Feuerverzinken 04 2011 Internationale Fachzeitschrift | 40. Jahrgang | www.feuerverzinken.com 3 | Deutscher Verzinkerpreis 2011 5 | Kunstgalerie Stihl und Kunstschule Waiblingen 11 | 11.1.2012: Internat. Architekturkongress in Essen 12 | Patchworkfassade der KHLIM Akademie 04 Editorial 2011 1 Holger Glinde | Chefredakteur 2 Natürlich, lebenswichtig, recycelbar: Zink (S.14) Special Fassaden jetzt downloaden Feuerverzinkter Stahl wird zunehmend als Element der Fassadengestaltung entdeckt. Er profitiert dabei von seinen bewährten Stärken, die aus dem Stahl- und Metallbau bekannt sind. Seit Juni 2010 ist feuerverzinkter Stahl im Fassadenbau auch normungstechnisch für die Tragkonstruktion, die Fassadenbekleidung und die verwendeten Verbindungselemente geregelt, so dass eine baurechtliche Zustimmung im Einzelfall nicht mehr notwendig ist. Das Special „Fassaden“ des Industrieverbandes Feuerverzinken zeigt die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und Beispiele von Liebe Leserinnen, liebe Leser, feuerverzinktem Stahl im Fassadenbau - als Fassadenbekleidung in Form von Gitterrost-, Blech-, Streckmetall- oder Lamellenfassaden, aber auch als Unterkonstruktion oder als Verbindungselement. Feuerverzinkte Fassadenelemente sind dauerhaft gegen Korrosion mit der Verleihung des 12. Deutschen Verzin- Bereits zum fünften Mal lobt der Industrie- geschützt und besitzen eine einzigartige, kerpreises im Oktober 2011 wurde eine mehr verband Feuerverzinken den Innovationspreis metallische Anmutung. Sie sind eine echte als 20-jährige Erfolgsgeschichte fortgeschrie- Feuerverzinken aus. Er prämiert neue Pro- Alternative zu etablierten Metallfassadensyste- ben. Wir berichten ab S. 3 darüber. Der Preis duktanwendungen und innovative Forschungs- men, da sie großflächig elementierte Fassaden gehört in Deutschland zu den bedeutenden leistungen rund um den Korrosionsschutz mit lebendig wirkenden Oberflächen schaffen. Industrie-Awards für Architektur und Metallge- durch Feuerverzinken. Unter Nachhaltigkeitsaspekten sind feuerver- staltung. Dieser Ausgabe liegen die Auslobungsunter- zinkte Fassaden ebenfalls eine gute Wahl, da Das Spektrum der Einreicher reicht von global lagen des Innovationspreises 2012 bei. die langlebige Feuerverzinkung zur Ressour- agierenden Mega-Architekturbüros bis hin zu Einsendeschluss ist der 31. März 2012. censchonung und zur CO2-Einsparung beiträgt. jungen Nachwuchskräften, die den Wettbewerb als Sprungbrett nutzen. Das Fassaden-Special steht als kostenloser Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre Download unter www.feuerverzinken.com zur Verfügung und kann als Print-Version bestellt Nicht wenige Projekte, die wir Ihnen in der Zeit- werden beim: schrift Feuerverzinken vorstellen, gehen auf Ver- Industrieverband Feuerverzinken e.V., zinkerpreis-Einreichungen zurück. Sie beweisen Postfach 140451, 40074 Düsseldorf, die durchgängig hohe Qualität der eingereichten Fax: 0211/690765-28, Architekturen und Gestaltungsobjekte. Holger Glinde, Chefredakteur [email protected] Feuerverzinken@Social Web facebook.com/feuerverzinken 2 | Feuerverzinken youtube.com/feuerverzinken ingfinder.com/profile/feuerverzinken 04 2011 1 Awards Deutscher Verzinkerpreis 2011 Auszeichnungen für herausragende und nachhaltige Objekte Der Industrieverband Feuerverzinken hat zum 12. Mal den Deutschen Verzinkerpreis für Architektur und Metallgestaltung verliehen. Erstmals wurde der Preis in zwei getrennten Kategorien und mit einem auf 15.000 Euro erhöhten Preisgeld vergeben. Mit 67 eingereichten, innovativen Objekten Projektbeschreibung: in Feuerverzinken metall wechseln sich mit Gussglaselementen fand der Preis erneut eine große Resonanz. Die 1/2011, Seite 4 ff ab. Die streckmetallverkleideten Lamellen Einreichungen offenbarten das breite Anwen- Die Jury: Die Jury war besonders beeindruckt und Tore filtern das Licht und schaffen den dungsspektrum von feuerverzinktem Stahl, von der Fassadenverkleidung des Neubaus - räumlichen Bezug zwischen innen und außen. vor allem, unter den Aspekten Nachhaltigkeit, großformatige, feuerverzinkte Stahlbleche. Die Die aus dem Industriebau stammenden Mate- Dauerhaftigkeit und Ästhetik. Einstimmig ver- hohe Materialeffizienz und Dauerhaftigkeit stel- rialien kamen präzise zum Einsatz und werden gab eine unabhängige, hochkarätige Jury unter len wichtige Argumente in der Nachhaltigkeits- dadurch modifiziert. Aus der Industrie-Ästhetik Vorsitz von Prof. Manfred Hegger, Präsident der diskussion dar. Die Präzision in Detaillierung werden Räume für die Kunst. Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bau- und Fugenbild ist besonders benennenswert. Kategorie Architektur: Dritter Preis en, drei erste Preise, einen dritten Preis und drei Anerkennungen. Preisträger: Hartwig Schneider Architekten, Preisträger: ARGE Ahlbrecht-Scheidt- Stuttgart Kasprusch, Essen sowie Schülke und Kategorie Architektur: Erste Preise Objekt: Kunstgalerie Stihl und Kunstschule Wiesmann Ingenieurbüro, Dortmund Preisträger: Waiblingen Objekt: Überdachung St. Antony Reiser + Partner Architekten BDA, Bochum Preisgeld: 4000 Euro Oberhausen 2 Objekt: Ganztagesbereich der Werner-von- Projektbeschreibung: ab Seite 5 dieser Preisgeld: 1000 Euro Siemens-Schule in Bochum 1 Ausgabe Projektbeschreibung: in Feuerverzinken Preisgeld: 4000 Euro Die Jury: Flächen aus feuerverzinktem Streck- 3/2011, Seite 12 Feuerverzinken |3 2 3 4 Die Jury: Auf dem Gelände der St. Antony Hüt- Projektbeschreibung: in Feuerverzinken Kategorie Metallgestaltung: Anerkennung te in Oberhausen wurde vor ca. 250 Jahren 3/2011, Seite 8 Preisträger: Metallbau und Kunstschmiede der erste Hochofen im Revier errichtet. Zum Die Jury: Das Hochwasserpumpwerk entstand Schwarz, Hetschburg Schutz der Gebäudereste wurde die gewählte im Zuge des Hochwasserschutzkonzeptes der Objekt: Restaurierungen an der Gedenkstätte Schalenkonstruktion aus Metall entwickelt. Alle Stadt Köln. Der Hochbauteil wurde mit einer Buchenwald Blechschindeln der Schale wurden feuerver- vandalismussicheren Gitterrostfassade aus Preisgeld: 1000 Euro zinkt, sodass ein nachhaltiger Korrosionsschutz feuerverzinktem Stahl umkleidet. Das Hochwas- Projektbeschreibung: auf Seite 9 dieser gewährleistet wird. serpumpwerk zeigt, dass Funktionsbauten mit Ausgabe einer hohen architektonischen Qualität reali- Die Jury: Weithin sichtbar erhebt sich auf siert werden können. dem Ettersberg ein Mahnmal für die Opfer der Kategorie Architektur: Anerkennungen Preisträger: ingenhoven architects, Düsseldorf nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. An Objekt: Oeconomicum der Universität Kategorie Metallgestaltung: Erster Preis den notwendigen Restaurationsarbeiten ist Düsseldorf 3 Preisträger: Gradinger & Gradinger GBR - Metallgestalter Andreas Schwarz seit Jahren Projektbeschreibung: in Feuerverzinken Werkstatt für Metallgestaltung, Mainz beteiligt. Mit großem Einfühlungsvermögen 2/2011, Seite 7 Objekt: Toranlage Kath. Pfarramt St. Georg, hat er Elemente ergänzt, nachgearbeitet und Die Jury: Das neue Oeconomicum der Universi- Nieder-Olm sich bei Neuanfertigungen der federführenden tät Düsseldorf bietet Raum für die wirtschafts- Preisgeld: 4000 Euro Gestaltungslinien untergeordnet. wissenschaftliche Fakultät der Heinrich-Heine- Projektbeschreibung: auf Seite 8 dieser Universität. Die feuerverzinkten Streckmetall- Ausgabe bleche der Nordseite, Dachuntersichten und Die Jury: Die Toranlage präsentiert sich als Dachfläche stehen im Wechselspiel mit der formal und handwerklich vorbildliche Interpre- offenen Fassade zum Universitätssee hin. Ein tation einer klassisch eingefassten Toranlage. Beispiel gelungener zweckgebundener Architek- Gradinger & Gradinger zeigen wie auf der tur im Universitätsbereich. Grundlage fundierten handwerklichen Wissens Fotos: und Könnens aktuelle Bearbeitungstechniken (1) Rainer Grünewald, Velbert Preisträger: Kaspar Kraemer Architekten BDA, eingesetzt werden können, ohne sich formal in (2) ARGE Ahlbrecht-Scheidt-Kasprusch, Essen Köln den Vordergrund zu spielen und so zum Hand- (3) Holger Knauf, Düsseldorf Objekt: Hochwasserpumpwerk, Köln 4 werkszeug