s Building Technologies Zutrittskontrolle SiPass integrated – umfassende Zutrittskontrolle, flexibel wie Ihr Unternehmen «SiPass integrated»: Ein System, das keine Wünsche offen lässt. «SiPass integrated» ist die umfassendste, voll integrierte Lösung für Zutrittskontrolle und Sicherheit innerhalb der SiPass Produktfamilie. Basierend auf der neuesten Informationstechnologie bietet «SiPass integrated» die Antwort auf Sicherheitsanforderungen jeder Komplexität. Die modulare Struktur und Ausbaufähigkeit erlaubt dem System bezüglich Grösse und Funktionalität mit der Organisation zu wachsen. Siemens' jahrzehntelange Erfahrung in der Systemintegration sowie standardisierte Technologien sorgen für beispiellose Funktionalität, Qualität und nachhaltigen Investitionsschutz. Highlights Einfache Planung und modularer Ausbau Integration von Siemens CCTV Technologie Problemlose Integration in bestehende Geschäfts- und Sicherheitsprozesse Optimale Bedienerfreundlichkeit Grösstmögliche Sicherheit und Verfügbarkeit des Systems Langfristiger Investitionsschutz und dauerhaftes Einsparpotential 2 Einfache Planung und modularer Ausbau «SiPass integrated» basiert auf einem komplett modularen Konzept. Es umfasst die Grundelemente der Hard- und Software, die sich an wechselnden Anforderungen flexibel anpassen und erweitern lassen. Die Einsatzmöglichkeiten für «SiPass integrated» sind nahezu unbegrenzt. Dafür sprechen die grosse Anzahl überwachbarer Türen, die 500.000 Personen, die sich pro Kontroller mit einer Ausweiskarte ausstatten lassen sowie die Vernetzbarkeit in den Varianten lokal und global (LAN, WAN und PSTN). Integration von Siemens CCTV Technologie SiPass integrated verfügt über eine integrierte Lösung für Siemens CCTV Technologie. Dies ermöglicht die Anbindung von sowohl analogen als auch digitalen CCTV Produkten, wie zum Beispiel SIMATRIX oder SISTORE AX. Problemlose Integration in bestehende Geschäfts- und Sicherheitsprozesse «SiPass integrated» lässt sich ganz einfach in ein vorhandenes TCP/IP-Netzwerk integrieren. Weitere Systeme können über standardisierte Schnittstellen sowie über Ein-/Ausgangsmodule angebunden werden. Denkbar ist etwa die Videoüberwachung mit Produkten von Siemens. Dies ist aber keinesfalls Bedingung, denn «SiPass integrated» funktioniert genauso mit CCTV-Technik von Fremdanbietern. Optimale Bedienerfreundlichkeit «SiPass integrated» verfügt über eine Windows XP-zertifizierte grafische Oberfläche. Die intuitive Bedienung macht sich nicht zuletzt auch im Alarmfall bezahlt. Wie das Gesamtsystem, lässt sich selbstverständlich auch die Oberfläche individuell anpassen. Das standardisierte Alarmmanagement lässt die Konfiguration von bis zu 1.000 Alarmklassen zu. Zur schnellen Reaktion werden die Alarme entsprechend ihrer Priorität, gegebenenfalls mit CCTV Integration, grafisch visualisiert und fokussiert. Kundenspezifische Alarminstruktionen unterstützen das Sicherheitspersonal, das – einmal nicht vor Ort – per E-Mail bzw. SMS über einen Alarm benachrichtigt werden kann. Zu «SiPass integrated» gehört selbstverständlich auch ein Reportgenerator für das rasche Auffinden und Auswerten von Systemereignissen. Grösstmögliche Sicherheit und Verfügbarkeit des Systems «SiPass integrated» garantiert eine hohe Verfügbarkeit und selbst dann die volle Funktionalität, wenn die Verbindung zum Server einmal unterbrochen ist. Die intelligenten Kontroller kommunizieren dann direkt miteinander (Peer-to-Peer). Das automatische Backup und die Wiederherstellung der Systemdatenbank stellen die Integrität des Systems sicher. Für ein konstant hohes Sicherheitsniveau sorgt die sichere Datenübertragung auf dem gesamten Übertragungsweg von der Ausweiskarte bis zum Server. Langfristiger Investitionsschutz und dauerhaftes Einsparpotential Bestehende Installationen und Anlagen werden mit «SiPass integrated» nicht einfach wertlos. Im Gegenteil, sie lassen sich auf einfache Art migrieren. Sowohl bereits installierte Fremdleser als auch ein bestehendes Ausweissystem lassen sich in «SiPass integrated» integrieren. Dank der Mandantenfähigkeit des Systems kann «SiPass integrated» von mehreren Unternehmen parallel genutzt werden. 