NP Tropfen - DocMorris
Werbung
nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. NP Tropfen 437605/DE/10 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON Inhalt dieser Packungsbeilage: DULCOLAX NP TROPFEN BEACHTEN? Gebrauchsinformation: Information für den Anwender 1. Was sind DULCOLAX NP Tropfen und wofür werden sie angewendet? DULCOLAX NP Tropfen dürfen nicht eingenommen 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von DULCOLAX NP Tropfen beachten? werden, 3. Wie sind DULCOLAX NP Tropfen einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Natrium5. Wie sind DULCOLAX NP Tropfen aufzubewahren? picosulfat, verwandte Wirkstoffe aus der Gruppe der 6. Weitere Informationen Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile NP Tropfen abcd abcd 437605/DE/10 von DULCOLAX NP Tropfen sind; Arzneimittel (z. B. harntreibende Mittel [Diuretika] oder 1. WAS SIND DULCOLAX NP TROPFEN UND WOFÜR • bei Darmverengung mit verschlechterter Darmpassage, Hormone der Nebennierenrinde [Kortikosteroide]) WERDEN SIE ANGEWENDET? bei Darmverschluss, bei akuten Bauchbeschwerden wie kann dieses Risiko erhöht sein. Dies kann zu Störungen 7,5 mg/ml Tropfen zum Einnehmen, Lösung DULCOLAX NP Tropfen sind ein Abführmittel. Blinddarmentzündung, bei starken Bauchschmerzen der Herzfunktion und Muskelschwäche führen und die verbunden mit Übelkeit und Erbrechen; Natriumpicosulfat-Monohydrat Empfindlichkeit gegenüber bestimmten Arzneimitteln zur DULCOLAX NP Tropfen werden kurzfristig Wirkstoff: angewendet bei • bei akut entzündlichen Erkrankungen des Magen-DarmStärkung der Herzfunktion (herzwirksame Glykoside) Verstopfung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Traktes; erhöhen. Stuhlentleerung erfordern. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sieerheblichem enthält wichtige Informationen Sie. • bei Flüssigkeitsmangel des für Körpers; Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, informieren Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie •Bitte bei einer seltenenSieangeborenen Fructose-Unverträglichkeit 2.müssen WAS MÜSSEN SIENP VOR DER vorschriftsmäßig EINNAHME VONangewendet werden. DULCOLAX Tropfen andere einnehmen / anwenden oder vor kurzem (siehe Arzneimittel unten, Abschnitt „Wichtige Informationen über DULCOLAX TROPFEN BEACHTEN? • Heben Sie dieNP Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie dieseeingenommen später nochmals lesen. / angewendet haben,von auch wenn es sich bestimmte sonstige Bestandteile DULCOLAX NP • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen benötigen. um nichtRat verschreibungspfl ichtige Arzneimittel handelt. DULCOLAX NP Tropfen dürfen nicht eingenommen Tropfen“). • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. werden, Kinder Verstopfung, verbunden anderen Beschwerden wiedie • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder wenn Siemit Nebenwirkungen bemerken, DULCOLAX NP Tropfen sollten Kindern unter 4 Jahren • wenn überempfi ndlich (allergisch) gegen NatriumBauchschmerzen, Erbrechen undbei Fieber, kann Anzeichen einer nichtSie in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. nicht angewendet picosulfat, verwandte Wirkstoffe aus der Gruppe der ernsten Erkrankungwerden. (Darmverschluss, akute Entzündung BeiBauchbereich) älteren Kindern sollten DULCOLAX NP Tropfen u. a. Sie Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile im sein. Bei solchen Beschwerden Gebrauchsinformation: Information für dendürfen Anwender Inhalt dieser Packungsbeilage: wegen der Möglichkeit erkannten angeborenen NP Tropfen sind; und wofür werden sie angewendet? DULCOLAX NP Tropfeneiner oder nicht andere Arzneimittel nicht 1.von WasDULCOLAX sind DULCOLAX NP Tropfen Fructose-Unverträglichkeit nur nach Ihren Rücksprache mit dem •2.bei Darmverengung Darmpassage, einnehmen und sollten unverzüglich Arzt aufsuchen. Was müssen Sie vormit derverschlechterter Einnahme von DULCOLAX NP Tropfen beachten? Arzt angewendet werden. Darmverschluss, beiNP akuten Bauchbeschwerden 3.bei Wie sind DULCOLAX Tropfen einzunehmen? wie Bei Erkrankungen, die mit Störungen des Wasser- und bei sind starken Bauchschmerzen 4.Blinddarmentzündung, Welche Nebenwirkungen möglich? Schwangerschaft undeinhergehen Stillzeit (z. B. stark eingeschränkte Mineralsalzhaushaltes mit ÜbelkeitNP und Erbrechen; 5.verbunden Wie sind DULCOLAX Tropfen aufzubewahren? Fragen Sie vor derdürfen Einnahme / Anwendung allen nur unter Nierenfunktion), Sie DULCOLAX NPvon Tropfen •6.bei akut entzündlichen Weitere InformationenErkrankungen des Magen-DarmArzneimitteln Ihren einnehmen. Arzt oder Apotheker um Rat. ärztlicher Kontrolle Traktes; Es liegen keine klinischen Studienoder zur Arzneimittel (z.aussagekräftigen B. harntreibende Mittel [Diuretika] •1.bei erheblichem Flüssigkeitsmangel des Körpers; WAS SIND DULCOLAX NP TROPFEN UND WOFÜR Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Anwendung der Schwangerschaft vor. In den mehr als Hormone derin Nebennierenrinde [Kortikosteroide]) • bei einer seltenen angeborenen Fructose-Unverträglichkeit WERDEN SIE ANGEWENDET? NP Tropfen ist erforderlich, 7,5 mg/ml Tropfen zum DULCOLAX Einnehmen, Lösung 30 Jahren Einführung von Natriumpicosulfat sind keine dieses Risiko erhöht spontan sein. Diesaufgetreten kann zu Störungen (siehe unten, Abschnitt „Wichtige Informationen über •kann wenn Ihreseit Beschwerden sind, länger DULCOLAX NP Tropfen sind ein Abführmittel. Wirkstoff:NP Natriumpicosulfat-Monohydrat unerwünschten Effekte einer Anwendung der Herzfunktion undschädigenden Muskelschwäche führen und die oder bestimmte sonstige Bestandteile von DULCOLAX andauern und /oder oder von Symptomen wie Blut im Stuhl bei Schwangeren bekannt In geworden. Empfi ndlichkeit bestimmten Tropfen“). NP Tropfen werden kurzfristig angewendet bei DULCOLAX Fieber begleitetgegenüber werden. diesem Fall Arzneimitteln sollten Sie sichzur vor EsBeginn gibtenthält keine ob Natriumpicosulfat in die von Stärkung der Erkenntnisse, Herzfunktion (herzwirksame Glykoside) Verstopfung sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte einer Behandlung mit DULCOLAX NP Tropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie wichtige Informationen für Sie. Verstopfung, verbunden mit anderen Beschwerden wie Muttermilch übertritt. erhöhen. Stuhlentleerung erfordern. Ihrem Arzt beraten und untersuchen lassen, denn Störungen Dieses Arzneimittel ist ohneund Verschreibung einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, Bauchschmerzen, Erbrechen Fieber, kannerhältlich. AnzeichenUm einer bzw. Beeinträchtigungen des Stuhlgangs können Anzeichen müssen DULCOLAX NP Tropfen vorschriftsmäßig angewendet werden. Eine Anwendung Schwangerschaft und Stillzeit Bitte informierenin Sieder Ihren Arzt oder Apotheker, wennsollte Sie ernsten Erkrankung (Darmverschluss, akute Entzündung 2.