Page 1 Kälteschutz Wärmeschutz Schallschutz Umweltschutz die
Werbung
����� ������ Kälteschutz Wärmeschutz Schallschutz Umweltschutz die 4fach-Schutz-Dämmung Gebäude müssen heute in vier Punkten überzeugen: Durchdachte Planung, anspruchsvolle Architektur und hohe Wirtschaftlichkeit. Steht bei der Nutzung im Eigenheim und bei Wohnüberbauungen das gesunde, behagliche Wohnen im Vordergrund, so zählt bei Industrieund Verwaltungsbauten die die 4fach-Schutz-Dämmung Funktionalität als Umfeld für motiviertes und effizientes Arbeiten. Für alle Bereiche ist eine hervorragende Dämmung unerlässlich. Dämmen mit isofloc schafft ein gutes, gesundes Raumklima, senkt Energiekosten und Emissionen, ist sicher und wirtschaftlich. ���� ��� Die Schweizer Lösung �� ���� Das innovative Schweizer Dämmsystem isofloc bietet gleich 4-fachen Schutz Innovatives Dämmsystem... isofloc ist ein äusserst vielseitiger, watteähnlicher Dämmstoff auf Zellulose-Basis, der vor Ort – auf der Baustelle oder in der Fertigelement-Fabrikation – maschinell verarbeitet und verdichtet wird. Im Gegensatz zu anderen Dämmstoffen hat isofloc keine eigene feste Form. Und das ist ein ganz wesentlicher Vorteil. Denn eine Dämmung funktioniert umso besser, je exakter sich die Dämmschicht der Umgebung anpasst. Jede Fuge, jede Fehlstelle mindert die Schutzfunktionen einer Dämmschicht. Weil die isofloc-Zellulose pneumatisch, also mit Luftdruck, verfüllt und verdichtet wird, zeigt sie keinerlei solche Fugen oder Fehlstellen. Auch bei eingelassenen Installationen, unregelmässigen Sparrenabständen, krummen Balken und anderen Gegebenheiten passt isofloc bis in den letzten Winkel hinein. Das macht isofloc zur 100-Prozent-Dämmung. Kälteschutz ...für alle Anwendungsbereiche isofloc wird im Neubau ebenso eingesetzt wie bei der Sanierung bestehender Gebäude. Seine hervorragenden Dämmeigenschaften kommen im Eigenheim und in mehrgeschossigen Überbauungen ebenso zur Geltung wie bei Gewerbe-, Industrie- und Verwaltungsgebäuden. isofloc ist setzungssicher und hält Mäuse und Ungeziefer fern. Unschädliche Zusatzstoffe verhindern Schimmelpilz und Fäulnis. Aus Mineralien gewonnene natürliche Borate gewährleisten sicheren Brandschutz. Deshalb eignet sich isofloc zur sicheren, dauerbeständigen Dämmung von Dächern, Wänden und Decken, von Holz- und Leichtbaukonstruktionen, als Innen- oder Aussendämmung auf Mauerwerk, auf Geschossdecken und im Fachwerk. Wärmeschutz Schallschutz Machen Sie den Müesli-Test Um den Unterschied zwischen der 100-Prozent-Dämmung von isofloc und einem herkömmlichen Dämmstoff zu sehen, machen Sie am besten den Müesli-Test: Füllen Sie eine gläserne Dessertschale mit einer Portion von echtem Schweizer Bircher-Müesli. Zum Verdichten stossen Sie die Schale einige Male auf einem feuchten Tuch auf. Nach kurzer Zeit hat sich das Müesli lückenlos in der ganzen Schale verteilt und an die Glasränder angeschmiegt. Jetzt versuchen Sie, eine identische Schale ebenso fugen- und lückenlos mit einer Scheibe Brot auszukleiden... Umweltschutz Beim Kälteschutz punktet isofloc mit hervorragenden Werten in sechs Bereichen: • isofloc hält die Kälte draussen und bringt so behagliche Wärme für jeden Raum. • isofloc schafft ein gesundes, angenehmes Raumklima ohne