A Jürgen Aldinger Freier Architekt Schwabstraße 80 71672 Marbach Nicole Schmidt Freie Architektin Obere Holdergasse 15 71672 Marbach Tel. 0 71 44 . 81 69 34 Fax 0 71 44 . 81 69 35 [email protected] Tel. 0 71 44 . 33 77 966 Fax 0 71 44 . 33 77 967 [email protected] r c h i t e k t e n Jürgen Aldinger Freier Architekt Schwabstrasse 80 71672 Marbach Telefon: 07144 - 81 69 34 Fax: 07144 - 81 69 35 [email protected] Nicole Schmidt Freie Architektin Obere Holdergasse 15 71672 Marbach Telefon: 07144 - 33 77 966 Fax: 07144 - 33 77 967 [email protected] Ihre Partner, wenn es um´s Bauen geht. Projekte 2007 – 2009 Wir planen für Menschen. Diese sind in ihren Bedürfnissen so indivi­ duell und facettenreich wie die Gebäude selbst, in denen sie leben oder arbeiten möchten. Ein Gebäude sollte der Spiegel der Bewohner sein, und genau das nehmen wir uns zur Aufgabe bei jedem neuen Projekt – ganz gleich ob Alt- oder Neubau. Zwei Büros – ein Team Das sind Jürgen Aldinger und Nicole Schmidt. Die beiden selbstständigen und freien Architekten arbeiten seit Jahren erfolgreich zusammen und sind Dank ihres Netzwerkes zu Ingenieuren und Fachplanern in der Lage, Projekte jeder Größe zu bearbeiten. Sie haben langjährige Erfahrung nicht nur im Neubau sondern vor allem in der Planung und Realisierung von Gebäudesanierungen und -modernisierungen. Egal ob der Wunsch nach einer Wohnraumerweiterung oder die energetische Optimierung der Bausubstanz im Vordergrund stehen – die beiden sind kompetente Ansprechpartner rund ums Bauen. Wohnen und Arbeiten in einer ehemaligen Zehntscheuer Das denkmalgeschützte Gebäude wurde entkernt und nach den heutigen Wohn- und Arbeitsstandards saniert. Eine Besonderheit ist die großflächige Dach- und begehbare Bodenverglasung zur Belichtung der unteren Geschosse. Estrich: KUHN Estrich GmbH, 71364 Winnenden Fenster und Türenbau: Andreas Keller Fenster und Türenbau GmbH, 74385 Pleidelsheim Natursteine: Die Außenfassade vor der Sanierung Natursteinplus, 71711 Murr Bauunternehmen: TPW Bau GmbH, 74379 Ingersheim Am Objekt beteiligte Firmen. Das Sichtfachwerk wurde saniert, die Wände wurden von innen gedämmt. Das Dach erhielt eine Aufsparrendämmung. Am Objekt beteiligte Firmen. Oben im Bild zu sehen ist die großzügige Dachverglasung und die begehbare Bodenverglasung im Wohnbereich. Der zweigeschossige Luftraum bildet eine Art Innenhof und lässt so vielfältige Ein- und Ausblicke zu. Der Scheunencharakter bleibt durch die offene Raumgestaltung ablesbar, die Bereiche Kochen, Essen und Wohnen gehen fließend ineinander über. nachher vorher Mit Charme Das Wohngebäude aus dem Jahre 1952 wurde wärmedämm­ technisch durch ein Wärmedämmverbundsystem und eine Aufdach­ dämmung verbessert. Estrich: KUHN Estrich GmbH, 71364 Winnenden Fenstertechnik: Hofmaier, 71522 Backnang Bauunternehmen: Ernst Gläser Bauunternehmung, 71546 Aspach Am Objekt beteiligte Firmen. Der Wohnraum im Erdgeschoss des Gebäudes wurde durch einen Anbau mit großer Verglasung erweitert. Die neue Dachgaube schafft mehr neuen Wohnraum und genügend Stehhöhe im Dachgeschoss. Wunsch des Bauherrn war es, den Charakter des Hauses so weit wie möglich zu erhalten. Die restaurierte Holztreppe ins Dachgeschoss. Der neue Teppichbelag fügt sich in das Farbkonzept des Innenraums ein. Die großzügigen Durchbrüche öffnen den Bestand zum neuen Anbau hin mit einem fließenden Übergang auf dieTerrasse und den Garten. Am Objekt beteiligte Firmen. Einbau und Erweiterung von Archivregalen: Für den ständigen Bedarf an Registratur- Erweiterung des