Sonderveröffentlichung der Schwäbischen Zeitung NEUBAU ZEITRAFFER VON DER PLANUNG BIS ZUR ERÖFFNUNG IN STUNDEN DERKopf NEUBAU Städtisches Flair hat in Laichingen Einzug gehalten Das neue Gebäude der Volksbank Laichinger Alb eG bringt ein Stück Stadtatmosphäre in das Leinenweberstädtchen. Markant, unverwechselbar und dennoch transparent, geradezu filigran durch die emporstrebenden Lamellen an der Fassade wirkt das Gebäude, welches allerlei außergewöhnliche Details birgt. So wurden das Fundament des 100 Jahre alten Stammhauses erhalten und vom Anbau lediglich der Satteldachgiebel abgetragen. Das moderne, zukunftsweisende Bankgebäude beherbergt also nach wie vor die traditionellen Werte der Volksbank Laichinger Alb wie Bodenhaftung und Beständigkeit. Möglich wurde dieser außergewöhnliche Neubau durch akribische Vorplanungen, die rund drei Jahre währten. Denn eine der größten Herausforderungen war es, eben diese Wurzeln zu bewahren und dennoch ein attraktives funktionelles Gebäude zu entwerfen, welches dem neuesten Stand der Energieeinsparmöglichkeiten und der Sicherheitstechnik entspricht. Da war das Fachwissen aller Planer, allen voran des Tragwerksplaners gefragt. Denn waren zuvor die Räume und Flure in den Obergeschossen wegen ihrer unterschiedlichen Höhen mit Stufen verbunden, ist nun nichts mehr davon zu merken. Der aktuelle Neubau aus Stahl ist mit dem modernen Anbau optimal verbunden. Und auf dieses Ergebnis sind alle Beteiligten stolz. „Die Bauarbeiten verliefen unfallfrei und genau nach Zeitplan“, freut sich Architekt Thomas Ott, der das neue Bankgebäude als Meilenstein für das Architekturbüro sieht. Er lobt auch die ausgesprochen gute Zusammenarbeit mit allen ausführenden Handwerksbetrieben. „Wir sind stolz, dass der größte Teil der Abbruch- und Neubauarbeiten von regionalen und ortsansässigen Fachbetrieben übernommen wurde. Denn diese fühlen sich für das Gelingen des Vorhabens mit verantwortlich.“ Nur die modernsten und innovativsten Werkstoffe kamen bei diesem zukunftsweisenden Neubau zum Einsatz, wobei die Verantwortlichen stets die Finanzen im Blick behielten. 00:00-04.00 UHR DIE PLANUNG Kopf Architekturbüro Ott Das Architekturbüro Ott hat das neue Volksbankgebäude entworfen und sämtliche Pläne dazu angefertigt. Die ersten Planungsskizzen für den Vorentwurf entstanden 2011. Ein Jahr später gab es einen weiteren Entwurf für den Bauantrag. Die Ausführungsplanung und Ausschreibungen währten ein Jahr und ab dem Baubeginn Ende April 2013 übernahm das Architekturbüro Ott die Bauleitung bis zur Fertigstellung im April 2014. In den Hauptplanungsphasen waren drei Architekten komplett mit der Bearbeitung beschäftigt. „Insgesamt ist die Bauphase planmäßig und sehr gut gelaufen. Der starke Regen bei den Abbrucharbeiten im Mai 2013 war aber für alle Beteiligten sehr anstrengend“, erinnert sich Thomas Ott. Die Architekten sind sehr stolz, als ortsansässige Architekten für die Volksbank Laichinger Alb das neue repräsentative Hauptgebäude geplant und realisiert zu haben. NEUES GESTALTEN BAUEN TTARCHITEKTEN GEMEINSAM DANKEFàRDIEGUTEUNDVERTRAUENSVOLLEZUSAMMENARBEIT OTT?ARCHITEKTEN\ARCHITEKTUR\INNENARCHITEKTUR\STËDTEBAU\ENERGIEBERATUNG\FRIEDRICHSTRASSE\LAICHINGEN\MAIL ARCHITEKTENOTTDE Ingenieurbüro ro oB Banzhaf „Weder die Beleuchtung eleu ele eu e noch die Sicherheitstechnik des alten Bankgebäudess entsprachen e dem aktuellen Standard, auch beim Brandschutz gab es großen Nachholbedarf “, fasst Johannes Banzhaf zusammen. mme Er war mit sämtlichen Planungen im elektrotechmm nischen Bereich befasst: von der Steckdose über die komplette Be B e Beleuchtung httu un bis hin zur Brandschutztechnik, der Videoüberwachung und der Einbruchsmeldeanlage. Großen Wert wurde beim Neubau au auf die Verwendung von energiesparender Technik wie LED-Beleuchtung gelegt. Bele Be le e Diese Lampen haben mehrere Vorteile: Eine Lebensdauer bis zu e La 50.000 00 0 Stunden, vor allem