BAUREPORTAGE Vorrangiger Wunsch der Bauherrschaft war die umfassende Instandstellung der gesamten Gebäudehülle – Fassade und Dach. Der beinahe schon baufällige Zustand der Aussenhülle war offensichtlich. Nach einer detaillierten Planungsphase wurde entschieden, auf eine energetische Verbesserung zu verzichten, dafür aber die spezielle Charakteristik des Gebäudes zu erhalten, oder noch stärker hervorzuheben. Die Aufgabenstellung an den Baumeister war ziemlich komplex, denn vor Beginn der Arbeiten, respektive der Eingerüstung des Gebäudes herrschte noch keine genaue Kenntnis über den Zustand des Mauerwerkes. Schlussendlich musste das Mauerwerk umfassender als erwartet instand gestellt werden (Riss-Sanierungen, Einbau von neuen Sturzelementen). Im Leistungsumfang des Baumeisters war im Wesentlichen enthalten: Ÿ Rückbau des bestehenden Fassadenputzes (Kieselwurf) und des alten Balkons strassenseitig Ÿ Sanierung Mauerwerk (Riss-Sanierung, Sturzeinbau) Ÿ Rekonstruktion Dachuntersicht Ÿ Lieferung / Einbau Kunststeingewände Ostfassade (Wiederherstellung Urzustand) Ÿ Erneuerung der gesamten Aussenfassade Ausschnitt der sanierten Fassade (Südseite) Dies setzte voraus, dass sich die Bauleitung intensiv mit der Geschichte des Gebäudes auseinandergesetzt und versucht hatte, den Ur-Zustand zu rekonstruieren. Daraus entstand ein breiter Anforderungskatalog an Materialien, Konstruktionen und Ausführungsdetails. Oft war die grosse Herausforderung, überhaupt entsprechende Lieferanten zu finden, welche die geplanten Bauelemente und -bestandteile herstellen und liefern können. Anstelle der Fassadenausführung in Kieselwurftechnik, wurde entschieden, die Fassade mit eingefärbtem Fassadenputz mit einer 3mm-Körnung auszuführen. Einerseits konnte die Fassade so innert kürzerer Zeit wiederhergestellt werden. Zum anderen wirkt das Gesamt-Gebäudebild mit dem feinen Fassadenputz deutlich harmonischer. An der Ostfassade konnte durch das Einbringen von zwei neuen Kunststein-Fenstereinfassungen der Ur-Zustand des Gebäudes wiederhergestellt werden, welcher durch die alte Holzkonstruktion (Blumenfenster) verunstaltet wurde. Nachdem erst Ende August mit den Sanierungsarbeiten begonnen werden konnte, stand der Baumeister die ganze Zeit unter erheblichem Termindruck, welcher durch die unerwarteten Mehraufwendungen noch verschärft wurde. Schlussendlich konnten die Baumeisterarbeiten noch vor Wintereinbruch ausgeführt und zur vollsten Zufriedenheit der Bauherrschaft abgeschlossen werden. Das Hauptgebäude stammt aus der Zeit vor der Jahrhundertwende des 19. Jahrhunderts - stilistisch deuten die liebevoll gestalteten Kunststein-Einfassungen, Rolladen-Ornamentblenden und das Sichtmauerwerk auf diese Epoche hin. Nach und nach wurden verschiedene Anbauten realisiert, so dass der ganze Gebäudekomplex etwas uneinheitlich wirkt. Diese Anbauten dienten verschiedensten Nutzungen, so stand um 1905 auf dem Bereich der jetzigen Gewerbebauten ein repräsentativer Pferdestall, danach folgte bald ein Neubau für eine Seifenfabrik. Später wurde daraus eine Biscuitfabrik, Schreinerei, Spenglerei. Heute haben sich in diesen Räumen verschiedene Kleingewerbe, vom Rolladenbauer bis zum Grafikatelier eingemietet. Der Innenbereich wurde bereits im Jahre 2002 ausgebaut. Gebäudezustand vor der Sanierung Ansicht nach erfolgreicher Modernisierung Um den nostalgischen Charakter des Gebäudes, insbesondere des Wohnhausteiles, hervorzuheben, wurde eine feine Verputzstruktur in einem dezenten Farbton gewählt. Elemente wie Fassadengurt und Kunststeineinfassungen (Einfärbung nötig aufgrund der schlechten Oberflächenbeschaffenheit der bestehenden Kunststein-Fenstereinfassungen) sind in einem passenden Grauton gehalten, damit die bestehenden Sichtmauerwerkelemente entsprechend gut zur Geltung kommen. Weiter sind alle neuen Metallbauteile und der neu erstellte Eingangsbereich im passenden Anthrazit-Farbton ausgeführt. Letztendlich verleiht die lindengrüne Farbgebung der Rollläden und –blenden dem Gebäude ein freundliches und frisches Kleid. Leider wird zu oft der historische Charakter eines Gebäudes durch neue Bauteile verwischt, so auch bei der Erneuerung äusserer Beschattungen. Hier legte die Bauherrschaft besonders grossen Wert darauf, den Charme des Gebäudes zu erhalten, ja sogar noch hervorzuheben, da