werden. (4) Kaspar Kraemer Architekten BDA, Köln 4 | Feuerverzinken - HG - 04 2011 Architektur Kunstgalerie Stihl und Kunstschule Waiblingen Fassade aus feuerverzinktem Stahl und Gussglas Kunst- und Museumsbauten gelten als die hohe Schule der Architektur. Fassaden derartiger Gebäude bestechen in der Regel durch besonders edle oder zumindest sehr kostspielige Materialien. Eher dem Industriebau zugeordnete Werkstoffe wie feuerverzinkter Stahl oder Gussglas kommen hier eigentlich nicht vor, obwohl sie das Potenzial dazu haben, wie die Kunstgalerie Stihl und die Kunstschule Waiblingen zeigen. Waiblingen ist geprägt von historischer Bausub- Kunstschule und einer städtischen Galerie. alterlichen Waiblinger Altstadt. Entworfen und stanz. Das im nordöstlichen Teil des Stuttgarter Zwei langgestreckte Gebäude auf einem recht- realisiert wurden die Kunstbauten von Hartwig Speckmantels gelegene Städtchen ist wegen eckig-trapezförmigen Grundriss mit gerundeten Schneider Architekten, Stuttgart. Den Archi- seiner Fachwerk-Altstadt samt historischem Außenwänden und Kanten nehmen die Kunst- tekten war es ein besonderes Anliegen den vor- Rathaus und seiner weitgehend intakten Stadt- schule und das Ausstellungsgebäude auf. Die industriellen und idyllische Charme des Ortes mauer bekannt. Wer jüngere Architektur sucht, Anordnung der Gebäude öffnet zwei Plätze - zu bewahren und mit ihrem Projekt den Bezug der findet sie in Randlage an der Nahtstelle den zur Stadt orientierten Museumsplatz sowie und Zugang zum Fluss zu stärken. zwischen historischer Altstadt und Rems. Hier die sich zum Fluss öffnende Rems-Terrasse. ist ein Kunstquartier entstanden, das den Mit ihrer abstrakten und fließenden Anmutung Beide Gebäude wirken auf den ersten Blick Raum zwischen Stadt und Fluss neu ordnet. schaffen die beiden Gebäude die Verbindung einheitlich. Flächen aus feuerverzinktem Auf einer ehemals mit Lagerhallen bebauten zwischen dem weiten Landschaftsraum des Streckmetall wechseln sich mit kühlen Guss- Brache entstand ein Ensemble aus einer Remsufers und den engen Gassen der mittel- glaselementen ab. Feuerverzinken |5 04 Architektur 2011 Durch die äußere Hellschicht ist das Innere der Gebäude mit ihren unterschiedlichen Nutzungen zu erkennen, die hinter der zweiten Schicht der Fassade liegen. Die streckmetallverkleideten Sonnenschutzlamellen und Tore filtern das Licht, ermöglichen Ausblicke und schaffen den räumlichen Bezug zwischen innen und außen. Wie Vorhänge wirken die feuerverzinkten, sehr engmaschigen Streckmetalllamellen, die einzeln manuell geöffnet und geschlossen werden können. Sie werden der Idee einer robusten Low-Tech-Fassade gerecht werden, die auch noch in Jahrzehnten funktioniert ohne Folgekosten zu verursachen. Betreten werden die Gebäude durch sechs Meter hohe Drehtore aus feuerverzinktem Streckmetall. Die Tore laden mit großer Geste zum Besuch ein und schaffen eine schwellenlosen Übergang zwischen innen und außen. Neben den feuerverzinkten Sonnenschutzlamellen und Drehtoren kamen auch im Bereich der Attika, der Geschossfugen und des unteren Glasanschlusses feuerverzinkte L-Winkel zum Einsatz. Hierdurch wird die Klarheit der verwendeten Materialoberflächen unterstützt, die auf Gussglas sowie feuerverzinkten Stahl reduziert wurden. Fazit: Wenn ein Baumaterial wie feuerverzinkter Stahl, das ursprünglich aus dem Industriebau stammt, zur Fassadengestaltung von Kunstund Museumsbauten eingesetzt wird, dann zeigt dies seine ästhetische Qualität und Akzeptanz. Weitere Eigenschaften wie Langlebigkeit, Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit qualifizieren feuerverzinkten Stahl auch im Fassadenbereich zu einem Werkstoff der ersten Wahl. - HG - Architekt/Fotos: Hartwig Schneider Architekten, Stuttgart 6 | Feuerverzinken 04 2011 02 2011 Metallgestaltung Klassisch und modern Toranlage des Kath. Pfarramtes St. Georg in Nieder-Olm Sie wirkt klassisch und dennoch modern, die neue Toranlage des Katholischen Pfarramtes St. Georg in Nieder-Olm. Die Werkstatt für Metallgestaltung Gradinger & Gradinger, die sowohl