We create for generations POZBRUK Produkte für Generationen Pozbruk liefert seit über 30 Jahren moderne Lösungen für den Bau von Einfamilienhäusern und europäische Investitionsprojekte, die das Auge der Betrachter zukünftiger Generationen erfreuen. Dank der modernen Technologien, in die Pozbruk seit Jahren investiert, ist das Unternehmen einer der Pioniere im Bereich Qualitätskontrolle und Sicherung von Halbfabrikaten gegen Witterungseinflüsse. Dadurch wird die langjährige Lebensdauer der Produkte gewährleistet. PRODUKTIONSSTÄTTE IN JANIKOWO Heute produziert Pozbruk nicht nur eine große Bandbreite an Pflastersteinen für Deko-Zwecke und die Industrie, sondern auch visuell attraktive Bodenplatten, Treppenstufen und Podeste, Fassadenpaneele, Mosaikmauersysteme, Stadtmöbel, Lärmschutzwände, patentierte Fenster- und Türstürze und Stahlsaitenbetonbalken. Eigenes Straßenverkehrsnetz PRODUKTIONSSTÄTTE IN SOBOTA Eigene Binnenschifffahrt PRODUKTIONSSTÄTTE IN KALISZ EINFÜHRUNG DER MARKE MUROTHERM • HERSTELLUNGSTECHNOLOGIE VON SPANNBETONPRODUKTEN • STÜRZE UND DECKENBALKEN • HOHLBLOCKSTEINE FÜR WÄNDE AUFNAHME DER TÄTIGKEIT Herstellung von Betonsteinen Herstellung von Pflastersteinen Technologie der kontrollierten Betonerhärtung PRODUKTIONSSTÄTTE IN SZCZECIN EINFÜHRUNG DER MARKE PRESSTONE • MODERNE VERFAHREN DER STEINPRESSUNG • FASSADENPRODUKTE • PREMIUM-FASSADENPLATTEN BERGWERK VON ZUSCH IN PRUSIM HEUTE Die POZBRUK-Gruppe betreibt eine Vielzahl an Produktionswerken für Betonhalbfabrikate und eigene Abbaugruben für Zuschlagstoffe. Zudem sind wir als Familienunternehmen mit polnischem Kapital am Immobilienmarkt und in der Lebensindustrie tätig. Qualität und Perfektionismus stehen bei Pozbruk unverändert an erster Stelle. POZBRUK CONNECT Eigenes Bahnverkehrsnetz KE ZUR GEWINNUNG HLAGSTOFFEN BERGWERKE ZUR GEWINNUNG VON ZUSCHLAGSTOFFEN IN TUREK Neues Markenzeichen von POZBRUK BERGWERKE ZUR GEWINNUNG VON ZUSCHLAGSTOFFEN IN PIEŃSK POLNISCHES FAMILIENUNTERNEHMEN Neuartiges Verfahren zur Produktabsicherung Technologie zur Herstellung von Lichtbeton EINFÜHRUNG DER MARKE GARDEO • TECHNOLOGIE DER BRUCHSTEINHERSTELLUNG • PORTFOLIO DER GARTENPRODUKTE Technologie der Luftreinigung durch Beton Technologie der kontrollierten Betoneinfärbung Technologie der BetonHydrophobierung FASSADENVERKLEIDUNG FASSADENZIEGEL TECHNOLOGIE NANO - NANOTECHNOLOGIE VAPORE - KONTROLLIERTE BETONHÄRTUNG Diese auf elektromagnetischen Strahlen basierende Härtungstechnologie für Komponenten steigert die Robustheit der Produkte gegen externe Einflüsse, die bisher eine ernsthafte Gefahr für Betonerzeugnisse darstellten. Standardbeton weist eine erhöhte Wasseraufnahme auf. Das porenreiche Material ist nicht gegen das Eindringen von Feuchtigkeit sicher. Die NANO-Technologie reduziert die Wasseraufnahme auf ein Minimum. Die Materialstruktur ist feiner, die Kapillaröffnungen sind mit Nanoteilchen dicht verschlossen. Dank dieser Maßnahmen sind unsere Erzeugnisse in puncto Beständigkeit gegen die Einwirkung von Flüssigkeiten einzigartig. Wassertropfen perlen auf der Oberfläche der Produkte ab, Verunreinigungen lassen sich problemlos entfernen. VAPORE ist die Standardtechnologie bei POZ BRUK zur Herstellung von Betonhalbfabrikaten. So werden Funktionalität und Qualität garantiert. Zu diesem Zweck werden die frisch produzierten Teile in spezielle Kammern gebracht, in denen perfekte Bedingungen für die Betonreifung herrschen. Das feuchte Mikroklima beschleunigt die Entwicklung der vorläuigen Robustheit des Betons. So kann das Material bereits nach acht Stunden verpackt und abtransportiert werden. VAPORE verringert Farbabweichungen und eliminiert primäre Ablagerungen, da das Kohlenstoffdioxid, das in dem in die Kammer gepresste Medium enthalten ist, einen Teil der Poren schließt, die Masse abdichtet und die Aufnahmefähigkeit des Materials reduziert. H-PLUS - SCHUTZ DURCH BETON-HYDROPHOBIERUNG TiO2 - SELBSTREINIGUNG DER BETONOBERFLÄCHE Produkte für den Außenbereich werden standardmäßig mit der H-PLUS-Technologie gesichert. Hydrophob-Technologie H-PLUS: • hält Feuchtigkeit ab, • verringert die Wasseraufnahme durch die Kapillaren auf der gesamten Materialstruktur und erhöht so die Frostbeständigkeit, • verhindert die Betonerosion, • erhöht die Beständigkeit gegen Salz und andere Enteisungsmittel. Wird mit der TiO2-Technologie gearbeitet, inden auf der Oberfläche des zur Produktion der Halbfabrikate eingesetzten Betons starke Oxidierungen statt, die den Zerfall einer Reihe von organischen Verunreinigungen verursachen. So werden Fette, Öle, Bakterien und Abgase neutralisiert. Die organischen Reste werden durch Regenwasser abgespült und stellen keine Gefahr für das Ökosystem dar. UNSERE PRODUKTE: FASSADEN 6 8 PRESSTONE 16 TREPPEN 20 STRASSENMÖBEL ... 24 GARDEO 30 SCHALLSCHUTZWÄNDE 34 MUROTHERM 38 BETONFERTIGTEILE 42 7 FASSADEN Die aktuellen Trends der Architektur konzentrieren sich auf die Suche nach alternativen Formen und einem individuellen Ausdruck, der dem Gebäude eine einzigartige Note verleiht und Monotonie ausschließt. Moderne Materialien machen die einfache Identiikation des Objekts möglich. So hebt sich der Bau eindeutig von anderen Gebäuden in der Stadt ab. Um den Erwartungen der Architekten entgegenzukommen, hat Pozbruk eine Linie von Fassadenplatten entwickelt, die technische und ästhetische Parameter sowie Typ und Bestimmungszweck des jeweiligen Gebäudes berücksichtigt. FASSADEN LARGO 54.5 x 10 x 4 cm Der Fassadenstein Largo harmoniert ideal mit modernen und kargen architektonischen Konzepten. Die verlängerte Form und die verschiedenen Montageoptionen sorgen für unbeschränkte Möglichkeiten bei der künstlerischen Gestaltung des Gebäudes. Fassadenwände können sowohl einheitlich als auch irregulär konzipiert werden, wodurch ein einzigartige Deko-Effekt erzielt wird. 10 FASSADEN THI 60 x 90 x 1.8 cm Die landesweit dünnsten Terrazzoplatten aus Beton wurden mit Blick auf die leichte Montage und problemlose Pflege von Schutzwänden entwickelt. Das eigens für die Terrazzoplatten entwickelte Blick-System dient zur Montage ohne Klebstoffe und Mörtel. Die technologischen Sicherungsmaßnahmen des Erzeugnisses verlängern die Lebensdauer, wodurch sich das Produkt hervorragend unter schwierigen Umgebungsbedingungen bewährt und die Fassade problemlos sauber gehalten werden kann. 11 FASSADEN LUMINO ASPARA / LENIS 75 x 150 x 4 cm Grauer Beton muss nicht langweilig sein. Dank der einmaligen Flexibilität und Funktionalität ist dieses Produkt hervorragend für Beleuchtungsarrangements aller Art geeignet. Fassadenplatten Lumino mit in den Beton eingelassenen halbtransparenten Highlights verleihen der einheitlichen Fassade einen Touch von Leichtigkeit. Der Leuchteffekt hingegen sorgt nach der Dämmerung für einen einzigartigen visuellen Effekt, der das Gebäude von der Umgebung abhebt. 12 FASSADEN 13 FASSADEN 40 x 40 x 4.2/4.5 cm 30 x 30 x 2.8 cm 40 x 19.7 x 4 cm PRESSTONE PRESSTONE ist ein System aus prestigeträchtigen Paneelen für zeitgenössische und modernistische Fassaden. Die Platten werden in 7 unterschiedlichen Systemen angeboten, die sich hinsichtlich Oberflächenstruktur und Art der verwendeten Zuschlagstoffe unterscheiden. Alle Systeme zeichnen sich durch eine sehr gute Witterungsbeständigkeit und eine wunderschöne Ästhetik aus. Das Produkt bewährt sich hervorragend als Fassadenpaneele für Wohnund Gewerbeimmobilien. 14 40 x 40 x 4 cm 60 x 60 x 6.5 cm 60 x 29.7 x 6 cm 60 x 29.7 x 8 cm 60 x 90 x 5.5 cm 60 x 60 x 6 cm 29,7 x 90 x 5 cm 60 x 60 x 8 cm 60 x 90 x 5 cm FASSADEN 15 PRESSTONE SYSTEM Die Marke PRESSTONE basiert auf langjähriger Erfahrung bei der Produktion und Entwicklung von Betonerzeugnissen und einer dynamischen Entwicklung der Technologie zur Veredelung und Bearbeitung von Halbfabrikaten. Das Produktionsprogramm umfasst Boden- und Fassadenplatten, Paneele und Sockel, sowie Halbfabrikate für Straßenmöbel und den Gartenbau. Dank der PRESSTONE-Technologie können originelle Details nach Maßgabe individueller Entwürfe realisiert werden. Die speziellen Rezepturen auf Grundlage natürlicher Zuschlagstoffe mit unterschiedlichen Fraktionen wurden so zusammengestellt, um die mineralische Zusammensetzung des Gesteins optimal nachzubilden. Das Portfolio umfasst Produkte auf Basis von Basalt, Marmor, Granit, Dolomit und Sandstein verschiedener Art. Die fertigen Halbfabrikate können nach Wunsch bearbeitet werden – möglich sind Bürsten, Sandstrahlen, Schleifen und Polieren. Diese Boden- und Fassadenplatten sowie Treppenstufen können im Rahmen unzähliger baulicher Lösungen im Innen- und Außenbereich von Gebäuden eingesetzt werden. Dank der einzigartigen Farbpalette und vielfältigen Gestaltungsoptionen bestehen unbeschränkte Dekorationsmöglichkeiten. Die PRESSTONE-Produkte werden erfolgreich im öffentlichen Raum verbaut, wo die Anforderungen an Beständigkeit und Robustheit gegen Verschmutzungen besonders wichtig sind. Der Dreifachschutz mit Hilfe der Nanotechnologie ermöglicht den Einsatz der Elemente an Orten, die der Feuchtigkeit direkt ausgesetzt sind (z.B. Brunnen und Schwimmbecken). PRESSTONE 40 x 40 x 4.2/4.5 cm 60 x 60 x 6.5 cm 60 x 90 x 5.5 cm PRESSTONE STRUKTUR-OBERFLÄCHE PRESSTONE bietet ein perfektes und komplexes Angebot für die prestigeträchtige Raumgestaltung. Die Platten aus einheitlichen Materialien und optisch sehr ansprechenden Elemente inden in zahlreichen modernen Bauprojekten Anwendung – nicht zuletzt auch in öffentlichen Gebäuden. Das Produkt ist sehr beständig gegen statische und dynamische Belastungen. Deshalb bewähren sich die Platten ganz besonders bei der Garten- und Wegegestaltung rund um Wohn- und Gewerbegebäude. Das Angebot umfasst eine große Bandbreite an Produkten mit unterschiedlicher Struktur. 18 PRESSTONE 30 x 30 x 2.8 cm 40 x 19.7 x 4 cm 60 x 29.7 x 6 cm 60 x 29.7 x 8 cm 40 x 40 x 4 cm 60 x 60 x 6 cm 60 x 60 x 8 cm 60 x 90 x 5 cm 29,7 x 90 x 5 cm GLATTE OBERFLÄCHE Bürsten / Sandstrahlen / Schleifen 19 PRESSTONE TREPPEN PRESSTONE ist eine Paneelserie zum Bau von robusten Treppen im Innen- und Außenbereich von Wohn- und Gewerbegebäuden – unabhängig von der späteren Nutzungsintensität. Im Rahmen des Programms wurden zahlreiche bauliche Optionen und eine große Farbpalette geschaffen. Das Portfolio bietet Produkte auf Basis von Zuschlagstoffen aus Granit, Basalt, Sandstein, Marmor und Dolomit. PRESSTONE TREPPEN TREPPEN BLOCKSTUFE 160 x 40 x 15 cm 22 WINKELSTUFE 160 x 40 x 17,5 cm 160 x 40 x 17,5 cm TRITTSTUFE 160 x 40 x 4 cm SETZSTUFE 160 x 4 x 18 cm SOCKELLEISTEN 30 x 1,5 x 7 cm, 40 x 1,5 x 7 cm 23 STRASSENMÖBEL UND GARTENAUSSTATTUNG Im Rahmen dieser Rubrik bietet POZ BRUK eine Reihe von Produkten zur Gestaltung des städtischen Raums und Gartenanlagen. Die umfangreiche Farbpalette und die vielfältige Produktstruktur sind an das Angebot an Deko-Platten und Presstone-Treppenstufen angepasst. STRASSENMÖBEL UND GARTENAUSSTATTUNG ø 78 x 58 cm ø 120 x 88 cm ø 163 x 122 cm ø 37 x 33 cm ø 50 x 50 cm ø 45 x 33 cm ø 76 x 37 cm ø 45 x 45 cm PFLANZENKÜBEL Presstone-Gartenarchitektur – das sind attraktive Pflanzenkübel in unterschiedlichen Formen und Größen. Die breite Farbpalette und 26 abwechslungsreichen Formen der Produkte ermöglichen die Wahl der perfekten Lösung für die jeweilige Umgebung. STRASSENMÖBEL UND GARTENAUSSTATTUNG METRO 180 x 50 x 45 cm PLANTA 180 x 90 x 36 cm PUFFA 93.5 x 93.5 h 44 cm BÄNKE Als Stadtarchitektur bezeichnet man praktische Möbel und Elemente zur Gestaltung des öffentlichen und privaten Raums. Die wichtigsten Vorzüge der Produkte der Presstone-Serie sind die Robustheit und Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse aller Art. 27 STRASSENMÖBEL UND GARTENAUSSTATTUNG KUGEL LICHTPOLLER RUNDPOLLER 110 x 100 x 60 cm 110 x 100 x 60 cm 110 x 100 x 60 cm FAHRRADSTÄNDER 110 x 100 x 60 cm ABFALLBEHÄLTER 110 x 100 x 60 cm ERGÄNZENDE PRODUKTE 28 STRASSENMÖBEL UND GARTENAUSSTATTUNG 29 GARDEO Die Mauersysteme von POZBRUK basieren auf der Inspiration durch Natursteine. Im Rahmen einer neuartigen Technologie hergestellt, gehören die Produkte mit unterschiedlicher Oberflächenstruktur zu einem der umfangreichsten Portfolios am Markt. Dank der unterschiedlichen Montagesysteme können Projekte aller Art verwirklicht werden. Das Programm für Zaunsysteme kann um die erforderlichen Accessoires ergänzt werden (z.B. Mauer- und Pfahlüberdachungen). So kann die Außengestaltung komplex fertig gestellt werden. GARDEO 44 x 44 x 15 cm 44 x 29 x 15 cm 44 x 15 x 15 cm 22 x 44 x 15 cm 22 x 29 x 15 cm 22 x 15 x 15 cm AMSTERDAM Amsterdam ist die leichtere Version der GARDEO-Mauer und besteht aus gespaltenen Lochziegeln mit Steinstruktur. Dank des Aufbaus der Elemente lassen sich Mauern schnell und einfach bauen – ohne Mörtel und zeitaufwendiges Verfugen. Das geringe Gewicht der Lochziegel „AMSTERDAM” vereinfacht die Montage. 32 GARDEO Das Gardeo-Programm knüpft an die umfangreiche Tradition zum Bau von Bruchmauern an. Dank der unregelmäßigen Struktur auf allen vier Seiten ähneln die Elemente Natursteinen. So können einzigartige Zaunund Mauerkombinationen geschaffen werden – je nach gewünschtem Architekturstil. Die Elemente sind in einer attraktiven, den aktuellen Trends entsprechenden Wintermelange erhältlich. GENUA 72 x 16 x 10 cm 35 x 50 x 8 cm OSLO Das System Oslo dient zum Bau von Mauern ohne Mörtel auf Basis der Nut-Feder-Technologie. Dank des Bruchs der vorgefertigten Platten wird eine einzigartige, dekorative Struktur erreicht, die Naturstein täuschend ähnelt. 45 x 22.5 x 15 cm 45 x 15 x 15 cm 30 x 22.5 x 15 cm 30 x 15 x 15 cm 22.5 x 22.5 x 15 cm 22.5 x 15 x 15 cm MILANO 45 x 22.5 x 7.5 cm 45 x 15 x 7.5 cm 30 x 22.5 x 7.5 cm 30 x 15 x 7.5 cm 22.5 x 22.5 x 7.5 cm 22.5 x 15 x 7.5 cm VERONA 45 x 22.5 x 22.5 cm 45 x 15 x 22.5 cm 30 x 22.5 x 22.5 cm 22.5 x 22.5 x 22.5 cm 22.5 x 15 x 22.5 cm 30 x 15 x 22.5 cm 33 SCHALLSCHUTZWÄNDE Schallschutzwände dienen der Verringerung von Lärm an Verkehrswegen. Eingesetzt werden diese Produkte beim Straßen- und Schienenbau. So werden die Gebäude in der Umgebung gegen den Lärm der vorbeifahrenden Fahrzeuge geschützt. Paneele und Rabatten sind beständige und natürliche Elemente, deren Form so modiiziert wurde, um eine noch bessere Aufnahme und Abschirmung von akustischen Wellen zu erreichen. SCHALLSCHUTZWÄNDE LÄRMSCHUTZWANDSYSTEM Heutige Ballungsgebiete erfordern eine komplexe Verkehrsinfrastruktur. Zeitgleich mit der Entwicklung von Autobahnnetzen, Schnellstraßen, Umgehungsstraßen und Schienensystemen steigt die Lebensqualität der Einwohner. Durch das verstärkte Verkehrsaufkommen ergeben sich jedoch negative Auswirkungen auf Menschen und Umwelt. Einer der belastendsten Faktoren ist Lärm. Zur Neutralisierung der unangenehmen Geräuschkulisse eignet sich eine Isolierung durch Lärmschutzwände. Die SEA-Lärmschutzwände bieten eine sehr gute akustische Isolierung. Die poröse Struktur der Keramsitkügelchen sorgt für eine teilweise Absorption der Schallwellen und hält Lärm damit effektiv auf. Gleichzeitig halten die speziellen wellenförmigen Paneele Lärmwellen ab und zerstreuen diese in verschiedene Richtungen. Dank den hervorragenden Eigenschaften im Bereich der Schalldämmung kommen Lärmschutzpaneele auch an stark belebten Ortsdurchfahrten und Bahnstrecken, die durch Wohngebiete führen, zum Einsatz. 36 SCHALLSCHUTZWÄNDE 37 MUROTHERM MUROTHERM ist ein erweitertes und originelles Bausystem auf Basis bewährter technologischer Lösungen – eigens entwickelt durch die Fachleute von POZBRUK. Mit Hilfe dieses Systems können Bauarbeiten systematisch durchgeführt werden. Dadurch wird die Bauzeit von Investitionsvorhaben deutlich verkürzt und die Realisierungskosten sinken. MUROTHERM PST-HOHLBLOCKSTEINE PST120: 540 x 250 x 120 mm PST160: 540 x 250 x 160 mm PST200: 540 x 250 x 200 mm SBS-DECKENSYSTEM SBS 110 SBS 140 SBS 170 NSB-STÜRZEN NSB 71 40 NSB 110 NSB 140 MUROTHERM SBS-DECKENSYSTEM GROSSE DECKENSPANNWEITE SINUSFÖRMIGE FORM DES SBS-BALKENPROFILS OHNE DIE NOTWENDIGKEIT, STEMPELSTÜTZEN DICHT BEIEINANDER AUFZUSTELLEN PST-HOHLBLOCKSTEINE FÜR WÄNDE NSB-STÜRZEN KALIBRIERTE HÖHE MÖGLICHKEIT, DIE DECKE UNMITTELBAR ZU BELASTEN VERSCHLOSSENE SPALTEN DÜNNBETTMÖRTEL VERTIKALE VERBINDUNG MITTELS NUT UND FEDER KEIN ABSTÜTZEN MIT STEMPELN ERFORDERLICH 3mm DECKENSTÜRZEN DREI OPTIMALE PROFILHÖHEN DIESES SYSTEM REDUZIERT BAUZEIT UND SPART KOSTEN ( Dank neuartigen Lösungen und patentgeschützten Technologien im Bereich der Murtoherm ) 41 BETONFERTIGTEILE FÜR HALLENBAU Pozbruk stellt auch Stahlbetonkonstruktionselemente her, die für Pfosten-Riegel-Konstruktionen besonders gut geeignet sind. Wir sind im Stande, eine breite Palette von umfassenden Konstruktionselementen (vorgefertigten Pfeilern und Spannbetonbalken), die die Planungsanfordeungen erfüllen, herzustellen. Die Realisierungfristen werden dank der außerbetrieblichen Produktion erheblich verkürzt. BETONFERTIGTEILE FÜR HALLENBAU Dachpfetten Dachbalken Stahlbetonriegel Stahlbetonpfeiler Fundamentfüße Deckenbalken Tragbalken 43 +48 607 434 184 [email protected] www.pozbruk.com