• Heben WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME einer ernsten Erkrankung sein. Sie die Packungsbeilage VielleichtVON möchten Sie dieseandere später nochmals nur auf Arzneimittel ärztlichen lesen. Rateinnehmen erfolgen. / anwenden oder vor kurzem im Bauchbereich) sein. Bei solchenauf. Beschwerden dürfen Sie DULCOLAX NPApotheker, TROPFENwenn BEACHTEN? • Fragen SieNP Ihren Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. eingenommen angewendet haben, wennärztliche es sich DULCOLAX Tropfen oder andere Arzneimittel nicht DULCOLAX NP/Tropfen sollten ohneauch vorherige Wichtige Informationen über bestimmte sonstige • Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. umeintritt, nicht verschreibungspfl ichtige Arzneimittel handelt. einnehmen unverzüglich Ihren Arzt aufsuchen. DULCOLAXund NPsollten Tropfen dürfen nicht eingenommen Abklärung nicht ununterbrochen täglich oder über längere Bestandteile von DULCOLAX NP Tropfenbemerken, die • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt wenn Sie Nebenwirkungen werden, Zeiträume oder eingenommen werden. Dieses Arzneimittel enthält ca. 450 mg Sorbitol je 1 ml Kinder Beinicht Erkrankungen, die mit Störungen desangegeben Wasser- und in dieser Gebrauchsinformation sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Lösung. Dies entspricht Menge von ca. 600 mg Sorbitol DULCOLAX NP Tropfen einer sollten bei Kindern unter 4 Jahren Mineralsalzhaushaltes einhergehen (z. B.gegen stark Natriumeingeschränkte • wenn Sie überempfindlich (allergisch) Einnahme von DULCOLAX NP Tropfen zusammen berechnet aufArzneimitteln die maximal nicht angewendet werden. empfohlene Tagesdosis für Nierenfunktion), dürfenWirkstoffe Sie DULCOLAX NPGruppe Tropfender nur unter picosulfat, aus der mit anderen Inhalt dieserverwandte Packungsbeilage: Erwachsene. BitteEinnahme nehmen Sie NP Tropfen älteren Kindern sollten DULCOLAX NP Tropfen u. a.erst ärztlicher einnehmen. Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile Bei gleichzeitiger vonDULCOLAX Antibiotika (Arzneimittel 1. Was sindKontrolle DULCOLAX NP Tropfen und wofür werden sie angewendet? nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, Ihnen bekannt ist, wegen der Möglichkeit einer nicht erkannten angeborenen von DULCOLAX NP Tropfen sind; von DULCOLAX NP Tropfen beachten? gegen bakterielle Infektionen) kann eswenn zum Verlust der 2. Was müssen Sie vor der Einnahme Besondere Vorsicht bei der Einnahme von dass Sie unterWirkung einer Unverträglichkeit gegenüber Fructose-Unverträglichkeit nur nach Rücksprache mit dem • bei Darmverengung mit verschlechterter Darmpassage, abführenden von DULCOLAX NP Tropfenbestimmten kommen. 3. Wie sind DULCOLAX NP Tropfen einzunehmen? DULCOLAX NP Tropfen ist erforderlich, Zuckern leiden. werden. Arzt angewendet bei Darmverschluss, bei akuten Bauchbeschwerden wie 4. Welche sind möglich? • wenn IhreNebenwirkungen Beschwerden spontan aufgetreten sind, länger Bei übermäßigem Gebrauch von DULCOLAX NP Tropfen Blinddarmentzündung, beiTropfen starkenaufzubewahren? Bauchschmerzen 5.andauern Wie sind DULCOLAX NP Schwangerschaft und Ungleichgewichtes Stillzeit und / oder von Symptomen wie Blut im Stuhl oder besteht das Risiko eines von Kalium und 3. WIE SIND DULCOLAX NP TROPFEN EINZUNEHMEN? verbunden mit Übelkeit und Erbrechen; 6.Fieber Weitere Informationen Fragen Sie vor der / AnwendungEinnahme von allen anderer begleitet werden. In diesem Fall sollten Sie sich vor anderen Salzen im Einnahme Blut. Bei gleichzeitiger • bei akut entzündlichen Erkrankungen des Magen-DarmNehmen Sie DULCOLAX NP Tropfen immer Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker umgenau Rat. nach der Beginn einer Behandlung mit DULCOLAX NP Tropfen von Arzneimittel (z. B. harntreibende Mittel [Diuretika] oder 1.Traktes; WAS SIND DULCOLAX NP TROPFEN UND WOFÜR Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie Ihrem Arzt beraten und untersuchen lassen, denn Störungen Es liegen keine aussagekräftigen [Kortikosteroide]) klinischen Studien zur • bei erheblichem Flüssigkeitsmangel des Körpers; Hormone der Nebennierenrinde WERDEN SIE ANGEWENDET? bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz bzw. Beeinträchtigungen des Stuhlgangs können Anzeichen Anwendung in der erhöht Schwangerschaft vor. In mehr als • bei einer seltenen angeborenen Fructose-Unverträglichkeit kann dieses Risiko sein. Dies kann zuden Störungen sicher sind. einer ernsten DULCOLAX NPErkrankung Tropfen sindsein. ein Abführmittel. 30 Jahren seit Einführung von Natriumpicosulfat (siehe unten, Abschnitt „Wichtige Informationen über der Herzfunktion und Muskelschwäche führen undsind diekeine Falls vom Arzt nicht verordnet, istArzneimitteln dieeiner übliche Einzelunerwünschten oderanders schädigenden Effekte Anwendung sollten ohne vorherige ärztliche bestimmteNP sonstige Bestandteile von DULCOLAX NP bei Empfi ndlichkeit gegenüber bestimmten zur DULCOLAX Tropfen werden kurzfristig angewendet dosis für Erwachsene: bei Schwangeren bekannt geworden. Abklärung ununterbrochen täglich längere Tropfen“).nicht Stärkung der Herzfunktion (herzwirksame Glykoside) Verstopfung sowie bei Erkrankungen, dieoder eine über erleichterte 10 gibt – 18 Tropfen (entspricht ob 5 – 10 mg Natriumpicosulfat). Es keine Erkenntnisse, Natriumpicosulfat in die Zeiträume eingenommen erhöhen. Stuhlentleerung erfordern.werden. Verstopfung, verbunden mit anderen Beschwerden wie Muttermilch übertritt. Kinder ab dem 4. Sie Lebensjahr nehmen, soweit vom ArztSie Einnahme von DULCOLAX NP Tropfen zusammen Bauchschmerzen, Erbrechen und Fieber, kann Anzeichen einer Bitte informieren Ihren Arzt oder Apotheker, wenn 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON verordnet, eine Einzeldosis von 5/ anwenden – 9 Tropfen (entspricht Eine Anwendung in der Schwangerschaft undoder Stillzeit sollte mit anderen Arzneimitteln ernsten Erkrankung (Darmverschluss, akute Entzündung andere Arzneimittel einnehmen vor kurzem DULCOLAX NP TROPFEN BEACHTEN? 