SEPTEMBER OKTOBER HERZLICH WILLKOMMEN ZUR

KLEINES HAUS & ANDERE ORTE
JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL
HERZLICH WILLKOMMEN ZUR SPIELZEIT 2016/17!
SEPTEMBER
SA 10
SA 17
17.00
4. KARLSRUHER THEATERNACHT
4. KARLSRUHER THEATERNACHT
Eine Nacht 10 Theater
Eintritts-Buttons ab 1.7. an der Theaterkasse &
an allen Vorverkaufsstellen
11,00 Euro / erm. 6,00 Euro
Abendkasse 13,00 Euro / erm. 7,00 Euro
Von 17.00 bis 23.00 Uhr öffnet die INSEL am 10.9. ihre Türen, um einen ersten
Einblick in die Eröffnungsproduktion der Spielzeit 2016/17 zu geben. Freuen Sie
sich auf erste Szenen aus Astrid Lindgrens Karlsson vom Dach und schauen Sie
Regisseur Jakob Weiss über die Schulter, wenn er mit unserem Ensemble probt.
THEATERFEST
ab 11.00, Eintritt frei
KINDERTANZWORKSHOP
AKTIONSWIESE
JUNGES STAATSTHEATER
4+
KLEINKINDERKONZERT
3+
BEST OF JUNGES STAATSTHEATER
7+
3+
... und vieles mehr
mit Hüpfburg & Dampflok
MI 21 KINDERN
EIN ZUHAUSE GEBEN
SA 24
SO 25
20.00
Das JUNGE STAATSTHEATER gratuliert allen Kindern herzlich
zum Weltkindertag am 20.9.! Das Deutsche Kinderhilfswerk und
UNICEF Deutschland rufen dazu auf, die Interessen, Rechte und Bedürfnisse von Kindern in das Zentrum von Politik und Gesellschaft zu stellen
und erinnern an die noch mangelnde Umsetzung des Rechts aller Kinder
auf gleiche Bildungschancen, auf Spiel, Freizeit und Erholung. Weitere
Infos unter www.weltkindertag.de
PREMIERE
15.00
KARLSSON VOM DACH
8+
KARLSSON VOM DACH
8+
von Astrid Lindgren
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro
anschließend Premierenfeier
DI 27
11.00
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
POETRY SLAM – DEAD AND ALIVE
Eröffnung der 4. KARLSRUHER LITERATURTAGE
12,00 Euro / erm. 8,00 Euro
anschließend Poetry Party
NANCYHALLE
17.00
AUFTAKTTREFFEN DER THEATERLABORE
AUFTAKTTREFFEN
DER THEATERLABORE
Entdeckt mit uns Theater und seine Möglichkeiten! Wir richten
für Euch THEATERLABORE ein, die als Experimentierräume zur Verfügung
stehen. Ihr improvisiert zu Livemusik, wagt mediale und digitale Versuche
und holt Euch Inspiration aus verschiedenen Künsten. Am 24.9. laden wir
zu einem ersten Treffen ein, um die Themenschwerpunkte, die Arbeitsweise und die künstlerischen Teams der LABORE vorzustellen.
24.9. 17.00 NANCYHALLE
ERGOTTI
17.00 PÄDAGOGENTREFFEN
Anmeldung unter T 0721 20 10 10 20 oder
E-MAIL [email protected]
Eintritt frei
DO 29
TSCHICK
11.00
–
12.45 nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Fassung von Robert Koall
WIEDERAUFNAHME
14+
PÄDAGOGENTREFFEN
Wir möchten Ihnen gerne unsere neuen Produktionen, theaterpädagogischen
Angebote und Kolleg*innen vorstellen und freuen uns auf anregende Gespräche. Im Anschluss können Sie kostenfrei die öffentliche Probe von Terror besuchen. Bitte melden Sie sich bei Mariam Ilbertz unter T 0721 20 10 10 20 oder
E-MAIL [email protected] an.