Glas- oder Mineralfaserstäube. • isofloc überzeugt bauphysikalisch, weil es Feuchtigkeit speichern kann, atmungsaktiv und diffusionsoffen ist. • isofloc senkt den Energieverbrauch eines Gebäudes spürbar. Und damit auch die Kosten für Bauherren oder Betreiber. die 4fach-Schutz-Dämmung • isofloc-gedämmte Gebäude verbrauchen weniger Energie und senken die Schadstoffbelastung. • isofloc verhindert die Eisbildung und sorgt auch bei extrem tiefen Temperaturen dafür, dass die Gebäudetechnik störungsfrei arbeitet und keinen Schaden nimmt. ���� ��� Schutz vor Kälte �� ���� isofloc punktet beim Kälteschutz mit sechs Vorteilen Behagliche Wärme ... isofloc bietet einen ausgezeichneten Schutz vor Kälte. Der Grund: Das Dämmmaterial wird bereits vorverdichtet angeliefert und ohne Fugen und Fehlstellen passgenau verfüllt. Das lässt der kalten Luft von draussen kein Schlupfloch zum Eindringen. ... in einem angenehmen und gesunden Raumklima Mit einer isofloc-Dämmschicht wird jedes Dach zum Warmdach, unter dem es sich bestens leben und arbeiten lässt. Wohlig warm bleiben auch isofloc-gedämmte Wände, Böden und Decken. Das bremst die Raumkonvektion. Und ohne Zugluft lebt es sich gesünder. Zumal bei der Dämmung mit isofloc ohnehin sehr wenig (Mikro-)Staub aufgewirbelt wird, weil isofloc frei von Glas- oder Mineralfasern ist. Überlegene Bauphysik ... Auch Feuchtigkeit oder Schimmelbildung haben beim isofloc-Dämmsystem keine Chance. Denn es ist diffusionsoffen, also wasserdampfdurchlässig, und atmungsaktiv. Wie ein gesunder Waldboden nimmt eine isofloc-Dämmschicht Feuchtigkeit auf, speichert sie und gibt sie erst wieder ab, wenn das Klima wieder trockener wird. Die Räume sind also nie zu feucht, aber auch nie zu trocken. ... für störungsfreie Haustechnik Weil das isofloc-Dämmsystem Kälte und Feuchtigkeit keine Chance gibt, kommt es an Installationen im Bereich der Gebäudetechnik nicht zu Vereisungen. Der Betrieb kann auch unter Extrembedingungen störungsfrei weiterlaufen. Kälteschutz Wärmeschutz Eingebauter Spareffekt … Wärmedämmung mit isofloc reduziert den Energieverbrauch deutlich. Im Lauf eines Gebäudelebens übersteigen diese Einsparungen die Kosten für die Dämmung um ein Vielfaches. Eine hohe Rendite, die auch in der Altbausanierung schnell erzielt wird. Schallschutz ... mit doppelter Umweltschonung Für die Umwelt wirkt dieser isofloc-Spareffekt gleich doppelt. Der niedrigere Energieverbrauch schont die natürlichen Ressourcen und vermindert den Schadstoffausstoss. Die Luft bleibt sauberer und der Treibhauseffekt wird gebremst. Umweltschutz Beduinen, Touareg und andere Wüstenvölker wissen: Was gut ist gegen Kälte, ist auch gut gegen Hitze. Zuviel Hitze wird auch in Mitteleuropa zunehmend ein Thema, mit dem sich Bauherren, Architekten und Planer auseinandersetzen müssen. Vor allem die grossen Schwankungen zwischen hohen Tagestemperaturen bei Sonnenbestrahlung und den tiefen Temperaturen bei Nacht führen zu erhöhten mechanischen und chemischen Belastungen für Fassade, Dach und Mauerwerk. Auch beim Hitzeschutz hat isofloc entscheidende Vorteile: • isofloc hat mehr Masse und kann dadurch hervorragend Wärme speichern. • In isofloc-gedämmten die 4fach-Schutz-Dämmung Gebäuden entsteht kein stickiges