2,5 –auf 5 mg Natriumpicosulfat) ein. auch wenn es sich nur ärztlichen Rat erfolgen. BeiBauchbereich) gleichzeitiger Einnahme von Antibiotika (Arzneimittel im sein. Bei solchen Beschwerden dürfen Sie eingenommen / angewendet haben, gegen bakterielle Infektionen) kann es zum Verlustnicht der DULCOLAX NP oder andere Arzneimittel um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. DULCOLAX NPTropfen Tropfen dürfen nicht eingenommen DULCOLAX NP Tropfen werden besten abends Wichtige Informationen über am bestimmte sonstige abführendenund Wirkung DULCOLAX NP Tropfen kommen. einnehmen solltenvon unverzüglich Ihren Arzt aufsuchen. werden, eingenommen.von DieDULCOLAX abführende Wirkung tritt normalerweise Bestandteile NP Tropfen Kinder nach 10Arzneimittel – 12 NP Stunden ein.sollten Dieses enthält ca. 450 mg Sorbitol ml übermäßigem Gebrauch von DULCOLAX NP Tropfen Erkrankungen, diendlich mit Störungen desgegen Wasserund DULCOLAX Tropfen bei Kindern unterje41Jahren •Bei wenn Sie überempfi (allergisch) NatriumLösung. Dies entspricht einer Menge von ca. 600 mg Sorbitol besteht das verwandte Risiko eineseinhergehen Ungleichgewichtes voneingeschränkte Kalium Mineralsalzhaushaltes (z. der B. stark nicht angewendet werden. picosulfat, Wirkstoffe aus Gruppe der und berechnet die maximal empfohleneNP Tagesdosis füra. anderen Salzen im Blut. Bei Einnahme anderer Nierenfunktion), dürfen Sie gleichzeitiger DULCOLAX NP Tropfen nur unter Bei älteren auf Kindern sollten DULCOLAX Tropfen u. Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile Erwachsene. Bitte nehmen DULCOLAX NPangeborenen Tropfen erst ärztlicher Kontrolle wegen der Möglichkeit einerSie nicht erkannten von DULCOLAX NPeinnehmen. Tropfen sind; nach Rücksprache mit Ihremnur Arzt ein,Rücksprache wenn Ihnen mit bekannt Fructose-Unverträglichkeit nach dem ist, • bei Darmverengung mit verschlechterter Darmpassage, Besondere Vorsicht bei der Einnahme von dass angewendet Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Arzt werden. bei Darmverschluss, bei akuten Bauchbeschwerden wie DULCOLAX NP Tropfen ist erforderlich, Zuckern leiden. Blinddarmentzündung, bei starken Bauchschmerzen • wenn Ihre Beschwerden spontan aufgetreten sind, länger Schwangerschaft und Stillzeit verbunden mit Übelkeit und Erbrechen; andauern und / oder von Symptomen wie Blut im Stuhl oder Fragen Sie vor der Einnahme / Anwendung von allen 3. WIE SIND DULCOLAX NP TROPFEN EINZUNEHMEN? • bei akut entzündlichen Erkrankungen des Magen-DarmFieber begleitet werden. In diesem Fall sollten Sie sich vor Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Traktes; Nehmen Sie DULCOLAX NP Tropfen immer genau nach der Beginn einer Behandlung mit DULCOLAX NP Tropfen von Es liegen keine aussagekräftigen klinischen Studien zur • bei erheblichem Flüssigkeitsmangel des Körpers; Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie Ihrem Arzt beraten und untersuchen lassen, denn Störungen Bitte informie andere Arznei eingenommen um nicht vers Kinder DULCOLAX N nicht angewe Bei älteren Ki wegen der Mö Fructose-Unv Arzt angewen Schwangers Fragen Sie vor Arzneimitteln Es liegen kein Anwendung in 30 Jahren seit unerwünschte bei Schwange Es gibt keine E Muttermilch Eine Anwendu nur auf ärztlic Wichtige Inf Bestandteile Dieses Arznei Lösung. Dies e berechnet auf Erwachsene. B nach Rückspr dass Sie unter Zuckern leide 3. WIE SIND Nehmen Sie D Anweisung in bei Ihrem Arz sicher sind. Falls vom Arzt dosis für Erwa 10 – 18 Tropfe Kinder ab dem verordnet, ein 2,5 – 5 mg Na DULCOLAX N eingenommen nach 10 – 12 S mr le age, wie n arm- lichkeit er NP ie hen einer ung en Sie ht chen. d chränkte nur unter änger uhl oder ch vor n von örungen zeichen che ngere n ittel er mmen. fen m und anderer Kinder nicht in dieser Gebrauchsinformation .rekehtopA redo tangegeben zrA nerhI etsind, tib einformieren iS nereimGegenmaßnahmen rofSie ni ,dbitte nis nIhren ebegeArzt gnrichten a noder oitasich Apotheker. mrofnach nishcden uarbSymptomen. eG reseid ni thcin DULCOLAX NP Tropfen sollten bei Kindern unter 4 Jahren Innerhalb kurzer Zeit nach Einnahme kann durch induziertes nicht angewendet werden. Erbrechen oder Magenspülung Inhalt dieser Packungsbeilage: :egdie aliWirkung ebsgnukdes caPArzneimittels reseid tlahnI Bei älteren sollten Tropfen u. a.sie?tangewendet? BeiXstarken 1. Was sindKindern DULCOLAX NPDULCOLAX Tropfen undNP wofür werden ednewevermindert gna eis nedroder ew rverhindert üfow dnu nwerden. efporT PN ALOCLUWasserD dnis sund aW .1 wegen Möglichkeit einer nicht erkannten angeborenen sind 2. Wasder müssen Sie vor der Einnahme von DULCOLAX ?nNP ethTropfen caeb nebeachten? fMineralverlusten porT PN XALOCLU D ndiese ov emnach hannAnleitung iE red rov des eiS nArztes essüm saW .2 Fructose-Unverträglichkeit nacheinzunehmen? Rücksprache mit dem auszugleichen. 3. Wie sind DULCOLAX NP nur Tropfen ?neDie mheGabe nuznivon e nekrampfl fporT PNösenden XALOCMitteln LUD dnikann s eiW .3 Arzt angewendet werden. sind möglich? unter Umständen sinnvoll 4. Welche Nebenwirkungen ?hcilgösein. m dnis negnukriwnebeN ehcleW .4 5. Wie sind DULCOLAX NP Tropfen aufzubewahren? ?nerwurde hawebvon uzfuEinzelfällen a nefporT PN XALOCLUDbzw. dnis eiW .5 Schwangerschaft und Stillzeit Des weiteren verminderter 6. Weitere Informationen n e n o i t a m r o f n I eretieW .6 Fragen Sie vor der Einnahme / Anwendung von allen unterbrochener Durchblutung der Dickdarmschleimhaut Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. do ]akDULCOLAX iteruiD[ lettiM edTROPFEN nebiertnrahUND .B .z(WOFÜR lettimienzrA 1. WASreSIND NP )]SIE edaussagekräftigen ioANGEWENDET? retsokitroK[ edn irnereinneStudien beN redzur enomroH Es WERDEN liegen keine klinischen negnin uröder tS Schwangerschaft uz nnak seiD .niesvor. thöhInreden okismehr iR sesals eid nnak Anwendung DULCOLAX NP Tropfen sind ein Abführmittel. eidseit dnEinführung u nerhüf ehcvon äwhNatriumpicosulfat csleksuM dnu noitsind knufzkeine reH red 30 Jahren ruz nlettNP imioder enzrAschädigenden newerden tmmitsekurzfristig b rEffekte ebünegangewendet eg tieAnwendung khcildnbei fipmE unerwünschten einer DULCOLAX Tropfen )edissowie okybekannt lGbei emErkrankungen, askgeworden. riwzreh( nodie itkneine ufzreerleichterte H red gnukrätS bei Schwangeren Verstopfung Es gibt keine Erkenntnisse, Stuhlentleerung erfordern.ob Natriumpicosulfat in die.nehöhre Muttermilch übertritt. eiS nnew ,rekehtopA redo tzrA nerhI eiS nereimrofni ettiB 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON meAnwendung zruk rov redoinnder ednSchwangerschaft ewna / nemhennieund lettStillzeit imienzrA eredna Eine sollte DULCOLAX NP TROPFEN BEACHTEN? hcis se nneRat w herfolgen. cua ,nebah tednewegna / nemmonegnie nur auf ärztlichen .tlednahNP letTropfen timienzrA egithcnicht iflpsgneingenommen ubierhcsrev thcin mu DULCOLAX dürfen Wichtige