aber sind sie wartungsarm und sparen nochmal rund 20 Prozent Energie ein gegenüber einer Energiesparlampe. Die Lichttechnik dient vor allem dem Zweck: Sie rlla muss blendfrei sein, hell und energiesparend. Aber sie solle auch ble ble etwas fü ffürs ür Auge sein. So ist der Eingangsbereich durch LED Lampen betont. Auch die Außenfassade wird licht-technisch etwas eto aufgepeppt: Zwischen den Lamellen verteilt sind kleine LED-Lampen installiert, allie deren weißes Licht in der Dunkelheit zauberhafte Effekte setzt. etzt. WWWARCHITEKTENOTTDE Planung + Fachbauleitung Starkstrom Sicherheitstechnik Schwachstrom Photovoltaik Ingenieurbüro für Elektrotechnik Johannes Banzhaf Bleichwiese 21, 89150 Laichingen Tel. 07333 / 210230 · Fax 210238 Ing. Büro Stuhlinger Tragwerksplanung Kapuzinerweg 18, 89150 Laichingen Tel.: 07333/6119 Fax: 07333/5188 [email protected] SiGe-Koordination 3 00:00-04.00 UHR DIE PLANUNG Kopf Ingenieurbüro AWF Die Volksbank Laichinger Alb beauftragte das Ingenieurbüro AWF – Karl Häberle mit der bauphysikalischen Beratung. Nach den Vorgaben der Energieeinsparverordnung erfolgte die Auslegung einer hochwärmedämmenden Gebäudehülle in Verbindung mit dem Einbau einer regenerativen Anlagentechnik mit einem Blockheizkraftwerk sowie einer PhotovoltaikAnlage. Hinsichtlich des Schallschutzes standen die Vorgaben an die Vertraulichkeit und Diskretion zwischen den einzelnen Räumen und eine ausreichende Raumbedämpfung im Hinblick auf eine gute Sprachverständlichkeit und ein angenehmes Raumklima im Vordergrund. Ingenieurbüro für Bauphysik Akustik - Wärme - Feuchte Dipl.-Ing. (FH) Karl Häberle Bauphysikalische Beratung Robert-Schumann-Weg 19 89150 Laichingen Tel. 07333/922130 - Fax 922131 e-mail: [email protected] Internet: www.AWF-Bauphysik.de Von der Industrie- und Handelskammer Ulm öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für den Schallschutz. EnoCom BauManagement Beraten – Steuern – Planen: Projektentwicklung bis zur erfolgreichen Umsetzung alles aus einer Hand s0ROJEKT%NTWICKLUNG s0ROJEKT3TEUERUNG s0LANUNG2EALISIERUNG s3TRATEGISCHES'EBËUDE-ANAGEMENT EnoCom BauManagement ist Premiumpartner des BadenWürttembergischen Genossenschaftsverbandes www.enocom.de KUC HE BAD 4 H e in z S c h n e id e r H e r o l d s t a t t W ie s e n s tr .2 4 T e l.0 7 3 8 9 - 1 2 9 5 w w w .k u e c h e u n d b a d - s c h n e id e r .d e Ein wachsames Auge auf die Finanzen aber auch den zeitlichen Ablauf der großen Baustelle hat Ulrich Frick, Projektmanager im Bereich Bau Management bei der Firma EnoCom gehabt. Ulrich Frick übernahm die Ausschreibung des Großprojekts und stand in Verhandlungen mit den Planern und den Handwerkern. EnoCom gehört zum genossenschaftlichen Bankenverbund und betreut in der Hauptsache Bauvorhaben von Volksbanken und Raiffeisenbanken. Planungsbüro Schneider Heinz Schneider Küche+Bad aus Heroldstatt hat die beiden Küchenzeilen im ersten und dritten Obergeschoss des Neubaus der Volksbank eingerichtet. Die grifflose Front erstrahlt in reinem Weiß vor einer GlasNischenrückwand in Sonderfarbe. „Küche und Bad leben. Mit diesem Grundgedanken haben wir es zu unserer Aufgabe gemacht, schöne und vor allem auch funktionelle Küchen und Bäder zu planen und zu realisieren. Wir planen und gestalten in Zusammenarbeit mit den Kunden und vor allem nach ihren Vorstellungen und Wünschen, mit den aktuellsten Materialien und Farben. Zeitlos und individuell,“ so der Geschäftsführer. 04:00-08.00 UHR DER ROHBAU Kopf Önlü Gerüstbau Seit 2000 besteht der Gerüstebaubetrieb von Irsan Önlü in Laichingen. 