Newsletter 1 - Archilovers

Forms & Elements
Schools | Schulen
CONTENTS
INHALT
Was größere Kaufhausketten mit großem Erfolg betreiben
What larger department store chains accomplish with great success
04
EDITORIAL
VORWORT
- die Schaffung einer Atmosphäre, die Einkaufslust erzeugt - the creation of an atmosphere conducive to shopping -
05
history - today - Tomorrow
historie - heute - morgen
06
17,000 individual triangles for future restaurateurs
17.000 individuelle dreiecke für angehende gastronomen
15
a concrete meander creates the connection
Ein betonmäander schafft verbindung
20
adding the sixth form
neue gymnasiale oberstufe
26
”house for children“
„Haus des Kindes“
28
a sportive building ”in motion“
ein sportliches gebäude „in bewegung“
sollte für uns Architekten heißen:
should be for us as architects:
wie kann die Schul- und Lernatmosphäre so gestaltet werden,
how can school and learning atmosphere be designed
dass eine freudige Lernatmosphäre entsteht.
to create a joyful learning atmosphere.
— Fromme + Linsenhoff Architekten —
Forms & Elements 05/2012
2
3
eDITORIAL
HISTORY - today - tomorrow
vORWORT
HISTORIE - heute - morgen
The School of Athens is a fresco by the Italian artist
Raphael. It was painted between 1510 and 1511 for Pope
Julius II. It depicts the outstanding ancient Greek school of
philosophy. Plato and Aristotle are the central figures. In line
with Renaissance concepts, the fresco venerates the antique
way of thinking as the origin of European culture, philosophy
and science.
“School of Athens” - Vatican Museum, Rome
“Schule von Athen” - Vatikanische Museen, Rom
Dear Reader,
Die Schule von Athen ist ein Fresko des Malers Raffael, das
dieser 1510/1511 für Papst Julius II. anfertigte. Es verweist
auf die herausragende philosophische Denkschule des antiken Griechenlands. Im Zentrum stehen Platon und Aristoteles. Das Fresko verherrlicht im Sinne der Renaissance das
antike Denken als Ursprung der europäischen Kultur, ihrer
Philosophie und Wissenschaften.
Liebe Leserinnen und Leser
A typical school building in Germany in the 19th century. Boys
and girls were taught separately. The austere appearance of
the building reflects the teaching style of this time.
Can good marks be built?
”Space plays an important role in our behavior as a whole. We live in it, move through it,
explore it, defend it“, explains neuroscientist
John O‘Keefe. Indeed, our school days and
the experiences related with them are particularly formative. The cognitive and emotional perception of the classroom is deeply anchored in our minds. Rapid progress made by
brain research confirms the strong correlation
between emotional and cognitive development. Therefore, it is even more important to
adapt the space where coming generations
will experience learning to suit today‘s needs.
Every good school is more than just the sum
of functional requirements; it has its own typical atmosphere, resulting from design, style,
material, colour, lighting and environment.
Good marks probably cannot be built, but a
suitable environment can enhance effective
learning by contributing to emotional wellbeing.
Forms & Elements 05/2012
Ein typisches Schulgebäude in Deutschland aus dem 19.
Jahrhundert. Jungen und Mädchen wurden getrennt unterrichtet. Die strenge Erscheinung des Gebäudes spiegelt den
Erziehungsstil der damaligen Zeit wieder.
Kann man gute Noten bauen?
„Der Raum spielt eine wichtige Rolle für unser
gesamtes Verhalten. Wir leben darin, bewegen uns durch ihn hindurch, erkunden ihn,
verteidigen ihn“, so der Neurowissenschaftler
John O‘Keefe. Gerade die Schulzeit und die
damit verbundenen Erfahrungen prägen uns.