27.9. 17.00 ERGOTTI
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
OKTOBER
SA 01 SO 02
1. KLEINKINDERKONZERT –
AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT
3+
1. KLEINKINDERKONZERT –
AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT
3+
1. KLEINKINDERKONZERT –
AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT
3+
1. KLEINKINDERKONZERT –
AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT
3+
Die Sendung mit der Maus ruft am 3.10. dazu auf, interessante
Türen zu öffnen. Wir unternehmen mit Euch eine kleine musikalische
Reise, lernen Instrumente näher kennen und schauen anschließend hinter
die Kulissen des JUNGEN STAATSTHEATERS. Anmeldung unter
E-MAIL [email protected]
Treffpunkt & Uhrzeit werden dann bekanntgegeben.
FRERK, DU ZWERG!
5+
09.30
–
10.10
FOR THE FIRST TIME
19.30
12+
–
20.45 Ein Tanz-Theater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE
und des Rotary Clubs Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum Tempel
WIEDERAUFNAHME
Club Karlsruhe
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
11.00
–
11.40
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
MO 03
11.00
–
11.40
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
15.00
–
15.40
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
anschließend Maus Türöffner-Tag
MI 05
11.00
–
12.15 von Finn-Ole Heinrich
WIEDERAUFNAHME
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
SA 08 MAUS TÜRÖFFNER-TAG IN DER INSEL
3+
FOR THE FIRST TIME
19.30
–
20.45 13,00 Euro / erm. 7,50 Euro
12+
Club Karlsruhe
SO 09
15.00
–
16.15 9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
MI 12
11.00
–
12.15 Rechercheprojekt zu Homers Epos
URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
DO 13
FRERK, DU ZWERG!
5+
ODYSSEE
10+
STUDIO
19.30 EINFÜHRUNG
20.00
–
21.30 nach dem Roman von Peter Stamm
für die Bühne bearbeitet von Christian Papke
DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
15,00 Euro / erm. 7,50 Euro
ODYSSEE
11.00
–
12.15 URAUFFÜHRUNG
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
AGNES
10+
SA 15
DI 18
WORKSHOP FÜR LEHRER –
FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT
11.00
–
11.35 Theater für die Allerkleinsten
URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
ZUM 30. MAL
2+
9+
Klassenzimmerstück | URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
Die Karlsruher Partnerstädte Nancy, Krasnodar und Temeswar liegen
weit auseinander. Will man sie bereisen, durchquert man ganz Europa.
Regisseurin Aysha Tetzner hat sie besucht. Aus ihren Reisetagebüchern
und mit Hilfe von Karlsruher Drittklässler*innen entwickelte sie diese neue
mobile Produktion für Schulen.
R Aysha Tetzner D Ulrike Stöck TP Anne Britting MIT Zander – Reich
Buchung unter T 0721 20 10 10 20 oder
E-MAIL [email protected]
EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
DO 20
ERGOTTI
10.00
–
14.00 THEATER AG – DIE VARIABLEN GRUNDLAGEN
10,00 Euro / erm. 5,00 Euro
KLASSENFAHRT
MI 19
11.00
KARLSSON VOM DACH
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
11.00
KARLSSON VOM DACH
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
8+
10.30 EINFÜHRUNG
11.00
–
12.30 Drama von Georg Büchner | WIEDERAUFNAHME
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
DANTONS TOD
STUDIO
10.30 EINFÜHRUNG
11.00
–
12.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
AGNES
19.30 EINFÜHRUNG
20.00
–
21.30 30,00 – 10,00 Euro
DANTONS TOD
STUDIO
19.30 EINFÜHRUNG
20.00
–
21.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
15,00 Euro / erm. 7,50 Euro
AGNES
GROSSES HAUS
19.30 EINFÜHRUNG
20.00
–
22.45 von Reginaldo Oliveira
URAUFFÜHRUNG
WIEDERAUFNAHME
40,00 – 10,50 Euro
BALLETT: ANNE FRANK
8+
SA 22
14+
FOR THE FIRST TIME
19.30
–
20.45 13,00 Euro / erm. 7,50 Euro
12+
Club Karlsruhe
SO 23
15.00
DI 25
11.00
–
12.45 13,00 Euro / erm. 7,50 Euro /
7,00 Euro für Schulen
MI 26
KARLSSON VOM DACH
8+
TSCHICK
14+
STUDIO
10.30 EINFÜHRUNG
11.00
–
12.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
ZUM 140. MAL
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro
AGNES
TSCHICK
14+
DO 27 IM WESTEN NICHTS NEUES
13+
FR 28
SA 29
11.00
–
12.45 13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
ZUM 160. MAL
Klassenzimmerstück nach dem Roman von Erich Maria Remarque
„Hat ein solcher Roman als knapp einstündiger Monolog Sinn? Aber ja:
Ulrike Stöck hat prägnante Passagen zu einer packenden und letztendlich
erschütternden Erzählung gefügt.“ BNN
R Ulrike Stöck D Annalena Schott TP Verena Lany MIT Breier
Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder
E-MAIL [email protected] gebucht werden.
EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT
15.00
–
15.35 URAUFFÜHRUNG
9,00 Euro / erm. 4,50 Euro
Änderungen vorbehalten
2+
STUDIO
10.30 EINFÜHRUNG
11.00
–
12.30 DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
13,00 Euro / erm. 7,50 Euro / 7,00 Euro für Schulen
AGNES
GROSSES HAUS
19.30 EINFÜHRUNG
20.00
–
22.45 URAUFFÜHRUNG
45,00 – 13,00 Euro
BALLETT: ANNE FRANK
14+
JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL
Karlstraße 49b 76133 Karlsruhe TELEFON 0721 725 809 10
GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIO
Baumeisterstraße 11 76137 Karlsruhe TELEFON 0721 3557 0
ERGOTTI Wilhelmstraße / Ecke Baumeisterstraße 76137 Karlsruhe
BERATUNG & VERKAUF FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN
Mariam Ilbertz TELEFON 0721 20 10 10 20
E-MAIL [email protected]
KARTENVORVERKAUF
Mo–Fr 10–18.30 Uhr Samstag 10–13 Uhr Baumeisterstraße 11
TELEFON 0721 933 333 FAX 0721 3557 346
E-MAIL [email protected]
ABO-TELEFON 0721 3557 -323/ -324
INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de
NEU gebührenfrei
ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler, Auszubildende, Studierende,
Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schülergruppen bei
Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS für Schauspielproduktionen nur
8,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien
9,00 Euro im GROSSEN HAUS.
LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler, Auszubildende, Studierende und
Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn
9,00 Euro in Oper & Ballett und 8,00 Euro ins Schauspiel. Bei Premieren
11,00 Euro, bei Galavorstellungen 30 % Ermäßigung auf den regulären
Preis. Ausgenommen besondere Gastspiele.
FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am
Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 3 Uhr des Folgetages
im KVV-Verbundgebiet.
SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von
Gutscheinen oder Einzugsermächtigung
KARTENVERSAND auf Wunsch für 3,00 Euro
SPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen Portogebühr
IMPRESSUM Generalintendant Peter Spuhler, Kaufmännischer Direktor Johannes GrafHauber, Verwaltungsdirektor Michael Obermeier, Leiterin JUNGES STAATSTHEATER
Ulrike Stöck, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Kai
Hanneken, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Kristina Schwarz, Roman Elischer,
Druck medialogik GmbH, Fotografien Ariel Oscar Greith, Felix Grünschloß, Jochen Klenk,
Illustrationen Petra Weßbecher
Aus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt
anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der
Theaterkasse erfragt werden.
