KLEINES HAUS & ANDERE ORTE JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL JUNI DO 02 11.00 – 12.15 von Finn-Ole Heinrich 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro FR 03 11.00 – 12.15 Wolfgang Amadeus Mozart Dissonanzenquartett KV 465 12,50 Euro / erm. & für Schulen 7,50 Euro SA 04 09.30 – 10.10 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro FRERK, DU ZWERG! 5+ 3. JUGENDKAMMERKONZERT 12+ 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ KLASSENFAHRT 18.00 FOR THE FIRST TIME 12+ Ein Tanztheater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und des Rotary Club Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum Tempel URAUFFÜHRUNG | ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro Club Karlsruhe 11.00 – 11.40 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro SO 05 09.30 – 10.10 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro 11.00 – 11.40 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 3+ 09.30 – 10.10 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro 11.00 – 11.40 9+ Klassenzimmerstück | URAUFFÜHRUNG Die Karlsruher Partnerstädte Nancy, Krasnodar und Temeswar liegen weit auseinander. Will man sie bereisen, durchquert man ganz Europa. Regisseurin Aysha Tetzner hat sie besucht. Aus ihren Reisetagebüchern und mit Hilfe von Karlsruher Drittklässler*innen entwickelte sie diese mobile Produktion für Schulen. Tetzner D Ulrike Stöck TP Anne Britting MIT Zander – Reich R Aysha Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE IM WESTEN NICHTS NEUES 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro MO 06 13+ Klassenzimmerstück nach dem Roman von Erich Maria Remarque „Hat ein solcher Roman als knapp einstündiger Monolog Sinn? Aber ja: Ulrike Stöck hat prägnante Passagen zu einer packenden und letztendlich erschütternden Erzählung gefügt.“ BNN R Ulrike Stöck D Annalena Schott TP Verena Lany MIT Breier Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro MI 08 GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.30 BALLETT: DORNRÖSCHEN – DIE LETZTE ZARENTOCHTER 12+ von Youri Vámos 39,00 – 10,00 Euro ZUM VORLETZTEN MAL DO 09 FR SCHÖNE AUSSICHTEN FÜR DAS JUNGE STAATSTHEATER Die Produktion Frerk, du Zwerg! fährt am 9.6. zum baden-württember und internationalen Kinder- und Jugendtheaterfestival SCHÖNE 10 gischen AUSSICHT. Wir freuen uns zwergisch wild auf eine tolle Festivalwoche und auf viele Zuschauer*innen aus Stuttgart und Umgebung. Informationen unter www.jes-stuttgart.de SO 12 15.00 – 15.35 Theater für die Allerkleinsten 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro URAUFFÜHRUNG DI 14 11.00 – 12.45 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Fassung von Robert Koall 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen MI 15 11.00 – 12.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM 150. MAL DO 16 11.00 – 12.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen 19.00 – 20.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro FR 17 TREFFPUNKT KASSENHALLE 10.00 – 14.00 Anmeldung [email protected] 10,00 Euro / erm. 5,00 Euro TSCHICK 14+ TSCHICK 14+ DER DIEB SINGT 11+ TSCHICK 14+ TSCHICK 14+ INS NORDLICHT BLICKEN 15+ GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.45 URAUFFÜHRUNG 44,50 – 12,50 Euro, Jahreszeiten-Schnupperabo, Volksbühne Freitag 14+ 19.00 – 20.45 von Cornelia Franz URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT DI 11.00 – 12.00 URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen FAIR PLAY 7+ DO 23 11.00 – 12.15 URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 für Schulen 7+ DANTONS TOD Fondation / Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 160 380 Fax: +49 (0) 721 160 3829 E-mail: [email protected] www.ccf-ka.de Directeur / Direktor: Robert Walter 20.00 DAS NEUE STÜCK 40 – ANNAS TRAUM ODYSSEE 10+ GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.45 URAUFFÜHRUNG 39,00 – 10,00 Euro, Do C SA 25 19.00 INSELGÄSTE: ABI LIVE Literatur & Theater-Kurse zu Gast im JUNGEN STAATSTHEATER 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro SO 26 15.00 – 15.35 URAUFFÜHRUNG 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro DI 11.00 – 12.15 15.00 – 16.00 3. KINDERKAMMERKONZERT – KARNEVAL DER TIERE 14+ 6+ Fondation / Stiftung Centre Culturel Fra Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 16 Fax: +49 (0) 721 16 E-mail: info@ccf-k www.ccf-ka.de Directeur / Direktor von Camille Saint-Saëns 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT 2+ DER 35. MAI ODER KONRAD REITET IN DIE SÜDSEE 9+ 11.00 – 12.00 3. KINDERKAMMERKONZERT – KARNEVAL DER TIERE DER 35. MAI ODER KONRAD REITET IN DIE SÜDSEE 9+ FUCKING ÅMÅL 14+ von Erich Kästner 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen 6+ Fondation / Stiftung Centre Culturel Fra Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 16 Fax: +49 (0) 721 16 E-mail: info@ccf-k www.ccf-ka.de Directeur / Direktor 12,50 Euro / erm. & für Schulen 7,50 Euro STUDIO 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 21.30 nach dem Roman von Peter Stamm für die Bühne bearbeitet von Christian Papke DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro AGNES 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM VORLETZTEN MAL 11.00 – 12.30 nach dem Film von Lukas Moodysson 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM LETZTEN MAL Fondation / Stiftung Centre Culturel Fra Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 16 Fax: +49 (0) 721 16 E-mail: info@ccf-k www.ccf-ka.de Directeur / Direktor BALLETT: ANNE FRANK 2+ 8+ von Eddy Pallaro Szenische Lesung & Autorengespräch 4,00 Euro FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT Fondation / Stiftung Centre Culturel Fra Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 16 Fax: +49 (0) 721 16 E-mail: info@ccf-k www.ccf-ka.de Directeur / Direktor STUDIO 10+ 11.00 – 11.35 URAUFFÜHRUNG 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro Fondation / Stiftung Centre Culturel Fra Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 16 Fax: +49 (0) 721 16 E-mail: info@ccf-k www.ccf-ka.de Directeur / Direktor 10.30 EINFÜHRUNG 11.00 – 12.30 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT ODYSSEE FR 24 DO 30 DANTONS TOD Vom 11.6. – 14.7. wird in Karlsruhe die französische Kultur gefeiert und auch das STAATSTHEATER ist dabei mit u. a. Dantons Tod, 3. Kinderkammerkonzert – Karneval der Tiere und DAS NEUE STÜCK 40 – Annas Traum. Informationen zu weiteren Veranstaltungen des Centre Culturel Franco-Allemand finden sie unter www.ccf-ka.de 11.00 – 12.15 Rechercheprojekt zu Homers Epos URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 für Schulen 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 21.30 Drama von Georg Büchner 29,50 – 9,50 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 11. DEUTSCH-FRANZÖSISCHE WOCHEN MI 22 Klassenzimmer-Krimioper | URAUFFÜHRUNG „Die lustig-lehrreiche Krimi-Oper von Regisseurin Christine Hübner wirft ein spannendes neues Licht auf die Gattung Oper.