirft so die Frage auf, ob Gerechtigkeit und gutes Handeln in einer Gesellschaft, in der diese Kategorien längst korrumpiert wurden, überhaupt noch möglich sind. Mit rasantem Sprachwitz beschreibt er in diesem schwarzen, parabelhaften Märchen eine Welt, welcher ein Mensch, der aus ganzem Herzen an sie glaubt, unheilvoll ausgeliefert ist Kaspar Häuser Meer Premiere 30. September von Felicia Zeller bis 22. November Sachbearbeiterinnen am Rande des Nervenzusammenbruchs Das Material zu dieser Sozialgroteske sammelte Feilicia Zeller unmittelbar vor Ort, in deutschen Jugendämtern und im Büroalltag und komprimierte es zu einer Sprachkaskade mit komischen, abgründigen und irrwitzigen Tönen. Dieses Stück eröffnet einen ganz neuen Blickwinkel und gibt Einblick in das ganz reale Leben von Menschen, die einen aussichtslosen Kampf führen. Ein komisch-panischer Verzweiflungschor, der keineswegs ein Sozialdrama ist und mit seinem bitterbösen Witz doch treffsicher sein Ziel findet. Vier nach 40 noch bis 14. September von Fritz Schindlecker, Regie: Jochen Busse In Amazonas schlägt ein Schmetterling mit den Flügeln, in Hong Kong fällt ein Fahrrad um und irgendwo in Deutschland bleibt zwischen dem 40. und 41. Stockwerk eines Bürohochhauses ein Lift stecken. Eingeschlossen sind zwei Frauen und zwei Männer, die, außer dass sie vor kurzem vierzig geworden sind, nichts miteinander gemeinsam haben. Die beängstigende Situation zwischen Himmel und Erde stellt die frischgebackenen Vierzigjährigen auf die Probe: Es kommt zu grotesken Szenen, in denen gestritten, gebetet, getrunken und – gesungen wird. Die Zuschauer werden Zeugen einer aus dem Ruder laufendeGruppenselbsttherapie mit ungewissem Ausgang Café Schöne Aussicht Premiere 19. September Eine Comedian Harmonists bis 09. November -Geschichte von heute mit Berlin Comedian Harmonists: Holger Off, Olaf Drauschke, Ralf Steinhagen, Philipp Seibert, Wolfgang Höltzel, Horst Maria Merz Die drei Brüder Konoppke betreiben gemeinsam das Berliner Café „Schöne Aussicht“. Der Familienbetrieb hat Tradition: In den 20er Jahren von Uroma Konoppke gegründet, erlebte er Glanz und Gloria des vergangenen Jahrhunderts. Aber seit der Übernahme des Cafés durch den Traumtänzer Felix, den Trinker Frank und den triebgesteuerten Bang geht es stetig bergab. Nicht einmal der Handwerker, der zu Beginn (vergeblich) versucht, die kaputte Jukebox zu reparieren, kann bezahlt werden. Und mit der Pacht für das Foto (c) Michael Petersohn Café sind sie auch schon lange im Verzug. Deswegen hat die Vermieterin ihnen gekündigt und eine Maklerin mit dem Verkauf des Lokals beauftragt. Aber Felix hat das Einschreiben der Vermieterin ungeöffnet weggeworfen. Deswegen sind die drei Brüder einigermaßen überrascht, als die Maklerin in ihrem Lokal steht und ihnen eröffnet, dass aus ihrem Café ein „Coffeeshop im gehobenen Preissegment“ entstehen soll. Zur Rettung des Cafés entscheiden sich die drei alles auf eine Karte zu setzen – und das kann bei dieser Besetzung natürlich nur der Gesang sein... 15 Komödie Winterhuder Fährhaus Willy Astor: Nachlachende Frohstoffe Christian Quadflieg: Wilhelm Busch Robert Kreis: Manche mögens Kreis Bidla Buh: Sekt, Frack und Rockn Roll Hafennacht: Die Tresenkönigin Reiner Regel & Peter „Banjo“ Meyer David Orlowsky Trio: Klezmer Kings 13. 19. 20. 25. 26. 27. 02. 03. Oktober 19.30 Oktober 11.30 Oktober 19.30 Oktober 20.00 Oktober 11.30 Oktober 19.30 November11.30 November19.30 h h h h h h h h Ohnsorg Theater im Bieberhaus Krank un Kregel 24. Aug. bis 04. Oktober Der eingebildete Kranke - Komödie von Molière August ist ein Leidender, der sich –wie so viele Menschen- seine zahlreichen Wehwehchen nur einbildet. Bestärkt wird er von seiner zweiten Frau Bertha, die hofft, von ihm als Alleinerbin eingesetzt zu werden. Geradezu begeistert von ihrem „Patienten“ ist auch eine ganze Schar von Ärzten und Apothekern, sorgen doch die imaginären Krankheiten des Hypochonders für geradezu üppige Einnahmen! Fortwährend kuriert und doktert August an sich herum. In steter Angst um sein kostbares Leben verfällt er sogar auf die Idee, seine Tochter Angelika mit einem angehenden Arzt -einem eitlen Schwätzer und albernen Dilettanten- zu verheiraten. Doch Angelika, ihrerseits unsterblich in Clemens verliebt, weigert sich und bringt ihren Vater damit zur Raserei. Eine verzwickte Situation! Doch Augusts kess-energisches Dienstmädchen Stine weiß, wie man den eingebildeten Kranken endlich zur Vernunft bringt und ein für alle Mal kuriert… Bauernhof-Rock Premiere 09. September Da lachen ja die Hühner! 09.-12. Sept. 20.00 h Hochdeutsche Rock-Revue von Sandra Keck, Musik: Stefan Hiller Weltbekannte Schlager, Pop- und Rocksongs bekommen in diesem bäuerlichen Umfeld mit witzigen, spritzigen Texten ein völlig neues Gesicht! Ein vergnügliches Spektakel, das unter die „Kuhhaut“ geht! Einfach tierisch gut! Saustarke Unterhaltung, bei der kein Auge trocken bleibt. Auf Plattdeutsch hat „Rock op Platt“ längst Kultstatus erreicht. Jetzt gibt es die Rock-Revue im Ohnsorg-Theater auf Hochdeutsch! Hamburger Theaternacht Dat Schörengericht 13. September Premiere 05. Oktober bis 14. November Der zerbrochne Krug Lustspiel von Heinrich von Kleist mit: Heidi Mahler, Meike Meiners, Sonja Stein, Horst Arenthold, Erkki Hopf, Till Huster, Nils Owe Krack u.a. Die Welt liegt in Scherben. Ein schändliches Verbrechen hält die Bürger in Atem. Während einer nächtlichen Prügelei im Hause Rull ist ein kostbarer Krug zu Bruch gegangen. Die Eigentümerin des Krugs, Frau Marthe Rull, hält Ruprecht für den Täter, den sie des Nachts in der Kammer ihrer Tochter Eve in flagranti überrascht hat. Sie will Gerechtigkeit walten und Ruprecht seines Vergehens überführen lassen. Doch