3 «SiPass integrated» auf einen Blick. Mit «SiPass integrated» lässt sich die Zutrittskontrolle massgeschneidert konfigurieren. Zum Beispiel nur für den Eintritt (Zweitürbetrieb), für Ein- und Austritt (Eintürbetrieb) oder aber zusätzlich für die Kontrolle von Aufzügen. Räume mit höherem Sicherheitsrisiko können durch eine Biometrie-Lösung und den Einsatz von CCTV-Technologie abgesichert werden. Migration. Ohne weiteres kann eine bereits installierte «SiPass standalone» oder «SiPass networked» Lösung stufenweise bis zu «SiPass integrated» ausgebaut werden. SiPass Bedienstation SiPass Server Fingertip Management SIMATRIX 164 LAN (Ethernet) Modem PSTN (Telefon) WAN Filiale Filiale Field Level Network (FLN) FLN 4 FLN 3 Advanced Central Controller FLN 2 Zweitürbetrieb Low-Level-Aufzugsmanagement Migriertes SiPass networked System Bis zu 16 Etagen pro AFO5100 verwaltbar Eingangsleser AFO5100 ADD5100 Eingangsleser Anbindung von bis zu acht Ausweislesern über ein Modul Eintürbetrieb Migriertes SiPass standalone System 1...8 Ausweisleser ADE5300 Augangsleser 4 Eingangsleser Globale Ausdehnung. Verschiedene Vernetzungsmöglichkeiten (LAN/WAN/PSTN) erlauben die Ausdehnung des Systems über mehrere Gebäude und Standorte. Zusätzlich kann die Verbindung einzelner Standorte durch eine redundante Kommunikation abgesichert werden, die bei Ausfall der Hauptverbindung automatisch einspringt. SiPass integrated ist absolut flexibel. SiPass CCTV Bedienstation Das gilt nicht nur für die Elemente der Hardware, sondern auch für die Software. Wächst ein Unternehmen und mit ihm die Ansprüche, wächst «SiPass integrated» ganz einfach mit. Das Software-Basispaket und die dazugehörigen Ausbauoptionen machen es möglich: CCTV-Funktionalität auf einer SiPass Bedienstation Foto ID & manueller Bildvergleich Nachrichten-Weiterleitung (E-Mail, SMS) Personaldatenaustausch (HR API) Besucherverwaltung work 1 SISTORE AX Low-Level-Aufzugsmanagement Wächterrundgang Daten-Synchronizer Grafik-Modul Fremdanbindung CCTV Kreuzschiene Fremdanbindung Digital Video Recorder (DVR) Biometrie und CCTV Integration Mifare-Kartenprogrammierung Export von Zeitbuchungen in eine Textdatei Konverter Ethernet/RS232 Zusätzlicher Site-/Facility-Code ADD5100 Schnittstellenmodul für zwei Ausweisleser ADE5300 Schnittstellenmodul für acht Ausweisleser AFI5100 Eingangsmodul (32) AFO5100 Ein-/Ausgangsmodul (16/16) AFO5200 Ein-/Ausgangsmodul (8/8) Anbindung weiterer Systeme über Ein-/Ausgangsmodule –– RS485 –– RS232 –– Ethernet AFO5200 –– Ein- bzw. Ausgang –– Coax 5 Die Erfüllung all Ihrer technischen Anforderungen Fingerabdruckleser Berührungslose Ausweisleser und Automatische Ereignisabläufe Biometrie-Fingerabdruckleser Sämtliche Ereignisse lassen sich zu Ereignis- «SiPass integrated» ermöglicht den Einsatz abläufen verknüpfen. Dabei ist das System verschiedenster Ausweisleser. Dazu gehören beliebig programmierbar – und der System- die prämierten Ausweisleser im Square- und betreiber entsprechend flexibel. «SiPass in- Mulliondesign. Die Ausweisleser unterstützen tegrated» unterscheidet zwischen kontroller- sowohl die 125-kHz-Proximity-Technologie als und serverbasierender Ereignisabläufe. auch die 13.56-MHz-Proximity-/Vicinity-Tech- Kontrollerbasierender Ereignisablauf nologie. Die