Français en bas / Italiano più giù News von KVS Neue Mitglieder Wir
Werbung
Français en bas / Italiano più giù News von KVS Neue Mitglieder Wir begrüssen den Verein Autorinnen und Autoren der Schweiz AdS, den Verein fOrum culture, die Fachstelle schule&kultur des Kantons Zürich und Isabelle Odermatt (Dozentin und Projektleiterin am Institut für Soziokulturelle Entwicklung der Hochschule Luzern - Soziale Arbeit) als neue Mitglieder im Verein. Herzlich willkommen! Treffpunkt Webseite Kultur zu vermitteln heisst, dem Publikum auf kreative Weise Zugänge zu öffnen und Partizipation zu ermöglichen. Digitale Medien spielen da eine ganz besondere Rolle, sie schaffen neue Möglichkeiten, um mit allen Arten von Publika in Kontakt zu treten. Lesen Sie hier das Interview mit Sabine Himmelsbach und Shusha Niederberger (HeK Basel) zur Rolle der Digitalität und des Einsatzes virtueller Realität in der heutigen Vermittlungspraxis. Weiter wurde für unsere Homepage die neue Rubrik Agenda Tagungen aufgeschaltet. Gerne nehmen wir Ihre Hinweise entgegen, um die Rubrik so aktuell als möglich zu halten. News aus unserem Netzwerk Ausschreibungen Kanton Aargau «Kultur macht Schule»: Ausschreibung Artists in Residence an Schulen Als «Artists in Residence an Schulen» verlegen Kunstschaffende ihr Atelier für ein Quartal an eine Aargauer Schule. Zusammen mit den Klassen entwickeln sie ein Werk, das die Schule mit künstlerischen Mitteln bespielt. Kunstschaffende können sich allein oder im Duo bis zum 15. August 2017 um eine Residenz im Jahr 2019 bewerben. Weitere Informationen Museomix – Aufruf an Museen für 2018 Museomix CH lädt alle interessierten Schweizer Museen ein, für Museomix 2018 eine Werkstätte anzubieten. Für ein Wochenende öffnet das Museum seine Türen für 50 bis 100 Museomixer, die neue Ideen ausprobieren und Prototypen für das Museum von morgen entwickeln. Weitere Informationen JUNGE OHREN-Preis – Innovative Vermittlungsprogramme gesucht Der JUNGE OHREN-Preis prämiert zum zwölften Mal beispielhafte und konsistente Vermittlungsprogramme von Ensembles, Orchestern, Bühnen, Festivals und anderen (auch freien) Institutionen des aktiven Musiklebens. Bewerbungsfrist: 30. September 2017. Weitere Informationen Aus- und Weiterbildungen Verband Autorinnen und Autoren der Schweiz AdS: Solothurner Forum Während der Solothurner Literaturtage vom 26.-28. Mai 2017 findet ein dreisprachiges Weiterbildungsangebot (de/fr/it) statt, das sich an AutorInnen und ÜbersetzerInnen richtet. Das Angebot ist modular aufgebaut, organisiert wird die Veranstaltung von AdS und den Solothurner Literaturtagen. Anmeldungen bis zum 17. Mai 2017. Weitere Informationen Universität Bern – Neuer CAS Performative Künste Ab September 2017 bietet das Institut für Theaterwissenschaft der Universität Bern den neuen Weiterbildungsstudiengang CAS Performative Künste an. Dieser ist berufsbegleitend aufgebaut, dauert ein Jahr und umfasst vier Module, in welchen ausgewählte Theorien und Ästhetiken in den Performativen Künsten vermittelt werden. Anmeldungen bis zum 31. Mai 2017. Weitere Informationen Hochschule der Künste Bern – Netzwerkwoche «We, the Art Workers» In der Woche vom 6.-9. Juni 2017 werden im Rahmen von vier Workshops, einer Podiumsdiskussion und einem Vortrag historische und zukünftige Rollen und Handlungsmöglichkeiten, Situationen, Positionen, Räume und Tools angehender KunstvermittlerInnen multiperspektivisch untersucht, entwickelt und vernetzt – und so der Grund für eigene Strategien und mögliche Mikrorevolutionen gelegt. Weitere Informationen Zürcher Hochschule der Künste – Neuer CAS Creationship Im neuen CAS Creationship der ZHdK wird den Teilnehmenden ein experimentelles Übungsfeld mit Kreativtechniken und Case Studies aus Kunst & Design eröffnet, im Rahmen dessen ein eigenes innovatives Projekt realisiert werden kann. Weitere Informationen Veranstaltungen und Projekte ZHdK-Veranstaltungsreihe – «…wie ein Fisch im Wasser. Vermittlung von Theorie im Gespräch» Am 17. Mai 2017 erörtern