der leugnet vehement, bei der nächtlichen Flucht den Krug zerbrochen zu haben. Stattdessen beschuldigt er einen fremden Mann des Vergehens, den er angeblich bei seiner Verlobten angetroffen hat. Eve schweigt zu all dem und gibt kein Wort von sich. Aussage steht gegen Aussage. Wahrheit steht gegen Lüge. Unter der Aufsicht von Gerichtsrat Walter soll Dorfrichter Adam nun in einem Gerichtsprozess die schöne alte Ordnung wieder herstellen und Licht in das Dunkel der nächtlichen Verwirrungen bringen. Doch Adam scheint nicht ganz bei der Sache zu sein. Nicht nur, dass sich seine Amtsperücke nicht auffinden lässt und zahlreiche Verletzungen sein Gesicht entstellen. Auch seine zweifelhafte Prozessführung dient mehr der Verschleierung als der Aufklärung des Tathergangs. Zunehmend verwickelt er sich in ein widersprüchliches Netz aus Halbwahrheiten, Ausflüchten und Lügen… 16 Ohnsorg Theater Die große Wörterfabrik 21. Sept. bis 12. Oktober Wöör mit Kulöör nach dem Bilderbuch von Agnès de Lestrade u. Valeria Docampo auf Hoch- und Plattdeutsch, ab 6 Jahren Es gibt ein Land, in dem die Menschen fast gar nicht reden. In diesem sonderbaren Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Tag und Nacht produziert die große Wörterfabrik das teure Gut und nur reiche Menschen können es sich leisten, viel zu sprechen. Beim Schlussverkauf gibt es Sonderangebote und ab und zu liegt ein Wort im Müll, doch was kann man schon mit ‚Kattenschiet’ oder ‚Hasenpipi’ anfangen? Paul braucht dringend Wörter, um Maries Herz zu erobern. Aber wie soll er das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen.. Thalia Theater King Rocko Schamoni 27. August & das Orchester Mirage Konzert Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare 20.00 h Premiere 06. September 07./10. Sept./18./19. Okt./ 17./21. Nov. FRONT „Im Westen nichts Neues“09. Sept. Die Schutzbefohlenen Premiere 12. September 14./16. Sept./11./12. Okt./01./02. Nov. von Elfriede Jelinek Im Januar 2013 besetzten 60 Asylsuchende eine Wiener Kirche, um auf ihre Not aufmerksam zu machen. Den meisten von ihnen drohte bei Ausweisung in ihr Heimatland der Tod. Viele von ihnen wurden im Sommer aus Österreich ausgewiesen. Wenige Wochen später ertranken hunderte Asylsuchende aus Afrika vor der Küste von Lampedusa bei dem Versuch, Europa zu erreichen. Die österreichische Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek schrieb „Die Schutzbefohlenen“ im Frühsommer 2013 als unmittelbare Antwort Foto (c) Krafft_Angerer auf die Wiener Ereignisse Hamburger Theaternacht Tonight: Fraktus von und mit Studio Braun 13. September 16.00 h 19. Sept./08. Okt. Die Ratten Gerhard Hauptmann 20./21. Sept./20. Nov. Hedda Gabler Henrik Ibsen 25./27. Sept./01./21.Okt./14.Nov. Charles Manson: Premiere 26. September Summer of Hate -Das Musical 28. Sept./03./06./22. Okt. Musikalischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley Regisseur Stefan Pucher inszeniert einen musikalischen Trip zwischen L.A. und dem Death Valley, Hippie-Idealen und Todeskult, dem Überfluss des Rockstarlebens und der Lebensmittelbeschaffung aus den Müllcontainern der amerikanischen Zivilisation. Moby Dick Jeder stirbt für sich allein 02. Okt./18. Nov. 04./05. Okt. Hamburger Theater Festival 10. Oktober Die Perser - Gastspiel Deutsches Theater Berlin Die Möwe von Anton Tschechow 14./17. Okt./12. Nov. Jedermann Konzert-Performance24./29. Okt. von Hugo von Hoffmannsthal - Koproduktion mit den Salzburger Festspielen Rheingold / Walküre Premiere 25. Oktober Der Ring nach Richard Wagner, 26./31. Okt./15./16. Nov. Regie: Antú Romero Nunes 17 Thalia Theater Tina Dico Konzert 03. November Hamburger Theater Festival 05./06. November Der Diener zweier Herren Gastspiel Schauspielhaus Zürich Immer noch Sturm Faust I + II Die Brüder Karamasow 07. Nov. 08. Nov. 09. Nov. Auszug Programm Thalia Gauss-Straße: Tschick Penelope von James Joyce 31. Aug./02. Sept. Premiere 05. September Barbara Nüsse ist „Penelope“ alias 06./25. Sept. Molly Bloom - die Frau, zu der ihr Mann Leopold in James Joyce „Ulysses“ nach einem langen Tag in Dublin heimkehrt. Es sind zwei Stunden intensiver und phantastischer Monolog, den Barbara Nüsse präsentiert Die Sehnsucht der Veronika Voss 07./08./20. Sept. Ende einer Liebe von Pascal Rambert 10./18./29./30. Sept. Spiel Zigeunistan 11. Sept. Betrunkene von Iwan Wyrypajew 12./14./28. Sept. Invasion! 16./17. Sept. Georg Büchner LENZ - Eine Erinnerung 19. Sept Die Wilde 13. Vom Sitzen auf angestammten Plätzen Premiere 21. September 26. Sept./03./04. Okt. Räuberhände Die lächerliche Finsternis Premiere 09. November von Wolfram Lotz 05. Okt. Alma Hoppe Lustspielhaus Eröffnungs-Gala 23. August Die Spielzeit-Eröffnung beginnt mit einem großen Tusch, mit einem unterhaltsamen Mix aus Satire, Musik und Kabarett. Alma Hoppe „Männer in den besten Wechseljahren - Update“ 24./31. Aug./ 07./14. Sept. /05./12. Okt./ 02./09. Nov. Alma Hoppe „Männer mit Blackout -26. Aug. bis 08. Nov. - Total-Amnesie“ Di - Sa 20.00 h Die diesjährige Spielzeit-Eröffnung beginnt mit einem großen Tusch, mit einem unterhaltsamen Mix aus Satire, Musik und Kabarett Demoskopie war gestern. Dieses Programm ist eine rabenschwarze Zeitreise in die Vergangenheit unserer Zukunft. Hart dran an der Wirklichkeit und immer einen Tick echter als das Original. Da heißt es: Hingehen und Spaß haben. Zu spät ist nie zu früh. Jochen Malmsheimer 01. Sept. 20.00 h „Ermpftschnuggn trødå! - hinterm Staunen kauert die Frappanz“ Thomas Reis „Und sie erregt mich doch!“ 08. Sept. 20.00 h Hamburger Theaternacht 13. Sept. 19.00 h Jürgen Becker 15. Sept. 20.00 h „Der Künstler ist anwesend“ 20 Alma Hoppe Lustspielhaus LaLeLu: „Pech im Unglück - Die a-capella-Lebensberatung“ 16.