Informationen über bestimmte sonstige werden, redniK Bestandteile von DULCOLAX NP Tropfen nerArzneimittel haJ überempfi 4 retnu nenthält rendlich dniK ica. eb 450 netllmg os nSorbitol efporTNatriumPje N 1XA Dieses mlLOCLUD • wenn Sie (allergisch) gegen .nvon edder reca. wGruppe t600 ednemg wder eSorbitol gna thcin Lösung. Dies verwandte entspricht Wirkstoffe einer Mengeaus picosulfat, .a .uauf nefdie poroder T PNeinen XALempfohlene Oder CLUsonstigen D netllTagesdosis os Bestandteile nredniKfür neretlä ieB berechnet maximal Triarylmethane neDULCOLAX nerobeBitte gna nNP etnTropfen nakreSie thsind; cDULCOLAX in renie tiekNP hcilTropfen göM rederst negew Erwachsene. nehmen von ed tim ehcarpmit skcmit üR verschlechterter hcaArzt n runein, tiewenn khcilgDarmpassage, äIhnen rtrevnbekannt U-esotcist, urF nach Rücksprache Ihrem • beimDarmverengung .ngegenüber edrew tednbestimmten ewewie gna tzrA dass unter einer Unverträglichkeit bei Sie Darmverschluss, bei akuten Bauchbeschwerden Zuckern leiden. Blinddarmentzündung, bei starken Bauchschmerzen tiezllitS dnu tfahcsregnawhcS verbunden mit Übelkeit und Erbrechen; nella nov gnudnewnA / emhanniE red rov eiS negarF 3. WIE SIND DULCOLAX NP TROPFEN • bei akut entzündlichen Erkrankungen desEINZUNEHMEN? Magen-Darm.taR mu rekehtopA redo tzrA nerhI nlettimienzrA Traktes; Nehmen Sie DULCOLAX NP Tropfen immer genau nach der ruz neidutSFlüssigkeitsmangel nehcsinilk negitfärdes kegaKörpers; ssua eniek negeil sE • bei erheblichem Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie sla rhseltenen em ned nangeborenen I .rov tfahcsreFructose-Unverträglichkeit gnawhcS red ni gnudnewnA • bei einer bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz eniekunten, dnis taAbschnitt flusocipm„Wichtige uirtaN novInformationen gnurhüfniE tieüber s nerhaJ 03 (siehe sicher sind. gbestimmte nudnewnAsonstige renie etkBestandteile effE nednegid ähcDULCOLAX s redo nethcNP snüwrenu von .neverordnet, droweg tnist nakdie eb übliche neregnaEinzelwhcS ieb Falls vom Arzt nicht anders Tropfen“). id ni taflusocipmuirtaN bo ,essintnnekrE eniek tbig sE dosis füreErwachsene: Verstopfung, verbunden mit anderen Beschwerden wie .ttirtrebü hclimrettuM 10 – 18 Tropfen (entspricht 5 – 10 mg Natriumpicosulfat). Bauchschmerzen, Erbrechen und Fieber, kann Anzeichen einer etlloab sErkrankung tdem iezllit4. S dLebensjahr nu(Darmverschluss, tfahcsrenehmen, gnawhcSsoweit red niEntzündung gnudArzt newnA eniE Kinder vom ernsten akute .5n–eg9lBeschwerden oTropfen fre taR (entspricht nehcdürfen iltzrä fuSie a run verordnet, eine Einzeldosis im Bauchbereich) sein. Bei von solchen 2,5 – 5 mg Natriumpicosulfat) ein. Arzneimittel nicht DULCOLAX NP Tropfen oder andere egitsnos etmmitseb rebü nenoitamrofnI egithciW einnehmen und sollten unverzüglich Ihren Arzt aufsuchen. nefpowerden rT PN Xam ALO CLUDabends nov elietdnatseB DULCOLAX NP Tropfen besten lm 1 ej loDie tibdie rabführende oSmit gmStörungen 054 Wirkung .ac tlädes htntritt eWasserletnormalerweise timieund nzrA seseiD eingenommen. Bei Erkrankungen, lotib10 ro–S12 gmStunden 006 .ac ein. noeinhergehen v egneM ren(z. ie B. thcstark irpstneingeschränkte e seiD .gnusöL nach Mineralsalzhaushaltes rüf sisodsdürfen egaT enSie elhDULCOLAX ofpme lamixNP amTropfen eid fua tnur enhunter cereb Nierenfunktion), tsre neKontrolle fporT PN Xeinnehmen. AFlasche LOCLUD eiSTropfen nemhenmit ettdem iB .enTropfer eshcawrE ärztlicher zum ,tsi tnnakeb nenhI nnenach w ,nieunten tzrA m erhI tim ehalten hcarps(Abb.). kcüR hcan senkrecht Besondere Vorsicht bei der Einnahme von netmmitseb rebünegeg tiekhcilgärtrevnU renie retnu eiS ssad DULCOLAX NP Tropfen istschütteln! erforderlich, Nicht .nediel nrekcuZ • wenn Ihre Beschwerden spontan aufgetreten sind, länger Wenn der Tropfvorgang nicht sofortoder andauern und / oder von Symptomen wie Blut im Stuhl ?NEMHENUZNIE Nbeginnt, EFPORTbitte PN Xleicht ALOCauf LUden D DFlaschenNIS EIW .3 Fieber begleitet werden. In diesem Fall sollten Sie sich vor red hceiner an uanBehandlung eg remboden mi nmit efklopfen. poDULCOLAX rT PN XALONP CLUTropfen D eiS nevon mheN Beginn eiSArzt negaberaten rf ettiB .und nie euntersuchen galiebsgnukclassen, aP resedenn id ni gStörungen nusiewnA Ihrem zbzw. nag tBeeinträchtigungen hcin hNP cisTropfen eiS nnew ,hdes canStuhlgangs rekehvorherige topAkönnen redoärztliche tzrAnzeichen A merhI ieb DULCOLAX sollten ohne .dnis rehcis einer ernsten sein. täglich oder über längere Abklärung nichtErkrankung ununterbrochen Zeiträume eingenommen werden. -lezniE ehcNP ilbüTropfen eid tsi ,sollten tendrorohne ev srevorherige dna thcinärztliche tzrA mov sllaF DULCOLAX :oder eneshüber cawwenn rlängere E rüf sisod Abklärung nicht Bitte sprechen Sieununterbrochen mit Ihrem Arzt täglich oder Apotheker, .)tEindruck aflueingenommen socipm uirtaN gwerden. mdie 01 –Wirkung 5 thcirpvon stneDULCOLAX ( nefporT 81 NP – 01 Zeiträume Sie den haben, dass Tropfen zu stark oder zu schwach ist. tzrAvon movDULCOLAX tiewos ,nemNP henTropfen rhajsnebzusammen eL .4 med ba redniK Einnahme tSie hcireine pstArzneimitteln ngrößere e( nefporTMenge 9 – 5 noDULCOLAX v sisodlezniENP eniTropfen e ,tendrorev mit anderen Wenn .von niesollten )Antibiotika taflusocipm(Arzneimittel uirtaN gm 5 – 5,2 Bei gleichzeitiger Einnahme eingenommen haben, als Sie gegenÜberdosierung bakterielle Infektionen) kann es zum Verlust der Akute sdneba nevon tsebDULCOLAX ma nedrew NP nefTropfen porT PN kann XALOCLUD abführenden Wirkung von DULCOLAX NP Tropfen kommen. zu Durchfall und Beschwerden im Bauchraum esiewrelamron ttirt gnukriW ednerhüfba eiDführen. .nemmDie onegnie Gegenmaßnahmen richten sich nach den Symptomen. .nie nednNP utSTropfen 21 – 01 hcan Bei übermäßigem Gebrauch von DULCOLAX Innerhalb kurzer Zeit nach Einnahme kann durch induziertes besteht das Risiko eines Ungleichgewichtes von Kalium und Erbrechen oder Magenspülung die Wirkung des Arzneimittels anderen Salzen im Blut. Bei gleichzeitiger Einnahme anderer vermindert oder verhindert werden. Bei starken Wasser- und Mineralverlusten sind diese nach Anleitung des Arztes auszugleichen. Die Gabe von krampflösenden Mitteln kann unter Umständen sinnvoll sein. abcd Des weiteren wurde von Einzelfällen verminderter bzw. unterbrochener Durchblutung der Dickdarmschleimhaut berichtet, bei denen die Dosierung von Natriumpicosulfat beträchtlich höher lag als die zur Behandlung einer berichtet, bei denen die Dosierung von Natriumpicosulfat Arzneimittel B.Uharntreibende Mittel [Diuretika] RÜFOW(z. DN NEFPORT PN XALO CLUD DNoder IS SAW .1 beträchtlich höher lag als die