den Enwurf als auch die Ausführung der Toranlage verantwortet, kombinierte hierbei traditionelles Handwerk mit modernster Metallverarbeitungstechnik. Das neue Hoftor ist ein zweiflügeliges Drehtor Ohne die beschriebene „leichte“ Konstruktions- Aus korrosionschutztechnischer Sicht ist die mit einer Gesamtbreite von ca. 4,1 Metern weise, die Flachstahl und Hohlprofile intelligent Toranlage ein sogenanntes Duplex-System, das und einer Höhe von 2,3 Metern zur Mitte hin kombiniert, wäre eine derartig filigrane und gra- heißt, sämtliche Stahlteile wurden feuerverzinkt auf 2,65 Meter ansteigend. Die Konstruktion zile Ausbildung der Toranlage nicht realisierbar und anschließend mit einem Eisenglimmer- besteht aus einem geschlossenen Mittelgurt, gewesen. Als zentrales Gestaltungselement des Flüssigkunststoff beschichtet. Hierdurch wird der als Doppelband aus 10 Millimeter starkem Tores erweisen sich die vertikal verlaufenden ein Korrosionsschutz erreicht der viele Jahr- gelaserten Stahlblech besteht und aus Ober- Füllstäbe, die sich durch variierende Abstände zehnte schützt und somit den hohen Ansprü- und Untergurten, die ebenfalls als doppeltes und Längen auszeichnen und zu einer Rhythmi- chen des kirchlichen Auftraggebers an die Band aus 10 Millimeter starkem gelaserten sierung der Fläche beitragen. Dauerhaftigkeit mehr als gerecht wird. Stahlblech gefertigt wurden. Die Füllstäbe Die unregelmäßige und lamellenförmige Anord- bestehen aus Rechteckrohr (50x10x1.5 Mil- nung der Stäbe und ihre schlüssige Verbin- limeter). Sie sind im Bereich der Berührungs- dung lassen das Tor je nach Blickwinkel und Entwurf und Ausführung/Foto: punkte aus Flachstahl (50x10 Millimeter) und Standort zudem transparent oder geschlossen Gradinger + Gradinger - Werkstatt für Metallgestaltung, wurden durch Lochschweißung verbunden. wirken. Mainz 8 | Feuerverzinken - HG - Metallgestaltung Einfühlsame Restaurationsarbeiten Konzentrationslager Buchenwald Auf dem Ettersberg bei Weimar erhebt sich weithin sichtbar das Mahnmal für die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft des Konzentrationslagers Buchenwald. Am Eingangstor beginnt über den Stelenweg mit 7 Stelen, die symbolisch für die 7 Jahre des KZ stehen, der Weg herab zu den Ringgräbern, in denen die SS noch im Frühjahr des Jahres 1945 etwa 3000 Tote verscharren ließ. An den ständig stattfindenden Restaurations- Bemerkenswert am Lagertor ist die im Bau- fenster, die aus Winkel- und T-Profilen gefertigt arbeiten ist bis heute der Metallgestalter haus-Stil gehaltene Inschrift „Jedem das Sei- wurden. Bei den umfangreichen Arbeiten wurde Andreas Schwarz aus Hetschburg beteiligt. ne“, die zur Verhöhnung der Insassen des Kon- das Feuerverzinken als Korrosionsschutz ver- Seiner handwerklich ausgezeichneten Arbeit zentrationslagers nur vom Appellplatz seiten- wendet. Bei einigen Objekten wurde zusätzlich und seiner großen Sachkunde ist der Erhalt der richtig zu lesen war. Das Tor wurde vom damals zur Feuerverzinkung eine anthrazitfarbene Schmiedearbeiten in diesem Stil zu verdanken. inhaftierten Bauhaus-Architekten Franz Ehrlich Farbbeschichtung ergänzt. Besonders hervorzuheben ist, dass er sehr ein- auf Befehl der Nationalsozialisten entworfen, fühlsam Elemente ergänzt und nachgearbeitet denen die Verwendung der als „entartet“ gel- hat. Bei den Arbeiten galt es einerseits dem tenden Bauhaus-Schrift nicht auffiel. - HG - Denkmalcharakter und andererseits dem neuesten Stand der Technik zu entsprechen. Weitere erneuerungsbedürftige Objekte waren Restaurationsarbeiten: Der Glockenturm und das Lagertor des Konzen- zwei an der an Nord- und Südseite des Lagers Metallbau und Kunstschmiede Schwarz, Hetschburg trationslagers wurden originalgetreu restauriert gelegenen Eingangstore sowie stählerne Spin- Fotos: und wiederhergestellt. deltreppen mit Harfengeländern und Stahl- Metallbau und Kunstschmiede Schwarz, Hetschburg Feuerverzinken |9 04 Architektur 2011 Shaun, das Schaf zieht um Neue Aardman Animations Zentrale in Bristol Shaun, das Schaf und Wallace und Gromit gehören