Katrin Luchsinger, Dozentin für Kunstgeschichte, und Felix Baumann, Dozent für Musiktheorie, Aspekte und Didaktik der Theoriearbeit und diskutieren disziplinäre und interdisziplinäre Bezugspunkte in der Vermittlung. Weitere Informationen FHNW – Podiumsdiskussion «Kulturvermittlung und Schulen: Verhältnisse mit Potential» Im Rahmen des diesjährigen Schultheatertreffens der Beratungsstelle Theaterpädagogik der FHNW diskutieren am 30. Mai 2017 in Aarau VertreterInnen unterschiedlichster Perspektiven über die Chancen und Herausforderungen von Kulturvermittlungsprojekten an Schulen. Weitere Informationen Reso – Tanzfest «Weckt eure Sinne!» Das Tanznetzwerk Schweiz richtet dieses Jahr die 12. Ausgabe des Tanzfestes aus. Mit geballter Energie wird vom 5.-7. Mai 2017 in 30 Schweizer Städten in Theatern, Kulturzentren und im öffentlichen Raum getanzt. Weitere Informationen artlink: «Ich dachte wir sind alle Menschen» Gemeinsam mit der Performerin Diana Rojas realisiert artlink an der Kantonalen Schule für Berufsbildung in Aarau ein Hör-Kunst-Projekt. Die rund vierzig SchülerInnen besuchen Integrationsklassen und bringen verschiedenste kulturelle Hintergründe mit. Weitere Informationen Gare du Nord – Projekt «Fragen» Das Gare du Nord-Publikum, aber auch MusikerInnen, KomponistInnen und PerformerInnen, drei Basler Laienchöre, sowie eine breite Öffentlichkeit wurden über verschiedene Aktionen einbezogen und entwickelten gemeinsam Fragen zur Neuen Musik. Das Projekt findet nun seinen Höhepunkt in der Uraufführung der drei eigens für die Chöre komponierten Auftragswerke, denen je eine Frage zur Neuen Musik zugrunde liegt. Aufführungen vom 11.-14. Mai 2017 im Gare du Nord. Weitere Informationen Superar Suisse – Jubiläumskonzerte in Lugano und Zürich Zu seinem fünfjährigen Jubiläum veranstaltet Superar Suisse am 21. Mai 2017 im LAC in Lugano und am 11. Juni 2017 in der Tonhalle Zürich zwei Jubiläumskonzerte. Lassen Sie sich von den Superar-Kindern begeistern und von deren Energie von den Sitzen reissen! Die Konzerte sind ein Fest für die ganze Familie. Weitere Informationen Radio Antenne – Hörspaziergänge im Berner Länggass-Quartier Am 20. und 21. Mai 2017 erkunden Menschen, die neugierig hörend unterwegs sind, in geführten Hörspaziergängen die Lautsphäre des Berner Länggass-Quartiers. Veranstaltet werden die Hörspaziergänge von Musikfestival Bern und Zuhören Schweiz im Rahmen vom Projekt Radio Antenne. Weitere Informationen Music:Eyes – Vermittlungsprojekt «Side by Side: Im Auge der Musik» Am 10. Juni 2017 spielt das Berner Symphonieorchester Strawinskys «Der Feuervogel» mit einer ausserordentlichen Visualisierung, die durch 6 Schulklassen der Region Bern kreiert wurde. Durch das Medium «Music:Eyes» wird Musik sichtbar gemacht, die Partitur entfaltet sich vor einem und ein Lichtund Farbspektakel lässt ein akustisches wie visuelles Feuerwerk entstehen. Weitere Informationen Publikationen BAK – Neue Online-Plattform zum Jahr des Kulturerbes 2018 Die Schweiz beteiligt sich am Europäischen Jahr des Kulturerbes und plant vielfältige Vermittlungs- und Kommunikationsprojekte auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene. Der zur Koordination der Kommunikationskampagne gegründete Trägerverein entwickelt in Kooperation mit dem Bundesamt für Kultur eine Online-Plattform, auf der alle Projekte zum Kulturerbejahr 2018 vereint werden. Stapferhaus Lenzburg: «HEIMAT. Eine Grenzerfahrung» Die didaktischen Materialien dienen der thematischen Vertiefung und Spezialisierung des Ausstellungsthemas und zur Vor- und Nachbereitung eines Ausstellungsbesuches. Sie regen an, mit Jugendlichen über persönliche und gesellschaftliche Vorstellungen von Heimat zu diskutieren. Darüber, was uns Menschen und unsere Welt ausmacht, welche Grenzen wir brauchen und in welcher Heimat wir zusammenleben wollen. Printbuch oder PDF (inkl. Medienpaket) erhältlich ab Mai 2017. Weitere Informationen Rückblick TRAFO-Tagung – «Partizipation» TRAFO ist ein Förderprogramm für Kunst