Barrackenklima. • isofloc gleicht extreme Temperaturschwankungen aus und verhindert so schädliche Kondenswasserbildung. • isofloc bietet aktiven und passiven Brandschutz. ���� ��� Schutz vor Hitze Angenehme Kühle statt Barrackenklima An sonnigen Sommertagen erhitzt sich ein Dach an seiner Aussenseite (der Dachhaut) bis auf 70° C. Wer sein Dach mit isofloc gedämmt hat, kann in den Räumen darunter länger einen kühlen Kopf bewahren. Klasse durch (mehr) Masse isofloc hat eine zelluläre Struktur und wird zudem mit einem hohen Volumengewicht von 55 bis 60 kg/m3 eingebaut. Deshalb übertrifft die Wärmespeicherkapazität von isofloc die herkömmlicher Dämmstoffe um mehr als das Doppelte. Das heisst, dass die isofloc-Dämmschicht die untertags entstehende Wärme überdurchschnittlich lange speichert und erst wieder langsam ins Innere abgibt, wenn draussen der nächste Morgen bereits angenehme Kühlung bringt. Diese so genannte Phasenverschiebung kann bis zu zehn Stunden betragen. Geschützte Bauteile Weil isofloc die Unterschiede zwischen Tag- und Nachttemperaturen mildert (im Fachchinesisch: die Tagestemperaturamplitude stark dämpft), hat Kondenswasser keine Chance. Die mit isofloc gedämmten Bauteile und die Dämmschicht selbst bleiben trocken, ihre physikalischen und statischen Eigenschaften bleiben intakt. Kälteschutz Aktiver und passiver Brandschutz Hitzeschutz mit isofloc hat aber noch eine wichtige Funktion: er vermindert die Gefahr der Selbstentzündung von Bauteilen durch Überhitzung. Gerade im Holzund Fachwerkhaus ein entscheidender Vorteil! Als weiterer Pluspunkt kommt dazu, dass eine isofloc-Dämmschicht durch die Behandlung der Zellulose mit natürlichen, mineralischen Boraten hoch feuerresistent und so hoch verdichtet ist, dass einem Feuer wenig Luft bleibt, sich auszubreiten. Sommerlicher Wärmeschutz durch isofloc Wärmeschutz Schallschutz �� ���������������� �� ���� isofloc nimmt‘s cool und trocken �� ������������� ������������� �� ���� ����������� ������������������� ����������� ������������� ���������������� ������������������������� �������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������������������������� ����� ����� ����� ����� ����� ��������� ��������� ��������� ���������� ������ ����� ����� ����� ����� ���� ���������������� ��������� ���������������� ��������� Notwendige Dämmdicken für unterschiedliche Dämmstoffe um gleichen winterlichen (U-Wert = 0.23) und sommerlichen (Phasenverschiebung = 12 h) Wärmeschutz zu erreichen Umweltschutz Wohlbefinden, Gesundheit und Leistungsfähigkeit hängen nicht nur von einem guten Raumklima ab, sondern auch von einem weitgehend lärmfreien Umfeld. isofloc schafft Ruhe in den Räumen. Im Eigenheim ebenso wie im Mehrfamilienhaus oder im Bürogebäude: • isofloc bekämpft mit einer Masse von 55–60 kg/m3 wirkungsvoll den Aussenlärm. • isofloc hat als schwere biegeweiche Dämmung die ideale Voraussetzung für gute Schalldämmwerte zwischen zwei Räumen. die 4fach-Schutz-Dämmung • isofloc isoliert Schallbrücken, dämmt luftdicht und hohlraumfrei. • isofloc ergibt offen aufgesprüht auf harte Oberflächen hervorragende akustische Eigenschaften. ���� ��� Schutz vor Schall �� ���� isofloc verpackt die Lärmquellen in der Wand Der Lärm bleibt draussen Beim Schallschutz spielen