zu den bekanntesten Schöpfungen von Aardman Animations. Die britische Produktionsfirma, die bereits zwei Oscars für ihre Animationsfilme erhalten hat, baute auf ihrem Firmengelände in Bristol eine neue Unternehmenszentrale. Das dreistöckige Gebäude beherbergt Büro- Als Teil des umweltschonenden Gesamtkon- werke. Die Treppe verfügt über eine geschwun- und Kreativräume, angeordnet um ein zepts wurde ein dreistöckiges Atrium mit gene, gekröpfte Treppenwange aus furnierter konisches, lichtdurchflutetes und luftiges hervorragenden Belüftungsverhältnissen und Buche, mittig verstärkt durch einen laserge- Atrium mit großzügigen Aufenthaltsbereichen. kontrolliertem Tageslichteinfall konstruiert. Die schnittenen Rahmen aus feuerverzinktem Stahl Nachhaltigkeit wurde beim Bau des neuen Stu- Luft zirkuliert durch die Galerien, die das Atri- und punktuell unterstützt durch vier stählerne dios großgeschrieben - nicht nur bei der Aus- um säumen. Im Inneren befinden sich mehrere Zugstäbe. Die Stufen ragen wie „Blattlamellen“ wahl der Materialien, sondern auch in Sachen abgetrennte Aufenthaltsbereiche und eine mar- aus der Treppenwange hervor. Die taktilen Energieeffizienz. kante Treppe, leicht geschwungen und freitra- Geländer kombinieren gebürsteten Edelstahl Das Team von Alec French Architects machte in gend zwischen den Etagen. Es gibt genügend mit lasergeschnittenen, feuerverzinkten Stütz- einem begrenzten Wettbewerb das Rennen und Raum für den freien Gedankenaustausch, der pfosten und einem leicht geschwungenen wurde eingeladen, einen Masterplan für ein für das Kreativ-Unternehmen so wichtig ist. Die Handlauf aus Eichenholz. Gebäude mit Arbeitsräumen für 200 Mitarbei- gewählte Gebäudehöhe und die verwendeten ter und verschiedene Optionen für die Gestal- Materialien passen ebenfalls perfekt in diesen Das Atrium mit seiner markanten Treppe bildet tung des umliegenden Betriebsgeländes vorzu- Kontext. das beeindruckende Herzstück des neuen Gebäudes, in dem die Mitarbeiter von Aardman legen. Das Gebäude wurde auf einem Bereich des vorhandenen Firmengrundstücks errichtet, Die Korridore und die Verbindungsbrücken Animations weitere Oscar-reife Filme produzie- auf dem sich zuvor mehrere Bürocontainer und innerhalb des Gebäudes wurden mit Unterzü- ren können. ein großer Parkplatz befanden. gen aus feuerverzinktem Stahl verstärkt. Der Eine Vorgabe des Auftraggebers lautete: Hauptaugenmerk innerhalb des Atriums liegt Architekt/Fotos: Energie sparen. auf der freitragenden Treppe über drei Stock- Alec French Architekten 10 | Feuerverzinken - IJ - 04 Architekturkongress Neues Bauen mit Stahl - Spannweiten, Strukturen, Visionen 2011 Internationaler Architekturkongress am 11. Januar 2012 in Essen 1 2 3 Der Industrieverband Feuerverzinken lädt zusammen mit dem Stahl-InformationsZentrum und der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen zu einem internationalen Architekturkongress nach Essen ein. „Neues Bauen mit Stahl - Spannweiten, Strukturen, Visionen" ist der Titel der Veranstaltung, zu der am 11. Januar 2012 wieder über 1.000 Teilnehmer erwartet werden. Renommierte europäische Architekten werden Ökobilanz. Auf dem Kongress in Essen stellen Das Institut Feuerverzinken ist in Halle 3 auf ausgeführte Projekte und ihre Visionen von international renommierte Architekten und dem Stand 253 zusammen mit dem Stahl- einer nachhaltigen Architektur mit Stahl vor- Ingenieure aktuelle Projekte und innovative Informations-Zentrum zu finden. stellen. Im modernen Gewerbe-, Geschoss- und Architekturlösungen für Bauwerke mit weitge- Anmeldungen zum Architekturkongress werden Verwaltungsbau, bei Verkehrsbauten und Sport- spannten filigranen Tragstrukturen aus Stahl ab sofort entgegengenommen. stätten sind zunehmend flexible Baulösungen vor. Dabei sein werden Peter Ackermann aus Das Programm und Details zur Anmeldung sind mit leichten, weitspannenden Tragwerken und München, Paul Andreu aus Paris, Mels Crouwel downloadbar unter www.feuerverzinken.com. energieeffizienten Fassadensystemen gefragt. aus Amsterdam, Hemma Fasch und