1.500 Quadratmeter Gerüstboden kamen beim Neubau der Volksbank außen und im Innenbereich zum Einsatz. „Wir waren immer vor Ort, wenn man uns gebraucht hat, damit wir das Gerüst immer passend aufstellen konnten“, erläutert der Firmenchef, der die sehr gute Zusammenarbeit mit der Volksbank und den Handwerksbetrieben hervorhebt. „Zuverlässigkeit ist für uns das Wichtigste“, betont Irsan Önlü. Danke für die gute Zusammenarbeit und weiterhin viel Erfolg ! Gerüstbau Chopinweg 26 89150 Laichingen Tel. 0 73 33/92 32 74 Fax 92 32 75 Handy 0171 5326593 Gipser Schwenkedel Die Akustikdeckensegel in der Schalterhalle sowie die Ausführung der technischen Brandschutzdecken, der Trockenbauwände sowie der Akustikdecke und Akustiksegel wurden von der Firma Gipser Schwenkedel angefertigt. Der Familienbetrieb übernahm zudem alle notwendigen Anpassungsarbeiten, die anfielen, als Neubau und der benachbarte Gebäudekomplex zusammengefügt worden sind. „Da die Baustelle von der Bauplanung und dem Ablauf sehr gut organisiert war, gab es keinerlei Komplikationen“, betont Harry Titos. Eine besondere Herausforderung waren die Akustikdecken, die äußerst empfindlich sind, was die Toleranzen und die Ausführungsqualität angeht. Schon kleinste Abweichungen sind sichtbar. „Doch wenn sie nun im fertigen und beleuchteten Zustand zu sehen sind, alles passt und top aussieht, ist dies ein sehr gutes Gefühl“, findet Titos. Wir bedanken uns bei der Bauherrschaft, den ott-Architekten und Fachplanern für die sehr gute Zusammenarbeit. Handwerkliche Topleistungen brauchen engagierte Mitarbeiter. Daher suchen wir Maler und Stuckateure zur Erweiterung unseres Teams. Bauer Bedachung Bauer Bedachungen aus Westerheim war zuständig für die Abrissarbeiten des alten Flachdaches. Außerdem mussten die Plattenbeläge abgebaut Abdichtungen entfernt und Dämmungen herausgearbeitet werden. Bauer war zuständig für sämtliche Abdichtungs- und Wärmedämmarbeiten am gesamten Gebäude, vom Hauptdach über die Nebenflächen bis zum Eingangsfoyer. Eine weitere Aufgabe war der Einbau des Tageslichtelements im Hauptdach und die Mitarbeit in den dämmtechnischen Bereichen. Zum Tätigkeitsbereich gehörten sämtliche Abdichtungen an Bodentiefen, Fensterelementen, Bauspenglerarbeiten von Attikaverkleidungen bis hin zu Gesimsmontage- und Blecharbeiten an der vorgehängten Fassade. Zur Neugestaltung der Volksbank Laichingen gratulieren wir herzlich! Ihr Meister... Beurer Weg 1 72589 Westerheim Telefon: +49 7333 4922 [email protected] ...auf dem Dach! 04:00-08.00 UHR DER ROHBAU Kopf Kolb Die Firma Jürgen Kolb aus Merklingen hat die Neugestaltung der Außenanlagen übernommen. Die Firma Kolb plant und baut dekorative Garten- und Außenanlagen. In die Entwürfe fließen stets die Ideen des Kunden ein, so entstehen maßgeschneiderte Anlagen nach den Vorstellungen der Auftraggeber. Weitere Tätigkeitsbereiche sind Hofeinfahrten, Pflasterarbeiten, Zäune, Böschungen sowie Mauern. Zudem sind bei der Firma Kolb Natursteine unterschiedlichster Arten und Größen erhältlich wie Findlinge, Mauersteine, Granit, Basalt, Zierkiese und Zierschotter. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten bietet die Firma Kolb auch bei Gabionen und Schotterzäunen in Kombination mit Alu, Holz, Glas an, auch in exklusiver Bauweise als Sonderanfertigungen. ▲ GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ▲ LANDWIRTSCHAFT ▲ TRANSPORTE ▲ ZIERKIES, BASALT, GRANIT ▲ PFLASTER- UND NATURSTEINARBEITEN ▲ NATURSTEINE ▲ BAGGERBETRIEB ▲ FORSTARBEITEN ▲ WINTERDIENST Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Um- und Neubau. Folgende Arbeiten wurden von uns ausgeführt: Alu-Glasfassade Fluchttüren, Brandschutztüren Eingangsportal Collet Glas- und Metallbau GmbH Dr.-Georg-Spohn-Str. 25 89143 Blaubeuren Tel. 07344 / 92 904-0 Wir gratulieren ganz herzlich zum Umbau und zur Erweiterung! FEEL THE STEEL Stahlbau Nägele GmbH|Gutenbergstr. 