zur Behandlung einer Hormone der Nebennierenrinde [Kortikosteroide]) ?TEDN EWEGNA EIS NEDREW Verstopfung empfohlene Dosierung. kann dieses Risiko erhöht sein. Dies kann zu Störungen .lettimrhüfbA nie dnis nefporT PN XALOCLUD der Herzfunktion und Muskelschwäche führen und die Hinweis: Empfi bestimmten zur iebndlichkeit tednist ewvon eggegenüber nDULCOLAX a gitsirfzru k NP nedTropfen rew neArzneimitteln fpwie orTauch PN Xvon ALO CLUD Allgemein Stärkung etretAbführmitteln hder cielHerzfunktion re enie eidbekannt, ,ne(herzwirksame gnukndass arkrsie E iebei bGlykoside) eichronischer wos gnufpotsreV anderen erhöhen. .nredroBauchschmerzen, fre gnureeltnelhutS Überdosierung zu chronischem Durchfall, erniedrigten Kaliumwerten, übermäßiger Sekretion von Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie OV ENierensteinen MHANNIE RE D ROVInEVerbindung IS NESSÜMmit SAW .2 AldosteronNund führen. andere Arzneimittel einnehmen / anwenden oder vor kurzem ?NETHCAEB NEFPOwurde RT PNebenfalls XALOCLüber UD chronischem Abführmittel-Missbrauch eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich Schädigungen des Nierengewebes, stoffwechselbedingte um nicht verschreibungspfl nem monegnie thcinichtige nefrüArzneimittel d nefporT PNhandelt. XALOCLUD Erhöhung von Basenkonzentrationen im Blut sowie über ,nedrew Kindererniedrigte Kaliumwerte bedingte Muskelschwäche durch DULCOLAX unter -muirtNP aNTropfen negeg )hsollten csigrellbei a( hKindern cildnfipm ereb4ü Jahren eiS nnew • berichtet. nicht angewendet red eppurGwerden. red sua effotskriW etdnawrev ,taflusocip BeiWELCHE älteren Tropfen elietKindern dNEBENWIRKUNGEN natseB sollten negitsnDULCOLAX os red neSIND nieNP redMÖGLICH? o enahteu.ma.lyrairT 4. wegen der Möglichkeit einer;dnicht nis neerkannten fporT PN Xangeborenen ALOCLUD nov Wie alle Arzneimittel können DULCOLAX NP Tropfen NebenFructose-Unverträglichkeit ,egassapmraD retrethcnur elhcnach srev tRücksprache im gnugneremit vmrdem aD ieb • wirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Arzt angewendet eiw nedrewhwerden. csebhcuaB netuka ieb ,ssulhcsrevmraD ieb nezregkeitsangaben mhcshcuaB nezu kraNebenwirkungen ts ieb ,gnudnüztnwerden emraddnilB Bei den Häufi Schwangerschaft und Stillzeit ;nehcerbrgelegt: E dnu tieklebÜ tim nednubrev folgende Kategorien zugrunde Fragen Sie vor der Einnahme / Anwendung von allen -mraD-negaM sed negnuknarkrE nehcildnüztne tuka ieb • Arzneimitteln Apothekervon um10 Rat. Sehr häufig: Ihren mehrArzt als oder 1 Behandelter ;setkarT Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100 Es liegen keine ;sreaussagekräftigen pröK sed legnamsklinischen tiekgissülFStudien mehcilbzur ehre ieb • Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000 Anwendung tiekhcilgärtin reder vnUSchwangerschaft -esotcurF nenerobvor. egnIn a nden enemehr tles reals nie ieb • Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000 30 Jahren rebüseit nenEinführung oitamrofnIvon egitNatriumpicosulfat hciW„ ttinhcsbA ,nsind etnukeine eheis( Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000 unerwünschten schädigenden PN XALOoder CLUD nov elietdnaEffekte tseB egieiner tsnosAnwendung etmmitseb Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren bei Schwangeren bekannt geworden. .)“nefporT Daten nicht abschätzbar Es gibt keine Erkenntnisse, ob Natriumpicosulfat in die eiw nedrewhcseB neredna tim nednubrev ,gnufpotsreV Muttermilch übertritt. Magen-Darm-Trakt renie nehcieznA nnak ,rebeiF dnu nehcerbrE ,nezremhcshcuaB Häufig kann es zu Beschwerden des Magen-Darm-Traktes Eine Anwendung gnudnüztnEinetder ukaSchwangerschaft ,ssulhcsrevmraD(und gnuStillzeit knarkrEsollte netsnre (z. B. Blähungen, Bauchschmerzen, Bauchkrämpfe oder nureauf iS neärztlichen früd nedreRat wherfolgen. cseB nehclos ieB .nies )hcierebhcuaB mi leichter Durchfall) kommen. thcin lettimienzrA eredna redo nefporT PN XALOCLUD Wichtige Informationen über bestimmte sonstige .nehcusfua tzrA nerhI hcilgüzrevnu netllos dnu nemhennie Immunsystem Bestandteile von DULCOLAX NP Tropfen Selten sind Fälle von allergischen Reaktionen (einschließlich Dieses Arzneimittel dnu -ressaWenthält sed negca. nu450 rötSmg timSorbitol eid ,negnjeu1knml arkrE ieB Hautreaktionen und Schwellung der Haut und / oder SchleimLösung. 600 etknärhcDies segnentspricht ie krats .B .einer z( nehMenge egrehnvon ie seca. tlah suamg hzlaSorbitol slareniM haut, z. B. im Bereich von Gesicht und Rachen, ggf. mit Atemberechnet retnu run nauf efpdie orTmaximal PN XALOempfohlene CLUD eiS neTagesdosis früd ,)noitkfür nufnereiN not [Angioödem]) im Zusammenhang mit der Anwendung 5. WIE SIND Bitte DULCOLAX Erwachsene. nehmenNP Sie.TROPFEN DULCOLAX n emhennie eNP llorTropfen tnoK reherst ciltzrä von Natriumpicosulfat berichtet worden. AUFZUBEWAHREN? nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, nov emhanniE red ieb thcisroV erednoseB dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Insbesondere bei länger dauernder oder hochdosierter Arzneimittel für Kinder ,hcilunzugänglich redrofre tsi naufbewahren! efporT PN XALOCLUD Zuckern leiden. Anwendung von DULCOLAX NP Tropfen kann es zu einem regnäl das ,dnisArzneimittel netertegfuanach natndem ops nauf edreder whFaltschachtel cseB erhI nnew • Sie dürfen Verlust von Flüssigkeit und Elektrolyten, vor allem Kalium, redauf o lhdem utS mFlaschenetikett i tulB eiw nemonach tpmy„Verwendbar S nov redo / dbis“ nu nreuadna und 3. WIE SIND TROPFENder EINZUNEHMEN? kommen. DiesDULCOLAX führt zu einerNP Verstärkung Darmträgheit rov hcis eiSVerfalldatum netllos llaF mnicht eseidmehr nI .neverwenden. drew tetielgDas eb rebeiF angegebenen und kann Störungen der Herzfunktion und Muskelschwäche Nehmen Sie DULCOLAX NP Tropfen immer genau nach n o v n e f p o r T P N X A L O C L U D t i m g n u l d n a h e B r e n i e nnder igeB Verfalldatum bezieht sich auf letzten TagEinnahme des Monats. verursachen, insbesondere beiden gleichzeitiger von Anweisung negnurötS ninnedieser d ,nesPackungsbeilage sal nehcusretnu dein. nu nBitte etarefragen b tzrASie merhI harntreibenden Arzneimitteln (Diuretika) oder Hormonen Aufbewahrungsbedingungen bei neIhrem hcieznArzt A neoder nnökApotheker sgnaglhutSnach, sed nwenn egnugSie ithcsich ärtnnicht ieeB .ganz wzb der Flasche Nebennierenrinde (Kortikosteroiden). Die sicher sind. fest verschlossen halten. .nies gnuknarkrE netsnre renie Maßnahmen, wenn Sie von Nebenwirkungen Hinweis Falls vom anders ehcauf iArzt ltzrdie änicht egHaltbarkeit ireh rov enverordnet, honach netlloAnbruch s nist efdie porTübliche PN XAEinzelLOCLUD betroffen sind Öffnen der Flasche sind DULCOLAX NP Nach dem ersten dosis erfür egnErwachsene: äl rebü redo hcilgät nehcorbretnunu thcin gnurälkbA Beim Auftreten von Nebenwirkungen sollten Sie Tropfen noch 6 (entspricht Monate haltbar. 