Gewicht und Masse der Bauteile eine wichtige Rolle. Mit einer Masse von 55–60 kg/m3 bringt die isofloc-Dämmschicht im Vergleich zu herkömmlichen Dämmstoffen mehr als die zwei- bis dreifache Masse pro Quadratmeter auf die Waage, bzw. in die Wand, die Decke oder unters Dach. Ergebnis: Auch wenn es draussen laut wird, herrscht Ruhe im Haus. Ruhe auch zwischen den Räumen Als schwere, dennoch aber biegeweiche Dämmung ist isofloc der optimale Dämmstoff für Masse-Feder-Masse-Konstruktionen. Die sind Garanten für hervorragende Schalldämmwerte zwischen zwei Räumen. Zumal isofloc Schallbrücken, wie z.B. Abwasserrohre in der Dämmschicht, Steckdosen etc., dicht umschliesst und Hohlräume in Wänden und Decken komplett ausfüllt, die sonst als Resonanzkörper den Schall weitertragen oder sogar verstärken könnten. Kälteschutz Dem Schall geht die Luft aus Der faserige Charakter der isofloc-Zellulose sorgt für eine hohe Schallabsorption. Und weil die Schallwellen, auf denen Lärm sich ausbreitet, Luft brauchen, isofloc aber luftdicht dämmt, ist schnell Ruhe. Wärmeschutz Dachboden mit Konzertsaal-Akustik Glatte, harte Oberflächen mögen toll sein für´s Auge. Für die Ohren sind sie oft eine Qual, weil sie zu Echos, Verzerrungen, Klirren und unerwünschten Resonanzen führen. Wird isofloc auf solche Flächen offen aufgesprüht, verbessern sich die akustischen Eigenschaften schlagartig. Schallschutz Technische Daten für isofloc Wärmeleitzahl: 0,039 W/(m x K) bei 35–60 kg/m3 geblasen bzw. 40 kg/m3 gesprayt spez. Wärmekapazität: 2150 J/kgK Brandverhalten: VKF 5(200°).3 (schwer entflammbar, schwach rauchend) Einblasdichte: 30–70 kg/m3 Dampfdiffusionswiderstand: 2,5 Normalfeuchte: 8–10% bei 50% relativer Luftfeuchte 16–18% bei 80% relativer Luftfeuchte Inhaltsstoffe: sortiertes Tageszeitungspapier Borax und Borsäure als Brandschutz und Konservierung Umweltschutz Wer beim Bauen oder Sanieren ökologisch sinnvoll vorgehen will, muss eine Gesamtenergiebilanz in Ansatz bringen. Massstab dafür ist die sog. graue Energie. Sie umfasst nicht nur den kumulierten Energieverbrauch (KEV) von Baustoffen und Bauteilen, sondern auch den kumulierten Energieauf- wand (KEA) für Wiederverwendung, Verwertung oder Entsorgung. Graue Energie ist für die nachhaltige Betrachtung eines Gebäudes inzwischen wichtiger als sein Heizwärmebedarf, weil sie in der Regel etwa doppelt bis dreimal so hoch ausfällt. isofloc überzeugt mit drei ökologischen Pluspunkten: die 4fach-Schutz-Dämmung • isofloc hat einen extrem tiefen Verbrauch an grauer Energie. • isofloc wird in einem umweltbewussten Unternehmen hergestellt. • isofloc ist nicht nur aus rezyklierten Rohstoffen, sondern kann auch mehrmals verwendet werden. ���� ��� Schutz der Umwelt �� ���� In ökologischer Hinsicht macht isofloc doppelt Sinn Dämmen hilft der Umwelt allgemein… Denn gedämmte Häuser müssen im Winter weniger beheizt und im Sommer weniger klimatisiert werden. Dadurch sinkt der Energieverbrauch und mit ihm der Schadstoffausstoss. … mit isofloc wird Dämmen ökologisch richtig sinnvoll Gerade bei Dämm-Materialien spielt der ökologische Aspekt eine wichtige Rolle. Die Gesamtenergiebilanz von isofloc liegt mit 4940 MJ pro 1000 kg im Vergleich zu anderen Dämmstoffen bis zum Faktor 36 (in