3|73054 Eislingen Tel. 07161 8500-0|www.stahlbau-naegele.de 6 Wir gratulieren Ihnen zum gelungenen Umbau des Hauptgebäudes. Ein herzliches Dankeschön für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Die Neugestaltung der Außenanlagen wurden von uns durchgeführt. Jürgen Kolb Lange Gasse 27 89188 Merklingen Tel. 07337/92 43 10 Fax 07337/92 35 06 Mobil 0175/2755674 www.kolb-landschaftsbau.de | [email protected] Collet Die Collet GmbH aus Blaubeuren hat die komplette Glasfassade im Erdgeschoss montiert. Einzelne Glasscheiben waren bis zu 700 Kilogramm schwer. Wichtiges Thema: Die hoch gedämmte Dreifachverglasung spart Energiekosten. Collet ist der leistungsstarke Partner für Fenster und Türen, Eingangsanlagen, Überdachungen, Fassaden und Wintergärten. Stahlbau Nägele Die Stahlbau Nägele GmbH aus Eislingen war mit am Umbau- und Erweiterungsbau beteiligt. Zum einen mit der Aufstockung des Gebäudes (Stahlkonstruktion) und zum anderen mit verschiedenen Schlosserarbeiten sowie der Stahlkonstruktion und dem Tragwerk der neuen Aufstockung im zweiten und dritten Obergeschoss und dem Dach. Nägele hat auf der Stahlkonstruktion die Brandschutzbeschichtung angebracht. Auch alle weiteren Bauteile aus Stahl stammen von der Firma Nägele wie die Unterkonstruktion mit Laufstegen für das Sonnenschutzsystem an der Ost- und Südfassade, der Fluchttreppenturm außen an der nördlichen Rückseite, die Brüstungsgeländer aus Glas und die Geländer aus Stahlblech mit Edelstahlhandlauf. 08:00-12.00 UHR FENSTER Kopf - & INNENAUSBAU Scheifele Fenster-und Innenausbau Aus der Werkstatt des Nellinger Fensterbauers Scheifele stammen die topmodernen, dreifachverglasten Holz-Aluminium-Fenster, die in den Neubau eingebaut worden sind. Sie entsprechen höchsten Anforderungen in Sachen Wärmedämmung. Auch den passenden Sonnenschutz hat Scheifele installiert. Die Fenster sind mit sogenannten Zip Screens versehen; ein Textilnetz lässt zwar Licht, jedoch keine Wärme ins Gebäude. Scheifele Fenster- und Innenausbau verfügt über eine eigene Fensterfertigung und arbeitet mit CNC mit der neuesten Technik. Der Handwerksbetrieb bietet eine hohe Systemvielfalt bis zum Passivhausfenster. In der Werkstatt werden Fenster in Holz und Holz-Alu gefertigt, Pfosten-Riegelfassaden sowie Innentüren. Wir gratulieren Fenster- und Innenausbau · Türen · Möbel · Wintergärten · Rollläden kes Team ! seit 4 Generationen ein star Oppinger Straße 9 · 89191 Nellingen Telefon 073 37. 62 37 · Fax 073 37. 62 34 eMail [email protected] Rösch-Fliesen Von Rösch-Fliesen aus Blaubeuren stammen die Natursteinarbeiten, die mit drei Mitarbeitern in den WC-Anlagen und in der Schalterhalle verarbeitet wurden. Die klassischen Verlege-Arbeiten sind das Leistungsspektrum des Fachbetriebes. Es werden Fliesen, Platten, Mosaik und Natursteine in allen Bereichen verlegt. Hier arbeiten die Mitarbeiter kreativ und gestalten nach Kundenwünschen. Die bei der Sanierung notwendigen Arbeiten wie Mauern, Verputzen oder Einbauen der Estriche werden in Verbindung mit den Fliesenarbeiten geleistet. Besonders im altersgerechten Bad und im Wellness-Badbau hat Rösch Fliesen das notwendige Fachwissen und die Erfahrung, um solche Arbeiten optimal umzusetzen. Schreinerei Käppeler Die Laichinger Schreinerei Käppeler war zuständig für die Ausstattung des neuen begehbaren Kundensafes und hat die Büroschränke sowie die Technikschränke angefertigt und montiert. Zudem hat Käppeler die Catering-Küche für das Auditorium erweitert. Seit nunmehr 102 Jahren ist die Schreinerei Käppeler in Laichingen ansässig. Der Betrieb ist spezialisiert auf hochwertige und maßgeschneiderte Einzelanfertigungen für private und gewerbliche Kunden. Sowohl bei Möbeln als auch beim Innenausbau steht der individuelle Kundenwunsch im Fokus der Schreinerei Käppeler. Nicht ungewöhnlich sind auch Besuche der Kunden in der Werkstatt. Sie wollen miterleben, wie ihr Möbelstück entsteht. Zusätzlich werden industriell gefertigte Produkte wie Einbauküchen, Metallhaustüren, Zimmertüren, Glastüren und vieles mehr montiert. Mit neuen Wohnideen, hoher Qualität und gutem Service sowie ehrlichen Preisen möchte die Schreinerei den Betrieb weiterhin führen. Rösch Fliesen GmbH · www.roesch-fliesen.de Leinenstraße 21 · 89143 Blaubeuren-Seißen Telefon 0 73 44/50 96 · Fax 0 73 44/50 98 Viel Freude