Die kognitive und emotionale Wahrnehmung
des Schulraums ist fest in uns verankert. Die
rapiden Fortschritte der Hirnforschung untermauern den engen Zusammenhang von emotionaler und kognitiver Entwicklung. Daher ist
es umso wichtiger, den Raum, in dem die Generationen von morgen ihre Lernerfahrungen
machen, der heutigen Zeit anzupassen. Jede
gute Schule zeichnet sich jenseits der funktionalen Anforderungen durch eine eigene
typische Schulatmosphäre aus, die sich aus
Entwurfsstil, Material, Farbe, Belichtung und
Umgebung ergibt. Gute Noten kann man
vielleicht nicht bauen, aber eine passende
Umgebung kann dazu beitragen, dass durch
emotionales Wohlbefinden Lernleistung gesteigert wird.
Former Boy School 1831, Treis-Karden, Germany
Alte Knabenschule 1831, Treis-Karden, Deutschland
Europe‘s largest university building project is currently in progress in Vienna.
On a net building area of approx. 100.000 m², six building
complexes and virtually a complete new quarter are emerging:
there will be room for 27.000 students on the new campus.
The concept of the new VU is extraordinary - a unique interplay of open spaces, buildings and busy public areas.
Departments of Law And Central Administration, Vienna University
D3 AD - Departments / Administration, Campus WU Wien
picture: CRABstudio, London
4
In Wien entsteht derzeit das größte universitäre Bauprojekt
in Europa. Auf einer Nettonutzfläche von ca. 100.000 m²
wachsen sechs Gebäudekomplexe und damit fast ein neuer
Stadtteil in die Höhe: 27.000 Studierende finden am neuen
Campus Platz. Die neue WU ist als ungewöhnlicher Campus
konzipiert - ein einzigartiges Zusammenspiel aus freien Flächen, Gebäuden und belebtem öffentlichen Raum.
17,000 individual triangles for future restaurateurs
Project: Lycée Georges Frêche, Montpellier, France
Architect: Massimiliano and Doriana Fuksas, Rome, Paris
Fabricator / Installer:Tim Composites / SMAC Toulouse
Construction:Tray Panels
Year of Construction: 2012
Product: ALUCOBOND® Anodized Look C0/EV1
Photos:Languedoc-Roussillon, Tim Composites, Moreno Maggi
Massimiliano and Doriana Fuksas have inaugurated a new public building in France: the
Georges Frêche School of Hotel Management in Montpellier. The architects at Studio Fuksas were not only responsible for the
overall architecture but have also designed
the areas open to public: a hotel and three
restaurants. Built on 1,95 hectares , the Lycée
Georges Frêche hotel-school transforms the
landscape and provides it with its own distinct urban identity. The project is a horizontal volume, simultaneously boasting mirrored
repetition and unique geometric forms. Although it comprises two main buildings connected by a central courtyard, the architects
designed the complex as a single entity. The
Forms & Elements 05/2012
volumetric complexity, which is evident even
inside the building, ensures every room has
its own spatial individuality. The first building has three floors and includes: the multipurpose room, the exhibition gallery, the administrative offices, the classrooms and the
canteen which has exits leading towards the
recreational areas outside. The second twofloor building is distinguished by its Y shape.
This is where the vocational teaching space
and areas dedicated to the hotel and the restaurant are located: a hotel that is open to
the public; three restaurants, one of which
is a gourmet restaurant, a brasserie and a
teaching restaurant, a bakery and a patisserie. The gourmet restaurant, the brasserie
and the 4-star hotel showcase the school’s
excellence and are the project’s most important areas. The entrance for the students
and the professors is through an arch whereas the entrance for the public is located on
the other side. The complex’s two buildings
constitute a sculptural entity and central hub
for the gym, the students’ residence and the
management accommodation. The school
walls and those of the students’ residence
are painted in a different colour on each floor,
with shades ranging from yellow to green and
from magenta to orange. The colours serve as
signage and means of orientation. The façades
of the building have been constructed using
17,000 ALUCOBOND® triangular tray panels.
6
7
Each panel is unique and carries its own specific bar code so that it can be placed in its
designated position in the façade. The interaction between the façades reinforces the
dynamic tension between solid materials and
hollow areas, between light and the shadows
which are an inherent part of the project. The
geometric design of the aluminum composite skin is also applied to the 5,000 triangular
windows, each one of which is different.
