DATENBLATT Hitachi Automation Director-Software bietet ein neues Niveau der ManagementAutomatisierung für gängige und sich wiederholende Speicheradministrationsaufgaben. Mit vordefinierten, speicherfokussierten Vorlagen verbessert die Software die Produktivität und hilft, steigende Verwaltungs- und Betriebskosten für Speicher zu kontrollieren. Mit dem integrierten Service Builder Tool können Sie Vorlagen anpassen und neue Management-Workflows erstellen, um Automation Director über die Speicherinfrastruktur hinaus auszudehnen. Hitachi Automation Director Automatisierte Speicherprovisionierung Durch das ständige Datenwachstum und Änderungen der Infrastruktur ist es für IT-Mitarbeiter häufig nicht einfach, mit der damit verbundenen Komplexität der Technologie und Verwaltung Schritt zu halten. Speicherverwaltungsaufgaben, insbesondere das Provisioning von Speicher, sind häufig zeitaufwändig, erfordern spezialisierte Fähigkeiten und können anfällig für menschliche Fehler sein. Die Hitachi Automation Director-Software ermöglicht Speicherinfrastruktur-Self-Service mit intelligenten automatisierten Workflows, die Best Practices für Speicher-Management berücksichtigen. Durch die Abstraktion der Infrastruktur können gängige und sich wiederholende Speicherverwaltungsaufgaben vereinfacht werden. Dies verbessert die Zuverlässigkeit und hilft, neue IT-Dienste auf schnelle Weise für das Unternehmen bereitzustellen. Der Workflow für automatisierte Speicherprovisionierung basiert auf der Grundlage, dass sowohl die Speicherdienstanforderung als auch die Diensterfüllung standardisiert sind. Speicheranforderungen können in vielerlei Formen erfolgen. Dies kann den Vorgang der Provisionierung kompliziert machen. Durch vordefinierte Service-Vorlagen (siehe Abbildung 1) ermöglicht Automation Director die Katalogerstellung von standardmäßigen IT-Serviceangeboten, was die Optimierung und Vereinfachung neuer SpeicherkapazitätsAnfragen bewirkt. Mit erweiterter Infrastrukturabstraktion von virtualisierten Speicherressourcen kann Automation Director Standardklassen von Tiered-StorageRessourcen mit benutzerdefiniertem Zugriff für Mandantenfähigkeit erstellen, um die Abbildung 1. Erstellen von standardmäßigen IT-Service-Anfragen mit vordefinierten Speicherservice-Vorlagen. Speicherinfrastruktur auf effiziente Weise einzusetzen. Automation Director ist anwendungsfokussiert. Er unterstützt integrierte VerwaltungsWorkflows von empfohlenen Speicherkonfigurationen für führende Geschäftsanwendungen wie Oracle und Microsoft® Exchange, sowie Hypervisoren wie VMware oder Microsoft Hyper-V®. Er erleichtert die Automatisierung von Aufgaben zur Provisionierung von Speicher für unternehmenskritische Anwendungen durch die Nutzung von bestehenden Best PracticeService-Vorlagen. Diese Service-Vorlagen können angepasst werden, um bestimmte Management-Funktionen hinzuzufügen oder sich an eine spezifische Benutzerumgebung zu halten. Die Eingabefelder der ServiceVorlagen können beschränkt werden, um die erforderliche Eingabe zu minimieren und verschiedenen Administratoren, je nach Fachkenntnissen oder Berechtigungen, den Zugriff auf die Vorlage zu ermöglichen. Durch die Vereinfachung von Speicherverwaltungsaufgaben mithilfe von automatisierten Provisioning-Workflows kann Automation Director Sie dabei unterstützen, neue Speicherservices auf schnelle, effiziente und kosteneffektive Weise bereitzustellen. Er hilft Ihnen, Speicherinfrastruktur-Self-Service zu ermöglichen. Automatisierte Provisionierung Die Provisionierung von Speicher kann ein komplizierter und langwieriger Vorgang sein, der hochqualifizierte Administratoren und den Einsatz mehrerer Management-Tools erfordert. Hitachi Automation Director nutzt die intelligente Analyse Ihrer aktuellen Umgebung um den Vorgang zu vereinfachen, und stellt auf effiziente Weise Speicherkapazität für neue Geschäftsanwendungen bereit. DATENBLATT Speicher-Servicekatalog HITACHI AUTOMATION DIRECTOR – DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Unterschiedliche IT-Service-Anforderungen in Kombination mit komplexen Speicherkonfigurationen bringen neue Herausforderungen mit sich, die leicht eine verzögerte Implementierung neuer Geschäftsanwendungsressourcen bewirken können. Durch die virtuelle Abstraktion von Speicherressourcen ermöglicht Hitachi Automation Director die Katalogerstellung von neuen Speicherservcie-Vorlagen und Speicherinfrastrukturprofilen, die die Bereitstellung von neuen IT-Service-Anfragen optimieren können. Zum Beispiel kann zur Vereinfachung der Speicherressourcenanfrage für eine neue Datenbankanwendung eine Service-Vorlage genutzt werden, die auf Best Practices zur Speicherprovisionierung für Oracle-Datenbanken in Ihrer Umgebung basiert. Dies bedeutet, dass die Vorlage empfehlen kann, dass für die Kerndatenbank Tier-1-Speicherkapazität erforderlich ist und für die Datenbankprotokolle niedrigere Tier-3-Speicherkapazität. Nutzen Sie für die Anforderungen von Hochleistungsanwendungen