im neuen Gebäude Wir lieferten die Büro- und Technikschränke Gottlieb-Daimler-Straße 1 · 89150 Laichingen Tel. 0 73 33/53 66 · Fax 0 73 33/33 24 schreinerei-kaeppeler.de · [email protected] 7 08:00-12.00 UHR FENSTER Kopf - & INNENAUSBAU Fink Duo Fink Duo hat die Innentüren im Neubau eingebaut. Die schweren Türen aus gekalkter Eiche erfüllen höchste Anforderungen an die Diskretion, sie sind extrem gedämmt. Auch die Möblierung im Schalterraum stammt aus der Werkstatt der Nellinger Schreinerei. Der Leitspruch von Fink Duo: „Was uns motiviert, ist die Leidenschaft, Dinge von bleibendem Wert zu schaffen und genau nach Wunsch unserer Auftraggeber Gestalt annehmen zu lassen. Was uns antreibt und unsere kreative Arbeit kennzeichnet, ist eine Verarbeitung von überzeugendem Qualitätsniveau und mit Detailgenauigkeit bis zum letzten Beschlag. Nur beste menschliche und produkttechnische Qualität erzeugen Vertrauen und stellen die Basis für den Erfolg beim Kunden her.“ nke ! a D Wir lieferten die Innentürelemente und Sondermöbel. Farben, Service und mehr … Malerwerkstätte · Fachgeschäft Der Westerheimer Malermeisterbetrieb Farben Priel hat die umfangreichen Tapezier- und Anstricharbeiten erledigt. „Wir mussten uns dem Baufortschritt anpassen und unsere Arbeiten im vorgesehenen Zeitfenster ausführen. Diese Aufgabe haben wir, das gesamte Malerteam, geschafft. Es ist immer wieder toll, wenn man die geleistete Arbeit in der Gesamtheit eines Bauwerks sehen kann. Dieses Gebäude spricht für sich. Es sind moderne, helle Arbeitsplätze gestaltet worden. Selbstverständlich sind wir stolz auf das Geleistete,“ so der Geschäftsführer. GmbH Herzlichen Glückwunsch zum Neubau! Wir wünschen viel Erfolg! Farben Priel Im Runs 1 · 72589 Westerheim 콯 (0 73 33) 62 31 · Fax 2 15 37 Wir gratulieren zum gelungenen Umbau! SCHEIFFELE ESTRICH GMBH Walter-Herzog-Str. 17/1 89191 Nellingen 8 0 73 37/4 13 · Fax 0 73 37/65 60 [email protected] Scheiffele Eine wichtige, jedoch beim späteren Gebrauch geradezu unsichtbare Tätigkeit ist das Aufbringen des Estrichs. Dies ist die Grundlage eines jeden Fußbodenaufbaus. Estrich ist das Verbindungselement zwischen einer harten Grundfläche und dem gewünschten Fußbodenbelag. Dafür ist er perfekt geeignet, da er streichfähig ist und somit an jede Unebenheit angepasst werden kann. Die Firma Scheiffele Estrich aus Nellingen ist der Spezialist auf diesem Gebiet und hat sämtliche Böden im Neubau der Volksbank für ihre jeweiligen Bodenbeläge fachmännisch vorbereitet. 08:00-12.00 UHR FENSTER Kopf - & INNENAUSBAU Heizungsbau Rehm Ewald Rehm Heizungsbau aus Westerheim hat im Neubau der Volksbank ein Blockheizkraftwerk eingebaut, das neben Wärme auch Strom liefert. Mit zwei Mitarbeitern war die Firma auf dem Bau tätig, der sehr zügig und ohne Komplikationen ablief. „Da es unser erstes Blockheizkraftwerk in dieser Größenordnung ist, sind wir natürlich sehr stolz und dankbar, dass wir die Heizungsarbeiten bei der Volksbank übernehmen durften,“ führt Ewald Rehm aus. Wärme die ankommt Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten! Ewald Rehm Heizungsbau Heizungsbau & Sanitär Kundendienst Öl- und Gasheizungen Holz- und Pelletsheizungen Solarheizungen Feldstetter Straße 42, 72589 Westerheim Telefon 0 73 33 / 21 05 69 Fax 0 73 33 / 42 79 89150 Laichingen, Beurer Steig 45 Tel. 0 73 33-9 63 20, Fax 0 73 33-96 32 25 Fassaden Holzbau Moser aus Westerheim hat die Holzwände zwischen den Stahlträgern der neu errichteten Konstruktion eingefügt und die dunkle Verkleidung an der Fassade angebracht. Holzbau Holzbau Moser Wir gratulieren zum gelungenen Neu- und Umbau [email protected] 9 12:00-16:00 UHR Kopf DIE INNENEINRICHTUNG Stüwer Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau! Die Firma Stüwer aus Heroldstatt ist der Spezialist in Sachen Automatenversorgung mitsamt dem dazugehörigen Service wie zum Beispiel der Befüllung. Für jeden Verwendungszweck kann Stüwer