Nr. 19 Super Mittwoch v. 31.08.2016

SUPER
SUPER MITTWOCH
MITTWOCH | Seite 9 B
Mittwoch, 31. August 2016
hirschcenter aktuell
Sport als Motor für die Integration
Integrativer Radsporttag am Hirsch Center – trial- und Paracycling-Vorführungen
Die „Macher“ des integrativen Radsporttages freuen sich auf sportliche Begegnungen im Hirsch Center.
aachen. Begegnung, Verständigung, Akzeptanz, Tolerant – alles Werte unserer
Gesellschaft, die insbesondere auch im Sport gefragt sind
und vermittelt werden.
Einen integrativen Radsporttag gibt es nun am 3. September wieder den ganzen
Tag über am Hirsch Center.
Der Arbeitskreis Integration durch Sport, das Hirsch
Center, die Aachen Münchener, das Vinzensheim, der
Behindertensportverband,
die WABe, der „Rollstuhl
Sportclub Aachen“, Renault
Kuckartz – sie alle haben
sich zusammengeschlossen,
um an diesem Tag mit dem
Sportangebot (man kann alles ausprobieren!, insbesondere Rollstuhl-Hockey) Begegnung und Verständigung
mit Menschen mit und ohne
Migrationshintergrund zu
ermöglichen und Brücken
zwischen Kulturen zu bauen. Motor der Aktion ist die
ehemalige Kunstradfahrerin
Uschi Brammertz (Schwalbe
Eilendorf), die ihre nach wie
vor guten Beziehungen zum
Club nutzt und auch eine
Kunstradvorführung organisiert hat. „Sport ist ein Motor
für Integration“ sagt sie,
„das möchten wir auch über
das traditionelle Vereinsangebot hinaus an den Mann
und an die Frau bringen“,
sagt sie.
Mit von der Partie beim
integrativen Radsporttag am
Hirsch Center ist auch der
Trial-Weltrekordler
Max
Schrom, der atemberaubende Stunts auf zwei Rädern
zeigt, die man ohne Übung
nicht versuchen sollte nachzumachen. Auch der Deutsche Meister im Paracycling,
David Wiegmanns, ist am
Hirsch Center mit von der
Partie. Ganz so hoch geht es
beim Fahrradparcours für
Kinder natürlich nicht. Auf
die kleinen Besucher wartet
zudem eine Hüpfburg.
y
Handpflege mit wasserabweisendem Schutzfilm
Medipharma cosmetics Olivenöl Intensivcreme
Avène Cicalfate Handcreme
Reichhaltige Aufbaupflege für trockene und
ut – ideal auch als Nachtpflege
sehr trockene Haut
geeignet,
50 ml
UVP¹): € 14,00
Regenerierende, schützende
Creme für sehr trockene und
gereizte Hände, transparent,
wasserfest,
100 ml
UVP¹): € 12,90
10,49
3,51
gespart!
9,99
Entspricht € 20,98 pro 100 ml
Vitamin-B-Unterversorgung?
gebraucht – aber frisch überholt und sicherheitstechnisch
auf der Höhe: die Fahrradwerkstatt der WaBe veranstal-
2,91
gespart!
Apotheke im HIRSCH CENTER
Inhaber Apotheker Ulf Rohde e.K.
Elsaßstraße 139 · 52068 Aachen
Tel. 0 241.40 00 69 - 0 · Fax 02 41.40 00 69 -10
[email protected]
www.apotheke-hirschcenter.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag
8.00 Uhr - 20.00 Uhr
Pflege für
überempfindliche Haut
Pflegt raue Lippen
Eunova B12 Komplex Trinkfläschchen
Nahrungsergänzungsmittel mit hoher Dosierung
des Vitamins B12 und einer guten Zusammensteltamine wie B1, B2 und B6,
lung verschiedener B-Vitamine
30 Trinkfläschchen
)
UVP¹ : € 53,95
La Roche-Posay Toleriane Ultra Creme
Intensiv beruhigende Pflege für
überempfindliche oder allergische Haut,
40 ml
UVP¹): € 21,90
Schnelle Hilfe bei rauen und rissigen Lippen durch
den Wirkstoff Dexpanthenol, regt die Lipid- und
Zellneubildung an,
7,5 ml
Aktions-
47,49
6,46
gespart!
17,49
Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine
gesunde Lebensweise.
Schutz vor Kopfläusen
sen
Mosquito Läuse Abwehr-Spray*
Das Abwehr-Spray kann bis zu
12 Stunden Schutz gegen Läuse
bieten, sofern es nicht aus den
Haaren ausgewaschen wird,
100 ml
UVP¹): € 10,95
7,99
3,33
preis!
Doc Ibuprofen Schmerzgel*
150 g
AAP**: € 17,65
12,79
4,86
gespart!
Entspricht € 8,53 pro 100 g
Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Zur
alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung
bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen
Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden,
Bänder und Gelenkkapsel).
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker.
* Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein AktionsCoupon möglich.
Verbessert das Wohlgefühl der Haut sofort und langg
anhaltend, beruhigt die Haut direkt
am Ursprung der Irritation, versorgt
die Haut optimal mit Feuchtigkeit,
hohe Hautverträglichkeit,
je 50 ml
Aktionsje
preis!