“ BNN Steven ML Moore R Christine Hübner B & K Manuel Kolip D Annalena Schott TP Sarah Modeß MIT Urrutia Benet Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE BALLETT: ANNE FRANK FAIR PLAY 11.00 – 12.15 WORKSHOP FÜR LEHRER*INNEN – BÜHNENKAMPF MO 20 MI 29 14+ 2+ 15.00 – 16.00 Tanztheater von Gary Joplin URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro 28 BALLETT: ANNE FRANK FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT SO 19 21 GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.45 von Reginaldo Oliveira 39,00 – 10,00 Euro, DGB-Besucherring, Do A URAUFFÜHRUNG STUDIO 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 21.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro AGNES JULI FR 01 INSELGÄSTE: REFUGEES WELCOME! In Gemeinschaftsunterkünften im Landkreis Karlsruhe leben Geflüchtete aus der ganzen Welt, die in Deutschland Asyl beantragt haben. Sie zeigen traditionelle Tänze wie den Tigrinya Dance, biografische Einblicke und viel Musik. 3.7. 19.00 INSEL SA 02 SO 03 15.00 ODYSSEE 10+ URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 19.00 GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.30 BALLETT: DORNRÖSCHEN – DIE LETZTE ZARENTOCHTER 12+ 44,50 – 12,50 Euro, Fr B ZUM LETZTEN MAL ERGOTTI 10.00 – 14.00 WORKSHOP FÜR LEHRER*INNEN – IMPROVISATIONSTHEATER Anmeldung [email protected] 10,00 Euro / erm. 5,00 Euro INSELGÄSTE: REFUGEES WELCOME! GROSSES HAUS 11.00 – Eintritt frei 4. KINDERKONZERT – MY FAIR LADY 6+ 12.00 Musiktheaterwerkstatt mit Kostüm und Maske 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro, Kinderkonzert-Abo anschließend Autogrammstunde im UNTEREN FOYER GROSSES HAUS 4. KINDERKONZERT – MY FAIR LADY 15.00 – 16.00 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro, Kinderkonzert-Abo anschließend Autogrammstunde im UNTEREN FOYER DI 05 11.00 ODYSSEE 10+ URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 6+ STUDIO 10.30 EINFÜHRUNG 11.00 – 12.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT AGNES STUDIO 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 21.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT AGNES MI 06 11.00 – 12.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen DO 07 11.00 – 12.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen TSCHICK 14+ TSCHICK 14+ TSCHICK 14+ TSCHICK 14+ 19.00 – 20.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT SA 09 19.00 – 20.45 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT SO 10 DIE ZWERGE SIND LOS! Das JUNGE STAATSTHEATER freut sich, denn die Produktion Frerk, du Zwerg! verreist in dieser Spielzeit schon zum zweiten Mal! Nach dem Festival SCHÖNE AUSSICHT in Stuttgart im Juni geht es jetzt nach Düsseldorf zum ASPHALT FESTIVAL – SOMMERFESTIVAL DER KÜNSTE. Die Zwerge haben schon gepackt. 16.7. 18.00 & 17.7. 15.00 GROSSES HAUS 14.30 EINFÜHRUNG 15.00 – 17.45 URAUFFÜHRUNG 44,50 – 12,50 Euro, So F BALLETT: ANNE FRANK DI 12 11.00 – 12.00 URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT MI 13 11.00 – 12.00 URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT FAIR PLAY 7+ FAIR PLAY 7+ VOLKSTHEATER-FESTIVAL VOLKSTHEATER-FESTIVAL FR 15 VOLKSTHEATER-FESTIVAL SA 16 Karlsruher Bürgerinnen und Bürger zwischen 7 und 72 Jahren haben in dieser Spielzeit eine unserer Volkstheatergruppen besucht. Sie zeigen SO 17 am 15. & 16.7. was sie erforscht und entwickelt haben. Die Präsentationen der Gruppe die was will, der Gruppe Und so weiter, der Gruppe Jung II und der Jungen Wilden werden von einem