eine Service-Vorlage für maximale Performance, welche die leistungsstärksten Speicherressourcen verwendet, die bei einem All-Flash-Speichersystem oder einer Speicherstufe verfügbar sind. Anpassung von Verwaltungs-Workflows Die Erstellung von neuen Verwaltungs-Workflows kann Anpassungen und Änderungen erforderlich machen, um individuellen Benutzer- oder Anwendungsanforderungen zu entsprechen. Das Service Builder Tool von Automation Director bietet einen offenen Arbeitsbereich zum Erstellen von neuen benutzerdefinierten Verwaltungs-Workflows oder Hinzufügen von Funktionen zu einer bestehenden ServiceVorlage. Dieses Tool ermöglicht umfassende Anpassungen zur Automatisierung von neuen Verwaltungs-Workflows, die verschiedene Rechenzentrumsressourcen integrieren, oder erleichtert die Integration in ein cloudbasiertes Service-Portal für erweiterte Infrastruktur-Self-Service-Projekte. Geschäftsvorteile Senkung der Verwaltungsbetriebskosten ■■ Kontrollieren Sie steigende Verwaltungsbetriebskosten durch Automatisierung. Hauptniederlassung 2845 Lafayette Street Santa Clara, CA 95050-2639 USA www.HDS.com/de community.HDS.com ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Intelligente Automatisierungsabläufe zur Optimierung der Speicherbereitstellung. Katalog von vordefinierten Service-Vorlagen, die Best Practices von Hitachi für die Speicherbereitstellung enthalten. Anpassbare Speicherservice-Vorlagen mit minimalen erforderlichen Eingaben, die von verschiedenen administrativen Benutzern verwendet werden können. Optimierte Speicherkonfigurationen für gängige Geschäftsanwendungen wie Oracle, Microsoft Exchange und Microsoft SQL Server® sowie Hypervisoren wie Microsoft Hyper-V und VMware. Analyse der aktuellen Auslastung der Speicherpoolkapazität und -leistung zur automatischen Bestimmung des optimierten Orts für neue Speicherkapazitätsanforderungen. Speicherprofile oder abstrahierte Speicherklassen zur schnellen Definition und Nutzung eines gemeinsamen Speicherressourcenpools auf vereinfachter Ebene. Integrierte Zugriffskontrollen, die Mandantenfähigkeit über einen virtualisierten Pool von heterogenen Speicherressourcen hinweg unterstützen. Integriertes Service Builder Tool zum Erstellen und Ändern von bestehenden VerwaltungsWorkflows und zur Integration neuer Plug-in-Komponenten. Die Fähigkeit einer externen IT-Management-Anwendung zur Nutzung einer REST-basierten API, um spezifische Aufgaben innerhalb von Automation Director auszuführen und umgekehrt. Intuitive grafische Benutzeroberfläche (GUI) zum Definieren, Ausführen und Überwachen von automatisierten Vorgängen zur Speicherbereitstellung. Automatisierte Aufgaben, die sofort oder zu einem geplanten späteren Zeitpunkt ausgeführt werden können. Ein Task Management-Dashboard zur Überwachung des Status von Automatisierungsaufgaben, zur Bereitstellung schneller Warnmeldungen und zur Unterstützung der Fehlerbehebung bei allen nicht erfolgreichen Aufgaben. Maximieren Sie die Speicherauslastung durch die automatische Verwendung von optimierten, kosteneffektiven Speicherzuweisungen für neue Speicherkapazitätsanforderungen. ■■ Reduzieren Sie Speicherinvestitionskosten durch die richtige Nutzung von abgestuften Speicherressourcen. Standardisieren Sie Speicherservice-Angebote und -Bereitstellung mit vordefinierten Service-Vorlagen. ■■ Ermöglichen Sie mehreren Administratoren mit unterschiedlichen Fachkenntnissen und Zugriffsrechten die Verwendung von Service-Vorlagen. ■■ ■■ Vereinfachung der Verwaltungskomplexität und Verbesserung der Zuverlässigkeit Services und Schulungen Steigern Sie die Produktivität durch die Automatisierung komplexer Aufgaben der Speicherprovisionierung. ■■ Nutzen Sie Best Practices von Hitachi, um Vorgänge der Speicherbereitstellung zu verbessern. ■■ Sparen Sie bei der Verwaltung Zeit und Ressourcen. ■■ Speicherinfrastruktur-Self-Service ■■ Hitachi Data Systems Global Solution Services unterstützt Sie mit Speicherberatern, bewährten Tools und Methoden sowie einem umfassenden Portfolio von Service-Angeboten bei der optimierten Anpassung des Speichers an Ihre Geschäftsanforderungen. Unsere Bewertungs-, Planungs-, Design-, Installations-, Management- und Supportservices nutzen Hitachi Automation Director, um Ihnen zu helfen, Ihre Verwaltungspraktiken effizient zu steuern und zu automatisieren. Erstellen Sie neue und angepasste Verwaltungs-Workflows mit dem offenen Arbeitsbereich von Service Builder, mit verschiedenen IT-Infrastrukturressourcen. Regionale Kontaktinformationen Nord- und Südamerika: +1 866 374 5822 oder [email protected] Europa, Naher Osten und Afrika: +44 (0) 1753 618000 oder [email protected] Asien-Pazifik: +852 3189 7900 oder [email protected] HITACHI ist eine Marke oder eingetragene Marke von Hitachi, Ltd. Microsoft, Hyper-V und SQL Server sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Marken, Dienstleistungsmarken und Unternehmensnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. DS-372-B DG November 2015