mp messen a prüfen ® automatisieren S o n d e rt e i l B u i l d i n g C o n t ro l 22 PC-based Control im »Green Building« 25 Energieeffizientes Lüften 26 Lösungsbausteine für das Energiemanagement 28 Müllverbrennung mit Metro-Anschluss 30 Komponenten, Systeme, Lösungen BUILDING CONTROL PC-based Control im „Green Building“ Die Anforderungen an die Intelligenz eines Gebäudes sind in den letzten Jahren gestiegen. Das vorrangige Ziel der hohen Energieeffizienz, bei geringen Investitions- und Betriebskosten, wird nur erreicht, wenn alle technischen Einrichtungen des Gebäudes in ein durchgängiges Automationssystem eingebunden sind. „Green Building“, die Idee des nachhaltigen und energieeffizienten Bauens und Wohnens, ist mit moderner PC-basierter Gebäudeautomation von Beckhoff realisierbar. ür die Gebäudeautomation bietet Beckhoff eine skalierbare, PC- und Ethernet-basierte Steuerungslösung: Das große Spektrum an Industrie-PCs aller Leistungsklassen und das umfangreiche, modulare Busklemmensystem zur Erfassung sämtlicher Datenpunkte im Gebäude werden abgerundet durch die Automatisierungssoftware TwinCAT mit zahlreichen, speziell für die Gebäudeautomatisierung entwickelten, Softwarebibliotheken. F onskosten und einem guten Return of Investment. Mit dem Beckhoff-I/O-System stehen dem Gebäudetechniker rund 400 verschiedene Busklemmen zur Anbindung der gesamten Sensorik und Aktorik zur Verfügung. Das gibt ihm die Freiheit, wie aus einem Baukasten die für seine Applikation notwendigen Module zu- Gewerkeübergreifende Gebäudeautomation Bei der Vernetzung aller gebäudetechnischen Gewerke über eine durchgängige Automatisierungsplattform ist der einzelne Sensor nicht mehr seinem Gewerk, sondern seiner Funktion zugeordnet. Die Verbindung des Sensors zu den technischen Gewerken HLK, Licht und Verschattung erfolgt nur noch über Software. Die Reduktion der physikalischen Datenpunkte spart Hardware- und Betriebskosten und reduziert die Ersatzteilhaltung. In Summe führt Der Autor dies zu einer kurzfristigen Bernd Hölscher, Produktmanagement Gebäudeautomatisierung, Beckhoff Amortisation Automation, Verl. der Investiti- 22 Beckhoff Building Automation: alle Kommunikationsstandards sind integriert. sammenzustellen. Die feine Granularität der Klemmen erlaubt darüber hinaus einen exakten Zuschnitt der I/O-Ebene auf den tatsächlichen Bedarf. Das heißt, es muss nur das gekauft werden, was auch tatsächlich benötigt wird, und zugleich verringert sich der benötigte Schaltschrankraum. Nicht nur in der Industrieautomation, sondern auch bei der Automatisierung von Gebäuden, beispielsweise bei der Licht- und Fassadensteuerung, werden hohe Anforderungen an die Reaktionsgeschwindigkeit des Automationssystems gestellt. Per Buskoppler werden die I/Os auch in der Feldebene direkt über Ethernet TCP/IP angesteuert. Das macht das Automationssystem besonders schnell und bestens geeignet für zeitkritische Anwendungen. Skalierbare Lösungen für alle Einsatzbereiche Der Schaltschrank-PC C6915 ist optimal für die Gebäudesteuerung geeignet. Kern der intelligenten Gebäudesteuerung ist der Industrie-PC von Beckhoff mit der Automatisierungssoftware TwinCAT. Für alle Anwendungsbereiche, von der Kleinststeuerung zur Automation eines einzelnen Raumes oder einer bestimmten Gebäudezone, bis zum hochleistungsfähigen Indust- mpa 3-2010 BUILDING CONTROL rie-PC zur Steuerung einer großen HLK-Zentrale, bietet Beckhoff ein skalierbares Produktportfolio, aus dem der Gebäudeplaner auswählen kann. Dabei ist die freie Programmierbarkeit der Steuerung zur Realisierung sehr komplexer Aufgaben äußerst hilfreich. Abgerundet wird die