-20. Sept. 20.00 h Alma Hoppe und Lions Club 20. Sept. 14.30 h FiL -Im Rausch der Heiterkeit 21. Sept. 20.00 h Hidden Shakespeare Improvisations-Theater 22. Sept./17. Okt./ 03. Nov. 20.00 h Frank Grischek Unerhört 23. Sept. 20.00 h Scheibe - Play-Boy 24. Sept. 20.00 h Michael Ehnert vs. Jennifer Ehnert 25.-27. Sept. 20.00 h Thomas Freitag „Der kaltwütige Herr Schüttlöffel“ 28. Sept. 20.00 h Sebastian Schnoy „Hauptsache Europa“ 29. Sept. 20.00 h Liederjan „Die Säge im Streicherwald“ 06. Okt. 20.00 h Christoph Sieber Alles ist nie genug! 13. Okt. 20.00 h Florian Schroeder Premiere 14./15. Okt. Richard Rogler „Das müssten Sie mal sagen, Herr Rogler“ 16. Okt. 20.00 h Wilfried Schmickler „Ich weis es doch auch nicht“ 18. Okt. 20.00 h Lutz von Rosenberg-Lipinsky 19. Okt. 20.00 h Werner Koczwara: Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt - Teil 2 21./22. Okt. 20.00 h Jochen Busse: 23.-25. Okt. 20.00 h Hamburg-Hoheneichen „Spendenkabarett“ „Küss langsam“ „Entscheidet Euch!“ Ausgehen oder zuhause bleiben? Bier oder Wein? Mieten oder kaufen? Heiraten oder trennen? Geschüttelt oder gerührt? Jeden Tag treffen wir 100.000 Entscheidungen. Da muss man ja bekloppt werden... Wir leben in der Epoche der Selbstoptimierung. Alles muss perfekt sein, der Job, das Aussehen, der Partner, die Freizeit. Wir googeln, bis der Arzt kommt, weil wir glauben, dass es noch bessere Möglichkeiten geben könnte. Wir wollen das größte Eis, aber bitte zum kleinsten Preis. „Nur wer alle Optionen kennt, kann optimale Entscheidungen treffen“ ist das Mantra unserer Zeit. „Das ist ein Trugschluss“, weiß Schroeder. „Angst. Macht. Spass.“ Wie komm ich jetzt da drauf? Detlef Wutschik - Mensch bleiben! 26. Okt. Die Werner Momsen ihm seine 2. Soloshow 20.00 h Axel Pätz Chill mal! 27. Okt. 20.00 h Martin Buchholz Hamburg-Premiere 10./11. Nov.20.00 h „Nachspielzeit 2014/15“ Die Hop-On Hop-Off Schiffsfahrt Ta ge Täglich 16 stic ke ,0 0 € t viele Attraktionen im Hamburger Hafen auf N e ab Brücke 10 (Landungsbrücken) liv & E 1 Freigetränk bei Vorlage dieser Anzeige DE www.MARITIME-CIRCLE-LINE.de 21 Delphi Showpalast Mallorca - Insel der Träume Premiere 12. Sept. Mallorca – nicht nur die Trauminsel der Deutschen, sondern auch eine Insel der Träume. Nicht alle Träume gehen in Erfüllung, aber viele Menschen finden dabei das Glück, das sie sich erhofft haben. Angeregt von der TV-Sendung „Good Bye Deutschland – die Auswanderer“ sind gerade auch Dennis und Emily auf der Insel gelandet, im Gepäck den Vertrag über „Bei Ilse und Heinz“, einem Lokal, das ihnen zur Pacht angeboten wurde. Ihre Reisebegleitung -Freunde aus Deutschland- teilen zwar die Begeisterung – haben aber auch ihre Zweifel, dass der Plan gelingen wird. Trotzdem wollen sie ihren Jahresurlaub dazu verwenden, ihren Freunden zu helfen. Gespannt begeben sich die Freunde in Begleitung des undurchsichtigen Immobilienmaklers zum Lokal, um es das erste Mal zu besichtigen – das Ergebnis ist überraschend... “Fabulous Flops“ - in Concert 04. Oktober Eine der beliebtesten A Capella Gruppen Hamburg ! From Hollywood to Las Vegas 05. Oktober „Rio“ – The Voice of Elvis mit Bigband & Chor „Jan Becker“ – Hypnotize the world 07. Oktober Das neue Programm des bekannten und beliebten Hypnotiseurs Christin Marquitan 19. Oktober „Glück ist, wenn es genügt“ Eine Show der Extra-Klasse Imperial Theater Pünktlich zum 20 jährigen Bestehen des Imperial Theaters präsentieren wir als deutsche Erstaufführung: Jerry Cotton Jerry Cotton jagt den New York Ripper Premiere 19. August i.d.R. Do - Sa 20.00 h Es ist eine regnerische Augustnacht im Jahr 1963, als G-Man Jerry Cotton und sein Partner Phil Decker erneut zu einem Tatort gerufen werden. Zum dritten Mal wurde innerhalb kürzester Zeit ein brutaler Mord an einer jungen Frau verübt. Jerry Cotton wird klar, dass er es mit einem kaltblütigen Serienmörder zu tun hat. Was aber ist sein Motiv? Was haben die ermordeten Frauen gemeinsam? Und gibt es ein Muster in der Vorgehensweise des Täters? Jerry Cotton läuft die Zeit davon, denn er muss Antworten auf all diese Fragen finden, bevor der Täter sein bestialisches Treiben fortsetzt… Morden im Norden 10. Sept./12. Nov. Hamburger Theaternacht 13. Sep. Improslam! 27. Aug./24. Sept./29. Okt. Buddy Holly Reloaded 01. Sept./06. Okt./09. Nov. Reeperbahnfestival 17.- 20. Sept. Café del Mundo 12. Okt. Flamenco, die Musik Andalusiens, lebt ungebrochen seit vielen tausend Jahren, nostalgisch und zugleich immer aktuell, zeitlos, voller Anmut, Leidenschaft und geheimer Kraft. Im Herzen diese Musik begegnen einander Europa, Afrika und der Orient. Cavewoman 15. Okt. Konzert: Laing 19. Okt. Zuviel Sex ist gar nicht gesund 22 27. Okt. Hamburger Engelsaal Die Nacht ist nicht allein zum 09. Aug./09. Okt. Schlafen da -Die amüsante Engelsaal-Revue Die Haifischbar -Folge 4 Die Klassiker-Das Schönste aus 50 Jahren 09./28. Aug./20. Sept./ 24. Okt. Die kleine Kellerbar Das Schönste von 15. Aug./27. Sept./ Heinz Erhardt, Eugen Roth, Wilhelm Busch etc.23. Okt. Komm ein bißchen mit nach Italien 16./23. Aug./20. Sept./ 16. Okt. Oma Krögers Bismarckhering 21. Aug./10./27. Sept./ 25. Okt. Die Schlagerrevue der Goldenen 50er! Ein appeldwatsches Hamburger Singspiel Berlin -Schlösser, die im Monde liegen 22. Aug./18. Sept./ Ein Streifzug durch die Berliner Operette 25. Okt. Ein Festival der Liebe 23. Aug./11./26. Sept./ 18./31. Okt. Schlagerrevue der verrückten 70er! In der Spelunke zur alten Unke 29. Aug./25. Sept./ Eine durch und durch kriminelle Musikrevue 11./29. Okt. Ganz Paris träumt von der Liebe Die Schlagerrevue der famosen 60er! 30. Aug./10./30. Okt. Rat Pack -Tribute to Frank Sinatra, Premiere 04. Sept. Dean Martin ans Sammy Davis jr. 05./06./19. Sept./ 