EV Zug EHC Biel-Bienne

EV Zug
EHC Biel-Bienne
Sortie en car à Zoug
Mit dem Car nach Zug
Samedi 27.02.2016 à 13h00
Samstag 27.02.2016 um 13.00 Uhr
Départ Car Terminal Gare de Bienne
AbfahrtCar Terminal Bahnhof Biel
Preis/Prix Stehplatz/place debout : 17.00
Preis/Prix Sitzplatz/place assise : 45.00
Programm / programme
Abfahrt/Départ Biel/Bienne 13.00 h
Ankunft/Arrivé Menzingen ca./env. 14.45 h
Abfahrt/Départ en calèche / mit Ross und Wagen 15.00 h
Ankunft / Arrivé Gubel ca./env. 16.15 h
Abendessen/Souper Restaurant Gubel ca./env. 16.30 h
Abfahrt / Départ nach/direction Zug/Zoug ca./env. 18.30 h
Ankunft / Arrivé in/à Zug/Zoug ca./env. 19.00 h
Match beginnt / Le match commence à 19.45 h
Reservierung/Réservation:
per E-Mail/par e-mail: [email protected]
oder Telefon/ou téléphone 079 432 08 58
Anmeldung
Inscription
 Car, Kutschfahrt und Essen
pauschal
80.00
 Car, calèche et souper
forfait
80.00
Abendessen:
Souper:
 Suppe, Salat &
Hackbraten mit Kartoffelstock
 Soupe, Salade & rôti haché
et purée de pommes de terre
 Suppe, Salat &
Schweins-Piccata mit Risotto
 Soupe, salade &
Piccata milanaise avec risotto
 Käsefondue
 Fondue fromage
Dessert und Getränke auf
eigene Rechnung
Dessert et boissons non compris
Anzahl Personen _______
Nombre de personnes ______
Name/Vorname
Nom/Prénom
___________________________
__________________________
Telefonnummer
No. de téléphone
___________________________
__________________________
E-mail Adresse
Adresse e-mail
_________________________
________________________