vielseitigen Programm aus Musik, Performances, Dokumentationen und Diskussionen begleitet. MIT Bürgerinnen und Bürgern aus Karlsruhe und Umgebung 15. & 16.7. STUDIO DI 19 GROSSES HAUS 18.30 EINFÜHRUNG 19.00 – 21.45 URAUFFÜHRUNG 44,50 – 12,50 Euro, So A ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT BALLETT: ANNE FRANK 14+ GROSSES HAUS 19.30 EINFÜHRUNG 20.00 – 22.45 URAUFFÜHRUNG 39,00 – 10,00 Euro, Di A, Volksbühne Dienstag ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 14+ BALLETT: ANNE FRANK MI 20 11.00 – 12.15 14+ DER 35. MAI ODER KONRAD REITET IN DIE SÜDSEE 9+ FRERK, DU ZWERG! 5+ FRERK, DU ZWERG! 5+ 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM LETZTEN MAL DO 21 11.00 – 12.15 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT FR 22 11.00 – 12.15 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT Änderungen vorbehalten ANNE FRANK JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL Karlstraße 49b 76133 Karlsruhe TELEFON 0721 725 809 10 Das Tagebuch des jüdischen Mädchens ist heute ein weltberühmtes Zeugnis des Holocaust. Choreograf Reginaldo Oliveira setzt sich mit der Biografie von Anne Frank auseinander und weitet den Blick auch auf aktuelle Fragen von Vertreibung und Flucht. M Dmitri Schostakowitsch, Alfred Schnittke, Lera Auerbach, Max Richter CH & IN Reginaldo Oliveira B Sebastian Hannak K Judith Adam D Silke Meier TP Sarah Modeß MIT Solisten & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIO Baumeisterstraße 11 76137 Karlsruhe TELEFON 0721 3557 0 ERGOTTI Wilhelmstraße / Ecke Baumeisterstraße 76137 Karlsruhe BERATUNG & VERKAUF FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN Mariam Ilbertz TELEFON 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] KARTENVORVERKAUF Mo–Fr 10–18.30 Uhr Samstag 10–13 Uhr Baumeisterstraße 11 TELEFON 0721 933 333 FAX 0721 3557 346 E-MAIL [email protected] ABO-TELEFON 0721 3557 -323/ -324 ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schülergruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS für Schauspielproduktionen nur 7,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und NEU in allen Preiskategorien 8,50 Euro im GROSSEN HAUS. LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn 8,50 Euro in Oper & Ballett und 6,50 Euro ins Schauspiel. Bei Premieren 10,50 Euro, bei Galavorstellungen 30 % Ermäßigung auf den regulären Preis. Ausgenommen besondere Gastspiele. FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 3 Uhr des Folgetages im KVV-Verbundgebiet. SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von Gutscheinen oder Einzugsermächtigung KARTENVERSAND auf Wunsch für 2,00 Euro SPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen Portogebühr IMPRESSUM Generalintendant Peter Spuhler, Verwaltungsdirektor Michael Obermeier, Leiterin JUNGES STAATSTHEATER Ulrike Stöck, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Kai Hanneken, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Kristina Schwarz, Roman Elischer, Druck medialogik GmbH, Fotografien Felix Grünschloß, Illustrationen Petra Weßbecher Aus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der Theaterkasse erfragt werden. Änderungen vorbehalten, Stand 3.5.16 B Bühne C Chor CH Choreographie DDramaturgie EEinstudierung IB Interkulturelle Beratung K Kostüme LLicht LILibretto MMusik ML Musikalische Leitung MT Mitarbeit Text R Regie TP Theaterpädagogik VVideo WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE 14+ Ballett von Reginaldo Oliveira | URAUFFÜHRUNG FAIR PLAY 7+ „Die Viererbesetzung … begeistert mit ausdrucksvoller Bewegungskraft und großer Fitness.