Entspricht € 26,98 pro 100 ml
Für schmerzempfindliche Zähne
Gut mit Magnesium versorgt
Biolectra Magnesium 400 mg ultra
Clearblue Early Schwangerschafts-Frühtest*
Elmex Sensitive Professional schmerzlindernder Stift und Zahnbürste*
Zur täglichen Magnesium-Versorgung bei erhöhtem
Bedarf, sorgt für eine normale Muskelfunktion,
40 Kapseln
UVP¹): € 17,40
Zu über 99 % zuverlässig ab dem Fälligkeitstag Ihrer
Periode,
2,26
1 Stück
gespart!
UVP¹): € 10,95
2,00
gespart!
* Medizinprodukt.
Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
11,99
Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine
gesunde Lebensweise.
Vergesslich, unkonzentriert?
Bei Magenbeschwerden
Gingium intens 120 mg*
Iberogast*
120 Filmtabletten
AAP**: € 89,99
50 ml
AAP**: € 20,40
59,99
8,69
* Medizinprodukt.
Aus gesetzlichen Gründen kein Aktions-Coupon möglich.
5% * Rabatt
bei jedem Einkauf
30,00
gespart!
Gingium® intens 120 mg, Filmtabletten: Wirkstoff: GinkgoBiloba-Blätter-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete:
Symptomatische Behandlung von hirnorganisch bedingten
geistigen Leistungseinbußen. Im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes bei fortschreitender
Abnahme bzw. Verlust erworbener geistiger Fähigkeiten
mit den Hauptbeschwerden: Gedächtnisstörungen,
Konzentrationsstörungen,
Niedergeschlagenheit,
Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen. (Vor
Behandlungsbeginn sollte geklärt werden, ob die
Krankheitszeichen nicht auf einer spezifisch zu behandelnden Grunderkrankung beruhen.) Verlängerung der schmerzfreien Gehstrecke bei arterieller Verschlusskrankheit in
den Gliedmaßen (Claudicatio intermittens im Stadium II
nach FONTAINE) im Rahmen physikalisch-therapeutischer
Maßnahmen. Durch Durchblutungsstörungen oder altersbedingte Rückbildungsvorgänge bedingte/r Schwindel bzw.
Ohrgeräusche (unterstützende Behandlung). Enthält Lactose.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker.
* Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein AktionsCoupon möglich.
Schwanger?
5,41
gespart!
Gegen Abgabe dieser Gutscheine bis zum 30.09. erhalten Sie
Bei Muskel- und
Gelenkbeschwerden
Eucerin UltraSensitive für trockene Haut oder
UltraSensitive für normale Haut bis Mischhaut
13,49
Entspricht € 43,72 pro 100 ml
12,99
* Repellents vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets
Etikett und Produktinformationen lesen.
Beruhigende Pflege
für sensible Haut
Bepanthol Lippencreme
4,41
gespart!
zZur professionellen Pflege schmerzempfindlicher Zähne,
1 Stück
UVP¹): € 14,99
2,96
gespart!
tet beim aktionstag eine gebrauchtmarkt für Fahrräder,
der das ein oder andere
schnäppchen bietet.
Foto: WolFgang Wynands
Angebote September 2016
Natürliche Pflege
für trockene Haut
gebrauchtmarkt
Sparen kann so einfach sein ...
14,69
5,71
gespart!
Entspricht € 29,38 pro 100 ml
Zur Behandlung von funktionellen und motilitätsbedingten Magen-Darm-Erkrankungen wie Reizmagen- und
Reizdarmsyndrom sowie zur unterstützenden Behandlung
der Beschwerden bei Magenschleimhautentzündung
(Gastritis). Diese Erkrankungen äußern sich vorwiegend
in Beschwerden wie Magenschmerzen, Völlegefühl,
Blähungen, Magen-Darm-Krämpfen, Übelkeit und
Sodbrennen. Das Arzneimittel enthält 31,0 Vol.-% Alkohol.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker.
* Arzneimittel. Aus gesetzlichen Gründen kein AktionsCoupon möglich.
1) UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (Stand 05.08.2016) · ** Der AAP (Apothekenabgabepreis) ist keine unverbindliche Preisempfehlung der Hersteller. AAP = der für den
Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den Krankenkassen gegenüber der
Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebene einheitliche Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung
abzüglich 5% Rabatt an die Apotheke ausgezahlt wird. (Stand 05.08.2016) · Angebot gültig vom 01.09. bis 30.09.2016 · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht!
Aktions-Coupons gelten nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen. · Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! · Änderungen vorbehalten! Preise in Euro inkl. MwSt.
Mit unserer kostenlosen Kundenkarte erhalten Sie 5% Rabatt* auf
alle rezeptfreien Artikel.
Zeigen Sie uns bei jedem Einkauf
einfach Ihre Kundenkarte und wir
berücksichtigen dann sofort den
5%-Rabatt.
Wenn Sie noch keine Kundenkarte
von uns haben, können Sie diese
ganz bequem in der Apotheke beantragen.
Dann beraten wir Sie auch gern über
die vielen weiteren Vorteile unserer
Kundenkarte.
* Verschreibungspflichtige Medikamente und Produkte sind
von dieser Aktion ausgeschlossen.