The volumetric complexity is visible from a distance. Die volumetrische Komplexität ist von weitem sichtbar.
Each of the triangular tray panels is unique. Jede der dreieckigen Kassetten ist einmalig.
Forms & Elements 05/2012
The triangular forms curve around the building’s edges. Die dreieckigen Formen winden sich um die Kanten des Gebäudes.
8
9
Perspective to the schoolyard. Durchblick in den Pausenhof.
10
Forms & Elements 05/2012
10
11
17.000 individuelle dreiecke für angehende gastronomen
Massimiliano and Doriana Fuksas haben ein
neues öffentliches Gebäude in Frankreich
eröffnet: die Georges Frêche Schule für Hotelmanagement in Montpellier. Neben der
Architektur haben die Architekten des Studio
Fuksas auch die öffentlich zugänglichen Räume entworfen: ein Hotel und drei Restaurants.
Auf einer Fläche von über 1,5 Hektar verändert der Komplex die Landschaft und verleiht
ihr eine eigene urbane Identität.
Das Projekt ist ein horizontaler Raum, der
mit widerspiegelnder Repetition und einzigartigen geometrischen Formen besticht. Die
Architekten haben den Komplex als Einheit
entworfen, obwohl er aus zwei Hauptgebäuden besteht, die durch ein zentrales Atrium
Forms & Elements 05/2012
verbunden werden. Die volumetrische Komplexität, die selbst innerhalb des Gebäudes
erkennbar ist, gibt jedem Ort seine eigene
räumliche Identität.
Das erste Gebäude ist dreistöckig und beinhaltet den Mehrzweckraum, die Ausstellungsgalerie, die Verwaltungsbüros, die Klassenzimmer und die Kantine, deren Ausgänge
nach draußen zu den Erholungsbereichen führen. Das zweite, zweistöckige Gebäude wird
durch seine Y-Form charakterisiert. Hier sind
die Bereiche für berufliches Training, Hotel
sowie Restaurant untergebracht: ein Hotel für
die Öffentlichkeit, drei Restaurants davon ein
Gourmet-Restaurant, eine Brasserie und ein
Restaurant für Lehrzwecke, eine Bäckerei und
eine Konditorei. Das Gourmet-Restaurant, die
Brasserie und das 4 Sterne-Hotel zeigen die
herausragende Qualität der Schule und stellen auch die wichtigsten Bereiche der Schule
dar.
Der Eingang für Studenten und Professoren
führt durch einen Bogen, wohingegen der öffentliche Zugang auf der entgegengesetzten
Seite ist. Die beiden Gebäude, die das Bauwerk bilden, formen sich wie eine skulpturale
Masse, zu der die Sporthalle, das Wohnheim
und die Unterkünfte für das Management hingezogen werden.
Die Innenwände von Schule und Studentenwohnheim haben auf jeder Etage eine andere
Farbe. Die Schattierungen gehen von Gelb
12
13
zu Grün bis hin zu Magenta und Orange. Die
Farben haben auch erklärende Funktion, in
welchem Bereich man sich befindet.
Die Fassade der Gebäude setzt sich aus
17.000 dreieckig geformten ALUCOBOND®
Kassetten zusammen. Jede Kassette ist einmalig und hat ihren spezifischen Barcode, um
dann ihrem Platz an der Gebäudehülle zugeordnet werden zu können. Die Interaktion der
Fassaden verstärkt die dynamische Spannung von solidem Material und Freiraum, von
Licht und Schatten, was einen besonderer
Teil des Designs darstellt. Das geometrische
Design der Haut aus Aluminiumverbundplatten setzt sich auch bei den 5000 dreieckigen
Fenstern fort. Jedes ist einzigartig.
a concrete meander creates the connection
Project: Extension of a school in Warendorf
Architect: m.schneider a.hillebrandt architektur, Cologne, Germany
Fabricator: Athens GmbH, Hoevelhof Germany
Year of Construction: 2010
Product: ALUCOBOND® plus, Cream 102
Photos: Christian Richters, Münster
A meandering band of white concrete, which
links old and new buildings as well as the
outdoor facilities, is not only functional but
creates a sense of identity and design coherence. This sinuous ribbon is both a structuring and space creating element. It forms the
new main entrance with an open and generous flourish before turning into the roof of
the new building and bordering the sports
ground to the south-west. It finally moves on
over the roof of the newly added gymnasium.