Eingangsbereichs Modernisierung eines Großraumbüros: Es entstand ein heller und freundlicher Raum und Archivfläche wurden die vorhandenen Lagerflächen effektiver ausgenutzt, z. B. und Einbindung in den Bestand durch neue Deckensegel, die auch die Akustik verbessern, sowie einer neuen zeitgemäßen Arbeitsplatzbeleuchtung. Ein neuer Bodenbelag wurde ebenfalls eingebaut, durch den Einbau einer Fahrregalanlage. hier kam ein robuster Tep­­pichboden für die hohen Anforderungen zum Einsatz. Wachstum Die Firmengebäude bestehen aus einem Bürogebäude aus den 1950er Jahren und Lagerhallen mit über 6.000 m² Grundfäche aus den 1970er bis 1990er Jahren. Der Stammsitz der Firma in Stuttgart Bad Cannstatt wurde der Firmenentwicklung und den geänderten Anforderungen ständig angepasst. Die ständige Betreuung ist sehr wichtig. Die laufenden Wartungsarbeiten und notwendigen Instandsetzungen werden ebenso koordiniert wie Umbaumaßnahmen und Modernisierungen. Umbauten während des laufenden Betriebs, bei dem Behinderungen oder Stillstandszeiten auf ein Minimum reduziert werden müssen, erfordern eine zuverlässige Terminplanung und Koordination. Und zuverlässige Firmen bei der Ausführung. Sanierung Boden Lagerhalle: Der alte Fliesenbelag und Estrich wurden entfernt und ein neuer Industrieboden sowie eine Versiegelung auf rund 600 m²eingebaut. Und das in rund 3 Tagen! Sanierung der Flachdächer und Gründächer. Estrich: KUHN Estrich GmbH, 71364 Winnenden Am Objekt beteiligte Firma. Natursteine: Natursteinplus, 71711 Murr Stuckateur und Maler: HAAG, 71672 Marbach am Neckar Am Objekt beteiligte Firmen. nachher Großzügig im Kleinen Wohnen in einem denkmalgeschützten Altstadtkern – das bedeutet für Erwerber und Planer des Gebäudes eine große Herausforderung: Gut erhaltene Altsubstanz bereichert das moderne Wohnen und korrespondiert mit grundlegender Modernisierung. Das Wohngebäude wurde um einen neuen Gebäude­teil im rückwärtigen Teil des Grundstücks erweitert, so entstand ein geschützter Innenhofbereich mit einem Showroom und kleinem Laden­ geschäft für die Besitzerin des Gebäudes. Bei der Fassadensanierung wurde auf die Erhaltung der charakteristischen Merkmale großen Wert gelegt: - Reproduktion der Fenster und Leibungsausbildung im Zuge der Montage eines Wärmedämmverbundsystems - Aufsparrendämmung und Ausbau des Dachgeschosses zu einem vollwertigen Wohnraum - Dämmung der erdberührten Bauteilflächen und Einbau eines Gussasphaltestrichs mit Beschichtung vorher Funktional und Effizient Klinikum Marbach nachher. Klinikum Marbach vorher. Die ehemaligen Personalwohnheime der Kliniken LudwigsburgBietigheim in Marbach und Bietigheim wurden energetisch saniert. Estrich: KUHN Estrich GmbH, 71364 Winnenden In Marbach wurde eine Aufdachdämmung mit Neueindeckung sowie ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS) angebracht. Die 24 Balkone wurden im Zuge der Arbeiten ebenfalls saniert (Wärmedämmung, neuer Belag, neue Geländer). Eine neue Eingangstreppe wurde angebaut. Fenster und Türenbau: Andreas Keller Fenster und Türenbau GmbH, 74385 Pleidelsheim Dachumbau: Schick Dach- und Haustechnik, 71672 Marbach Am Objekt beteiligte Firmen. In Bietigheim wurde ein WDVS angebracht. Hier mussten die Anforderungen an ein Hochhaus z. B. bezüglich Statik und Brandschutz beachtet und umgesetzt werden. Klinikum Bietigheim Am Objekt beteiligte Firmen. Fenster und Türenbau: Andreas Keller Fenster und Türenbau GmbH, 74385 Pleidelsheim Stuckateur: Pilhartz, 71729 Erdmannhausen Am Objekt beteiligte Firmen. Warm eingepackt Im Zuge