Wiegand-Schnittstelle ermöglicht (Interaktion auf Kontrollerebene). Betritt zum zusätzlich den Anschluss zahlreicher Fremd- Beispiel die erste Person am Morgen das Büro, leser an «SiPass integrated». wird die Ausweiskarte durch den Eingangsleser erfasst. «SiPass integrated» gibt dann ein Mehrere Unternehmen – ein System Signal an ein anderes System – etwa die Hei- «SiPass integrated» ist mandantenfähig. Das zungs-, Klima- oder Lichtanlage, um diese ent- heisst: Mehrere Unternehmen, die völlig un- sprechend einzustellen. Die Kommunikation abhängig voneinander operieren, nutzen ein läuft dabei via Kontroller und nicht via Server. und dasselbe Zutrittskontrollsystem. Serverbasierender Ereignisablauf (Interaktion auf Serverebene). Wird zum Beispiel ein Fehlbuchen an einer Tür in einem sensitiven Bereich bzw. ein Einbruchversuch Unternehmen 3 Unternehmen 1 registriert, gibt das System über den Server das Aufzug Unternehmen 2 Öffentlicher Bereich Startsignal für eine DVR Aufzeichnung. Diese kann direkt in «SiPass integrated» angezeigt werden. Mandantenfähig sind sämtliche Ebenen des Sichere Datenübertragung Systems. Bestehende Installationen lassen sich Von der Ausweiskarte bis zum Server / Client problemlos integrieren und die Verwendung können sämtliche Daten sicher übertragen unterschiedlicher Kartentechnologien ist kein werden. Abgesichert wird dies beispielsweise Problem. durch die AES Verschlüsselung zwischen Server und Kontroller bzw. durch das VPN zwischen Mifare-Kartenpersonalisierung «SiPass integrated» ermöglicht das Beschreiben Berührungslose Ausweisleser von Mifare-Multifunktionskarten sowie die Verwaltung der Mifare-Schlüssel. Das Beschreiben kann über den Personalisierungsleser oder über einen Ausweisdrucker erfolgen. Peer-to-Peer Kommunikation Die Kommunikation zwischen den Kontrollern arbeitet unabhängig vom SiPass Server. So funktioniert zum Besipiel die globale Bereichswechselkontrolle auch ohne Serverunterstützung – rein kontrollergestützt. Personalisierungsleser 6 Server und Client. Leistungsübersicht System Anzahl Türen Anzahl Personendaten Anzahl Kontroller Hardware Installation Client-Server-Architektur Vernetzungsmöglichkeiten Kontroller-Server Sprachen Schnittstellen Integrierte Siemens CCTV Schnittstelle Fremd CCTV Integration Bedienung Intuitive grafische Benutzeroberfläche Report-Generator > 30.000 (systemabhängig) 500.000 pro Kontroller 499 pro System Plug & Play Ja LAN / WAN / PSTN (redundant möglich) Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch (weitere Sprachen in Planung) SISTORE AX, SISTORE MX, SIMATRIX optional Windows XP zertifiziert Ja (manuell o. automatisch) > 60 Standardreporte Alarmmanagement 1.000 Alarmklassen Grafische Alarmverifizierung Ereignislogbuch Grafisches Statusfenster Bedienerlogbuch Ja (Aktualisierung in Echtzeit) Ja Ja Datenbank Erweiterte Personendatenverwaltung Zusätzliche Datenbankfelder Sicherung / Wiederherstellung der Systemdaten Ja Ja (benutzerdefinierbar) Ja (manuell oder automatisch) Erweiterte Zutrittskontrollfunktionen Verwaltung Zutrittsrechte Temporäre Zutrittsprofile Globale Bereichswechselkontrolle Vier-Augen-Zutrittskontrolle Einzelpersonen oder Personengruppen Ja Ja Ja Systemanforderungen Betriebssystem DBMS Windows XP, Windows 2000 Windows 2000 Server, Windows 2003 Server MS SQL Server 2000, Microsoft MSDE (max. 5 Arbeitsstationen) 7 Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Telefon +41 41-724 24 24 Telefax +41 41-724 35 22 www.sbt.siemens.com Building Technologies Änderungen jederzeit vorbehalten • Bestell-Nr. A24205-A335-A255 • © Siemens Schweiz AG Die Informationen in diesem Dokument enthalten eine allgemeine Beschreibung der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen.