rmieren virtualisierung wirtschaftlichkeit flexibilität innovativ zu

ÜBERSICHT
VIRTUALISIERUNG WIRTSCHAFTLICHKEIT FLEXIBILITÄT INN
DIG INFORMATIONEN GLOBAL WANDEL INTELLIGENT TECH
CK CHANCE SOCIAL INFRASTRUKTUR INTEGRIEREN ANALYS
Hochleistungs-Speicher von Hitachi dämmen den Anstieg File-basierter Datenund Anwendungsvolumen ein und optimieren die Gesamtbetriebskosten (TCO)
Die Herausforderung: Wachsende
Datenvolumen bei gleichbleibendem Budget
Unstrukturiertes Datenwachstum, steigende Kosten,
Komplexität und die mit der Einhaltung von SLAs
(Service Level Agreements) verbundenen
Herausforderungen erschweren Unternehmen jeglicher
Größe die Arbeit. Während Datenkapazität, Anwendungen
und virtuelle Serverumgebungen ein exponentielles
Wachstum verzeichnen, ist dies bei den Budgets nicht
der Fall. Rechenzentren müssen folglich effizienter,
kostenbewusster und effektiver werden, um diese
Herausforderungen bewältigen zu können.
Zur Verarbeitung der enormen und unaufhaltsam
wachsenden File-basierten Datenvolumen und
Anwendungen in modernen Umgebungen benötigen
Unternehmen effiziente, hochgradig skalierbare und
leistungsstarke Speichersysteme. Wichtig ist dabei auch,
die Gesamtbetriebskosten (TCO) zu reduzieren.
ÜBERSICHT
Mit unserem Hitachi Unified
Storage und den Hitachi NAS
Platform-Gateway-Systemen
im Midrange- und EnterpriseBereich bietet Ihnen Hitachi
Data Systems flexible und
gleichzeitig leistungsstarke
Plattformoptionen.
sicherzustellen und dadurch die
Gesamtbetriebskosten (TCO) zu senken.
Intelligentes File-Tiering: Unternehmen
können Daten mithilfe automatisierter
richtliniengesteuerter Migrationstools zwischen
Speicher- und Archivstufen verschieben,
egal ob intern ins Rechenzentrum, oder
extern von Remote-Standorten oder
Zweigstellen. Sie erhalten mit dieser Funktion
die Möglichkeit, Daten entsprechend ihres
Werts der entsprechenden Stufe oder einem
Speichermedium zuzuweisen.
■■
Hitachi Unified Storage
und Hitachi NAS
Platform-Gateway-Systeme
Hitachi Unified Storage (HUS) und die Hitachi
NAS Platform (HNAS)-Gateway-Systemfamilie
eignen sich optimal für die File-Freigabe.
Zudem eignen sich ideal für die File-ServerKonsolidierung und den Datenschutz sowie als
Anwendungsdatenspeicher für Oracle, Microsoft
und virtuelle Umgebungen. Unsere Produkte
verfügen über die höchste Leistungsfähigkeit und
nutzbare Kapazität in der Branche. Ihre Effizienz
ermöglicht es Unternehmen, mit viel weniger
eindeutig mehr zu erreichen. Diese Eigenschaften
führen zu erheblichen Kosteneinsparungen für
Unternehmen.
Die HUS- und HNAS-Gateway-Produkte bieten
Ihnen Flexibilität und Auswahl. Sie eignen sich für
die vielfältigen Workloads und Anwendungsfälle,
die in den Rechenzentren mittelständischer und
großer Unternehmen der unterschiedlichsten
Branchen sowie an deren Remote-Standorten
auftreten. Die Vorteile für Ihr Unternehmen:
■■
■■
■■
Gesteigerte Konsolidierung: Dank
der erhöhten nutzbaren Kapazität und
Skalierbarkeit, sowie einer doppelt so hohen
Performance wie vergleichbare Produkte,
können Sie auch große Umgebungen mit
gemischten Workloads verwalten.
Zeit- und Platzersparnis: Profitieren
Sie von umfassenden Funktionen wie
Dynamic Provisioning, intelligentem Tiering,
Virtualisierung, Snapshots, File-Klonen,
Replikation und vielem mehr.
Kostenersparnis: Durch die primäre
Deduplizierung reduziert sich die erforderliche
Speicherkapazität bis zu 90 %. Sie gewinnen
somit wertvolle Kapazität zurück, anstatt
permanent in neue Speicherressourcen
investieren zu müssen.
Die Highlights
Reduzieren Sie die Gesamtbetriebskosten
Unsere Lösungen bieten Ihnen verschiedene
Funktionen, um das Management zu
vereinfachen, eine optimale Auslastung
■■
■■
Migrieren Sie Daten zwischen internen
Flash-Modulen, Solid-State-Laufwerken (SSD),
Serial-Attached SCSI (SAS) und Nearline
(NL) SAS-Speicherstufen.
Migrieren Sie Daten zu NAS-Geräten
von Drittanbietern oder zur Hitachi
Content Platform.
Erweitern Sie die Datenmigration auf externe
Bänder, die Hitachi-Cloud-Tier und die
Amazon S3 Web Services-Oberfläche.
Tiered-File-System: Dieses System trennt FileSystem-Metadaten von Benutzerdaten, was
auch als „Metadaten-Optimierung“ bezeichnet
wird: Durch die separate Speicherung verbessert
sich die Suchleistung in Tabellen, während
gleichzeitig Ihre Speicherkosten sinken.
Der Umfang der Metadatenvorgänge liegt
deutlich über dem der regulären Datenvorgänge,
sodass erstere einen größeren Anteil der
E/A-Workload ausmachen. Diese Funktion
bietet folgende Vorteile:
■■
■■
Die Effizienz begründet sich darin, dass
Metadaten automatisch der schnelleren
Speicherstufe und Benutzerdaten der
langsameren, kostengünstigeren Stufe
zugewiesen werden. Dadurch steigt die
allgemeine Systemleistung, während die
Kosten sinken.
■■
Verbesserte Speichereffizienz
Primäre Speicherdeduplizierung
Verlängern Sie die Lebensdauer vorhandener
Speicher-Assets, indem Sie redundante Daten
eliminieren. Dadurch sind Kapazitätseinsparungen
bis zu 90 % möglich.
■■
■■
■■
■■
Einzigartige hardwarebeschleunigte Architektur
(mit Field-Programmable Gate Array bzw.
FPGA): Für die primäre Datendeduplizierung
wird zur parallelen Verarbeitung eine weitere
Architektur genutzt, um leistungsstarke
Dateidienste bieten zu können.
Automatische Verarbeitung: Wenn die
File-Serving-Last 50 % erreicht, wird die
Deduplizierung automatisch gedrosselt.
Die sonst mitunter komplexe Planung entfällt.
Die Deduplizierung erfolgt rund um die Uhr.
Einzigartige Einfachheit und Zuverlässigkeit:
Administration, Konfiguration und
Feinabstimmung erübrigen sich mitunter
gänzlich. Auch eine Planung ist nicht
erforderlich. Daten können nicht verloren
gehen, da der Deduplizierungsvorgang
außerhalb des Datenpfads erfolgt.
Deduplizierung vorhandener Daten ohne
Beeinträchtigung des Workflows: Für den
Deduplizierungs-Arbeitsbereich muss vorab
keine Kapazität zugewiesen werden.
Speichervirtualisierung
■■
■■
Er fungiert als gemeinsamer Integrationspunkt
für alle Bestandteile einer Speicherlösung.
Er nimmt einzelne Knoten, Server-Cluster,
virtuelle Server sowie externe fremde
Speichersysteme auf und integriert für
den Blockdatenzugriff sogar iSCSI.
Dank des gemischten Sicherheitsmodus ist
von gemeinsam genutzten Verzeichnissen
aus der Zugriff auf native Server Message
Block (SMB)- und Network File System
(NFS)-basierte Dateien möglich.
Unsere Lösungen bieten außerdem ein
zentralisiertes GUI-Management, verweisbasierte
Snapshots, eine schnelle Wiederherstellung von
Dateien sowie harte und weiche Kontingente
(Volumen, Gruppe oder Benutzer). Skalierbare
Dateisysteme, Speicherpools und das
richtlinienbasierte Management tragen
zusätzlich dazu bei, die Verwaltung der
gesamten Umgebung zu erleichtern.
Unternehmen können die Anzahl der
Hochleistungs-Festplatten bei gleichbleibender
Leistung verringern, und auf kostengünstigere
ausweichen.
Cluster-Namensraum (CNS): Mit dieser
Funktion vereinfachen Sie das gesamte
Systemmanagement, indem Sie einen
einzigen Namensraum bereitstellen, dessen
Verzeichnisstruktur vom tatsächlichen
physischen Speicherort der Daten unabhängig
ist. Vorteile des Cluster-Namensraums:
■■
■■
■■
Einzelne File-Systeme sind innerhalb
der physischen Systeme virtuellen
Unternehmensservern mit individuellen
IP-Adressen, Richtlinien und
Portzuweisungen zugeordnet.
Mithilfe virtueller Server werden
Serverressourcen entsprechend den
Anwendungsanforderungen oder
organisatorischen Vorgaben gruppiert.
In einer Cluster-Umgebung können FileSysteme zum Lastausgleich schnell zwischen
mehreren physischen Servern verschoben
werden, und virtuelle Server werden beim
Cluster-Failover automatisch migriert.
3
TABELLE 1: HITACHI NAS PLATFORM 4000- UND 3000-SERIE
3080
Produktklasse
Cluster-Knoten
4040
4060
4080
4100
Unterer
Midrange
MidrangeBereich
Midrange
Midrange
High-End
Große
Unternehmen
Bis zu 2
Bis zu 4
Bis zu 2
Bis zu 2
Bis zu 4
Bis zu 8
8 PB
4 PB
8 PB
16 PB
32 PB
256 TB
256 TB
256 TB
256 TB
256 TB
Maximale
4 PB
Speicherkapazität
3090
File-System-Pool
(Maximum)
256 TB
NFS-Durchsatz
Bis zu
Bis zu
Bis zu
Bis zu
Bis zu
Bis zu
700 MB/s 1.250 MB/s 700 MB/s 1.000 MB/s 1.500 MB/s 2.000 MB/s
Leistung*
(NFS-Vorgänge/
Sek.)
80.279
2 Knoten
145.768
2 Knoten
130.000
2 Knoten
147.957
2 Knoten
209.519
2 Knoten
www.HDS.com/innovate
Innovation ist der Motor für Veränderung.
Informationen sind ihr Antrieb. Informationen
bereichern unsere Gesellschaft, beeinflussen
Märkte und verändern unsere Welt. Innovation
stärkt Ihr Unternehmen. Verwalten Sie Ihre
Informationen mit Hitachi Data Systems.
1,2 Mio.
8 Knoten
Snapshots und File-Klonen zu vereinfachen.
Sie können damit die Kapazität und die
VM-Dichte erhöhen und VMs über ihren
Lebenszyklus hinweg mit gesteigerter
Effizienz nutzen. Dehnen Sie den Datenschutz
und das Management auf gemeinsam genutzte
VMware NFS-Speicherpools aus.
*Geschätzte Leistung gemäß NFS.v3-Benchmarks von SPECsfs_2008.
■■
Das File-System fasst außerdem
unterschiedliche RAID-Gruppen zu einem
gemeinsam genutzten logischen Speicherpool
zusammen, auf den mehrere Dateisysteme
gleichzeitig zugreifen können. Administratoren
bietet diese Funktion folgende Vorteile:
■■
■■
■■
Sie können Dateisysteme je nach Bedarf
manuell bereitstellen oder Regeln für
die automatische Durchsetzung von
Richtlinien festlegen.
■■
■■
■■
Zur Optimierung der Performance können
sie Speicherkapazitäten nach Bedarf
hinzufügen und Daten dynamisch auf den
gesamten verfügbaren Speicher verteilen.
Die universelle Migrationsfunktion bietet eine
einfache und automatisierte Möglichkeit, um
Daten mit minimaler Ausfallzeit aus einem oder
mehreren NAS-Systemen von Drittanbietern in
HNAS zu virtualisieren. Für Benutzer erscheint
es, als ob sich die File-Daten auf lokalen
HNAS-File-Systemen befinden, während sie
tatsächlich noch auf dem externen NAS
(z. B. NetApp) gespeichert sind. Die Daten
können bei Bedarf unauffällig im Hintergrund
zu HNAS migriert werden, ohne Front-EndClients zu stören.
Umfangreiche Datenschutzoptionen
■■
■■
Durch die Hochgeschwindigkeits-Replikation
von Objekten beschleunigen Sie die Replikation
in Wide Area Networks (WANs) und verbessern
die Recovery Time Objectives (RTOs).
Replizieren Sie schneller und automatisieren
Sie das System-Failover und das Disaster
Recovery.
Das synchrone Disaster Recovery wird
durch Active/Active-Geoclustering bis zu
100 km unterstützt.
Hochgeschwindigkeits-Snapshots oder
Point-in-Time-Kopien ermöglichen einen
beschleunigten und detaillierteren
Datenschutz und sparen Platz.
Hitachi Application Protector bietet
anwendungsorientierten Datenschutz für
Microsoft® Exchange-, Microsoft SQL
Server®- und Microsoft SharePoint®
Server-Umgebungen. Vereinfachen
Sie Backup-, Wiederherstellungsund Datenschutzumgebungen
durch ein anwendungskonsistentes
Snapshot-Management.
Datei- und Verzeichnisklone ermöglichen
das Erstellen schreibbarer Snapshots
(Klone) von Dateien und Verzeichnissen,
sodass in Test-, Entwicklungs- und virtuellen
Desktop-Infrastruktur (VDI)-Umgebungen
kürzere Kopien der Produktionsdaten erstellt
werden können. Dank dieser flexiblen,
platzsparenden Datei-Klone lassen sich
Tests beschleunigen und Produktions- oder
virtuelle Umgebungen schneller einrichten.
Zur Beschleunigung der Replikation können
Sie Oracle-Datensätze in Verzeichnissen
und an NFS-Bereitstellungspunkten jetzt
vollständig klonen.
Optimierte virtuelle
Serverumgebungen
Viele Unternehmen sind zu dem Schluss
gekommen, dass es effizienter ist, wenn sie
ihre Server, virtuellen Maschinen (VMs) und
Speichersysteme ganzheitlicher verwalten.
Daher nutzen IT-Abteilungen heute für
VM-Umgebungen die Flexibilität von NAS
und NFS, die sich zudem einfach bereitstellen
und verwalten lassen. Für Administratoren
virtueller Maschinen vereinfacht sich dadurch
das Management von VM-Backups,
Wiederherstellungs- und Klonverfahren sowie
NFS-Datenspeichern. Unsere Lösungen:
■■
Hitachi NAS Virtual Infrastructure Integrator:
Bietet ein Plug-in für vCenter, um die
Verwaltung von HNAS-Speicherressourcen,
■■
VMware vStorage APIs for Array Integration
(VAAI)-Adapter: Verlagert spezielle
Speicherprozesse von VMware vSphere
zu Hitachi Unified Storage oder GatewayPlattformen, um die Performance und die
ESX-VM-Dichte zu erhöhen.
Dynamische virtuelle Volumes, virtueller NAS
und der Cluster-Namensraum sorgen zudem
für eine einheitliche Verzeichnisstruktur und
vereinfachen gleichzeitig das Management
der Speicherkapazität. Unternehmen erreichen
dadurch eine hohe Auslastung ihres vorhandenen
Speichers für virtuelle VMware-Server- und
VDI-Umgebungen.
Lösungen für Workloads
jeglicher Größe
Sie können zwischen den beiden Hitachi
NAS-Plattformserien 4000 und 3000 wählen
(siehe Tabelle 1). Die Systeme der 4000-Serie
eignen sich für Unternehmen, die für ihre
anspruchsvollsten, umsatzgenerierenden
und unternehmenskritischen Anwendungen
höchste Leistung und Skalierbarkeit
erfordern. Die Systeme der 3000-Serie
unterstützen hingegen Unternehmen mit
Midrange-Speicheranforderungen, die mittels
Konsolidierung ihre Gesamtbetriebskosten
reduzieren möchten, ohne an Leistung und
Skalierbarkeit einzubüßen.
Die Systeme beider Serien nutzen unser
patentiertes hardwarebeschleunigtes,
objektbasiertes File-System sowie
eine umfassende Suite intelligenter
Management-Tools.
■■
Genießen Sie die kompromisslose Performance
und Skalierbarkeit Ihres File-Systems.
■■
■■
■■
■■
Für die Speichervirtualisierung steht Ihnen ein
umfangreiches, in das System integriertes
Toolset zur Verfügung.
Reduzieren Sie durch die mehrstufige
Speichervirtualisierung die Komplexität,
die normalerweise mit dem Management
großer Dateisysteme sowie der
Datenverfügbarkeit einhergeht.
Vereinfachen Sie die Administration
von Dateisystemfunktionen.
Stellen Sie eine hohe Auslastung der
Systemressourcen sicher.
Hohe Leistung und Skalierbarkeit
Unsere Plattformen zeichnen sich durch
ihre Skalierbarkeit, Leistung, Effizienz und
Wirtschaftlichkeit aus. Die Produkte der Hitachi
Unified Storage- und der Hitachi NAS PlatformGateway-Serie passen sich flexibel an die
geschäftlichen und technologischen Bedürfnisse
Ihrer wachsenden Dateifreigabe-Anforderungen
an. Profitieren Sie von Produktivitäts-, Umsatzund Qualitätssteigerungen, und beschleunigen
Sie Markteinführung. Sie haben folgende
Möglichkeiten:
■■
■■
■■
Skalieren Sie in einem einzigen Cluster auf
bis zu acht Knoten, um die steigenden
Anforderungen bezüglich erweiterter
Zugriffsmöglichkeiten, Kapazität und
Performance zu erfüllen. Die IOPSPerformance nimmt linear zur Anzahl
der Server in einem Cluster.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit,
entsprechend Ihren steigenden Anwendungsoder Geschäftsanforderungen weitere
Speicherressourcen hinzuzufügen. Auch
unterschiedliche Speichersysteme lassen sich
dadurch für ein zentrales Management ohne
Ausfallzeiten konsolidieren.
Sie können mehrerer File-Systeme
unterstützen, um eine nutzbare
Gesamtkapazität bis 32 PB in einem einzigen
Namensraum zu erhalten. Alle Systeme lassen
sich einfach mit einem zentralen System
Management Unit (SMU) verwalten, das die
Administration über CLI oder eine intuitive
GUI ermöglicht.
Hauptniederlassung
2845 Lafayette Street
Santa Clara, CA 95050-2639 USA
www.HDS.com/de community.HDS.com
■■
■■
■■
Wählen Sie für NAS und iSCSI mit hohem
Durchsatz zwischen einer 10- oder
1-Gigabit-Ethernet (GigE)-Netzwerkverbindung
(1 GigE bei ausgewählten Modellen).
Profitieren Sie von zertifizierter Backup- und
Antivirensoftware führender Drittanbieter.
Vereinfachen Sie das Management,
ohne bei der Leistung und Skalierbarkeit
Kompromisse einzugehen.
Hitachi Unified Storage und
Hitachi NAS Platform Gateway
4000-Serie: Midrangebis High-End-Netzwerkspeicher
für Unternehmen
Die HNAS-Systeme 4040,
HUS und HNAS:
4060, 4080 und 4100 eignen
Effiziente
sich für Unternehmen, die
Konsolidierung
hohe Performance und
WEITERE
skalierbaren Speicher
INFORMATIONEN
benötigen, um die
Produktivität, den Umsatz und
die Qualität zu steigern und die Markteinführung
zu beschleunigen. Die Plattformen sind für
große Workloads konzipiert und liefern auch
zu Spitzenzeiten eine hohe Performance.