11./26. Okt. Sie waren die Swing-Könige des Las Vegas Strip: Das legendäre „Rat Pack“. Im Sands Hotel begeisterten Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis Jr. in den 50er und 60er Jahren mit ihrer Bühnenshow das Publikum. Und die Legende lebt! Nach historischem Vorbild präsentieren wir einen Abend voller Erinnerungen an die größten Künstler ihrer Zeit. Mit ihren Hits wie: „The Lady Is A Tramp“, „Fly Me To The Moon“, „Strangers In The Night“, “Buona Sera Signorina”, “Volare” “That’s Amore”, “What Kind Of Fool Am I” oder das unvergessene “The Candyman”. Freuen Sie sich auf drei Freunde, ihre Scherze und ihre schönsten Lieder. Erleben Sie das legendäre „Rat Pack“! Tonight on Broadway 06. Sept./17. Okt. Charley`s Tante Musikalische Komödie 12. Sept./18. Okt. Es war der große Filmerfolg mit Heinz Rühmann und Peter Alexander: “Charleys Tante” Die burleske Geschichte der beiden Freunde Charley und Jacob, die für eine geplante amouröse Verabredung mit den Cousinen Amanda und Kathrin eine Anstandsdame benötigen, ist im Original eine der beliebtesten Komödien des vergangenen Jahrhunderts. Das große Engelsaal-Sommerfest 14. Sept.15.00 h „Wenn die Rosen erblühen in Malaga“ Die Sommerzeit geht zu Ende, der Herbst beginnt und wir erfüllen Ihnen wieder Musikwünsche. Ihre liebsten Sommer-Melodien, das Schönste aus den Ländern, in denen die Sonne öfter scheint als bei uns in Hamburg. Das Ensemble des Engelsaals freut sich darauf, Ihnen einen großen Strauß unvergesslicher Lieder präsentieren zu können, wie immer eine bunte Hommage der leichten Muse. Feiern Sie mit uns ein fröhliches Musikfest mit Freunden unter Freunden. Herzlich Willkommen. Oma is over the Ocean 15. Oktober Der Vetter aus Dingsda Premiere 06. November Operette von Eduard Künneke 23 Elb - Theater In der Elbarkaden Lounge | HafenCity „Innenkabine mit Balkon - DAS MUSICAL“ Premiere am 26. September 2014 Im neuen ElbTheater in der Elbarkaden Lounge feiert das Musical „Innenkabine mit Balkon“ am 26. September 2014 Premiere und nimmt das Publikum mit auf eine ganz besondere Schiffsreise. Diese einzigartige, saukomische Kreuzfahrt voller Pleiten und Pannen schildert die geballten Erlebnisse eines durchschnittlichen Kreuzfahrers – leicht übertrieben, mit witzigen Dialogen und unterstützt von tollen Songs mit Ohrwurmcharakter. Erwarten Sie kein klassisches Musical, erwarten Sie die lustigste Kreuzfahrt Ihres Lebens und einen unvergesslichen Abend! Die Sand Malerei Show Live „Hamburg, die schönste Stadt der Welt!“ Wegen des großen Erfolges verlängern wir die Sand Malerei Show – bekannt aus „Das Supertalent“ (RTL). Diese sogenannte Performancekunst lebt von dem Zusammenspiel von Musik, Licht und sich immer wieder ändernden Bildern. Dabei malt die Künstlerin in feinen Sand, der auf einer beleuchteten Glasplatte liegt und dessen Bild auf eine für den Zuschauer sichtbare Leinwand projiziert wird. Die weltberühmte Sand-Animations-Künstlerin Aljona Voynova zieht das Publikum im August mit ihrer brandneuen Show „Hamburg, die schönste Stadt der Welt“ in ihren Bann – einzigartig und scheinbar spielend in Sand gemalt. Familie Malente - „Musik aus Studio C“ Deutschland-Premiere!!! 23. Oktober bis 19. Dezember (Do-So) Die Gastgeber Peter und Vico Malente präsentieren beliebte Schlager und TeenagerMelodien. Und das alles in Farbe und Stereo! Auf geht’s in die wilden Sixties der deutschen Fernsehunterhaltung. Das Publikum wird gekonnt und stilsicher ins Fernsehglück von damals entführt. Der Schnittchenteller und Käseigel stehen bereit und werden Ihnen einen unvergesslichen Abend bereiten. Eine atemberaubende Zeitreise in eines der schönsten Jahrzehnte beginnt! ElbTheater in der Elbarkaden-Lounge Hongkongstrasse 2-4 HafenCity Telefon: 040-35 77 07 77 www.hafencity-elbarkaden.de [email protected] 24 Schmidt`s Theater Die Schmidtparade bis 06. Sept. Mi-So Die rasante sommerliche Schlagersause... – mit den Superschlagern aus drei Jahrzehnten an einem Abend! Schmidt Mitternachtsshow Samstags 24.00 h Gnadenlos gut! Sie ist ein Hamburg-Klassiker wie Alster, Michel oder Hafen: Seit über 20 Jahren das Highlight jedes Reeperbahnbummels Werner Momsen HH-Premiere 26. August20.00 h „Die Werner Momsen ihm seine Discoshow feat. Boerney und die Tri Tops“ „Licht aus ...“ – diese Ansage haben wir seit 30 Jahren nicht gehört, kennen die Antwort aber noch, als wäre es gestern gewesen. Das spricht dafür, dass Ilja Richters „Disco“ wirklich bleibenden Eindruck hinterlassen hat. Und deswegen will Werner Momsen sie nun wieder aufleben lassen! Ilja selbst wollte leider nur kommen, wenn er ein „Best of“ seiner Sketche hätte spielen dürfen, aber das wollte Werner niemandem zumuten, denn schlechte Witze Foto: © Michel Löwenherz kennt er auch selbst genug. Martin Reinl & Carsten Haffke 01. Sept.20.00 h „Pfoten hoch!“ - Die Puppen-Impro Show La Fortenbacher & Die Carolinger07./08. Sept. „Kamionka“ Die Königs vom Kiez 12.-14./16-20./23.-25./27./ 28./30. Sept./01.-04./07.-11./ 14.-18./21.-25./ 29.-31. Okt. 01./04.-09./11.-15. Nov. The Divine Teasers Boylesque Show 12. Sept./17. Okt. Pleite, Pech... und Papa Musicalkomödie von Martin Lingau, Heiko Wohlgemuth und Mirko Bott 24.00 h Ades Zabel & Company HH-Premiere 15. Sept. Cavequeen 21. Sept./19./20. Okt./16. Nov. Hidden Shakespeare 29. Sept./27. Okt. Wolfgang Trepper HH-Premiere 05. Okt. „10 Jahre Dinner for DU, bloß keine Aufregung!“ Jörg Knör „Vip Vip Hurra!