10 – 18 Tropfen 5.n–e10 dremg w nNatriumpicosulfat). emmonegnie emuärtieZ DULCOLAX NP Tropfen nicht weiter einnehmen und Kinder ab 4. Lebensjahr soweit nedem mINFORMATIONEN mRat asu z nefporTnehmen, PN XALO CLUDvom novArzt emhanniE Ihren Arzt um fragen. 6. WEITERE verordnet, eine Einzeldosis von 5 –n9 leTropfen ttimien(entspricht zrA neredna tim Informieren Sie bitte Ihren Arztenthalten oder Apotheker, wenn Was DULCOLAX 2,5 – l5 etmg timNatriumpicosulfat) ienzrA( NP akitTropfen oibitnA nein. ov emhanniE regitiezhcielg ieB Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Der Wirkstoff ist Natriumpicosulfat-Monohydrat. red tsulreV muz se nnak )nenoitkefnI elleiretkab negeg DULCOLAX NP Tropfenangegeben werden amsind. besten abends Gebrauchsinformation .neLösung mmok n(ca. efpo PN XALO CLUD n7,5 ov gnukriW nednerhüfba 1eingenommen. ml 14rTTropfen) enthält Die abführende Wirkungmg tritt normalerweise Natriumpicosulfat-Monohydrat. nach 10 ein. nef–p12 orTStunden PN XALO CLUD nov hcuarbeG megißämrebü ieB nu muilaKBestandteile nov sethciwesind: ghcielgnU senie okisiR sad thetseb Diedsonstigen reredna emhanSorbitol-Lösung niE regitiezhcielg70 ieB ulB mkristallisierend), i nezlaS neredna Natriumbenzoat, %.t(nicht Natriumcitrat-Dihydrat, Citronensäure-Monohydrat, gereinigtes Wasser. Hinweis für Diabetiker DULCOLAX NP Tropfen sind für Diabetiker geeignet. 1 ml Lösung (ca. 14 Tropfen) enthält ca. 450 mg Sorbitol = 0,038 BE. dcba Wie DULCOLAX NP Tropfen aussehen und Inhalt der Natriumpicos Die sonstigen Natriumbenzo Natriumcitrat gereinigtes W Hinweis für D DULCOLAX N 1 ml Lösung ( 0,038 BE. Wie DULCOL Packung Farblose bis le DULCOLAX N mit 30 ml Lös Pharmazeut Boehringer In Vertriebslinie Binger Str. 173 55216 Ingelhe Telefon: 0800 Telefax: 0613 www.dulcolax Hersteller Istituto de An Località Prulli 50066 Regge Italien Diese Gebrau Juli 2008 abcd Einige Ratsch Eine Stuhlfreq ist medizinisc Besonders na Darm so entle er wieder aus Stuhldrang au täglich „könn Mit einigen al Verdauung zu • Hören Sie au Zeit für die G nicht in Hek sollten Sie s sehr wichtig • Stehen Sie m für die morg verhindern, d verzichten m • Achten Sie a Verzehr von oder auch ei mindestens • Bewegung b körperliche B Stoffwechse oder täglich dankt es Ihn Weitere Tipps auch im Inter ofort aschen- che ngere nn OLAX NP opfen nn . Die n. uziertes imittels er- und s n kann w. haut ulfat on her merzen, on mit lls über ngte ber äche H? n Nebenmüssen. den 0 aren aktes er ließlich Schleimit Atemdung er inem alium, ägheit hwäche me von onen abcd 437605/DE/10 Tropfer Abb.). wirkungen haben,Gebrauchsinformation die aber auftreten nicht in dieser .reknicht ehtopbei A rejedem do tangegeben zrA nerhI etsind, tmüssen. ib einformieren iS nereim50066 rofSie ni ,dbitte nis nIhren ebeg(Firenze) eArzt gna noder oitaApotheker. mrofnishcuarbeG reseid ni thcin Reggello Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden Italien Inhalt dieser Packungsbeilage: :egaliebsgnukcaP reseid tlahnI folgende Kategorien zugrunde gelegt: 5. DULCOLAX TROPFEN 1. WIE Was SIND sind DULCOLAX NPNP Tropfen und wofür werden sie?tangewendet? edneweDiese gna eiGebrauchsinformation s nedrew rüfow dnu newurde fporT Pzuletzt N XALOüberarbeitet CLUD dnis saim W .1 Sehr häufi g: Sie mehr Behandelter von 10 2. AUFZUBEWAHREN? Was müssen vorals der1 Einnahme von DULCOLAX ?nNP ethTropfen caeb nebeachten? fJuli porT2008 PN XALOCLUD nov emhanniE red rov eiS nessüm saW .2 Häufi 1 bis 10 Behandelte von 100 3. Wieg:sind DULCOLAX NP Tropfen einzunehmen? ?nemhenuznie nefporT PN XALOCLUD dnis eiW .3 Arzneimittel für 1Kinder aufbewahren! Gelegentlich: bis 10unzugänglich Behandelte von 1.000 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? ?hcilgöm dnis negnukriwnebeN ehcleW .4 Selten: 1 bis 10 Behandelte von Sie dürfen Arzneimittel dem auf10.000 der Faltschachtel 5. Wie sinddas DULCOLAX NP nach Tropfen aufzubewahren? ?nerhawebuzfua nefporT PN XALOCLUD dnis eiW .5 Sehr selten: weniger als 1nach Behandelter von 10.000 und auf dem Flaschenetikett „Verwendbar bis“ 6. Weitere Informationen enoiGesundheit! tamrofnI eretieW .6 wünscht Ihnen ngute Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das abschätzbar Verfalldatum Monats. do ]abezieht kDULCOLAX itDaten eruiDsich [ nicht lettauf iM eden dTROPFEN neletzten biertnraTag hUND .Bdes .z(WOFÜR lettimienzrA Arzneimittel B.Uharntreibende Mittel [Diuretika] 1. WASreSIND NP RÜFOW(z. DN NEFPORT PN XALO CLUD DNoder IS SAW .1 Einige Ratschläge: ) ] e d i o r e t s o k i t r o K [ e d n i r n e r e i n n e b e N r e d e n o m r o H Hormone der Nebennierenrinde [Kortikosteroide]) WERDEN SIE ANGEWENDET? ? T E D N E W E G N A E I S N E DREW Magen-Darm-Trakt Aufbewahrungsbedingungen Eine Stuhlfrequenz von 3-mal täglich bis 3-mal in der Woche negnuesrözu tS Beschwerden uz nnak seiD .des niesMagen-Darm-Traktes thöhre okisiR seseid nnak kann dieses Risiko erhöht sein. Dies kann zu Störungen Häufi g kann Die Flasche fest halten. ist medizinisch gesehen DULCOLAX NP verschlossen Tropfen sind ein Abführmittel. .lettimrhnormal. üfbA nie dnis nefporT PN XALOCLUD eid dnu nBauchschmerzen, erhüf ehcäwhcslekBauchkrämpfe suM dnu noitkoder nufzreH red der Herzfunktion und Muskelschwäche führen und die (z. B. Blähungen, Besonders nach der Anwendung von Abführmitteln ist der Hinweis auf ruz nDurchfall) lettNP idie miTropfen eHaltbarkeit nzkommen. rA newerden tmminach tsekurzfristig b rAnbruch ebünegangewendet eg tiekhcildnbei fipmE Empfi bestimmten zur DULCOLAX iebndlichkeit tedneweggegenüber na gitsirfzru k nedrew neArzneimitteln fporT PN XALO CLUD leichter Darm so entleert, dass es ein oder zwei Tage dauern kann, bis Nach dem)eersten DULCOLAX dissowie okylÖffnen Gbei emErkrankungen, asder kriwFlasche zreh( nosind itkneine ufzreerleichterte H red gNP nukrätS Stärkung Verstopfung die etrethder cielHerzfunktion re enie eid ,ne(herzwirksame gnuknarkrE iebGlykoside) eiwos gnufpotsreV er wieder ausreichend gefüllt ist, um auf natürliche Weise den Immunsystem Tropfen noch 6 Monate haltbar. .nehöhre erhöhen. Stuhlentleerung erfordern. .nredrofre gnureeltnelhutS Stuhldrang auszulösen. Beachten Sie bitte, dass man nicht Selten sind Fälle von allergischen Reaktionen (einschließlich eiS nnew ,reund kehtSchwellung opA redo tzrA nHaut erhI eund iS ne/roder eimrofni ettiB Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie täglich „können“ muss. Hautreaktionen 6. INFORMATIONEN 2.WEITERE WAS MÜSSEN SIE VOR DERder EINNAHME VON SchleimNOV EMHANNIE RED ROV EIS NESSÜM SAW .2 mezz. ruB. k rim ov Bereich redo nedvon newGesicht na / nem henRachen, nie lettim ienmit zrAAtemeredna andere Arzneimittel einnehmen / anwenden oder vor kurzem haut, und ggf. Mit einigen allgemeinen können DULCOLAX NP TROPFEN BEACHTEN? ?NETHMaßnahmen CAEB NEFPO RT PNSie XAIhre LOCLUD Was DULCOLAX Tropfen hcis se nneNP w hZusammenhang cua ,nebaenthalten h tednemit wegder na Anwendung / nemmonegnie eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich not [Angioödem]) im Verdauung zudem unterstützen: Der Wirkstoff istleNatriumpicosulfat-Monohydrat. .tlednahNP tTropfen timienberichtet zrA egithworden. cnicht iflpsgneingenommen ubierhcsrev thcin mu um nicht verschreibungspfl DULCOLAX dürfen nem monegnie thcinichtige nefrüArzneimittel d nefporT PNhandelt. XALOCLUD von Natriumpicosulfat • Hören Sie auf die Signale des Körpers: Planen Sie ausreichend werden, ,nedrew 1Insbesondere ml Lösung (ca. Tropfen) enthältoder 7,5 mg Kinder Zeit für die Grundbedürfnisse in den Tagesablauf mit ein, um bei14 länger dauernder hochdosierter redniK Natriumpicosulfat-Monohydrat. nerSie haJ überempfi 4von retnDULCOLAX u nrendlich dniK i(allergisch) eNP b neTropfen tllos ngegen ekann fporTNatriumPNzuXA LOCLUD DULCOLAX unter nicht-in verspüren, • wenn muHektik irtNP aNTropfen nzueggeraten. eg )hsollten csigWenn rellbei a( Sie hKindern cilStuhldrang dnfipm ereb4 ü Jahren eiS nnew • Anwendung es einem . n e d r e w t e d n e w e g n a t h c i n nicht angewendet werden. sollten Sie sich auch die Zeit für eine Sitzung nehmen. picosulfat, verwandte Wirkstoffe aus der Gruppe der r e d e p p u r G r e d s u a e f f o t s k r i W e t d n a w r e v , t a flusEs ocist ip Verlust von Flüssigkeit und sind: Elektrolyten, vor allem Kalium, Die sonstigen Bestandteile . a . u n e f p o r T P N X A L O C L U D n e t l l o s n r e d n i K n e r e t l ä i e B Bei älteren Kindern sollten DULCOLAX NP Tropfen u. a. sehr wichtig, die körpereigenen Signale nicht zu übergehen. Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile e l i e t d n a t s e B n e g i t s n o s r e d n e n i e r e d o e n a h t e m l y r a i r T kommen. Dies führt zu einer Verstärkung der Darmträgheit Natriumbenzoat, Sorbitol-Lösung 70 % (nicht kristallisierend), nkann eDULCOLAX neroStörungen begna nNP etnder nakHerzfunktion re thsind; cin renieund tiekMuskelschwäche hcilgöM red negew wegen der Möglichkeit einer;dnicht von Tropfen nis neerkannten fporT PN Xangeborenen ALOCLUD nov und Natriumcitrat-Dihydrat, Citronensäure-Monohydrat, • Stehen Sie morgens etwas früher auf, um bewusst mehr Zeit ed tim einsbesondere hcarpskcmit üR verschlechterter hcbei an gleichzeitiger run tiekhcilgDarmpassage, äEinnahme rtrevnU-esvon otcurF Fructose-Unverträglichkeit • beimDarmverengung ,egassapmraD retrethcnur elhcnach srev tRücksprache im gnugneremit vmrdem aD ieb • verursachen, gereinigtes Wasser. für die morgendliche Toilette zu lassen. Damit können Sie . n e d r e w t e d n e w e g n a t z r A Arzt angewendet werden. bei Darmverschluss, bei akuten Bauchbeschwerden wie e i w n e d r e w h c s e b h c u a B n e t u k a i e b , s s u l h c s r e v m r aD ieb harntreibenden Arzneimitteln (Diuretika) oder Hormonen verhindern, dass Sie aus Zeitmangel auf den Toilettengang Hinweis für Diabetiker Blinddarmentzündung, bei starken Bauchschmerzen nezremhcshcuaB nekrats ieb ,gnudnüztnemraddnilB der Nebennierenrinde (Kortikosteroiden). tiezllitS dnu tfahcsregnawhcS Schwangerschaft verzichten müssen.und Stillzeit DULCOLAX sind Diabetiker geeignet. verbundenNP mitTropfen Übelkeit undfürErbrechen; ;nehcerbrE dnu tieklebÜ tim nednubrev nellawenn nov gSie nudvon newnNebenwirkungen A / emhanniE red rov eiS negarF Fragen Sie vor der Einnahme / Anwendung von allen 1Maßnahmen, ml Lösung (ca. 14 Tropfen) enthält ca. 450 mg Sorbitol = • Achten • bei akut entzündlichen Erkrankungen des Magen-Darm-mraSie D-nauf egaeine M sebewusste d negnuknErnährung: arkrE nehcDazu ildnüzkann tne tder uka ieb • .taR mu rekehtopA redo tzrA nerhI nlettimienzrA Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. betroffen 0,038 BE. sind Verzehr von Obst und Gemüse oder Vollkornbrot gehören, Traktes; ;setkarT Beim Auftreten ruz neiduvon tSFlüssigkeitsmangel nNebenwirkungen ehcsinilk negitfärdes ksollten egaKörpers; ssuSie a eniek negeil sE Esoder liegen keine auch eine • bei erheblichem ;sreaussagekräftigen pausreichende röK sed legnaFlüssigkeitszufuhr msklinischen tiekgissülFStudien mehvon cilbzur ehre ieb • Wie DULCOLAX NP Tropfen aussehen und Inhalt der DULCOLAX sla rhseltenen eNP m nTropfen ed nangeborenen I .ronicht v tfahweiter csreFructose-Unverträglichkeit gneinnehmen awhcS red nund i gnudnewnA Anwendung Schwangerschaft mindestens sehr • bei einer tiekhcilgärtin r2e–der vn3ULitern -esotcam urFTag nenist erogenerell bvor. egnIn a nden enemehr twichtig. les reals nie ieb • Packung Ihren eniArzt ekunten, dnum is tRat aAbschnitt flusfragen. ocipm„Wichtige uirtaN novInformationen gnurhüfniE tieüber s nerhaJ 03 30 Jahren (siehe rebüseit nenEinführung oitamrofnIvon egitNatriumpicosulfat hciW„ ttinhcsbA ,nsind etnukeine eheis( Farblose bis leicht gelbliche, klare Lösung zum Einnehmen. • Bewegung bringt den Darm in Schwung: Regelmäßige g n u d n e w n A r e n i e e t k e f f E n e d n e g i d ä h c s r e d o n e t h c s n ü w r e n u unerwünschten oder schädigenden Effekte einer Anwendung bestimmte sonstige Bestandteile von DULCOLAX NP P N X A L O C L U D n o v e l i e t d n a t s e B e g i t s n o s e t m m itseb Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn körperliche Bewegung kann dazu beitragen, Ihren DULCOLAX NP Tropfen sind in Packungen mit 15 ml (N 1) und . n e d r o w e g t n n a k e b n e r e g n a w h c S i e b bei Schwangeren bekannt geworden. Tropfen“). . ) “ n e f porT Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Stoffwechsel anzuregen. Spaziergänge an der frischen Luft mit 30 ml erhältlich. eidLösung ni taflu(N soc2) ipangegeben muirtaN bosind. ,essintnnekrE eniek tbig sE Es gibt keine Erkenntnisse, ob Natriumpicosulfat in die Gebrauchsinformation oder täglich paar Verstopfung, verbunden mit anderen Beschwerden wie eiw nedein rew hcseMinuten B nerednGymnastik a tim nedn–ubIhre rev Verdauung ,gnufpotsreV .ttirtrebü hclimrettuM Muttermilch übertritt. Pharmazeutischer Unternehmer Bauchschmerzen, Erbrechen und Fieber, kann Anzeichen einer rdankt