The band creates poetic, “inviolable” open
spaces due to its detachment from the essential functional rooms. The calm dappling
of the sun’s reflections provide a contrast
to the lively, busy children’s area. Unlike the
dark, old structure, the new building is characterised by the transparence of the new hall
with its many windows, which offer vistas
from the schoolyard to the street. The new
part complements the more introverted existing structure and generates an atmospheric
counterpoint. The interior cladding made from
light coloured, large format panels is fitted
flush and integrates the building’s technical
installations and lighting. This allows the meandering concrete band to be accentuated
as a purely architectural element. The class
rooms are equipped with: durable, authentic
materials such as smoked oak parquet, wool
felt pin boards for the acoustics and builtin furniture. The room-high windows open
outwards. A striking deep louvred curtain in
white aluminium made of ALUCOBOND® tray
panels provides the south-facing glazing with
effective shade. They also make an essential
contribution to the appearance of the façade
within its urban surroundings.
The meander connects the old and the new building. Das Mäanderband verbindet Alt- und Neubau.
Forms & Elements 05/2012
14
15
ein betonmäander schafft verbindung
Alt- und Neubau sowie die Außenanlagen
werden durch ein mäandrierendes weißes
Betonband gestalterisch und identitätsstiftend sowie funktional zusammengefasst. Das
Mäanderband ist ordnende und raumbildende Struktur. Es bildet die offene, großzügige
Geste für den neuen Haupteingang, wird im
weiteren Verlauf zum Dach des Neubaus,
dient im südwestlichen Bereich als Einfassung der Sportplätze und bewegt sich letztendlich über das Dach der zu ergänzenden
Sporthalle. Ebenso ermöglicht es durch das
Loslösen von den funktional notwendigen
Räumlichkeiten, poetische, „unantastbare“
Zwischenräume: Als Gegenüber zum kinderbelebten Bereich wirkt das ruhige Spiel der
Sonnenreflektionen. Im Gegensatz zum dunklen Bestandsbau wird der Neubau durch die
Hallenerschließung mit der großen Transparenz der Verglasungen und ihren Durchblicken
vom Schulhof zur Strasse charakterisiert.
Der Neubau ergänzt als atmosphärischer
Kontrapunkt
den
eher
introvertierten
Bestandsbau. Die vorgehängte, mit hellen,
großformatigen Fassadentafeln bekleidete Innenraum-Fassade nimmt die haustechnischen
Einbauten und Beleuchtungskörper flächenbündig auf, so dass das Beton-Mäanderband
als reines architektonisches Element zur
Geltung kommt. Die Klassenräume werden
durch wertbeständige, authentische Materialien wie Räuchereiche-Parkett, raumakustisch wirksame Wollfilz-Pinnwandpaneele und
Einbaumöbel ergänzt. Die raumhohen Verglasungen öffnen ihre Klappfenster nach außen.
Die südorientierten Glasflächen werden mit
einem markanten Vorhang aus tiefen, weißen
Aluminium-Lamellen aus
ALUCOBOND®Kassetten effektiv verschattet. Sie prägen
zudem entscheidend den Ausdruck der
Fassade im urbanen Umfeld.
Eye-catching sunblades made with ALUCOBOND®. Sonnenlamellen aus ALUCOBOND® als Blickfang.
Forms & Elements 05/2012
16
17
Authentic materials create a pleasant atmosphere.
Authentische Materialien schaffen eine angenehme Atmosphäre.
View of the schoolyard. Durchblick in den Pausenhof.