Änderungen vorbehalten, Stand 27.6.16
B Bühne
C Chor
CH Choreographie
DDramaturgie
EEinstudierung
IB Interkulturelle Beratung
K Kostüme
LLicht
LILibretto
MMusik
ML Musikalische Leitung
MT Mitarbeit Text
R Regie
TP Theaterpädagogik
VVideo
WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE
ANNE FRANK
14+
Ballett von Reginaldo Oliveira
URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
„Eine herausragende Produktion.“ BNN
M Dmitri Schostakowitsch, Alfred Schnittke, Lera Auerbach, Max
Richter CH & IN Reginaldo Oliveira B Sebastian Hannak K Judith Adam
D Silke Meier TP Sarah Modeß MIT Solisten & Ballettensemble des
STAATSBALLETTS KARLSRUHE
Jugendliche For the First Time
FRERK, DU ZWERG!
FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERT
5+
von Finn-Ole Heinrich | WIEDERAUFNAHME
2+
Theater für die Allerkleinsten
URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
„Farbe als Stimmung sucht sich ihren Weg. Haare, Füße, Po, Beine – alles
wird (voll mit) Farbe, mit Ausdruck, mit Leidenschaft. Was soll man mehr
wollen als diese Lust an der Laune des expressiven Augenblicks?“ BNN
R, B & K Manuel Moser D Ulrike Stöck TP Anne Britting
MIT Breier, Rode
18., 29.10. INSEL 35 Minuten, keine Pause
SCHAUSPIEL
12., 13.10. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause
nach dem Roman von Peter Stamm
für die Bühne bearbeitet von Christian Papke
DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME
POETRY SLAM – DEAD AND ALIVE
19., 28.10. GROSSES HAUS 2 ¾ Stunden , eine Pause
Wir danken
tion zum Finale der Europäischen Kulturtage!“ BNN
R Ulrike Stöck V Carsten Gebhardt D Annalena Schott TP Anne Britting
INTERKULTURELLE BERATUNG Ibadete Kadrijaj
MIT Breier, Rode – Reich
„Ein flirrendes Wechselspiel zwischen Puppentheater und Schauspiel,
zwischen Realität und Fantasie, zwischen Wortwitz und Slapstick.“ BNN
R Mathias Becker B & K Gildas Coustier D Annalena Schott TP Anne
Britting MIT Breier – Brandt
5., 9.10. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause
Zur Eröffnung der 4. KARLSRUHER LITERATURTAGE treten der Performance Poet Samuel Kramer aus Offenbach, die leidenschaftliche Slammerin Leonie Warnke aus Leipzig und der Spoken Word Artist Dalibor
Markovic aus Frankfurt gegen die toten Dichter Selma MeerbaumEisinger, Bertolt Brecht und Josef Victor von Scheffel an, performed von
Schauspielern des STAATSTHEATERS. Wer wird dieses Mal die Gunst
des Publikums gewinnen? Die Moderation übernehmen Philipp Herold
und Stefan Unser. Im Anschluss Poetry Party.
8+
von Astrid Lindgren
Die neue Spielzeit beginnt in der INSEL mit einem Stück für die ganze
Familie! Die beliebte Geschichte über den kleinen Mann mit dem Propeller
auf dem Rücken und seinen schüchternen jungen Freund Lillebror kennt
bei uns bis heute, 60 Jahre nach der Erstveröffentlichung, fast jedes Kind.
Karlsson ist ein Held mit Ecken und Kanten, auf den man auch mal sauer
ist und den man darum eigentlich umso mehr mag. Der junge Regisseur
und Ausstatter Jakob Weiss ist in Karlsruhe durch die VOLKSTHEATERProduktion 100 Dokumente bekannt. Die Eröffnungsproduktion in der INSEL ist seine erste eigene Inszenierung am STAATSTHEATER.
