Bild: Killgus s tau d e n t i p p Euphorbia cornigera ‘Goldener Turm’ 700 000 Besucher kamen zur Landesgartenschau Sigmaringen. sigmaringen und tirschenreuth „Kleine“ Gartenschauen enorm erfolgreich Sowohl die Veranstalter des ab Ende Oktober auf die Freiga- baden-württembergischen Grün- be der Daueranlagen zur weite- projekts Sigmaringen, als auch ren Nutzung freuen. Denn das der kleinen bayerischen Landes- meiste von dem, was entlang gartenschau konnten sich über des Donauufers neu entstanden hohe Besucherzahlen freuen. ist oder hergerichtet wurde, Am 15. September verabschie- wird bleiben. dete sich die Gartenschau Sig- Die Gartenschau in Tirschen- Diese wunderbare Staude kommt aus dem Hause Ernst Pagels maringen nach 128 Tagen und reuth (Oberpfalz), die vom (1913 bis 2007), einem der bedeutendsten Staudenzüchter. Die übergab den „Grünprojektspa- 29. Mai bis 25. August 2013 Stängel der Hohen Wolfsmilch sind buschig verzweigt, die Blät- ten“ an Mühlacker bei Pforz- stattfand, übertraf ebenfalls die ter wechselständig, schmal lanzettlich. Besonders auffällig ist heim. Sigmaringen konnte seit Erwartungen; wenn auch nur der „breite“, 1 bis 2 mm, silbrig-weiße Mittelstreifen. der Eröffnung am 11. Mai 2013 leicht. Mit insgesamt 260 000 Die Blüten, welche fast schon goldgelb sind, stehen in einer statt der 300 000 erwarteten Besuchern wurde die Zielmarke vielstrahligen Scheindolde (bis zu 12 Stück). Ein wirklich wun- Besucher tatsächlich rund um 10 000 Gäste übertroffen. derbarer Anblick, der von Mai bis Juni/Juli zu genießen ist. 700 000 begrüßen. Bürgermeis- „Die neuen Grünanlagen und Die horstbildende Staude erreicht zur Blütezeit eine Höhe von ter Thomas Schärer dankte den die großzügige Teichlandschaft bis zu 1,20 m und wir so zu einem richtigen Blickfang. Dabei ist Teilnehmern, Mitarbeitern, bringen mehr Lebensqualität. sie sehr standfest. Im Herbst punktet sie ein zweites Mal mit Freunden und Förderern für die Das ,Venedig der Oberpfalz’ einer schönen Herbstfärbung. Die ganze Erscheinung: schön großen Leistungen. wird damit seinem Namen ge- und elegant, auffällig aber nicht aufdringlich. Ich verwende sie Nach dem Rückbau der recht“, zieht der bisherige bay- als Solitärpflanze; gerne auch in kleinen Gruppen von 3 Stück Schauanlagen und Ausstellungs- erische Umweltminister Dr. verwenden. Bitte die Pflanze nicht in der Nähe von Kinderspiel- bereiche können sich die Bürger Marcel Huber Bilanz.LaGa/Red plätzen verwenden. Denn alle Euphorbien sind giftig. Die Hohe Wolfsmilch liebt pralle Sonne. Staunässe wird nicht vertragen, wobei ich festgestellt habe, dass sie bei ausreichen- 4. Europäischer Gartenpreis Schloss Dyck der Wasser- und Nährstoffversorgung üppiger wächst. Gewinner aus Großbritannien, Portugal und Dänemark Partner: halbhohe Gräser wie Miscanthus ‘Gracillimus’ und ‘Variegatus’, Pennisetum alopecuroides ‘Japonicum’, Geranium ’Rozanne’, Geranium × magnificum ‘Rosemoor’, Geranium renardii ‘Phillipe Vapelle’, Aster dumosus ‘Prof. Anton Kippenberg’, Zum vierten Mal wurde am 6. Queen Elizabeth Olympic Park Aster