enie nees hcIhnen. ieznA nnak ,rebeiF dnu nehcerbrE ,nezremhcshcuaB Boehringer etllosErkrankung tieIngelheim zllitS dnu(Darmverschluss, tPharma fahcsregGmbH nawhc& Sakute rCo. ed nKG iEntzündung gnudnewnA eniE Eine Anwendung ernsten gnudnüztnEinetder ukaSchwangerschaft ,ssulhcsrevmraD(und gnuStillzeit knarkrEsollte netsnre Weitere Tipps und Informationen zur Verdauung finden Sie Vertriebslinie Thomae .neglBeschwerden ofre taR nehcdürfen iltzrä fuSie a run nureauf im Bauchbereich) sein. Bei solchen iS neärztlichen früd nedreRat wherfolgen. cseB nehclos ieB .nies )hcierebhcuaB mi auch im Internet unter www.dulcolax.de. Binger Str. 173 DULCOLAX NP Tropfen oder andere Arzneimittel nicht thcin lettimienzrA eredna redo nefporT PN XALOCLUD egitsnos etmmitseb rebü nenoitamrofnI egithciW Wichtige Informationen über bestimmte sonstige 55216 Ingelheim am Rhein einnehmen und sollten unverzüglich Ihren Arzt aufsuchen. .nehcusfua tzrA nerhI hcilgüzrevnu netllos dnu nemhennie nefporT PN XALOCLUD nov elietdnatseB Bestandteile von DULCOLAX NP Tropfen Telefon: 0800 - 77 90 900 lm 1 ej lotibdie roSmit gmStörungen 054 .ac tlädes htneWasserlettimieund nzrA seseiD Dieses Arzneimittel Bei Erkrankungen, dnu -ressaWenthält sed negca. nu450 rötSmg timSorbitol eid ,negnjeu1knml arkrE ieB Telefax: 06132 - 72 99 99 lotibroS gm 006 .ac noeinhergehen v egneM ren(z. ie B. thcstark irpstneingeschränkte e seiD .gnusöL Lösung. 600 Mineralsalzhaushaltes etknärhcDies segnentspricht ie krats .B .einer z( nehMenge egrehnvon ie seca. tlah suamg hzlaSorbitol slareniM www.dulcolax.de rüf sisodsdürfen egaT enSie elhDULCOLAX ofpme lamixNP amTropfen eid fua tnur enhunter cereb berechnet Nierenfunktion), retnu run nauf efpdie orTmaximal PN XALOempfohlene CLUD eiS neTagesdosis früd ,)noitkfür nufnereiN Hersteller tsre neKontrolle fporT PN Xeinnehmen. ALOCLUD eiS nemhen ettiB .eneshcawrE Erwachsene. Bitte nehmen Sie.n DULCOLAX ärztlicher emhennie eNP llorTropfen tnoK reherst ciltzrä Istituto ,tsi tnnade keAngeli, b nenhIs.r.l. nnew ,nie tzrA merhI tim ehcarpskcüR hcan nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, Besondere Vorsicht bei der Einnahme von nov emhanniE red ieb thcisroV erednoseB Località netmmiPrulli, tseb re103/C bünegeg tiekhcilgärtrevnU renie retnu eiS ssad dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten DULCOLAX NP Tropfen ist erforderlich, ,hcilredrofre tsi nefporT PN XALOCLUD 50066 Reggello (Firenze) .nediel nrekcuZ Zuckern leiden. • wenn Ihre Beschwerden spontan aufgetreten sind, länger regnäl ,dnis netertegfua natnops nedrewhcseB erhI nnew • Italien andauern und / oder von Symptomen wie Blut im Stuhl oder redo lhutS mi tulB eiw nemotpmyS nov redo / dnu nreuadna ?NEMHENUZNIE NEFPORT PN XALOCLUD DNIS EIW .3 3. WIE SIND DULCOLAX NP TROPFEN EINZUNEHMEN? Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Fieber begleitet werden. In diesem Fall sollten Sie sich vor rov hcis eiS netllos llaF meseid nI .nedrew tetielgeb rebeiF Juli r2008 ed hceiner an uanBehandlung eg remmi nmit efpoDULCOLAX rT PN XALONP CLUTropfen D eiS nevon mheN Nehmen Beginn nov neSie fpoDULCOLAX rT PN XALONP CLUTropfen D tim gnimmer uldnahgenau eB rennach ie nnder igeB eiSArzt negaberaten rf ettiB .und nie euntersuchen galiebsgnukclassen, aP resedenn id ni gStörungen nusiewnA Anweisung Ihrem negnurötS ninnedieser d ,nesPackungsbeilage sal nehcusretnu dein. nu nBitte etarefragen b tzrASie merhI zbzw. nag tBeeinträchtigungen hcin hcis eiS nnew ,hdes canStuhlgangs rekehtopAkönnen redo tzrAnzeichen A merhI ieb bei neIhrem hcieznArzt A neoder nnökApotheker sgnaglhutSnach, sed nwenn egnugSie ithcsich ärtnnicht ieeB .ganz wzb .dnis rehcis sicher sind. einer ernsten Erkrankung sein. .nies gnuknarkrE netsnre renie abcd -lezniE ehcNP ilbüTropfen eid twünscht si ,sollten tendroIhnen rohne ev srgute evorherige dnaGesundheit! thcinärztliche tzrA mov sllaF DULCOLAX eneshüber cawrlängere E rüf sisod Abklärung nicht ununterbrochen täglich :oder Einige .)Ratschläge: taflueingenommen socipmuirtaN gwerden. m 01 – 5 thcirpstne( nefporT 81 – 01 Zeiträume Eine Stuhlfrequenz von 3-mal täglich bis 3-mal in der Woche tzrAvon movDULCOLAX tiewos ,nemNP henTropfen rhajsnebzusammen eL .4 med ba redniK Einnahme ist medizinisch gesehen normal. thcirpstArzneimitteln ne( nefporT 9 – 5 nov sisodlezniE enie ,tendrorev mit anderen Besonders nach der Anwendung von Abführmitteln ist der nie )Antibiotika taflusocipm(Arzneimittel uirtaN gm 5 – 5,2 Bei gleichzeitiger Einnahme .von Darm so entleert, dass es ein oder zwei Tage dauern kann, bis gegen bakterielle Infektionen) kann es zum Verlust der er wieder ausreichend gefüllt ist, um auf natürliche sdneba netseb ma nedrew nefporT PN XWeise ALOCLden UD abführenden Wirkung von DULCOLAX NP Tropfen kommen. Stuhldrang auszulösen. Sie esiewrelam ron ttirt gnBeachten ukriW edn erhbitte, üfba dass eiD .nman emmnicht onegnie täglich „können“ muss. .nie nednNP utSTropfen 21 – 01 hcan Bei übermäßigem Gebrauch von DULCOLAX besteht das Risiko eines Ungleichgewichtes von Kalium und Mit einigen allgemeinen Maßnahmen können Sie Ihre anderen Salzen im Blut. Bei gleichzeitiger Einnahme anderer Verdauung zudem unterstützen: • Hören Sie auf die Signale des Körpers: Planen Sie ausreichend Zeit für die Grundbedürfnisse in den Tagesablauf mit ein, um nicht in Hektik zu geraten. Wenn Sie Stuhldrang verspüren, sollten Sie sich auch die Zeit für eine Sitzung nehmen. Es ist sehr wichtig, die körpereigenen Signale nicht zu übergehen. abcd • Stehen Sie morgens etwas früher auf, um bewusst mehr Zeit für die morgendliche Toilette zu lassen. Damit können Sie Falls vom anders ehciArzt ltzränicht egireh rov enverordnet, ho netllos nist efdie porTübliche PN XAEinzelLOCLUD dosis erfür egnErwachsene: äl rebü redo hcilgät nehcorbretnunu thcin gnurälkbA 10 – 18 Tropfen (entspricht 5.n–e10 dremg w nNatriumpicosulfat). emmonegnie emuärtieZ Kinder ab Lebensjahr soweit nedem mm4. asu z nefporTnehmen, PN XALO CLUDvom novArzt emhanniE verordnet, eine Einzeldosis von 5 –n9 leTropfen ttimien(entspricht zrA neredna tim 2,5 – l5etmg timNatriumpicosulfat) ienzrA( akitoibitnA nein. ov emhanniE regitiezhcielg ieB red tsulreV muz se nnak )nenoitkefnI elleiretkab negeg DULCOLAX NP Tropfen werden am besten abends .nemmok nefporT PN XALOCLUD nov gnukriW nednerhüfba eingenommen. Die abführende Wirkung tritt normalerweise nach 10 ein. nef–p12 orTStunden PN XALO CLUD nov hcuarbeG megißämrebü ieB dnu muilaK nov sethciweghcielgnU senie okisiR sad thetseb reredna emhanniE regitiezhcielg ieB .tulB mi nezlaS neredna dcba