“ BNN CH Gary Joplin B & K Nina Hofmann, Birgit Holzwarth D Annalena Schott TP Sarah Modeß MIT Breier, Zander – Gross, Reich 19., 21.6. & 12., 13.7. INSEL 1 Stunde, keine Pause 8+ INS NORDLICHT BLICKEN FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT 2+ Theater für die Allerkleinsten | URAUFFÜHRUNG „Regisseurin Catja Baumann hat den Roman als ein Feuerwerk der Spielfreude und der Fantasie inszeniert.“ BNN R Catja Baumann B & K Christine Brunner-Fenz D Annalena Schott TP Anne Britting MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich „Farbe als Stimmung sucht sich ihren Weg. Haare, Füße, Po, Beine – alles wird (voll mit) Farbe, mit Ausdruck, mit Leidenschaft. Was soll man mehr wollen als diese Lust an der Laune des expressiven Augenblicks?“ BNN R, B & K Manuel Moser D Ulrike Stöck TP Anne Britting MIT Breier, Zander – Hohnloser 28., 29.6. & 20.7. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause 12., 24., 26.6. INSEL 35 Minuten, keine Pause DORNRÖSCHEN – DIE LETZTE ZARENTOCHTER 12+ Ballett von Youri Vámos „Es war eine Aufführung, die … durch grandiose Bilder und hinreißende Momente zu bezaubern wusste.“ Die Rheinpfalz M Peter I. Tschaikowski ML Daniele Squeo CH Youri Vámos E Joyce Cuoco & Filip Veverka B & K Michael Scott L Klaus Gärditz MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim sowie Schülerinnen und Schülern der Ballettschule Lagunilla & Reijerink Karlsruhe BADISCHE STAATSKAPELLE 15+ von Cornelia Franz | URAUFFÜHRUNG Marlon Gross, Sebastian Reich, Katharina Breier, Louisa Zander Fair Play von Erich Kästner 14+ 30.6. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause 21.6. STUDIO 1 Stunde, keine Pause DER 35. MAI ODER KONRAD REITET IN DIE SÜDSEE 2.6. & 21., 22.7. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause *Studentin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt Jede Nacht trifft Anna ein sprechendes Pferd. Zumindest erzählt sie das allen. Ist es da wichtig, ob das Tier echt ist oder nicht? Schließlich hilft es ihr, einen Umgang mit den alltäglichen Problemen zu finden – z. B. der Arbeitslosigkeit ihres Vaters. Der feine Witz des Autors kombiniert Märchenwelt mit sozialem Realismus. Erstmals öffnet sich damit unsere Reihe DAS NEUE STÜCK auch für Kinder und Jugendliche. E Richard Sachse B & K Studenten der Hochschule für Gestaltung D Annalena Schott MIT Schauspieler*innen des JUNGEN STAATSTHEATERS 9+ „Ein flirrendes Wechselspiel zwischen Puppentheater und Schauspiel, zwischen Realität und Fantasie, zwischen Wortwitz und Slapstick.“ BNN R Mathias Becker B & K Gildas Coustier D Annalena Schott TP Anne Britting MIT Breier – Brandt, Hohnloser „Die darstellerische Energie lohnte das Premierenpublikum mit langem Beifall.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Nadia Fistarol M Udo Koloska D Annalena Schott TP Anne Britting MIT Breier, Möbius*, Zander – Hohnloser, Reich Fondation / Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 160 380 Fax: +49 (0) 721 160 3829 E-mail: [email protected] www.ccf-ka.de Directeur / Direktor: Robert Walter FOR THE FIRST TIME Der erste Atemzug, Schrei, Schritt, Kuss, Verlust – hier ändern sich innere und äußere Welten von Grund auf. Im Tanz finden Karlsruher Jugendliche Bilder für diese einschneidenden Momente und hinterfragen darüber hinaus die sozialen Geschlechterrollen. R Beata Anna Schmutz CH Sarah Kiesecker, Hans Traut B & K Nicolas Rauch DJ Susan Funk, Isabel Mehl TP Julia Waibel MIT Jugendlichen aus Karlsruhe & Umgebung 8.6. & 1.7. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause 2.6. KLEINES HAUS 1 ¼ Stunden, keine Pause Wir danken Club Karlsruhe „Die Inszenierung hält die schwierige Balance zwischen … der Identifikation mit einem jungen Menschen auf der Suche nach seiner Identität und der Distanz zu einem extremen Schicksal.“ BNN R Manuel Braun B & K Viktoria Strikić D Annalena Schott TP Anne Britting MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich 17.6. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause Löwen brüllen, Hühner gackern und Schildkröten tanzen – und das ist noch längst nicht alles! Die Musiker der BADISCHEN STAATSKAPELLE und Schauspieler Gunnar Schmidt erwecken die Tiere zum Leben und überraschen mit vielen lustigen Einfällen. Gunnar Schmidt Erzähler Diana Drechsler & Claudia von Kopp-Ostrowski Violine Tanja Linsel Viola Alisa Bock Violoncello Xiaoyin Feng Kontrabass Georg Kapp Flöte Frank Nebl Klarinette Raimund Schmitz Schlagzeug Miho Uchida Klavier Rahel Zinsstag Konzertpädagogik 3. JUGENDKAMMERKONZERT AGNES nach dem Roman von Peter Stamm für die Bühne bearbeitet von Christian Papke DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG „Eine ausgezeichnete, rundum empfehlenswerte Produktion.“ BNN R Christian Papke B & K Alois Gallé, Viktoria Strikić M Georg Luksch D Michael Nijs, Marlies Kink TP Verena Lany MIT Gröschel / Weingarten, Fuchs – Wagner 4. KINDERKONZERT – MY FAIR LADY 29., 30.6. & 5.7. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause Katharina Breier, Felician Hohnloser Odyssee 6+ Musiktheaterwerkstatt mit Kostüm und Maske „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen.“ – Die Songs sind so bekannt, dass man sie mitsingen kann! Professor Higgins wettet mit Oberst Pickering, dass er es schafft, das arme Blumenmädchen Eliza durch hartes Sprach- und Benimmtraining von der Unter- in die Oberschicht zu bringen. Dabei wird nicht nur das bisherige Leben von ihr und ihrem Vater auf den Kopf gestellt, auch Prof. Higgins nimmt das Ganze mehr mit, als er sich eingestehen möchte. Die Sängerinnen und Sänger singen und spielen in Kostüm und Maske im originalen Bühnenbild und geben im Anschluss sogar Autogramme. Solisten aus dem Opernensemble Ulrich Wagner Dirigent & Moderator Rahel Zinsstag Konzertpädagogik BADISCHE STAATSKAPELLE TSCHICK 14+ nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf, Fassung von Robert Koall „Frisch, mitreißend und mit großartigen Darstellern.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Brigit Kofmel V Carsten Gebhardt TP Anne Britting MIT Breier – Brandt / Lienhard, Wegner 14., 15., 16.6. & 6., 7., 9.7. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause WORKSHOPS FÜR LEHRER*INNEN 3+ Ob mit Schwert, Stock oder Radioantenne, in Hamlet kann man sehen, wie sich mit einfachen Waffen oder Gegenständen spektakuläre Kampfszenen inszenieren lassen. Wir erarbeiten mit Ihnen Techniken, wie man aufeinander zugeht, ohne sich zu verletzen, und wie diese an Schüler*innen weitergegeben und einstudiert werden können. Leitung Verena Lany 10.6. TREFFPUNKT KASSENHALLE 4 Stunden 4., 5., 6.6. INSEL 30 Minuten, keine Pause IMPROVISATIONSTHEATER Wolfgang Amadeus Mozart Dissonanzenquartett KV 465 ODYSSEE Dieses Streichquartett erhielt seinen Namen von den ersten Takten der langsamen Einleitung, mit der für die damalige Zeit ungewöhnlichen Stimmführung. Wir finden heraus, weshalb der Anfang dieses Werks so aufregend wie verstörend war, und erfahren dabei viel aus Mozarts bewegtem Leben. Claudia von Kopp-Ostrowski & Diana Drechsler Violine Nicholas Clifford Viola Alisa Bock Violoncello Rahel Zinsstag Konzept & Moderation „Und da gelingt der Regisseurin Ulrike Stöck, die auch das Bühnenbild beisteuert, ein Meisterstück … Eine mutige, grandios gespielte Produktion zum Finale der Europäischen Kulturtage!