“ HH-Premiere 06. Okt. Emmi & Willnowsky HH-Premiere 12./13. Okt. Sven Ratzke „Diva Diva`s“ 28. Okt. „Keiner wird gewinnen““ Der kleine Störtebeker Uraufführung 02. Nov. Eine musikalische Kasperfahrt 08./09./11./12. Nov. von Martin Lingnau und Heiko Wohlgemuth Hannes Ringlstetter „Zum Ringlstetter“ HH-Premiere 10. Nov. Schmidt`s Tivoli Heiße Ecke ...läuft weiter Di - So Die erfolgreichste deutschsprachige Musiktheaterproduktion... Seit zehn Jahren schlüpfen die neun Darstellerinnen und Darsteller jeden Abend in über 50 Rollen und entführen in eine temporeiche Show rund um 24 Stunden am Kiez-Imbiss „Heiße Ecke“. Denn hier am Tresen von Hannelore und ihrer Crew trifft sich ganz St. Pauli... Caveman 18./25. Aug./10. Sept./05./ Das erfolgreichste Solo-Theaterstück! 08. Okt./01./02./04.-08. Nov. Gernot Hassknecht 01. September „Das Hassknecht-Prinzip - in zwölf Schritten zum Choleriker“ 25 Schmidt`s Tivoli Kay Ray Late Night jeden 1. Freitag im Monat 24.00 h Auf und Davon 08./09. Sept./ Nackt über die Alpen 06./07. Okt./11.-15. Nov. The Petits Four Show 13. Sept./ 24.00 h Gayle Tufts „Love“ HH-Premiere 14.-16. Sept. Männerabend Nicht nur für Frauen21./22. Sept./09./10. Nov. Georgette Dee & Terry Truck29. Sept. „Der Seemann & der Prinz“ Fips Asmussen „live“13. Okt. Vince Ebert „Evolution“20. Okt. Eure Mütter „Bloß nicht menstruieren jetzt“ 26./27. Okt. Baumann & Clausen „Alfred allein zuhause“ 03. Nov. St. Pauli Theater Monty Pyton`s SPAMALOT Hamburg-Premiere Die Ritter der Kokosnuss 03. August bis 14. Sept. Musical von Eric Idle und John Du Prez 05.-10./12.-17./19.-24./26.mit „Raubgut“ aus dem KultFilm 31. Aug./02.-07./09.-14. Sept. Es fliegen die Kühe, es mordet das Kaninchen, feindliche Raubritter werden bis auf dem Rumpf zusammengestutzt. Wenn das mehrfach preisgekrönte Monty- Python- Musical „Spamalot“ vom Broadway in New York via London jetzt zum ersten Mal nach Hamburg kommt, bleibt kein Stein auf dem anderen – und kein Auge trocken. Die britische Kultformation erzählt auf humorvolle und sehr freie Weise die legendäre Geschichte von King Arthur auf der Suche nach dem Heiligen Gral. Foto: Christian Knecht Horst Schroth „Wenn Frauen fragen“ 08. Sept./26. Nov. Hamburger Theaternacht 13. September Heaven Can Wait Chor 16. bis 20. September Linie S1 Das Hamburg-Musical Der neue Dauerbrenner! 21./23.-28./30. Sept./ 07.-12./14.-19./21.-26. Okt. Tim Fischer “Geliebte Lieder“ 22. September Best of Rock and Pop Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys Premiere 01. Oktober „Lets misbehave“ 02.-05. Oktober Venus im Pelz von David Ives Premiere 28. Oktober Eine Koproduktion mit dem 29.-31. Okt./01./02./ Renaissance Theater Berlin 04.-08. November Da wagt doch tatsächlich Thomas, einer dieser Macho-Broadway-Regisseure, den 1870 von Leopold von Sacher-Masoch geschriebenen Roman „Venus im Pelz“ für die heutige Zeit zu bearbeiten. Von dem „Erfinder“ des Masochismus geschrieben, wurde das Buch bewundert, verschmäht und stand in Deutschland sogar bis 2001 auf dem Index. Thomas scheitert allerdings schon beim Casting für die Hauptrolle. Keine der 35 Bewerberinnen entspricht seiner Vorstellung. „Zu alt, zu jung, zu dick, zu dünn, mit Brille oder wie eine Nutte.“ Aber dann erscheint Wanda, die zufällig den Namen der Hauptfigur trägt, scheinbar eine abgetakelte Schauspielerin. Doch wer ist diese Frau? Das Vorsprechen beginnt. Foto: Barbara Braun, drama-berlin.de Hamburger Theaterfestival: GIFT11./12. November Lot Vekemans mit: Dagmar Manzel und Ulrich Matthes 26 Theater an der Elbe WELTPREMIERE im neuen Stage Theater an der Elbe Ihr Musical-Erlebnis beginnt mit der Schifffahrt über die Elbe. Am gegenüberliegenden Ufer erwarten Sie nach dieser „kleinen Hafenrundfahrt“ das brandneue Stage Theater an der Elbe und ein einzigartiger Blick auf die Skyline Hamburgs. Das neue Theater ist ein architektonisches Juwel: 10.000 glänzende Edelstahl-Schindeln und eine bis zu zwölf Meter hohe Glasfassade prägen das Äußere. Innen lädt das zweigeschossige Foyer mit offener Galerie, ansprechenden Bars und zeitgenössischer Kunst zum Verweilen ein, und im wunderschönen Saal mit 1.850 Plätzen entfaltet sich für Sie Musical-Kunst auf höchstem Niveau. Weltpremiere im November 2014 Das Wunder von Bern Do / Fr 20.00 hMo / Mi 18.30 h Sa15.00 h +20.00 h So14.00 h +19.00 h DAS WUNDER VON BERN erzählt vor dem Hintergrund der Fußball-Weltmeisterschaft 1954 eine bewegende Vater-Sohn-Geschichte. Es geht um eine Familie, die sich findet, eine Mannschaft, die über sich hinauswächst, und einen kleinen Jungen mit großen Träumen. Das Ruhrgebiet der Nachkriegszeit: Der neunjährige Matthias lebt mit seinen älteren Geschwistern sowie der Mutter Christa in Essen. Der Vater Richard ist noch immer in Kriegsgefangenschaft. Das tägliche Leben ist hart und zunächst kämpft jeder allein für sich und seine Träume. Matthias schwärmt für Nationalspieler Helmut Rahn und wünscht sich nichts sehnlicher, als seinen Freund und Idol zur WM zu begleiten. Doch als der Vater nach zehn Jahren heimkehrt, ist nichts mehr, wie es einmal war ... Theater im Hamburger Hafen Disneys Der König der Löwen Eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas Do / Fr 20.00 h Di / Mi 18.30 h Sa15.00 h + 20.00 h So 14.00 h +19.00 h Afrika liegt in Hamburg direkt an der Elbe. Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN erweckt mitten im Hamburger Hafen die bunte Tierwelt und die Schönheit der Serengeti zum Leben. Seit seiner Premiere bricht das Ausnahme-Musical an der einzigen deutschen Spielstätte alle Besucherrekorde und begeistert Zuschauer und Kritiker gleichermaßen. Denn Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN ist weit mehr als ein Musical, es ist ein Bühnenkunstwerk, ein kreatives Feuerwerk der Emotionen. 