die geeigneten Austomaten liefern. Beispiele sind die Regioautomaten für regionale Produkte, Eisautomaten für Speiseies, Kaffeeautomaten und vieles mehr. Das gesamte STÜWER-Team wünscht einen erfolgreichen Start! Automatisch gut versorgt é͗͘Ǧ͛͘Ȉ͖͙͙͛͗ Ǥ͔͛͗͜͝ Ȁ ͔͘͜Ȉ͔͛͗͜͝ Ȁ ͔͖͛ Ǧǣ̷Ǥ ǤǤ Raumausstattung Bandle Wir führten die gesamten Bodenbelagsarbeiten in Textil und Linoleum durch und fertigten Flächenvorhänge als Sicht- und Sonnenschutz an. Wir bedanken uns beim Vorstand der Volksbank mit seinen Mitarbeitern sowie dem Architektenteam für die gute und angenehme Zusammenarbeit und wünschen der Volksbank mit seinen Kunden für die Zukunft alles Gute. Das Team von Bandle Raumausstattung in Laichingen war im gesamten Bereich des Volksbank-Neubaus mit den umfangreichen Bodenbelagsarbeiten beauftragt. Auf einer Fläche von rund 1.250 Quadratmetern verlegte Bandle innovativen, äußerst schalldämmenden Teppichboden. Zudem verlegte Bandle 230 Quadratmeter Linoleum. Aus seiner Werkstatt stammen die Vorhänge, die an den unbeschatteten Fenstern als Sicht- und Sonnenschutz dienen. „Wenn man jetzt das ganze Gebäude in fertigem Zustand sieht, kann man stolz sein zu diesem besonderen Gebäude beigetragen zu haben“, zeigt sich Karl Bandle zufrieden. Handwerklich, kreativ und innovativ ist das Team von Bandle Raumausstattung. Hier erhalten Kunden Produkte und Service rund um die Bereiche Gardinen, Nähservice, Sonnenschutz, Polster- und Bezugsarbeiten, Reparaturen, Tapezierarbeiten und Bodenbeläge. Dazu kommt im Laden ein umfangreiches Sortiment vom Reisekoffer über Taschen und Schulranzen bis hin zum Geldbeutel. rucksäcke . sport . freizeit . leder . taschen ideen für räume . raumausstattung . gardinen .... Bahnhofstraße 8 . 89150 Laichingen . Tel.0 73 33 51 64 [email protected] . www.bandle-raumausstattung.de Füllemann Herzlichen Glückwunsch zum Umbau! 10 Seit zehn Jahren beschäftigt sich die Firma Füllemann Cafetechnik in Heroldstatt mit den technischen Helfern für höchsten Kaffeegenuss. Der Service beginnt mit einer ausführlichen Beratung. Auch das entsprechende Zubehör wie Filter, Reinigungstabletten oder Entkalker hat Füllemann ständig vorrätig. Natürlich repariert der Spezialist im Garantiefall Maschinen von Saeco, Jura oder DeLonghi. 12:00-16.00 UHR Kopf DIE INNENEINRICHTUNG Stäudle Der Büroprofi Stäudle Der Büroprofi aus Laichingen hat sämtliche Büros, Konferenzräume und Kommunikationszonen mit modernsten Möbeln bestückt. Farblich dezent fügt sich die Einrichtung optimal in die neuen Räumlichkeiten ein. Und dank der ergonomischen Sitzmöbel können die Mitarbeiter auch an langen Arbeitstagen entspannt bleiben. Auch die Drucker-Kopiererlösungen im Bankgebäude stammen von dort. 16:00-20.00 UHR DIE GESTALTUNG label‘s Die Werbeagentur Label s aus Lonsee-Luizhausen hat die Schriftzüge an den Wänden der Büros und Beratungszimmer im Obergeschoss angebracht. Label‘s bietet ihren Kunden von der Logogestaltung, über die Geschäftsausstattung mit Printprodukten bis hin zum Bereich Werbetechnik, der Beschriftungen enthält, kreativen Fullservice aus einer und eigener Hand. Flexibel, spontan und mit viel Spass an der Arbeit sind sie: EINFACH.ANDERS.LABELS. Streckfuss Werbestudio Uwe Streckfuss ist mit seinem Werbestudio für sämtliche Glasbeschriftungen und auch die Innenbeschriftung im Erdgeschoss und die auf der zentralen blauen Glaswand im Treppenhaus zuständig. Außerdem brachte er die Diskretionsfolien an der Glastrennwand im Eingangsbereich und an den Büros an. Zudem gestaltete er die sogenannten Terminaltexte, die Beschriftungstexte an Automaten und brachte die Türsicherheitsfolien an den Eingangs- und Fluchtwegtüren an. Zuletzt folgte die Beschriftung des Eingang-Leitsystems an der Betonwand. 