“ BNN R Ulrike Stöck V Carsten Gebhardt D Annalena Schott TP Anne Britting INTERKULTURELLE BERATUNG Ibadete Kadrijaj MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich Spontanität und fantasievolles Agieren im Rahmen verabredeter Regeln können für Kinder und Jugendliche ein guter Einstieg in das Theaterspielen sein. Auch zu literarischen Werken oder noch fremden Themen lässt sich so ein spielerischer Zugang finden. Anhand der Ansätze von Keith Johnstone und Radim Vlcek – zwei der wichtigsten Vertreter des Improvisationstheaters – entwickeln wir mit Ihnen Grundlagen und Übungen hierfür, die Sie im Unterricht verwenden können. Leitung Sarah Modeß 22., 23.6. & 2., 5.7. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause 2.7. ERGOTTI 4 Stunden 3.6. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause DANTONS TOD Drama von Georg Büchner „Dieser Danton wäre auch Schülern als sinnlich erfahrbare Lektürehilfe zu empfehlen – wie allen, die einen der stärksten Texte der deutschen Literatur nahegebracht bekommen wollen.“ BNN R Simone Blattner B Alain Rappaport K Claudia González Espíndola M Christopher Brandt D Kerstin Grübmeyer, Annalena Schott TP Verena Lany MIT Deutschmann – Brandt, Bruckmeier, Grünewald, Quintana, Reiß, Schmidt, Wiegard 20., 21.6. KLEINES HAUS 1 ½ Stunden, keine Pause 10+ Rechercheprojekt zu Homers Epos JUN JUL Kinder- und Jugendtheater im Juni und Juli BÜHNENKAMPF Wir begeben uns auf eine aufregende musikalische Reise ins Weltall und erforschen die Klänge der Sonne, des Mondes und der Sterne. Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE Rahel Zinsstag Konzept & Moderation 12+ Fondation / Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Kaiserstr. 160-162 D-76133 Karlsruhe Tel: +49 (0) 721 160 380 Fax: +49 (0) 721 160 3829 E-mail: [email protected] www.ccf-ka.de Directeur / Direktor: Robert Walter 25., 28.6. KLEINES HAUS ca. 1 Stunde, keine Pause 4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL Sebastian Reich, Louisa Zander Ins Nordlicht blicken SCHAUSPIEL 6+ 3.7. GROSSES HAUS 1 Stunde, keine Pause 12+ Ein Tanz-Theater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und des Rotary Clubs Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum Tempel 3. KINDERKAMMERKONZERT – KARNEVAL DER TIERE von Camille Saint-Saëns nach dem Film von Lukas Moodysson Wir danken von Eddy Pallaro 5+ FUCKING ÅMÅL Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Landesbank Baden-Württemberg 9., 17., 23.6. & 10., 17., 19.7. GROSSES HAUS 2 ¾ Stunden , eine Pause DAS NEUE STÜCK 40 – ANNAS TRAUM FRERK, DU ZWERG! von Finn-Ole Heinrich Tanztheater von Gary Joplin URAUFFÜHRUNG Kartentelefon: 0721-848984 Märchen! Impro! Go! Transkulturelles Jugendtheaterprojekt Der Traum von Olympia Theateradaption nach Reinhard Kleist 13+ Agentur Kaufrausch über Werbung und Konsum 10+ Eins auf die Fresse über „alltägliche Gewalt“ 13+ Andorra von Max Frisch 14+ Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt 14+ www.sandkorn-theater.de For the first time Connie Kraut HERZLICH WILLKOMMEN! 15/16