Jakob - HG - Fuchs aus Wien, Dietmar Feichtinger aus Paris, Neben der reinen Funktion und einer anspre- Florian Kohlbecker aus Gaggenau und Chris chenden Ästhetik müssen Bauwerke heute Wilkinson aus London. Die Veranstaltung rich- auch die Anforderungen an das nachhaltige tet sich an Architekten, Ingenieure, Stadtplaner Bauen erfüllen. Moderne Stahlprofile und Bau- sowie private und öffentliche Bauherren. elemente aus Stahlblech erfüllen diese Anfor- Der Internationale Architektur-Kongress derungen in besonderer Weise und ermögli- wird als Fortbildungsveranstaltung (4 UStd.) chen äußerst wirtschaftliche Konstruktionen. anerkannt. Architekten/Fotos: Zudem können sie am Ende ihrer Nutzungszeit Die Teilnahmegebühr beträgt 48 Euro. (1) Dietmar Feichtinger Architectes, Paris leicht demontiert und zudem ohne Qualitäts- Im Anschluss an die Vorträge erhalten die (2) fasch&fuchs.ZT-gmbh, Wien / verlust recycelt werden. Das macht sie zu Teilnehmer die Möglichkeit zum Besuch der regenerativen Baustoffen mit einer positiven Baufachmesse DEUBAU 2012. Foto: Margherita Spiluttini (3) Wilkinson Eyre Architects, London / Foto: Helene Binet Feuerverzinken | 11 04 2011 Architektur KHLIM Medien- und Design-Akademie Patchworkfassade aus feuerverzinkten Lochblechen Die KHLIM Medien- und Design-Akademie enstand auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlemine in Winterslag, einem Stadtteil der belgischen Stadt Genk. Da der Bau auf einer bereits fertiggestellten Tiefgarage entstehen musste, ergaben sich komplexe, planerische Restriktionen, die beim Entwurf und der Realisierung des Gebäudes zu berücksichtigen waren. Die für eine Fachhochschule typischen Raum- den vorhandenen Kontext und des Ausdrucks industriellen Charakter der Gebäude vor Ort anforderungen in Bezug auf Größe, Volumen der eigenen Identität. Die Fassaden bestehen und stellt andererseits die Verbindung zur kris- und Form lassen sich nur schwer in einem aus schwarzem Foamglas und feuerverzinkten tallinen Struktur der Steinkohle und zur Farbe Rastermaß fassen, das von einer Tiefgarage Lochblechen, die als Sonnenschutz und als der in der Nähe stehenden Fördertürme her. bestimmt wird. Es galt Hörsäle, eine Cafeteria, mechanischer Schutz für die dahinter liegende Hierdurch wurde ein impliziter Verweis auf den Studios, eine Mediathek und weitere Räume zu Isolierung dienen. Die feuerverzinkten Loch- früheren Steinkohleabbau vor Ort gegeben. planen, die dem Anspruch einer Design-Akade- blechplatten besitzen einen freien Querschnitt mie gerecht werden und sich gleichzeitig in die beziehungsweise eine "Blickdichte" von 50 Die Raumgestaltung der Medien- und Design- vorgegeben baulichen Restriktionen integrieren Prozent. Die Platten wurden in willkürlicher Akademie ist Ausdruck eines neuen didak- lassen. Anordnung patchwork-artig überlappend ange- tischen Konzeptes, bei dem Gemeinschafts- bracht. Durch die unterschiedlichen Dicken und räume und Verkehrsflächen teilweise auch für Fassade der Akademie durch leichte Wölbungen erhält die Oberfläche Studien- und Unterrichtszwecke oder als Ate- Die Wahl und Ausgestaltung der Gebäudefassa- der Gebäudehülle eine Schuppenstruktur. liers genutzt werden. Hierdurch entstand eine de ist eine Kombination aus der Integration in Die Fassade nimmt einerseits Bezug auf den Studienlandschaft, die sich als ein verglastes 12 | Feuerverzinken 04 Architektur 2011 Volumen zwischen den feuerverzinkten Platten der Blechfassade manifestiert. Alle anderen Funktionsbereiche der Schule verstecken sich hinter der perforierten Blechhaut, werden intern jedoch unmittelbar mit der Studienlandschaft verknüpft. Über Treppen und Sichtachsen hinweg wird so das gesamte Gebäude strukturiert. Feuerverzinkte Elemente der Akademie Sowohl im Innen- als auch im Außenbereich wird feuerverzinkter Stahl zum prägenden Element. Neben den feuerverzinkten Fassadenblechen im Außenbereich wurden innen alle Luftkanäle und Kabelrinnen der Gebäudetechnik sichtbar in feuerverzinktem Stahl ausgeführt. Dies unterstreicht nicht nur den industriellen Charakter