Forms & Elements 05/2012
18
19
adding the sixth form
Project: St. Christopher’s High School’s new sixth form centre, Accrington, United Kingdom
Architect: Austin-Smith: Lord, United Kingdom
Fabricator:CGL Systems
Installer: Speedclad
Construction:Tray panel cassette system
Year of Construction: 2011
Product: ALUCOBOND® Anodized Look C31 & C32
Photos: Rebecca Lane
Award winning, international architects Austin-Smith:Lord have created the new Sixth
Form Centre in Accrington, which is one of
the most environmentally advanced buildings
in Great Britain. St. Christopher’s ge-nerates
more than 10 per cent of its energy on site
by using ground source heat pumps. Natural ventilation and natural lighting are at the
heart of the design and lead to a significant
reduction in carbon emissions and running
costs. The building uses rainwater-harvesting
techniques to provide grey water for toilet
use. Two three-storey blocks are linked together by a glazed circulation area: one block
contains 10 classrooms, a meeting room and
laboratories for science, art and ICT and
there is a 200 m² multi-purpose hall located
in the other block, along with a learning resource centre and student hub. The outside
space has been maximised by placing roof
top gardens on both blocks, one as a teaching environment for art, the other as a student recreation area. Chris Wright, associate from Austin-Smith: Lord, said: “It has
flexible learning space to cater for the different teaching methods and to ensure the
best response from students.“ The ventilated
façade with ALUCOBOND® tray panels in
the colours anodized look C31 and C32 contrasts with the traditional red brick walls.
The combination of formal elements makes the building stand out. Die Kombination formaler Elemente macht das Gebäude auffällig.
Forms & Elements 05/2012
20
21
neue gymnasiale oberstufe
Das preisgekrönte, internationale Architekturbüro Austin-Smith:Lord hat das neue
Oberstufenzentrum in Accrington entworfen, eines der umweltfreundlichsten Gebäude in Großbritannien. St. Christopher
generiert mehr als 10% der Energie durch
Erdwärmepumpen. Natürliche Ventilation
und Tageslicht sind das Herzstück der Planung und reduzieren somit erheblich CO2Emission sowie laufende Kosten. Durch Regenwassernutzung wird Grauwasser für die
Toilettenspülung gewonnen.
Zwei dreistöckige Gebäude werden durch
eine verglaste Verkehrsfläche verbunden.
Das eine Gebäude beherbergt 10 Klassenzimmer, ein Sitzungszimmer und Laborato-
rien für Wissenschaft, Kunst und Informatik.
Das andere hat eine 200 m² große Multifunktionshalle, ein Lehrmittelraum und ein
Studentenzentrum.
Die Außenfläche wurde durch Dachgärten auf beiden Gebäuden vergrößert.
Einer dient als Lernumgebung für Kunst, der
andere als Erholungsraum für Studenten.
Chris Wright von Austin-Smith:Lord erklärt:
„Es gibt flexible Lehrräume für unterschiedliche Lehrmethoden, die eine bestmögliche
Aufnahmefähigkeit der Studenten sicherstellen sollen.“ Die hinterlüftete Fassade mit
ALUCOBOND® Kassetten in den Farben
anodized look C31 und C32 bildet den Kontrast zur traditionellen roten Klinkerfassade.
The glazed circulation area links the two different building types.
Die verglaste Verkehrsfläche verbindet die beiden verschiedenen Gebäudeteile.
Forms & Elements 05/2012
22
23
”House for children“
Project: Renovation and enlargement of the children‘s garden Schifferstadt, Germany
Architect: HAUSS.ROHDE architekten, Haßloch, Germany
Fabricator/Installer: D+W Profilblechbau, Spiesen-Elversberg, Germany
Year of Construction: 2011
Product: ALUCOBOND®Anthracite Grey
Photos: HAUSS.ROHDE architekten
The extension to the striking existing building of the kindergarten in Schifferstadt is
an understated but self-confident structure.