Worten: sechsunddreissig!) mal tiefer. Denn isofloc besteht aus rezyklierten nachwachsenden Rohstoffen und wird bei schonendem Umgang mit Ressourcen und Energie hergestellt und verarbeitet. Und in der Schweiz kann isofloc mehrmals eingesetzt werden. Umweltbewusstes Unternehmen Kälteschutz isofloc beweist, dass Ökonomie und Ökologie nicht nur auf dem Papier einer Broschüre, sondern auch in der marktwirtschaftlichen Wirklichkeit des Alltags in Einklang gebracht werden können. Bei isofloc muss nicht nur das Produkt ökologisch wie ökonomisch überzeugen, sondern das gesamte Unternehmen. So kommt z.B. die gesamte Elektrizität für die isofloc-Produktion aus der Stromerzeugung im eigenen umweltfreundlichen Wasserkraftwerk. Wärmeschutz Langfristig gut investiert Es gibt Häuser, die bereits um 1900 mit Zellulose gedämmt wurden und die sich noch heute in einwandfreiem Zustand befinden. Wer sich bei Bau oder Sanierung seines Gebäudes für isofloc entscheidet, investiert also in nachhaltig sichere Funktionalität und Werterhaltung mit ökologischer Verantwortung. Schallschutz Energieaufwand für die Materialherstellung Masse (kWh/kg) Volumen (kWh/m3) Rohdichte (kg/m3) isofloc 1,2 58 50 Steinwolle 4,7 128 27 Glaswolle 8,9 178 20 Holzfaserdämmplatten 4,2 709 170 Exp. Polystyrol 26,4 396 15 Polyurethan Hartschaum 27,8 834 30 Umweltschutz Düsenblasen mit aktiver Absaugung Elementbefüllung mit Einblaslanze Schlauchblasen von offenen Konstruktionen Jedes Dämmsystem besteht aus zwei grundsätzlichen Komponenten: dem Material und seiner Verarbeitung. Der Dämmstoff selbst wird bei isofloc in der Schweiz nach strengsten Vorgaben hergestellt und wieder und wieder auf seine Qualität überprüft. Im werkseigenen Labor ebenso wie vor Ort auf Baustellen rund um den Globus. die 4fach-Schutz-Dämmung Für die einwandfreie Verarbeitung sorgen zertifizierte isofloc-Fachverarbeiter. Alle haben sich zur Erfüllung der hohen isofloc-Normen für die Verarbeitung verpflichtet. Mit organisatorischen Massnahmen, vorgeschriebenen Verarbeitungsabläufen und ständiger Kontrolle gewährleisten sie ein 100-prozentiges Ergebnis. ���� ��� Schweizer Qualitätsstandards �� ���� 100-prozentige Sicherheit in jedem Anwendungsbereich Innovatives Dämmsystem… Je nach Gegebenheiten wird isofloc in drei bewährten Verfahren maschinell verarbeitet: Das Einblasen In Dächer, Böden und Wände wird isofloc zwischen die Sparren, Balken oder Beplankungen eingeblasen. Ist der zu dämmende Hohlraum lückenlos gefüllt, werden die Einblaslöcher wieder wind- und wasserdicht verschlossen. Das offene Aufblasen Für Böden, abgehängte Decken und Kirchenkuppeln wird isofloc von oben frei zwischen Latten oder Balken aufgeblasen. Wird anschliessend ein Boden aufmontiert, muss die Dämmung vorher bündig abgezogen werden. Kälteschutz Ausblasen von Elementen Auch zum Dämmen vorgefertigter luftdichter Elementkonstruktionen im Fertigund Teilfertighausbau ist isofloc bestens geeignet. Eine hohe Einblasgeschwindigkeit und die aktive Luftrückführung gewährleisten eine blasenfreie, homogene Dämmschicht ohne Überdruck im Element und eine hohe Wirtschaftlichkeit. Das CSO-Verfahren Wärmeschutz Für die einseitig offene Dämmung im Holzständerbau, Innendämmung, Trennwandsysteme, Fassaden oder