der Schule, sondern gewährleistet auch eine gute Erreichbarkeit der gesamten Gebäudetechnik. Alle Treppengeländer, Rampen sowie Geländer an Brüstungen und Sockeln wurden ebenfalls in feuerverzinktem Stahl ausgeführt. Für die Laufflächen der Rampen kamen feuerverzinkte Pressroste zum Einsatz. Feuerverzinkter Stahl wurde an der KHLIM Medien- und Design-Akademie aus mehreren Gründe so vielfältig eingesetzt. Seine bautechnischen Qualitäten waren ein Grund, aber auch die starke Bindung an den baulichen Kontext der Hochschule: Stahl spricht die industrielle Sprache der Architektur. - BD/HG - Architekt: Bogdan & Van Broeck Architects Fotos: Thomas Mayer Feuerverzinken | 13 04 01 Nachhhaltigkeit 2011 Zink – ein nachhaltiger Werkstoff Natürlich - lebenswichtig - vielseitig - recycelbar 1 Zink ist ein natürliches Element und lebenswichtig für Menschen, Tiere und Pflanzen. 2 Die wichigsten Anwendungen des Metalls Zink Zinkhalbzeug 6% Sonstige 4% Zinkverbindungen 6% Legierungen 17% Verzinken von Stahl 50% Messing und Bronze 17% Zink ist nicht nur der Basiswerkstoff für das Feuerverzinken, sondern ein natürlich vorkommendes Multitalent. Es ist für Menschen, Tiere und Pflanzen lebensnotwendig und wird in der Technik vielfältig eingesetzt. Zink ist natürlich der Erdkruste 224.000.000 Millionen Tonnen Zinkmangel stellt eines der größten Gesund- Als ein natürlicher und wesentlicher Bestand- Zink. Weitere 15 Millionen Tonnen befinden heitsrisiken in Entwicklungsländern dar. Ein teil der Erdkruste und unserer Umwelt kommt sich im Meeresboden, und jede Kubikmeile geschwächtes Immunsystem und eine erhöhte Zink in Gesteinen, Böden, Luft, Wasser und in Meereswasser enthält etwa 1 Tonne. Anfälligkeit für Durchfall und Erkrankungen wie der Biosphäre vor. Regen, Schnee, Eis, Sonne Lungenentzündung und Malaria sind die Folge. und Wind bewirken die Erosion von zinkhal- Zink ist lebenswichtig Zinkmangel beeinträchtigt zudem die körper- tigem Gestein und Böden. Wind und Wasser Zink ist ein lebenswichtiges Spurenelement für liche und geistige Entwicklung von Kindern. tragen kleinste Mengen von Zink in Seen, Flüs- den Menschen. Es aktiviert das Körperwachs- se und Meer. Zink kommt in unterschiedlicher tum und ist unerlässlich für die körperliche Auch für Pflanzen ist Zinkmangel ein Problem. Konzentration in der Natur vor. Die Zinkmenge und neurologische Entwicklung von Kindern. Einer Studie der Ernährungs- und Landwirt- in der Erdkruste liegt beispielsweise zwischen Zink ist Bestandteil von über 300 Enzymen und schaftsorganisation der Vereinten Nationen 10 und 300 Milligramm pro Kilogramm. Das beeinflusst die Hormone. Zudem beschleunigt (FAO) zufolge, weisen etwa 50 Prozent der Zinkvorkommen in Flüssen variiert zwischen Zink die Zellteilung und stärkt das Immunsys- für die Getreideproduktion landwirtschaftlich weniger als 10 und mehr als 200 Mikrogramm tem. Zink ist notwendig für den Schutz des Kör- genutzten Böden weltweit einen Zinkmangel pro Liter. Die Mengen variieren nach Ort und pers vor Krankheiten und bei der Abwehr von auf. Zinkmangel gilt als der kritischste Mikro- Jahreszeit. So kommt es beispielsweise im Infektionen. Es kann beispielsweise die Dauer nährstoffmangel bei Nutzpflanzen, da es sich Herbst durch fallendes Laub, das Zink enthält, und die Schwere einer gewöhnlichen Grippe bei Zink um eines der acht Spurenelemente zu einem saisonalen Anstieg der Zinkwerte in verringern und Durchfallerkrankungen stoppen. handelt, die Pflanzen für ein normales Wachs- Böden und Wässern. tum benötigen. Obwohl es nur in kleinen Zinkmangel ist ein Problem Konzentrationen benötigt wird, spielt Zink eine Weltweit gibt es gigantische Zinkvorkommen. Etwa ein Drittel der Erdbevölkerung nimmt mit wichtige Rolle bei Vorgängen wie der Photosyn- Schätzungen zufolge enthält die erste Meile der Nahrung zu wenig Zink auf. these und der Proteinsynthese. 