Automationshardware von Beckhoff durch umfangreiche, speziell für die Gebäudeautomation entwickelte Softwarebibliotheken. Die HKL-Bibliothek bietet dem Systemintegrator über 90 Funktionsbausteine zur Automatisierung von Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Sanitäranlagen, die das Engineering stark vereinfachen. Sie garantieren einen hohen Anlagenfunktionsumfang und die gute Wiederverwendbarkeit einmal erstellter Vorlagen. Die objektorientierten Funktionsbausteine sorgen darüber hinaus für eine gute Lesund Erweiterbarkeit der Anwenderprogramme. Der Vorteil der offenen PC-Plattform besteht vor allem darin, dass sie sich über standardisierte Kommunikationsprotokolle, wie BACnet (in Vorbereitung), TCP/IP, OPC-UA und Modbus-TCP, leicht in bestehende Systeme integrieren lässt. Auch alle in der Gebäudeautomation gebräuchlichen Feldbussysteme, z. B. LON, EIB, DALI und MP-Bus, lassen sich über intelligente Busklemmen in die Steuerung einbinden. Die Busklemmen mit integriertem Schalter oder Potentiometer fungieren als Bedieneinrichtung, um unabhängig von der Steuerung Prozessdaten ändern zu können. mpa 3-2010 einen gezielten Eingriff und auch eine Erfolgskontrolle zu. Dadurch sieht man schnell, wo Einsparpotenzial besteht. So lässt sich beispielsweise mit der 3-Phasen-Leistungsmessklemme KL3403 von Beckhoff die Energie- und Verbrauchsdatenerfassung nahtlos in die Steuerung integrieren. Die Klemme misst alle relevanten, elektrischen Daten und stellt dem Gebäudeautomationssystem eine umfangreiche Netzanalyse zur Verfügung. Die gewonnenen Daten werden über offene Schnittstellen an die zentrale Leitstelle übertragen und vom Gebäudemanagementsystem ausgewertet. Umfangreiche Statistik- und Auswertefunktionen ermöglichen dem Gebäudebetreiber, Schwachstellen zu analysieren und gezielt Verbesserungsmaßnahmen einzuleiten. Grafik RoomController. Alle Abb.: Beckhoff Energieeffizienz voll im Griff Knappere Energieressourcen und der damit einhergehende Kostenanstieg haben zu einem erhöhten Umweltbewusstsein geführt, so dass der Ruf nach Energieeffizienz bei der Ausstattung und dem Betrieb von Gebäuden immer lauter wird. Sinnvoller, effizienter Energieeinsatz heißt vor allem, Energieverschwendung zu vermeiden. Mit dem Begriff des „Green Building“, wird dieser Gedanke auf den Punkt gebracht; mit intelligenter Gebäudeautomatisierung wird er realisierbar: Energieeinsparungen von bis zu 70 % sind möglich. Den Einfluss des Automationssystems auf die Energieeffizienz eines Gebäudes beschreibt die DIN EN 15232. Sie gibt Planern und Investoren eine Hilfestellung, um den Einfluss von Gebäudeautomation quantitativ bewerten zu können und definiert Effizienzklassen von A bis D. Die GA-Effizienzklasse A entspricht einem sehr hohen technischen Standard und Automationsgrad des Gebäudes, wie er mit den Hard- und Softwarekomponenten von Beckhoff problemlos umgesetzt werden kann. Die Voraussetzung für Einsparungen und eine effizientere Nutzung von Energie sind exakte Verbrauchsmessungen. Erst die Messung einzelner Verbraucher und kleiner Gruppen lässt Flexibilität und Investitionssicherheit Alle für die Raumautomation notwendigen Funktionen sind flexibel in der TwinCAT-Entwicklungsumgebung programmierbar. Raumfunktionsänderungen oder -erweiterungen erfolgen ausschließlich durch Änderungen in der Software; aufwändiges Umverdrahten entfällt. Damit reduzieren sich Umbauzeiten und der Leerstand der Immobilie, was zu einer höheren Rendite auf Seiten des Investors führt. Der Einsatz offener Steuerungstechnik auf der Basis internationaler Standards gewährt dem Anwender ein hohes Maß an