auch die Kunststein-Einfassungen in einer nostalgischen Form erstellt sind und sich daraus ein ansprechendes Gesamtbild ergeben sollte. Die ursprünglichen Rolladenblenden mit Ornamentverzierungen waren in einem derart schlechten Zustand, dass diese totalerneuert werden mussten. Die Bauleitung fand in der Firma Kaufmann in Ulm, Deutschland einen kompetenten Partner für die Herstellung und Lieferung der neuen Jalousieblenden. Die Rollläden wurden identisch den bestehenden mit Kettenzug ausgeführt. Beide Bauteile, Rolladen und –blenden, wurden mit dem bereits erwähnten hellgrünen Farbton ausgeführt, was einen interessanten Kontrast zu den dunkelgrauen Fenstereinfassungen ergibt und trotzdem an die Entstehungsjahre des Gebäudes erinnert. Nahaufnahme Fenstereinfassung, Fassadengurt und Rolladenblende Das Walmdach des Wohnhauses wird mittig durch einen markanten Flachdach-Lukarnenaufbau geteilt. Beide Dächer hatten dringenden Sanierungsbedarf (neuer Flachdachaufbau mit zusätzlicher Isolation, neue Ziegeleindeckung Steildach). Ausserdem wurden die Dachaufbauten mit Blech verkleidet (Ausführung in Zink) und alle Dachflächenfenster erneuert. Ursprünglich war sogar die Nutzung des mittleren Dachaufbaues als Terrasse und so eine Aufwertung der Dachwohnung geplant – was aber leider aus baubehördlichen Gründen wieder verworfen werden musste. Dachuntersicht nach Entfernen des bestehenden Verputzes Erneuerter Eingangsbereich Wohnhaus So konnten die Erwartungen der Auftraggeberin vollumfänglich erfüllt und gleichzeitig das Quartier-Erscheinungsbild aufgewertet werden. Fertig erstellte Dachterrasse und neues Geländer mit integriertem Sichtschutz. Entstanden ist ein Kleinod für Ruhe und Entspannung. Gebäudeelemente wie die Eingangsüberdachung, der strassenseitige Balkon, der Sichtschutz auf der Terrasse oder auch der Gewerbeeingang mit neuer Überdachung, sind in moderner, schlichter Ausführung neu erstellt worden. Eine verblüffend neue Optik wird durch den lamellenartig ausgeführten Sichtschutz auf der Wohnhaus-Terrasse erzielt - optisch passend dazu die Ausführung des Balkons an der Hausfront strassenseitig, welcher neu auf zusätzlichen zwei Stahlträgern abgestützt wird. Durch die neue Konstruktionsweise wurde ausserdem die Kältebrücke von altem Balkon direkt in das Gebäude entfernt, so dass keine weitere Gefahr von Kondenswasserbildung besteht. Ausserdem konnte der Ausgang praktisch schwellenlos erstellt werden, was eine weitere Komfortsteigerung für die Bewohner bedeutet. Der ganze Eingangsbereich des Wohnhauses wurde komplett durch einen neuen Holzelementaufbau ersetzt. Dieser wurde mit EternitFassadenplatten im Anthrazitfarbton verkleidet, mit moderner Verglasung und integriertem Briefkasten und LED-Beleuchtung ausgestattet. Modern und historisch passt und macht Spass! Innenbereich Eingangsüberdachung Zumindest die Fenster im Gewerbe- und Bürobereich, welche noch in Doppelverglasung ausgeführt waren, wurden durch neue, hochwertige Kunststoff- und Holz-Metall-Fenster mit 3-fach-Verglasung ersetzt, sodass zumindest im Bereich der Fenster eine zusätzliche Energieeinsparung erzielt werden konnte. Neu erstellter Balkon strassenseitig Fertig erstelltes Dach mit ZiegelNeueindeckung und Fassadeneinfassungen in Zinkblech. Neuer Balkon strassenseitig mit Terrassenrost und Stahlkonstruktion. Nahaufnahme des bestehenden Sichtmauerwerkes. Der schlechte Zustand der Lisenen ist offensichtlich. Die domCasa gmbh bedankt sich bei den beteiligten Unternehmen für Ihren engagierten Einsatz und kann diese bestens weiterempfehlen: Morscher AG Flurhofstrasse 22, 9000 St. Gallen Schoch & Beck - Rolladen + Storen Martinsbruggstrasse 35, 9016 St. Gallen Kostgeld Malergeschäft AG Neptunstrasse 3 + 5, 9000 St. Gallen domCasa GmbH Mülacherweg 150, 5083 Ittenthal merz + egger Herisauer Strasse 70, 9015 St. Gallen Hilber + Giger ElektroCom GmbH Rehetobelstrasse 95, 9016 St. Gallen Fässler Bedachungen AG Rorschacherstrasse 184, 9000 St. Gallen Gestahlter GmbH Martinsbruggstrasse 37a, 9016 St. Gallen Sutter AG Mingerstrasse 12, 9014 St. Gallen v. burger ag Lukasstrasse 29, 9008 St. Gallen Renato Egli Helvetiastrasse 56, 9000 St. Gallen domCasa GmbH Mülacherweg 150, CH-5083 Ittenthal Tel 062 8716740 Fax 062 8716741 www.domcasa.ch [email protected] copyright domCasa gmbh, 2013