27 Theater Neue Flora Andrew Lloyd Webbers Das Phantom der Oper Do / Fr 20.00 hDi / Mi 18.30 h Sa15.00 h +20.00 h So14.00 h +19.00 h Die Geschichte ist Legende: Paris im Jahre 1881: Tief unten in den Katakomben der prächtigen und majestätischen Pariser Oper fristet das geheimnisvolle Phantom ein unheimliches und einsames Dasein im Schatten. Er verbreitet Angst und Schrecken unter den Angestellten der Oper und hat dieses ehrwürdige Haus fest in seiner Macht. TUI Operettenhaus ROCKY - Das Musical Do / Fr 20.00 hDi / Mi 18.30 h Sa15.00 h +20.00 h So14.30 h +19.00 h Tempo, Dynamik und berührende Momente - das ist ROCKY. Ein Musical der besonderen Art, das nicht nur ausgemachte Musicalfans begeistert - garantiert! Konzerte Stadtpark Open Air 2014 Santiano Alan Parsons Live Project Schandmaul Imagine Dragons Dieter Thomas Kuhn Selig Helge Schneider Adel Tawil Milow Nena Editors Lauryn Hill Gregory Porter & Metropole Orchestra Söhne Hamburgs Lotto King Karl 09./10. August 15. August 16. August 19. August 22./23. August 24. August 29./30. August 31. August 05. September 06. September 07. September 09. September 12. September 13. September 19. September Konzerte Congress Centrum Hamburg Roger Cicero 01. Peter Kraus: 05. Das Beste kommt zum Schluss Reinhard Mey – dann mach‘s gut 08. Agnes Obel 15. Oonagh – Das Live Erlebnis 18. Eine traumhafte musikalische Reise Queen - A Special Kind Of Magic 01. Foreigner: Acoustique Tour 2014 03. Chris Rea: The Last Open Road Tour 201409. 28 Oktober Oktober 20.00 h 19.00 h Oktober Oktober Oktober 20.00 h 20.00 h 20.00 h November 20.00 h November 20.00 h November 20.00 h Konzerte O2 World Hamburg Wladimir Klitschko vs. Kubrat Pulev 06. Sept. 20.00 h Box Weltmeisterschaft im Schwergewicht Masters of Dirt Freestyle Show 20. Sept. 19.00 h Cesar Millan Der Hundeflüsterer live 23. Sept. 20.00 h We love MMA Mixed Marterial Arts Swing Both Ways Tour 2014 27. Sept. 19.00 h Lady Gaga The Artpop Ball-Tour 03. Okt. 20.00 h Paul Panzer Alles auf Anfang 11. Okt. 20.00 h Il Divo A Musical Affair: 13. Okt. 20.00 h Gerade erst standen die vier Bandmitglieder von Il Divo in New York auf einer BroadwayBühne. Jetzt nehmen sie die Erfahrungen, die sie dort gesammelt haben, mit auf ihre eigene neue Tournee „A Musical Affair: Die größten Hits aus den besten Musicals der Welt live“ David Garrett Crossover Tour 2014 16. Okt. 20.00 h Jan Delay & Disko No. 1 17. Okt. 20.00 h Bülent Ceylan Haardrock 18. Okt. 20.00 h OneRepublic Native World Tour 2014 27. Okt. 20.00 h Kylie Minogue Kiss me once 28. Okt. 19.30 h Ed Sheeran 06. Nov. 20.00 h Helene Fischer Farbenspiel live 08./09. Nov. 20.00 h Hamburger Kammeroper Der Bajazzo 19. Sept. bis 12. Oktober Fr, Sa 20.00 h Oper von Ruggero Leoncavallo -in deutscher Sprache So 19.00 h Im Kommissariat von Citavecchia erscheint ein völlig verstörtes Mädchen. Sie behauptet, Künstlerin zu sein, ihr Name sei Nedda und sie werde von zwei Mitgliedern ihrer vierköpfigen Truppe massiv bedroht. Flehendlich bittet sie Commissario Montalto, er möge ihr helfen. Um herauszufinden, ob er dem Mädchen glauben kann, lässt Montalto sie ihre Geschichte so genau wie möglich erzählen. Schließlich ist er davon überzeugt, dass wirklich von dem verliebten zurückgestoßenen Kretin Tonio und von ihrem eifersüchtigen Ehemann Canio eine Gefahr für Nedda ausgeht - wenn auch nicht gleich Foto (c) J. Flügel eine Lebensgefahr. Da aber, Neddas Geständnis zufolge, auch noch ein Liebhaber im Spiel ist, scheint dem Commissario die Sache doch Ernst zu sein. Schon ganz dem Zauber der jungen Künstlerin erlegen willigt er ein, sie als Reporter getarnt zur Generalprobe zu begleiten. Während Nedda sich in ihrer Garderobe in Colombina verwandelt, schmilzt seine distanzierte Zurückhaltung wie Schnee. Und viel zu spät reagiert er, während die Commedia geprobt wird, auf die sich anbahnende Katastrophe. Cäsar und Cleopatra 29. Oktober bis Febr. 2015 Oper von G. Friedrich Händel Mi, Fr, Sa 20.00 h Liebe und Macht, Gefühl und Krieg So 19.00 h -in deutscher Sprache Die legendäre Begegnung zwischen zwei Machthungrigen und Liebestollen inspirierte G. Friedrich Händel zu seiner erfolgreichsten Oper: Cäsar trifft auf Cleopatra, und daraus wird das wohl außergewöhnlichste Liebespaar der Weltgeschichte... 29 Hamburgische Staatsoper Sommer-Gastspiel Tanguera 12.- 24. August Tanguera, das Tango-Meisterwerk direkt aus Buenos Aires, kommt unter der Schirmherrschaft von Maestro Daniel Barenboim und der Argentinischen Botschaft nach acht Jahren endlich zurück an die Hamburgische Staatsoper, den Ort, an dem 2006 seine deutsche Erfolgsgeschichte erst begann. Seitdem begeisterte die derzeit aufwendigste und erfolgreichste Tangoproduktion das Publikum rund um den Globus. Von Tokio über Berlin, Wien und London bis New York und zuletzt in Paris wurde das emotionale Tango-Feuerwerk euphorisch gefeiert. Fantastische Lichtdesigns und Bühnenprojektionen vereint mit preisgekrönten Choreografien und der Perfektion eines 30-köpfigen Tanz-Ensembles, begleitet von einem hochklassigen Tango-Sextett: Lassen Sie sich vom weltweit ersten TangoMusical und seiner tragischen Geschichte über Leidenschaft, Begierde, Schmerz und Erotik in seinen Bann ziehen lassen. Sommerbespielung 26.- 31. August Les Ballets Trockadero de Monte Carlo Wo immer auf der Welt die grandiosen Primaballerinen der außergewöhnlichen Ballett-compagnie Les Ballets Trockadero de Monte-Carlo ihre Kunst zum Besten geben, sind ihnen die Herzen, die Bewunderung und das Amüsement des Publikums gewiss. Denn das New Yorker Ensemble bringt die großen Klassiker der Ballettgeschichte, darunter die Originalchoreografien der »Ballets Russes« wie Tschaikowskis »Schwanensee«, ebenso vollendet wie originalgetreu auf die Bühne und mit einem mindestens genauso großen Augenzwinkern, besteht doch das einzigartige Ballettensemble ausschließlich aus Männern. Allerdings sind hier ausnahmslos herausragende, klassisch ausgebildete Tänzer am Werk. Und als solche tanzen sie das klassische Repertoire nicht nur virtuos, sie nehmen es ebenso meisterhaft auf den Arm. Gans der Bär für Kinder ab 4 J. 31. August 16.00 h Theaterstück mit viel Musik nach dem Biderbuch von Katja Gehrmann Wer nicht arbeitet, Gastspiel soll auch nicht essen 12. September 20.00 h 14./18.