Investitionssicherheit. Die Beckhoff-Steuerungsplattform für die Gebäudeautomatisierung zeichnet sich außerdem durch geringe Systemgrenzen aus. Damit bietet sie dem Planer ein hohes Maß an Sicherheit, dass die in der Planungsphase gesteckten Ziele in der Projektausführung erreicht werden. KONTAKT Beckhoff Automation GmbH www.beckhoff.de/building 23 BUILDING CONTROL Building Control – gewerkeübergreifend Beckhoff stellt auf der Light+Building 2010 zahlreiche Neuheiten für die Gebäudeautomation vor. Beckhoff präsentiert auf der Light + Building sein Produktportfolio für die Gebäudeautomation mit zahlreichen Neuigkeiten: Ganz im Sinne der „Green IT“ bietet Beckhoff ein breites Spektrum an Industrie-PCs und Panel-PCs, ausgestattet mit Intel-Atom-CPU. Durch die geringe Prozessorverlustleistung bauen diese Steuerungen extrem klein und bewegen sich im unteren Preissegment. Sie zeichnen sich durch hohe Rechenleistung bei geringstem Energieverbrauch aus. Die EmbeddedPC-Serie CX5000 sowie der kompakte Schaltschrank-PC C6915 und die Panel-PC-Serien CP62xx sind optimal für die Gebäudesteuerung geeignet. Der Embedded-PC CX8090 ist derzeit die „kleinste“ PC-basierte Steu- Mehr Flexibilität bei der Planung und bidirektionale Kommunikation bietet die neue Beckhoff EnOcean-Masterklemme KL6581, in Verbindung mit dem EnOcean-Sender- und -Empfängermodul KL6583. Durch den Anschluss von bis zu acht EnOcean-Modulen an die Masterklemme ist die Reichweite der batterielosen Sender und Empfänger auf eine DMX-Klemme EL6851 Embedded-PC CX8090 erung von Beckhoff – somit greift PC-Control auch in den unteren Kategorien der Steuerung, im niedrigen Preissegment. Der CX8090, ausgestattet mit Ethernet-Interface und direkter Anbindung an die Beckhoff-I/O-Systeme zur Erfassung aller Datenpunkte, übernimmt als leistungsfähiger Controller vielseitige Aufgaben: als Gebäudesteuerung, Raum- oder Bereichscontroller sowie als dezentrale Intelligenz zur Steuerung von HLK, Beleuchtung und Fassade. Zur Unterstützung von Inbetriebnahme- oder eingeschränkten Betriebsabläufen bietet Beckhoff vier neue Hand/Not-Bedienklemmen. Mit ihnen reduziert sich die Anzahl der zu installierenden Bauelemente im Schaltschrank, wodurch sich Einbauraum und Kosten sparen lassen. Im Bereich der Gebäudeautomatisierung kommen die Klemmen z. B. in Unterverteilungen zur manuellen Lichtschaltung oder im HKLBereich zum Einsatz, um einzelne Aggregate (Pumpen oder Klappen), zwecks Fehlersuche oder bei der Inbetriebnahme, unabhängig von der Steuerung zu schalten. Mit der HD (High-Density)-Busklemme erweitert Beckhoff sein Busklemmensystem um eine Variante mit erhöhter Packungsdichte: Im Gehäuse einer elektronischen 12-mm-Reihenklemme stehen 16 digitale Kanäle zur Verfügung. Daraus resultiert ein mehrfacher Kostenvorteil: Der Platzbedarf im Schaltschrank wird reduziert und der Kanalpreis sinkt deutlich. Verfügbar sind die 16-Kanal-Klemmen sowohl für die Beckhoff Busklemmen als auch für die EtherCAT-Klemmen. 24 EnOcean-Masterklemme KL6581 maximale Datenbuslänge von 500 m erweiterbar. Das schafft nicht nur Kostenvorteile, sondern gestaltet die Planung der Gebäudeautomatisierung wesentlich flexibler und einfacher. Digital Multiplex (DMX), das Bussystem für die Bühnen- und Effektbeleuchtung, lässt sich über die DMX-Klemme EL6851 in das Beckhoff-EtherCAT-Klemmensystem einbinden. Als DMX-Master erlaubt die Klemme eine direkte Anschaltung von bis zu 32 DMX-Teilnehmern und unterstützt durch EtherCAT die Übertragung der vollen DMX-Protokollbreite von 512 Byte in nur einem Steuerungszyklus. KONTAKT Beckhoff Automation GmbH www.beckhoff.de/building mpa 3-2010