Egal, ob Sie komplexe Spezialeffekte für einen
Kinofilm wiedergeben, mehrere Petabyte
geologischer Vermessungsdaten verarbeiten
oder E-Mail-Services für Tausende von
Benutzern bereitstellen müssen, sind Sie mit
der HNAS 4000-Serie optimal beraten.
Sie eignet sich ideal für Unternehmen, die
zeitgleich eine hohe Anzahl von Verbindungen
benötigen, um vielfältige Workloads zu
unterstützen. Aufgrund der hohen Performance
und Skalierbarkeit eignet sich die Serie auch
für kritischste Anwendungen.
Flexible Konfigurationsoptionen
konsolidieren möchten. Die Konfigurationen
unterstützen Fibre Channel, iSCSI, SMB und
NFS. Unsere Gateway-Plattformen sind ideal für
IT-Abteilungen, die ihre vorhandene Kapazität
oder ein bestehendes Speichersystem als
Ziel für ihre File-Daten nutzen möchten. Egal,
für welche Konfiguration Sie sich entscheiden,
die Dateikomponenten und die Funktionalität
sind die gleichen.
Unsere Lösungen beinhalten die erstklassige
Hitachi Virtual Storage Platform (VSP)
G1000-Serie, Hitachi VSP, Hitachi Unified
Storage VM (HUS VM), Hitachi Unified Storage
100 (HUS 100) sowie Hitachi Accelerated
Flash für direkt oder über SAN verbundene
Speichersysteme. Dies stellt die
für Unternehmen erforderliche hohe
Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit sicher.
Lösungen für alle
Netzwerkspeicheranwendungen
Mit unserem Hitachi Unified Storage und den
Hitachi NAS Platform-Gateway-Systemen,
die von Midrange bis hin zu High-End
reichen, bietet Ihnen Hitachi Data Systems
flexible und gleichzeitig leistungsstarke
Plattformoptionen. Die Lösungen eignen sich für
eine Reihe von IT-Anforderungen, Preispunkten,
Anwendungsumgebungen und Benutzerlasten.
Die Experten der HDS Global Services
bieten Technikführerschaft und übernehmen
Vordenkerrollen hinsichtlich der Entwicklung
und Bereitstellung von Speicherinfrastrukturund Cloudlösungen der Enterprise-Klasse
für Unternehmen.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zur Hitachi Unified
Storage- und Hitachi NAS Platform-GatewayFamilie erhalten Sie unter www.HDS.com.
Egal, ob Sie einem bestehenden
Blockspeichersystem von Hitachi weitere
Dateifunktionen hinzufügen oder eine neue
Plattform für ein einheitliches Blockspeicher- und
Dateisystem bereitstellen möchten, erhalten Sie
bei uns eine umfassende Auswahl an flexiblen
Lösungen. Unsere Unified Storage-Plattformen
eignen sich optimal für Unternehmen, die
ihren Blockspeicher und ihre File-Daten
Regionale Kontaktinformationen
Nord- und Südamerika: +1 866 374 5822 oder [email protected]
Europa, Naher Osten und Afrika: +44 (0) 1753 618000 oder [email protected]
Asien-Pazifik: +852 3189 7900 oder [email protected]
© Hitachi Data Systems Corporation 2014. Alle Rechte vorbehalten. HITACHI ist eine Marke oder eingetragene Marke von Hitachi, Ltd. Innovate With Information ist eine Marke oder
eingetragene Marke der Hitachi Data Systems Corporation. Microsoft, SharePoint und SQL Server sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen
Marken, Dienstleistungsmarken und Unternehmensnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Hinweis: Dieses Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken und beinhaltet keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für Geräte oder Dienstleistungen,
die von Hitachi Data Systems Corporation aktuell oder künftig angeboten werden.
OB-043-B DG April 2014