The combination of ALUCOBOND® panels
in different heights and coloured ventilation
windows gives the façade an intriguing
appearance. Light-flooded rooms as well as
exciting connections between the interior and
exterior are achieved by the floor-to-ceiling
glazing. To meet the short seven-month construction deadline, a pre-fabricated timberframe construction was used. The passive
house certified, transom construction with
threefold glazing as well as a rear ventilated
façade, featuring ALUCOBOND® panels and
additional thermal insulation, lead to an energetically optimal envelope with relatively
slim construction depth. Whilst construction
work for the extension was underway, the
technical installations in the existing building
were upgraded considerably in terms of energy consumption. The old atmospheric gas
boiler was replaced by a modern condensing
boiler. The old ventilation system without heat
recuperation was dismantled and the existing
rooms were linked to the new ventilation system with maximum heat recuperation and solar-energy central hot water system. The extension incorporates two new group rooms
with connecting room, a multi-purpose room,
toilet and baby changing facilities, a dormitory and side rooms. To meet higher requirements the kitchen in the existing building was
re-designed and enlarged by an additional
utility room. The staff rooms were adapted
to satisfy current regulations. Finally, the outdoor playgrounds were redesigned.
Stilt construction / Building equipment. Holzständerkonstruktion / Haustechnik
Forms & Elements 05/2012
24
25
The new structure with outdoor facilities. Der Erweiterungsbau mit Außenanlage.
„haus des kindes“
Der lebhafte Bestands-Baukörper des Kindergartens in Schifferstadt wurde durch einen
formal selbstbewussten aber ruhigen Erweiterungsbau ergänzt. Die unterschiedlichen
Höhen der ALUCOBOND®-Elemente erzeugen im Zusammenspiel mit den farbigen Lüftungsflügeln ein interessantes Fassadenbild.
Lichtdurchflutete Räume, sowie spannende
Innen-Außenbezüge wurden durch die bodengleiche Verglasung erzielt. Um eine kurze
Bauzeit von nur 7 Monaten zu erreichen, wurden im Werk vorgefertigte Holztafelwände
eingesetzt. Durch die passivhauszertifizierte
Pfosten-Riegel-Konstruktion mit dreifach-Verglasung sowie die vorgehängte, hinterlüftete
Fassade mit ALUCOBOND®-Platten und zusätzlicher Wärmedämmung konnte eine energetisch optimale Hülle mit relativ geringer
Konstruktionstiefe erreicht werden.
Im Zuge der für den Erweiterungsbau notwendigen Maßnahmen wurde gleichzeitig die
Haustechnik im Bestand energetisch signifikant verbessert. Der alte atmosphärische
Gaskessel wurde durch eine zeitgemäße
Brennwerttherme ersetzt. Die alte Lüftungsanlage ohne Wärmerückgewinnung wurde
rückgebaut. Die Bestandsräume wurden dann
an die neue Haustechnik, einer Lüftungsanlage mit größtmöglicher Wärmerückgewinnung
und eine zentrale Warmwasserversorgung
mit solarer Brauchwassererwärmung, angeschlossen. In der Erweiterung des bestehenden Kindergartens wurden zwei Gruppenräume mit Kopplungsraum, ein Mehrzweckraum,
ein Waschraum mit Wickelplätzen, ein Schlafraum und Nebenräume eingegliedert: Um den
erhöhten Anforderungen zu genügen, wurde
die Küche im Bestand neu geplant und um
eine separate Spülküche erweitert. Auch die
Personalräume wurden nach den aktuellen
Richtlinien umstrukturiert. Zudem wurden die
Außen-Spielflächen neu gestaltet.
The floor-to-ceiling glazing creates a bright pleasant atmosphere. Bodentiefe Verglasung schaffen eine klare und freundliche Atmosphäre.
Floor plan. Grundriss.
Forms & Elements 05/2012
The colour orange is the striking element indoor and outdoor. Die Farbe Orange ist Blickfang im Innen- und Außenbereich.
26
27
A sportive building ”in motion“
Project: St Bedes College, Mentone (Victoria), Australia
Architects: Kneeler Design, Victoria, Australia
Fabricator: Aussie Clad
Construction:
Fixed Cassette
Year of Construction: 2012
Producta: ALUCOBOND®, Bronze Metallic & Grey Brown
Photos:Silvina Glattauer
St Bedes Sports Centre, located in Mentone, Victoria, Australia, was recently updated and extended to provide students
and the surrounding community with more
space for their activities and indoor sports.