-21. Sept./07.-09. Nov. Eine Andreas Bode Company Produktion -OS Changierend zwischen Film und Theater erzählt der Abend die Geschichte einer Frau, die um ihr Dasein kämpft und dabei in einen Strudel aus sozialen und menschlichen Abgründen gerät. Die andreas bode company, die sich mit »L‘Orfeo« und »Mozart Requiem« auf Kampnagel und »Miss Elvira« in der Opera stabile einen Namen gemacht hat, zeigt eine Produktion, in der Filmsequenzen, Musik und Theaterelemente ein filigranes Kammerspiel formen. Hamburger Theaternacht 13. September 19.00 h La Belle Hélène Jacques Offenbach Premiere 20. Sept. 18.00 h Inszenierung/Choreo.: Renaud Doucet 24./28. Sept./02./05./08. Okt. 102 Partituren umfasst das Bühnenwerk Jacques Offenbachs - seine »Opéra bouffe« »La Belle Hélène« zählt zu seinen größten Erfolgen. Unglücklich in ihrer Ehe mit dem ältlichen König Ménélas sehnt sich Hélène, die schönste Frau der Welt, nach Leidenschaft. Bei einem Wettkampf weckt der als Schäfer verkleidete Pâris ihre Aufmerksamkeit. Er sucht sie in der Nacht auf und sie geben sich ihrer Leidenschaft hin. Ménélas überrascht die beiden Ehebrecher, doch Pâris und Hélène gelingt die Flucht Offenbachs Operette löste bei der Uraufführung 1864 in Paris einen gehörigen Skandal aus, weil die Darstellerin der Hélène in frivolem Kostüm auftrat. Fantastisches Ballett in zwei Akten Giselle Inszenierung: John Neumeier 30 21. Sept. 26./27. Sept. 18.00 h 19.30 h Hamburgische Staatsoper Aida Giuseppe Verdi Inszenierung: Guy Joosten 25./30. Sept./ 03./07./12. Okt. Salome Richard Strauss 01./04./10. Okt. Carmen Georges Bizet 09./11./18./25. Okt. 19.00 h Jenufa Leos Janácek 16./23./26./29. Okt./ 01. Nov. 19.30 h Inszenierung: Willy Decker Inszenierung: Jens Daniel Herzog Inszenierung: Olivier Tambosi Ein Totentanz von John Neumeier nach der Novelle von Thomas Mann 19.30 h Tod in Venedig 17./19./22. Okt. 19.30 h Ballett-Werkstatt 19. Okt. 11.00 h Almira Georg Friedrich Händel 21./24./28./31. Okt. 19.00 h Inszenierung: Jetske Mijnssen Black Box 20_21: Die Verzeihung des Opfers 25./28./30. Okt./ 01. Nov. 20.00 h Riehm-Vivier-Genet -OS In ihrer experimentellen Reihe »Black Box 20_21« montieren Francis Hüsers und Kerstin Schüssler-Bach Texte und Musik des 20. und 21. Jahrhunderts mit großem Erfolg zu neuen Stücken. Ballett von John Neumeier nach William Shakespeare Othello 27. Okt./09. Nov. 19.30 h La Traviata Giuseppe Verdi 30. Okt. 19.30 h Inszenierung: Johannes Erath Gala-Konzert 02. Nov. 18.00 h Das Internationale Opernstudio der Hamburgischen Staatsoper feiert sein zwanzigjähriges Bestehen! Anlass genug für ein großes Festkonzert auf jener Bühne, von der aus sich die ersten Türen zur Karriere junger Sängerinnen und Sänger öffnen. Ballett von John Neumeier Tatjana Musik: Lera Auerbach 11./14./20. Nov. 19.30 h nach dem Versroman »Eugen Onegin»« von Alexander Puschkin Laeiszhalle Elbphilharmonie Schleswig-Holstein-Musik-Festival 2014 Swedish Chamber Orchestra • Jan Lisieki 13. August Mariinsky Theatre Symphony Orchestra 21. August Gustav Mahler Jugendorchester 28. August 20.00 h 20.00 h 20.00 h Hamburger Philharmoniker Sonderkonzert: Bruckner-Aufnahme 30. Aug. 20.00 h 1. Philharmonisches Konzert • Eivind Gullberg-Jensen 1. Kammerkonzert: Streichoktett 28. Sept. 29. Sept. 05. Okt. 11.00 h 20.00 h 11.00 h 2. Philharmonisches Konzert • Simone Young Sonderkonzert: Beethovens Neunte 26. Okt. 27. Okt. 09. Nov. 11.00 h 20.00 h 19.00 h 07. Sept. 27. Sept. 20.00 h 20.00 h KlassikPhilharmonie Hamburg Hamburg Proms - Last Night 1. Abo-Konzert • Julia Polinskaja 31 Laeiszhalle Elbphilharmonie NDR Sinfonieorchester Opening Night „Italienische Nacht“ NDR • Thomas Hengelbrock • Lisa Batiashvili, Violine Familienmusik am Sonntagmorgen „Lieder ohne Worte“ NDR • Manfred Honeck NDR • Dmitrij Kitajenko Stars der Zukunft NDR • Klaus Maria Brandauer • Thomas Hengelbrock 12. September 18. Sept./02. Okt. 21. September 21. September 16./19. Oktober 31. Oktober 06. November 13./16. November Hamburger Symphoniker HaSy-Konzert „Stadtbummel: Im Theater“ 13./14. Sept. 1. Symphoniekonzert • Jeffrey Tate 1. Lunchkonzert 2. Symphoniekonzert • Ion Martin 2. Lunchkonzert 1. Kammerkonzert: Enoch Arden Kinderkonzert: Das verrückte Orchester in der Laiszhalle 3. Symphoniekonzert • Jeffrey Tate 21. 23. 05. 07. 30. 02. September September Oktober Oktober Oktober November 16. November Nordic - Saisoneröffnung: Mahler Chamber Orchestra • Leif Ove Andsnes 24. September Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas 03. November • Dietrich Paredes ProArte Internationale Orchester Philharmonia Orchestra London 09. Oktober • Frank Peter Zimmermann • Christoph von Dohnányi State Academic Symphony Orchestra of Russia • Julia Fischer • Vladimir Jurowski 23. November ProArte Die Meisterpianisten Hélène Grimaud, Klavier Fazil Say, Klavier 10. Oktober 12. November Around the World Musikalische Entdeckungstouren rund um den Globus Chucho Valdes & the Afro Cuban Messengers 20. Oktober Omara Portuondo & Roberto Fonseca feat. Mayra Andrade, Maia Negra 17. November Impressum Herausgeber: VIVA Kulturmarketing & Verlag Diana V. Blotni-Armbrecht Pestalozzistr. 5 14612 Falkensee Fon/Fax: 030-2630 8038 Anzeigenrepräsentanz: Thomas M. Tomczak Fon: 030 - 2630 8038 + 0177 - 1965 061 website: www.insideguide.de Redaktion: e-mail: D. V. Blotni-Armbrecht (V.i.S.d.P.) [email protected] Titel: Apassionata „Die goldene Spur“ Druck: Print in EU Distribution: Theaterkassen, Vorverkauf, Bühnen, ausgewählte Hotels, Restaurants, Einzelhandel, Eigenvertrieb Termine- Stand bei Redaktionsschluß. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen - Änderungen im Spielplan vorbehalten. Copyright für Inside Guide und der vom Verlag gestalteten Anzeigen beim Herausgeber, Nachdruck oder Weiterverwendung nur mit Genehmigung des Verlages. 32 Laeiszhalle Elbphilharmonie Hamburger Camerata Shakespeare in Music Gran Partita 17. Sept. 05. Nov. 20.00 h 20.00 h 23. Sept. 21. Nov. 20.00 h 20.00 h Ensemble Resonanz Resonanzen 1: „abend“ Resonanzen 2: „nebel“ Deutsche Kammerphilharmonie Bremen David Fray, Klavier und Leitung 26. Okt. 20.00 h Kammermusik -im kleinen Saal Carolin Widmann, Violine 31. Okt. 20.00 h • Nicolas Altstaedt, Violoncello • Alexander Lonquich, Klavier Vilde Frang, Violine • Michail Lifits, Klavier Jazz Piano -im kleinen Saal Brad Mehldau & Chris Thile 17. Nov. 20.00 h 05. Nov. 20.00 h Auszug - weitere Konzerte in der Laeiszhalle: Operettenchor Hamburg 31. August 17.00 h „Das große Gala-Konzert“ Bosse Kraniche Akustik Tour „Leise Landung“01./02. Sept.20.00 h Eckhart von Hirschhausen 03./04. Sept.20.00 h „Wunderheiler“ Gustav Peter Wöhler Band 05. Sept. 20.00 h „Family Affairs“ Letztes Konzert! Jason Mraz and Raining Jane „Yes!“ 03. Okt. 20.00 h Jason Mraz ist bekennender Ja-Sager. Aus guten Gründen, wie er betont: »Ein ›Ja‹ macht Kreativität erst möglich. Mehr noch: ›Ja‹ ist der Ursprung allen Lebens.« Das mag philosophisch klingen. Doch Mraz, der profilierte Storyteller und Songschreiber mit der einzigartigen Stimme, hat mit seinem ›Yes!‹-betitelten neuen, fünften Album erneut den Nerv der Zeit getroffen. Dariush 04. Annett Louisan „Zu viel Information“ 08. Nils Landgren & Friends 11. Hamburger Konzertchor Konzert der Tenöre12. 20.00 20.00 20.00 15.30 h h h h 13. Okt. 20.00 17. Okt. 20.00 18. Okt. 20.00 Chris Barber Band „That`s Jazz-The best Jazz is timeless“ Jeanne d`Arc au Bûcher 19./22. Oktober Konzertante Aufführung in französischer Sprache Bee Gees Revival Show „Jive Talkin´“ 25. Okt. 20.00 Manu Katché + Jacob Karlzon 3 30. Okt. 20.00 Jazznights Altonaer Singakademie 02. Nov. 19.00 Maybebop „Weniger sind mehr“ 04. Nov. 20.00 Franz Schubert Chor 08. Nov. 20.00 h h h Konzert der Tenöre Nana Mouskouri „Happy Birthday Tour“ Kurt Krömer Abschied! Chris Barber & the Okt. Okt. Okt. Okt. h h h h h 33 Service von A-Z Altonaer Theater Museumstraße 17 Bus + S-Altona VVK-Tel. 399 05 870, Mo-Sa 10-18 h Deutsches Schauspielhaus ab Seite 10 Kirchenallee 39, U+S-Haupt-Bhf., BusZOB, www.schauspielhaus.de VVK 24 87 13 Schmidts-Theater & Tivoli Spielbudenplatz 27-28 www.schmidts.de www.tivoli.de Tickets 3177 8899, Mo-Sa 9-19 h Bus 36, 37, U3-St. Pauli, S1-S3 Reeperbahn St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29-30 www.st-pauli-theater.de Friedrich-Schütter-Platz 1 Tickets 4711 0666 Mo-Sa 10-19 h www.ernst-deutsch-theater.de, Bus 36, 37, U3-St.Pauli, S1-S3 Reeperb. VVK 2270 1420, U3- Mundsburg, Bus 25,172,173, Bus 37 bis Finkenau Theater Neue Flora Stresemannstr. 163 Hamburger Kammerspiele Tickets: 01805 - 44 44 Hartungstraße 9-11 (14cent/min dt. Festnetz) S-Holstenstr. www.hamburger-kammerspiele.de www.stage-entertainment.de U1- Hallerstr., Karten-Kasse 12-19 h, Theater im Hamburger Hafen gebührenfrei: 0800-41 33 440 Norderelbstr. 6/Rohrweg 13 Komödie Winterhuder Fährhaus Tickets: 01805 - 44 44 Hudtwalckerstr. 13 VVK 480 680 80 (14cent/min dt. Festnetz) www.komoedie-hamburg.de www.stage-entertainment.de Ernst-Deutsch-Theater Ohnsorg Theater Heidi-Kabel-Platz 1, www.ohnsorg.de VVK 35 08 03 21 Mo-Sa 10-19 h, So+Feiert. 14-18 h TUI-Operettenhaus Spielbudenpl.1, U3-St. Pauli, S-Reeperbahn www.stage-entertainment.de Tickets: 0180-544 44 (14cent/min dt.Festn.) Thalia Theater Alstertor www.thalia-theater.de Hamburger Kammeroper Kasse 32 814 444, U+S Jungfernstieg Max-Brauer-Allee 76, S-Altona, Bus 20, 115, 183, VVK-Tel. 38 29 59 Theater für Kinder Hamburgische Staatsoper Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstraße 53 www.almahoppe.de VVK-Tel. 5556 5556 tägl. 11-19 h, Bus 20, 25, 118 U-Kellinghusenstr. Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, www.delphishowpalast-hamburg.de VVK 43 18 600 Bus 115, U2- Christuskirche S-Sternschanze, www.staatsoper-hamburg.de Große Theaterstr. 25 Tickets 35 68 68 Tageskasse Mo-Sa 10-18.30 h S-Dammtorbhf. U-Stephansplatz oder Gänsemarkt, Busse 4,5,34,36,109 Laeiszhalle Elbphilharmonie Johannes-Brahms-Pl. www.laeiszhalle.de Bus 35, 36, 3, 112 U1 Stephansplatz, U2 Gänsemarkt, Tickets: Tel. 346 920, Mo-Fr 10-18 h Opernloft Junges Musiktheater Hamburg Fuhlentwiete 7, Ecke A-B-C-Str/Caffa- Elb-Theater in der Elbarkaden-Lounge macherreihe, 20355 Hamburg ab Seite 29 Max-Brauer-Allee 76 www.theater-fuer-kinder.de VVK 38 25 38 Bus 20, 115, 183 Imperial Theater Stadtpark Freilichtbühne St. Pauli, Reeperbahn 5, VVK 31 31 14, Saarlandstraße 71, Tel. 41 80 68 U3- St. Pauli, S1+S3 Reeperbahn, S1+S11 Alte Wöhr, U3 Bus 112, 36, 37 Bus E17, 108, 113, 118, 179, 217 34 ab Seite 28 ab Seite 20 Hongkongstr. 2-4, Eingang Elbarkaden U-Gänsemarkt Tel. 2549 1040 www.opernloft.de www.hafencity-elbarkaden.de Tel. 3577 0777 St. Michaelis Englische Planke 1 b Fliegende Bauten www.michel-musik.de Glacischaussee 4 Tel. 37 678-143, S1, S3, U3, Bus 36,112 www.fliegende-bauten.de Tickets: 040-39881421 CCH Congress Center HH U3-St. Pauli, S1-Reeperbahn Am Dammtor/Marseiller Str. Tel. 35 69-0 www.cch.de Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Belle Etage, o2 World Hamburg U-Bhf Gänsemarkt, www.engelsaal.de Sylvesterallee 10, Tel. 040-88 163-0 Tickets: 3197 47 699 www.o2world-hamburg.de Saisonende am 26. Oktober 2014 !