R Jakob Weiss B & K Elena Gaus D Annalena Schott
MIT Breier, Rode – Reich
14+
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf
Fassung von Robert Koall | WIEDERAUFNAHME
„Frisch, mitreißend und mit großartigen Darstellern.“ BNN
R Ulrike Stöck B & K Brigit Kofmel V Carsten Gebhardt TP Anne Britting
MIT Breier – Brandt, Wegner
29.9., 25., 26.10. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
FOR THE FIRST TIME
12+
Ein Tanz-Theater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und des
Rotary Clubs Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum Tempel
WIEDERAUFNAHME
30 Jugendliche unterschiedlichen kulturellen Hintergrunds nehmen ihr Leben
unter die Lupe. „Ein Stück, das man nicht so schnell vergessen wird.“ BNN
R Beata Anna Schmutz CH Sarah Kiesecker, Hans Traut B & K Nicolas
Rauch DJ Susan Funk, Isabel Mehl TP Julia Waibel
MIT Jugendlichen aus Karlsruhe & Umgebung
1., 8., 22.10. KLEINES HAUS 1 ¼ Stunden, keine Pause
Club Karlsruhe
1. KLEINKINDERKONZERT –
AUF GROSSER REISE: EINE BALLONFAHRT
DANTONS TOD
„Dieser Danton wäre auch Schülern als sinnlich erfahrbare Lektürehilfe
zu empfehlen – wie allen, die einen der stärksten Texte der deutschen
Literatur nahegebracht bekommen wollen.“ BNN
R Simone Blattner B Alain Rappaport K Claudia González Espíndola
M Christopher Brandt D Kerstin Grübmeyer, Annalena Schott TP Verena
Lany MIT Deutschmann – Abbas, Brandt, Bruckmeier, Quintana, Reiß,
Schmidt, Wiegard
18.10. KLEINES HAUS 1 ½ Stunden, keine Pause
Kartentelefon: 0721-848984
Agentur Kaufrausch
über Werbung und Konsum 10+
3+
Ralf Wegner, Michel Brandt Tschick
Hoch hinaus geht’s im ersten Kleinkinderkonzert! Wir sind schon ganz
gespannt, wohin unsere Reise mit dem Ballon führen wird. In weit entfernte Länder, oder nur knapp bis über die Grenze? Auf jeden Fall gibt es
viel Musik zum Hören, Tanzen und Mitspielen.
Rahel Zinsstag Konzept & Moderation
Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE
2., 3.10. INSEL ca. 40 Minuten, keine Pause
ODYSSEE
12., 18., 25., 27.10. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
Kinder- und Jugendtheater
im September und Oktober
PREMIERE 25., 27.9., 19., 20., 23.10. INSEL ca. 1 ½ Stunden, keine Pause
Ensemble Farbenfroh & Schwarzgeärgert
„Eine ausgezeichnete, rundum empfehlenswerte Produktion.“ BNN
R Christian Papke B & K Alois Gallé, Viktoria Strikić M Georg Luksch
D Michael Nijs, Marlies Kink TP Verena Lany
MIT Fuchs, Weingarten – Wagner
Drama von Georg Büchner | WIEDERAUFNAHME
21.9. GROSSES HAUS
TSCHICK
KARLSSON VOM DACH
AGNES
10+
Rechercheprojekt zu Homers Epos | WIEDERAUFNAHME
„Und da gelingt der Regisseurin Ulrike Stöck, die auch das Bühnenbild
beisteuert, ein Meisterstück … Eine mutige, grandios gespielte Produk-
Eins auf die Fresse
über „alltägliche Gewalt“ 13+
WORKSHOP FÜR LEHRER
Andorra
THEATER AG – DIE VARIABLEN GRUNDLAGEN
Die Physiker
Wie können Schüler*innen spielerisch an theatrale Grundelemente wie
Gruppe, Körper, Raum, Stimme und Text herangeführt werden? Welche
Methoden und Inszenierungsstrategien bieten sich für Schulklassen
besonders an? Wir erarbeiten mit Ihnen grundlegende Übungen. Leitung
Verena Lany Anmeldung [email protected]
10,00 Euro / erm. 5,00 Euro
40,00 Euro / erm. 20,00 Euro für fünf Workshops in der Spielzeit 2016/17
15.10. ERGOTTI
von Max Frisch 14+
von Friedrich Dürrenmatt 14+
Homo faber
von Max Frisch 15+
1984
von George Orwell 16+
www.sandkorn-theater.de
SEP
OKT
16/17
Karlsson vom Dach Swana Rode
HERZLICH WILLKOMMEN!