Kirchenkuppeln mit Schrägen von mehr als 30° wird das CSO (Compact-Spray-On)-Verfahren empfohlen. Wasser aktiviert die natürlichen Bindekräfte der isofloc-Zellulose und bildet eine feste, freistehende und lückenlose Wärmedämmschicht ohne chemische Bindemittel. Schallschutz Umweltschutz isofloc und die ausgewählten Partner Hinter jedem guten Produkt steht eine leistungsfähige Firma. Die isofloc AG mit Sitz im Kanton St. Gallen versteht sich als ein innovatives Pionierunternehmen: Selbständig, mittelständisch, schnell und flexibel. die 4fach-Schutz-Dämmung Schon heute hat die isofloc AG weltweit die Qualitätsführerschaft bei Zellulose-Dämmstoffen. In Mitteleuropa ist isofloc Marktführer: innovativ, qualitätsorientiert, kundennah und umweltbewusst. ���� ��� Guter Stoff aus gutem Hause �� ���� Sich rundum wohl fühlen – mit isofloc Qualität ist oberstes Gebot Dauerhaft wertbeständiges Bauen stellt höchste Anforderungen an die Qualität eines Dämmstoffs. Vom Material über die Fertigung bis zur Verarbeitung auf der Baustelle. Deshalb ist Qualität für isofloc höchstes Gebot. Dies gilt auch und besonders bei Niedrigenergie- und Passivhausbauweise. Strenge Eingangskontrollen sichern die Güte der eingesetzten Rohstoffe. Auf einer eigenentwickelten hochmodernen Produktionsstrasse werden sie zu isofloc verarbeitet. Ein effizientes Qualitätssicherungssystem gewährleistet den gleichbleibend hohen Standard von isofloc. Systempartnerschaft Bei der Verarbeitung setzt isofloc auf zertifizierte Fachbetriebe. Intensiv und praxisnah geschult, mit rationeller Verarbeitungstechnik auf der Baustelle ausgestattet und begleitet von einer durchgängigen Qualitätssicherung. Denn ein Dämmsystem wird umso besser, je reibungsloser das Zusammenspiel zwischen allen Systempartnern funktioniert. Weil Architekt und Planer, Verarbeiter und isofloc Hand in Hand arbeiten, kann der Bauherr darauf vertrauen, eine optimale Lösung zu bekommen: Ein Haus, das nachhaltig umweltbewusst und zukunftssicher gebaut ist. Ein Objekt mit hoher Wirtschaftlichkeit. Und ein Gebäude, in dem sich die Bewohner oder Benutzer rundum wohl fühlen. Kälteschutz Wärmeschutz Kundennähe und umfassende Dienstleistungen Bauherren, Architekten und Planer, welche sich für eine ökonomische und ökologische Bauweise entscheiden, unterstützt isofloc mit umfassender Beratung und einem weit reichenden Dienstleistungsangebot. So bietet isofloc Architekten und Planern u.a. die Prüfung ihrer Konstruktion oder eigene technische Vorschläge, Unterstützung bei der Ausschreibung (Devisierung), bauphysikalische Berechnungen (u-Wert, Dampfdiffusion etc.) sowie Luftdichtigkeitsmessungen mittels Airtest und Thermographie an. Für Bauherren entwickelt isofloc technische Lösungsvorschläge, organisiert die Zusammenarbeit mit dem isofloc-Fachbetrieb und offeriert dazu eine Systemgarantie. Auch das ist Service zum Wohlfühlen. Schallschutz Umweltschutz Für optimale Lösungen: isofloc-Systempartnerschaft ��������� ����������� ������� ��������� �������������������������������� Die Summe aller Vorteile spricht für isofloc isofloc AG Soorpark CH-9606 Bütschwil Tel. 071 313 91 00 Fax 071 313 91 09 info@isofloc.ch www.isofloc.ch Jud Grafik+Internet · www.juhui.ch die 4fach-Schutz-Dämmung