amellus ‘Dr. Otto Petscheck’, September in Schloss Dyck der in London, Großbritannien, ge- Europäische Gartenpreis des wählt. Europäischen Gartennetzwerks ❚❚Der „Sonderpreis der Stiftung (EGHN) vergeben. Die Verleihung Schloss Dyck“ ging an die Stif- erfolgte in drei Kategorien. tung Realdania aus Dänemark TEXT und BILD: Frank Badenhop, Freising 10 10/2013 ❚❚In der ersten Kategorie „Beste Der Europäische Gartenpreis Weiterentwicklung eines histo- wird unterstützt von der Stif- rischen Parks oder Gartens“ tung Schloss Dyck, Zentrum für wurde der Park von Monserrate Gartenkunst und Landschafts- in Portugal ausgezeichnet. kultur als Projektträger und ❚❚Zum besten „Zeitgenössischen durch die Baumschulen Lorenz Park oder Garten“ wurde der von Ehren. gl G a L a b a u a k t u e ll Bloom 2013 Staude des Jahres 2014 Besucherrekord beim irischen Gartenfestival Elfen im Schatten Der Bund deutscher Stauden- Die Bloom, Irlands größtes Gar- eignet nutzbar sind. Auch die gärtner hat die Elfenblume we- tenfestival, konnte einen neuen Werkzeuge im Schrank wurden gen ihrer Schönheit und Robust- Rekord verbuchen. Vom 30. Mai in Reichweite platziert. Ein ganz heit zur „Staude des Jahres bis 3. Juni 2013 strömten mehr anderes Konzept hatte der Gar- 2014“ gekürt. Wie kleine Elfen als 110 000 Besucher durch den ten: „Destination Bloom“ vom tanzen ihre zier- Phoenixpark mitten in Dublin. Bei Designer Fiann Ó Nualláin. Mit lichen Blüten den 28 Mustergärten stand vor der Ankunft von Aliens wurde im Frühjahr allem die Pflanzenverwendung hier demonstriert, welche ein- über im Mittelpunkt. Gräser und Fun- gewanderten Pflanzen in Irland dem zar- kien in allen Grün- und Gelbtö- die heimische Flora bedrohen, ten Blät- nen waren dabei die Favoriten. wie Rhododendron ponticum terdach. und die Gunnera-Pflanze. Dies und die zarten Blattaus- der „Fairy Garden“ von Kate Alle Mustergärten können Kurevleva mit Nebeldüsen. Er unter www.bloominthepark. triebe haben der Pflanze wurde in der Kategorie „kleiner com angeschaut werden. Auch ihren Namen eingebracht. Elfen- Südalpen bis nach Algerien, Ja- Garten“ mit einer Silbermedail- auf unserer Internetseite www. blumen, darunter Epimedium pan und China vor. Viele Arten le ausgezeichnet. Für Senioren dega-galabau.de finden Sie ei- grandiflorum ssp. koreanum und Sorten sind in deutschen präsentierte sich der Garten nen Bilderspaziergang, einfach (Bild) sind Waldpflanzen, die sich Gärten verbreitet. Zudem kom- „Journey on Earth“ mit erhöh- den Webcode dega2353 in das besonders im lichten Schatten men ständig neue gartenwürdi- tem Pflanztisch und breiten Suchfenster eingeben. wohlfühlen. Sie kommen in der ge Arten und Hybriden hinzu. Gartenwegen, die rollstuhlge- nördlichen Hemisphäre von den Ruth Bredenbeck BdS/Red DGGB_Gruenbau_1013.pdf - September 24, 2013 12-Volt-Gartenbeleuchtung Akzente im Garten Blendfreie Beleuchtung Einfach u. gefahrlos zu installieren Im Rahmen der bautec Außenräume gestalten, A@TDMÄTMCÄOØDFDM 18. – 21. Februar 2014 www.gruenbau-berlin.de Bild: GMH/Christiane Bach Magische Momente brachte