14 | Feuerverzinken 04 Nachhaltigkeit 2011 3 Weltweite Zinkreserven 2009 4 Weltweit nachweisbarer Zinkmangel bei Menschen Ressourcen: etwa 1,9 Milliarden Tonnen (MT) (derzeit nicht wirtschaftlich abbaubar) Als potenzielle Reserve betrachtet 460 Millionen Tonnen (MT) Legende gering mittel hoch Wirtschaftlich abbaubare Vorkommen 200 (MT) Bergbauproduktion 11,4 (MT) Zink ist vielseitig Zink ist recycelbar Zink ist beliebig oft recycelbar und qualifiziert Zink wird unter anderem in der Technik und Zink kann beliebig oft ohne Qualitätsverlust sich als extrem nachhaltiges Metall. Weitere Medizin verwendet. Eigenschaften wie die recycelt werden. Mehr als 90 Prozent der ver- Informationen enthält die Broschüre „Zink - ein gute Formbarkeit, die Legierungsfähigkeit, der fügbaren Zinkprodukte werden heute recycelt. nachhaltiger Werkstoff“ der International Zinc niedrige Schmelzpunkt, die Gießeigenschaf- Etwa 60 Prozent des weltweit produzierten Association, die als Download unter www.feuer- ten und die Korrosionsbeständigkeit eröffnen Zinks werden derzeit aus abgebauten Erzen verzinken.com zur Verfügung steht. dem Metall Zink eine Fülle von Einsatzmög- gewonnen. Die verbleibenden 40 Prozent lichkeiten. Weltweit werden jährlich mehr als stammen aus wiederverwertetem Zink oder 11 Millionen Tonnen Zink abgebaut. Rund Sekundärzink. Der Recyclinganteil erhöht sich 50 Prozent dieses Gesamtvolumens werden entsprechend der Zunahme der Zinkproduktion für die verschiedenen Verzinkungsverfahren und durch Innovationen bei Recyclingverfahren eingesetzt. Etwa 17 Prozent werden für die Her- in jedem Jahr. Die Zinkmengen, die zum Recy- stellung von Messing und Bronze verwendet. cling zur Verfügung stehen, variieren bedingt Weitere 17 Prozent gehen in die Produktion durch die lange Lebensdauer zinkhaltiger Pro- zinkhaltiger Legierungen ein, hauptsächlich für dukte, die nicht selten erst nach weit über 50 die Zinkdruckgussindustrie. 6 Prozent des welt- Jahren zum Recycling zur Verfügung stehen. - HG - weit eingesetzten Zinks werden als Zinkblech an Dach und Fassade sowie zur Entwässerung Fazit eingesetzt. Etwa die gleiche Menge wird für die Zink ist ein natürliches und lebensnotwendiges (1) Foto: David Iliff Herstellung von Zinkverbindungen genutzt, aus Element. Aufgrund seiner herausragenden (2) Quelle: ILZSG denen unter anderem medizinische und kosme- Werkstoffeigenschaften kann Zink vielfältig (3) Quelle: USGS/ILZSG tische Produkte produziert werden. in Medizin und Technik eingesetzt werden. (4) Quelle: Black et al, 2008 Impressum Feuerverzinken – Internationale Fachzeitschrift der Branchenverbände Telefon: (02 11) 69 07 65-0 Telefax: (02 11) 69 07 65-28 in Deutschland, den Niederlanden und Großbritannien. Lizenzausgabe in Spanien. E-Mail: [email protected] Internet: www.feuerverzinken.com Redaktion: D. Baron, G. Deimel, H. Glinde (Chefredakteur), I. Johal, Herausgeber: Industrieverband Feuerverzinken e.V. B. Dursin, Drs. G. H. J. Reimerink Verlagsleiter der deutschen Auflage: G. Deimel Verlag, Vertrieb: © 2011 Institut Feuerverzinken GmbH, Postfach 140 451, D-40074 Düsseldorf Nachdruck nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers Institut Feuerverzinken, Graf-Recke-Str. 82, 40239 Düsseldorf PVST: Entgelt bezahlt G 11 699 Faszination Feuerverzinken Feuerverzinkte Strandhuisjes Am Fuße der Dünen im nordholländischen Juli- Das stählerne Podest trägt ein kleines Giebel- Die komfortabel ausgestatteten Ferienhäuser anadorp aan Zee wurden im Frühjahr des Jah- haus in Holzbauweise. Sämtliche Stahlteile machen die Nordseeküste mit ihrem wechseln- res 2011 25 „mobile“ Strandhäuser errichtet. der Strandhäuser wurden feuerverzinkt, um den Wetter erlebbar und stellen einen minima- Die rund 45 Quadratmeter großen Strandhäus- hierdurch einen dauerhaften Korrosionsschutz len, temporären Eingriff in den vorhandenen chen werden jeweils im April aufgebaut und im gegen das raue und salzhaltige Meeresklima zu Naturraum dar. Oktober wieder demontiert. Sie bestehen aus gewährleisten. Da die Strandhäuser in einem einem stählernen Podest mit einer Terrasse, Naturschutzgebiet stehen, sprachen auch das per Treppe erschlossen wird. Nachhaltigkeitsaspekte für die Auswahl von feuerverzinktem Stahl. Fotos: Frank Roor