und kulturelle Partizipation in dezentralen Regionen Deutschlands. Im Januar 2017 fand die erste TRAFO-Akademie statt, an der sich 40 Vertreter der an TRAFO beteiligten Museen, Theater, Bibliotheken und Kulturzentren trafen, um gemeinsam die Chancen und Grenzen von Beteiligungsprozessen auszuloten. Der Bericht und die Keynotes zur Tagung finden Sie auf der Webseite von TRAFO. News de Médiation Culturelle Suisse Nouveaux membres C’est avec plaisir que nous accueillons nos nouveaux membres : l’association des autrices et auteurs de Suisse AdS, le fOrum culture, le service schule&kultur du canton de Zurich et Isabelle Odermatt (enseignante et responsable de projet à l’Institut für Soziokulturelle Entwicklung de la Haute École de Lucerne). Bienvenue à tous ! Point de rencontre: Site internet Transmettre la culture signifie trouver des moyens créatifs de permettre au public d’y accéder et d’y participer. Les médias numériques jouent ici un rôle particulier, ils créent de nouvelles possibilités d’entrer en contact avec toutes sortes de publics. Lisez ici l’interview avec Sabine Himmelsbach et Shusha Niederberger (HeK Basel) sur le rôle de la digitalité et l’utilisation de la réalité virtuelle dans la pratique de la médiation actuelle. Par ailleurs, nous avons ouvert une nouvelle rubrique sur notre site Internet: Calendrier des conférences. C’est volontiers que nous recevons vos informations: nous pourrons ainsi assurer en permanence l’actualité de cette rubrique. News du Réseau Appels à candidatures HEP Vaud – Appel à communication « Artiste et enseignant: duo–duel ? » Les 12–14 septembre 2017 aura lieu à l’HEP Vaud un colloque sur la question des rôles que jouent l’artiste et l’enseignant dans l’enseignement de l’Art à l’École. Ancré dans la discipline « arts visuels » il recueillera témoignages et expériences entre artiste et enseignant-e de tous niveaux scolaires. Les communications doivent s’inscrire dans la thématique du colloque et dans au moins un des quatre axes suivants : ancrage, collaboration, transmission, médiation. Délai d’envoi des propositions de communication: 29 mai 2017. En savoir plus ‘fOrum culture – Appel à projets en médiation culturelle Pour mener à bien sa mission d’encouragement aux actions créatrices de passerelles, qui ouvrent la culture à tous, la commission du ‘fOrum culture organise 4 appels à projets annuels. 3 à 5 projets sont soutenus par trimestre à raison de CHF 3000.– à 5000.– chacun. Les échéances de soumission des candidatures (sessions) sont fixées aux 15 juin, 15 septembre et 15 décembre 2017. En savoir plus Museomix – Appel à Musées 2018 Museomix invite tous les musées suisses intéressés à proposer un chantier pour Museomix 2018. Le temps d’un week-end, le musée ouvre ses portes à une équipe de 50 à 100 museomixeurs qui expérimentent de nouvelles idées et construisent des prototypes à l’image du musée de demain. En savoir plus Manifestations et projets Association Autrices et Auteurs de Suisse AdS : Forum de Soleure À l’occasion des Journées littéraires de Soleure, le 26 Mai 2017, une formation continue trilingue (de/fr/it) aura lieu qui s’adresse aux écrivaines et aux traducteurs. Cette formation est structurée en modules, il est recommandé de s’inscrire d’ici au 17.5.2017. Cette manifestation est organisée par l’AdS et les Journées littéraires de Soleure. En savoir plus Partenariat Théâtre Am Stram Gram et Bibliothèque des Eaux-Vives : regards croisés sur le spectacle « Mon chien dieu » Du 9 au 21 mai 2017, le Théâtre Am Stram Gram accueille le spectacle « Mon chien dieu » mis en scène par Joan Mompart à partir du texte de Douna Loup. En lien avec le spectacle, le Théâtre s’associe à la Bibliothèque des Eaux-Vives pour proposer un atelier d’arts plastiques animé par Franceline Dupraz, le mercredi 10 mai à 15h30. Exposition des œuvres des enfants à Am Stram Gram du 11 au 21 mai, restitution à la Bibliothèque le 23 mai. En savoir plus Reso – Tanzfest « Weckt eure Sinne ! » Réseau Danse Suisse