The large internal space includes a sports
hall to accommodate various types of
sport, a gym, a multi-purpose room, a canteen and changing rooms. The building is
a steel construction with translucent wall
cladding in some sections, which allows
indirect light into the interior.
ALUCOBOND® is used to break the large
façade up into a number of geometric surfaces. The overall design of the complex
communicates its purpose: sports and motion. The mix of varying façade materials as
well as the horizontal axis which appears to
tilt in different directions gives the impression that the top of the building is breaking apart. The complex shows an interplay
of contrast and harmony, and means the
building itself appears to be in motion.
ALUCOBOND® divides the surface and brings the building in motion. ALUCOBOND® teilt die Oberfläche und bringt den Bau in Bewegung .
The translucent wall cladding provides indirect light. Die transluzente Verglasung spendet indirektes Licht.
Forms & Elements 05/2012
28
29
Ein sportliches Gebäude „in bewegung“
Das St Bedes Sportzentrum im australischen Mentone, Victoria wurde modernisiert und erweitert, um den Studenten und
Stadtbewohnern mehr Raum für ihre Aktivitäten und Hallensport zu bieten. Der großflächige Innenraum beherbergt eine Sporthalle für unterschiedliche Sportarten, ein
Fitnessstudio, einen Mehrzweckraum, eine
Mensa sowie Umkleideräume.
Das Gebäude ist eine Stahlkonstruktion
mit teilweise transluzenter Wandverkleidung. Es erhält so indirektes Licht. Durch
den Einsatz von ALUCOBOND® wird die
Fassade in mehrere geometrische Flächen
aufgeteilt.
Das Gesamtdesign des Komplexes vermittelt seinen Zweck: Sport und Bewegung.
Der Mix aus verschiedenen Fassadenmaterialien sowie die scheinbar in verschiedene
Richtungen geneigte Horizontalachse vermitteln den Eindruck, der Bau breche nach
oben auf. Das Gebäude zeigt ein Zusammenspiel von Kontrast und Harmonie und
scheint auf diese Weise fast selbst in Bewegung zu sein.
Transition between different cladding materials. Übergang verschiedener Fassadenmaterialien.
The different elevations show the use of diverse materials. Die verschiedenen Ansichten zeigen den Einsatz verschiedener Materialien.
Forms & Elements 05/2012
South-West elevation. Süd-West-Ansicht.
30
31
DESIGN FOR
individualists
NEW ALUCOBOND® design APP NOW AVAILABLE!
With the new app for iPad, ALUCOBOND®design
surfaces can now be experienced on the road.
ALUCOBOND®design offers the possibility to bring
individually designed decors on the façade. The app
features the current decor collection and shows the effect on buildings as well as interesting construction
details. Thus, the advantages of individual decors can
easily be presented to owners and investors at any time.
Also for 3D-addicts a must have.
Download the App now on the iTunes Store!
DESIGN für
individualisten
Die neue alucobond®design App ist da!
Mit der neuen App für iPad, sind die ALUCOBOND®design
Oberflächen nun auch unterwegs erfahrbar.
ALUCOBOND®design bietet die Möglichkeit selbstentworfene Dekore an die Fassade zu bringen. Die App beinhaltet
die aktuelle Dekorkollektion und zeigt deren Wirkung an gebauten Objekten sowie interessante Konstruktionsdetails.
Die Vorzüge individueller Dekore können so jederzeit ganz
unproblematisch im Gespräch mit Investoren und Bauherren präsentiert und erläutert werden.
Auch für 3D-Liebhaber ein echtes Muss!
Hier geht‘s zum Download der App im iTunes Store!
3A Composites GmbH
Alusingenplatz 1
78224 Singen / Germany
[email protected]
www.alucobond.com
Visit us now on Facebook:
www.facebook.com/alucobond.europe