11 16:00-20.00 Kopf UHR DIE GESTALTUNG Gärtnerei Elser Gärtnerei Elser hat gemeinsam mit Blumen Elser die Innenraumbegrünung mit Hydrokulturpflanzen des zweiten Obergeschosses übernommen und damit attraktive Akzente in den in unauffälliggediegenem Weiß gehaltenen Fluren gesetzt. Wir wünschen :LUZQVFKHQ viel Erfolg in den neuen YLHO(UIROJLQGHQQHXHQ Geschäftsräumen *HVFKlIWVUlXPHQ Die Gärtnerei Elser ist Spezialist für blühende Topfpflanzen in großer Vielfalt, die saisonal in der eigenen Gärtnerei kultiviert werden. Bei Blumen Elser bekommen die Kunden herrliche Blumensträuße und Gestecke für jeden Anlass, dazu ebenfalls Topfpflanzen, Kräuter und Gemüsepflanzen. Ein grüner Arbeitsplatz ist ein optimaler Arbeitsplatz! Herzlichen Glückwunsch zur Neugestaltung Ihrer Räume wünscht Blumen Elser mit Team Galerie Kunsthaus Frenzel Kunstwerke aus der Aus der Galerie Kunsthaus Frenzel in Heroldstatt setzen im modernen Bankgebäude die farblichen Akzente. Im Kunsthaus Frenzel dreht sich alles um die Kunst. Zum Leistungsspektrum gehören: Die Objektberatung, direkt im Haus oder der Firma, Ölgemälde, moderne Unikate, Vergolderrahmen aus der Meisterwerkstatt, moderne Grafiken, individuell gerahmte Kunstdrucke und Spiegel, Digitaldrucke auf Leinwand, Einrahmungsberatung, Galerieschienen und Zubehör und vieles mehr. 12 20:00-24.00 UHR SICHERHEITS-&HAUSTECHNIK Kopf Zinn-Ziegel Die Zinn-Ziegel OHG aus Heroldstatt hat sich um die Zwischenreinigung und die Endreinigung der großen Baustelle sowie um die Innenund Außenreinigung der Fenster gekümmert und zuverlässig jeglichen Baustaub aus den Räumen entfernt. „Die Zwischenreinigungen gestalteten sich insofern etwas undankbar, als dass man kurze Zeit später gar nicht mehr gesehen hat, was wir geputzt hatten“, schmunzelt Heidi Zinn. Waren doch die Handwerker immer voll bei der Arbeit, und wo gehobelt wird, fallen bekanntlich immer Späne, oder Staub, oder…. Zinn-Ziegel ist Fachgroßhandel für Reinigungs- und Hygienebedarf, Gebäude-Management und bietet Werksleistungen am, im und rund ums Gebäude an. Hauswirtschaftdienste, Garten- und Landschaftspflege, Winterdienst, Bau- und Reparaturarbeiten, Gebäudeaußen- und- Innenreinigung sowie Garten- und Landschaftspflege gehören ebenfalls zum Portfolio. Viel Freude im neuen Umfeld ! Zinn-Ziegel OHG Wörthstraße 13 72535 Heroldstatt Fon 07389 90754-0 Fax 07389 90754-10 [email protected] Fachgroßhandel für Reinigungs- & Hygienebedarf Gebäudemanagement Notz Haustechnik Die Firma Notz-Haustechnik aus Nellingen kam gleich zu Beginn der Arbeiten zum Einsatz, da vorhandene Einrichtungsgegenstände wie WC und Küchen, die bei den Abbrucharbeiten im Weg waren, ausgebaut werden mussten. Beim Neubau hat Notz die Installation der Flach-Dachentwässerung übernommen, neue Wasser- und Abwasserleitungen im Umbau verlegt und Einrichtungsgegenstände in den WC und Küchen installiert. Jürgen Notz lobte die Zusammenarbeit mit Planungsingenieur, Architekt und Handwerkern, die bei einem solchen Objekt stets eine große Herausforderung ist. „Wenn man dann das fertige Produkt sieht und alles funktioniert, dann ist man auch zufrieden,“ findet der Firmenchef. Reif Die Firma Reif GmbH ist als Sicherheitspartner der Volksbank Laichinger Alb eG seit über 10 Jahren für die sicherheitstechnische Betreuung der Hauptstelle Laichingen und auch einiger Filialen zuständig. Für die Energetische Sanierung des Altbaus haben sie die bestehende Technik rückgebaut, die sicherheitstechnischen Anlagen waren jedoch über die gesamte Zeit für die Räume im UG und im Bestandsgebäude aktiv. Im Neubau ist Reif unter anderem für folgende sicherheitstechnische Ausstattungen verantwortlich: Einbruchmeldeanlage, Videoüberwachung, Fluchttürausstattung, Zutrittskontrolle. „Wir sind stolz, einen solchen Gebäudekomplex absichern zu dürfen“, so der Geschäftsführer. Wir wünschen viel Erfolg und gute Geschäfte im Neubau! Hülbenstraße 9, 72535 Heroldstatt, Tel.: 07389 90930, Fax 07389 909320 www.reif-gmbh.com, [email protected] 13 BRANCHENVERZEICHNIS Kopf Banzhaf Ingenieurbüro Estrich Scheiffele GmbH Gärtnerei Elser Bleichwiese 21 Walter-Herzog-Str. 17/1 Am Alten Weg 9 89150 Laichingen 89191 Nellingen 89150 Laichingen 07333/210230 07337/413 07333/947061 Bauer Bedachungen Farben Priel GmbH Gipser Schwenkedel GmbH Im Runs 1 GmbH& Co.KG Beurer Weg 1 72589 Westerheim Werner-von-Siemens-Str. 4 07333/6231 89150 Laichingen 72589 Westerheim 07333/4922 07333/96390 Fink Duo GmbH Blumenhaus Elser GmbH Feldstetter Str. 1 89150 Laichingen 07333/5120 Collet Glas u. Metallbau GmbH Dr.