prépare, cette année, la 12e édition de la Fête de la Danse. Du 5 au 7 mai 2017, la danse a fait montre d’une belle énergie dans 30 villes suisses, dans des théâtres, des centres culturels et dans l’espace public. En savoir plus Publications OFC – Nouvelle plateforme en ligne pour l’Année du patrimoine culturel 2018 La Suisse participe à l’Année européenne du patrimoine culturel et planifie de multiples projets de médiation et de communication aux niveaux européen, national et régional. L’organe responsable de la coordination de cette campagne de communication développe avec l’Office fédéral de la culture une plateforme en ligne, qui rassemblera tous les projets de l’Année du patrimoine culturel 2018. News Mediazione Culturale Svizzera Nuovi Membri Diamo il più cordiale benvenuto all’Associazione Autrici ed Autori della Svizzera AdS, all’associazione fOrum culture, al centro di competenza schule&kultur del Cantone Zurigo e a Isabelle Odermatt (docente e capoprogetto all’Istituto per lo sviluppo socioculturale presso la SUP Lucerna) come nuovi membri dell’associazione. Lieti di avervi con noi! Punto d'incontro sito web La mediazione culturale consiste nel dischiudere in modo creativo accessi al pubblico e rendere possibile la partecipazione. I media digitali svolgono in quest’ambito un ruolo molto importante in quanto creatori di nuove opportunità per entrare in contatto con ogni genere di pubblico. Leggete qui l’intervista con Sabine Himmelsbach e Shusha Niederberger (Casa delle arti elettroniche HeK, Basilea) sul ruolo della digitalizzazione e dell’impiego della realtà virtuale nella prassi di mediazione odierna. Inoltre, il nostro sito si è arricchito della rubrica Agenda convegni. Accogliamo con piacere ogni vostra segnalazione per mantenere la rubrica il più possibile aggiornata. News dalla rata Eventi e progetti Associazione Autrici e Autori della Svizzera AdS: Forum di Soletta Durante le Giornate Letterarie di Soletta, il 26 maggio 2017 sarà proposta un’offerta di perfezionamento in tre lingue (de/fr/it) rivolta a scrittrici/scrittori e traduttrici/traduttori. L’offerta è concepita come percorso formativo modulare, iscrizioni entro il 17.5.2017. La formazione è proposta di concerto dall’AdS e dalle Giornate Letterarie di Soletta. Altre informazioni Reso – Festa danzante «Risvegliate i vostri sensi!» Con la sua 12a edizione organizzata da Rete Danza Svizzera, la Festa Danzante eleva l’energia dei sensi alla celebrazione della danza tra il 5 e il 7 maggio 2017 nei teatri, centri culturali e spazi pubblici in 30 città svizzere. Altre informazioni Superar Suisse – Concerti dell’anniversario a Lugano e Zurigo In occasione del suo quinto anniversario, Superar Suisse organizza il 21 maggio 2017 al LAC di Lugano e l’11 giugno 2017 alla Tonhalle di Zurigo due concerti del giubileo. Lasciatevi entusiasmare dai bambini di Superar e travolgere dalla loro energia! I concerti sono una festa per tutta la famiglia. Altre informazioni Pubblicazioni UFC – Nuova piattaforma online in vista dell’Anno del patrimonio culturale 2018 La Svizzera partecipa all’Anno europeo del patrimonio culturale con tutta una serie di progetti di mediazione e comunicazione a livello europeo, nazionale e regionale. L’ente promotore fondato per coordinare la campagna di comunicazione sviluppa in cooperazione con l’Ufficio federale della cultura una piattaforma online che riunirà tutti i progetti dell’Anno del patrimonio culturale 2018. Copyright © 2017 Kulturvermittlung Schweiz, All rights reserved. Sie erhalten diesen Newsletter, da Sie bei Kulturvermittlung Schweiz als Mitglied / interessierte Fachperson registriert sind. Our mailing address is: Kulturvermittlung Schweiz Witikonerstrasse 40 Zürich 8032 Switzerland Add us to your address book Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list This email was sent to [email protected] why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences Kulturvermittlung Schweiz · Witikonerstrasse 40 · Zürich 8032 · Switzerland