einer Ortskernsanierung wurde die Sanierung der Fassade gefördert. Die ursprünglich die Fassade gliedernden Holzklapp­läden wurden wieder verwendet – nicht ohne den Komfort von Rolläden! Diese sind in das 16 cm starke Wärmedämmverbundsystem integriert. Die bestehenden massiven Haustüren wurden aufgearbeitet und mit zusätzlicher Dichtungsebene versehen, neue Holzfenster und die Wiederherstellung des Kastengesimses an der Traufe des Daches vervollständigen den wiederhergestellten Charakter des Gebäudes in Kombination mit einer hochwärmedämmenden Hülle. Ein Dach lernt fliegen Viel neuer Wohnraum entstand durch das Anheben des Daches. Für die 16-jährige Tochter der Bauherrenfamilie entstand so ein Jugendzimmer mit kleinem Bad. Und ein Arbeitsraum für das Lehrerehepaar. Teildämmung der Fassade: Der neue Teil des Gebäudes im Dachbereich und ein Teil der bestehenden Fassade wurden im Zuge des Ausbaus gedämmt: 16 cm hinterlüftete Schalung. In einem weiteren Bauabschnitt kann der Rest der Fassade ohne Anschlussprobleme mit einem Wärmedämmverbundsystem versehen werden. Fenster und Türenbau: Wohnliche Atmosphäre von Anfang an: sichtbare Holzsparren und eine optimale Andreas Keller Fenster und Türenbau GmbH, 74385 Pleidelsheim Belichtung durch große Fenster in der Gaube Am Objekt beteiligte Firmen. Ein neuer Wanddurchbruch verbindet nun den Wohn- und Essbereich. Dem Baujahr entsprechend gab es Die neu geschaffene Terrassentüre ermöglicht den direkten Zugang keine sanitären Einrichtungen im zum Garten und bringt zusätzliche Helligkeit in den Raum. heutigen Sinne. Im Obergeschoss Der alte Dielenboden wurde restauriert. neben dem Schlaf- und den Kinderzimmern befindet sich nun das neue Bad. Phoenix aus der Asche Das Gebäude aus den 1920er Jahren stand nach einem Brandschaden lange Jahre leer. Die Sanierung erfolgte von Grund auf: Neuinstallation der Elektro-, Sanitär-, und Heizungstechnik, Energetische Sanierung der Hüllfläche des Gebäudes. Die zeitintensive aber doch kostenoptimierte Investition hat sich gelohnt – ein Schmuckstück erstrahlt in neuem Glanz. Sanitär- und Heiztechnik: Steffen Lindemann, 71729 Erdmannhausen Am Objekt beteiligte Firmen. Anzeigen Schlusswort der Architekten Auch 376 Jahre nach dem Tod von Sir Edward Coke (1552 – 1634) hat das geflügelte Wort zum englischen Recht und Eigentum seine Gültigkeit nicht verloren: „my home is my castle“. Gerade in Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit ist es von enormer Bedeutung sich eine sichere private Sphäre zu schaffen. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht qualitativ hochwertige Architektur zu praktizieren- und das im Einklang mit einer strengen Kostenkontrolle und somit erschwinglichen Preisen. Wir bemühen uns bei jeder neuen Bauaufgabe maßgeschneiderte und dennoch ökonomische Lösungen zu entwickeln. An dieser Stelle ein herzlicher Dank an alle Handwerksbetriebe, die uns täglich durch Ihre Zusammenarbeit unterstützen in punkto Qualität, Termintreue und konstruktivem Dialog. Jürgen Aldinger Nicole Schmidt Impressum: Herausgeber: Jürgen Aldinger Freier Architekt Schwabstraße 80 71672 Marbach Tel. 0 71 44 . 81 69 34 Fax 0 71 44 . 81 69 35 [email protected] Nicole Schmidt Freie Architektin Obere Holdergasse 15 71672 Marbach Tel. 0 71 44 . 33 77 966 Fax 0 71 44 . 33 77 967 [email protected] Gesamtkonzeption: Bautigerverlag Talstraße 3 · 70825 Korntal Tel. 07 11 / 83 99 30 - 0 Fax 07 11 / 83 99 30 - 23 Texte und Bilder von: Aldinger & Schmidt Gestaltung: Königreich Werbeagentur www.koenigreich.com