-Georg-Spohn-Str. 25 89143 Blaubeuren Sonnenbergstr. 1 Heizungsbau Rehm 89191 Nellingen Feldstetter Str. 42 07337/350 72589 Westerheim 07333/210569 Füllemann Silcherweg 5 Holzbau Moser 72535 Heroldstatt Aufsee 29 07389/1622 72589 Westerheim 07333/6153 07344/8408 Galerie Kunsthaus 14 EnoCom GmbH Frenzel eK Kachelofen Gross GmbH Lauterbergstr. 1 Lange Str. 6 Beurer Steig 45 76137 Karlsruhe 72535 Heroldstatt 89150 Laichingen 07121/352-2200 07389/1288 07333/96320 BRANCHENVERZEICHNIS Kopf label’s GmbH Im Steinige 16 89173 Lonsee 07336/9213285 Notz Haustechnik Lindenstr. 31 89191 Nellingen 07337/508 Önlü Gerüstbau Chopinweg 26 89150 Laichingen 07333/923274 Reif GmbH Streckfuss Werbestudio Hülbenstr. 9 Robert-Bosch-Str. 2 72535 Heroldstatt 89150 Laichingen 07389/90930 07333/922669 Rösch-Fliesen GmbH Stuhlinger Ingenieurbüro Leinenstr. 21 Kapuzinerweg 18 89143 Blaubeuren 89150 Laichingen 07344/5096 Scheifele Fenster- und Innenausbau GmbH & Co. KG Oppinger Str. 9 Ott Architekten Friedrichstr. 5 89150 Laichingen 07333/954603 89191 Nellingen 07337/6237 Schreinerei Käppeler Planungsbüro Schneider Wiesenstr. 24 72535 Heroldstatt 07389/1295 Raumausstattung Bandle Bahnhofstr. 8 89150 Laichingen 07333/5164 Konradstr. 10 07333/6119 Stüwer GmbH Lange Str. 45 72535 Heroldstatt 07389/480 Stäudle Der Büroprofi Marktplatz 6 89150 Laichingen 89150 Laichingen 07333/5366 07333/9677-0 Stahlbau Nägele GmbH Zinn-Ziegel OHG Gutenbergstr. 3 Wörthstr. 13 73054 Eislingen 72535 Heroldstatt 07161/85000 07389/907540 15 Sonderveröffentlichung der Schwäbischen Zeitung DER NEUBAU Herzliche Einladung zum Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Sonntag, 1. Juni 2014 von 13 – 17 Uhr in der Bahnhofstraße 19 in Laichingen Tag der offenen enen Tür 014 am 1. Juni 2014 Bei einem Rundgang erleben Sie die neuen Räume hautnah und können viel Interessantes entdecken. Sehen Sie selbst: 1 Bewirtung Kaffee und Kuchen sowie Kaltgetränke und belegte Wecken werden im neuen Schulungsraum im 3. Stock von der Bürgerstiftung Laichinger Alb zum Verkauf angeboten. 1 4 2 2 5 Infos zur Technik 6 3 Informieren Sie sich über das Blockheizkraftwerk und die Photovoltaikanlage, die den Strom für die Bank produzieren. Um 14.00 Uhr, 15.00 Uhr und 16.00 Uhr findet jeweils eine Präsentation im Konferenzraum statt. 7 8 3 Moderne Sicherheitstechnik Wir zeigen Ihnen im neuen SB-Raum die moderne SB-Schließfachanlage. 7 Unterhaltung 4 Hits für Kids – Kinderprogramm Wir haben ein spannendes Programm für unsere kleinen Gäste vorbereitet: » Fahre Rennen gegen drei weitere Spieler an der Wii-Station » Gestalte bunte T-Shirts mit der „Farbschaukel“ » Golf: Der Ball muss ins Loch! » Pirat, Fee, Tiger, Schmetterling? Beim Kinderschminken kann jeder für einen Nachmittag in seine Lieblingsrolle schlüpfen. » Wer schafft es am heißen Draht ohne zu Berühren den Windungen zu folgen? Impressum Schwäbische Zeitung Laichingen GmbH & Co. KG Marktplatz 25/1 89150 Laichingen Layout: Satz & designstudio GmbH & Co. KG Karlstraße 16, 88212 Ravensburg Stefanie Müllen Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH Herknerstr. 15 88250 Weingarten Auflage: 15.000 Exemplare 5 Gewinnspiel Sichern Sie sich die Chance auf 5.000 Euro. 6 1 Der Musikverein Stadtkapelle Laichingen unterhält Sie um 14:00 Uhr und um 16:30 Uhr mit einigen Musikstücken. Smile! Schießen Sie in der Fotobox ein Foto von Ihnen mit Ihren Liebsten. 8 Segway-Parcours Testen Sie die wendigen Flitzer auf unserer Hindernisstrecke im Hof.