Einbauanleitung LK.60
Werbung
Inhaltsverzeichnis Einbauanleitung LK.60 Diese Einbauanleitung besteht aus insgesamt 3 Kapiteln Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Einbauanleitung für TALIS Lichtkamine LKF60, LKS60-DVI und LKM60-DVI Seiten Vorgaben für Deckendurchbruch und benötigter Montageraum für Deckenabschluss Seiten Zubehör: Thermische Entkopplung für besseren U-Wert Th-EK-60-U1,2 2 - 20 21 - 22 Seiten 23 - 26 Stand vom: 08.12.2016 TALIS Lichtkamin® Einbauanleitung LK.60 – Inhaltsverzeichnis Seite 11von von26 25 Seite LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Inhalt Einbauanleitung für TALIS Lichtkamin® Flachdach LKF60 - Reihenfolge des Einbaus beim Warmdach Metalldach LKM60-DVI am Beispiel Warmdach Steildach LKS60-DVI am Beispiel Warmdach - Röhre endet auf Höhe der Raumdecke (Phasen 1 - 8 und 9a - 9g) (Phasen 1 - 8 und 10a – 10f) - Röhre ragt frei in den Raum Phase 1 – Öffnung in der Betondecke Leistung: Dachdecker oder andere Ø gemäß Vorgabe Öffnung herstellen Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 2 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 2 – Dachverwahrung montieren Dachverwahrung Leistung: Dachdecker 4-8 Stück Schraube mit Dübel* Ausrichtung des niedrigsten Punktes nach Süden, bzw. in Richtung mit dem stärksten Lichtanfall *nicht im Lieferumfang erhalten Phase 3 – Dämmung und Dachbahn mit Spannband min. 150 Leistung: Dachdecker Spannband* mit Spannschloss *für die mechanische Befestigung der Dachbahn (nicht abdichtend) Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 3 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 4 – Befestigungswinkel montieren Metall-Spannband Befestigungswinkel aus Aluminium 120° 120° Befestigungswinkel Klebeflächen vereinfachen die Fixierung Die Befestigungswinkel können wahlweise nach oben oder nach unten gerichtet sein. Das Metall-Spannband wird immer am unteren Ende montiert. Pro Lichtkamin® sind 3 Stück Befestigungswinkel und ein Metall-Spannband im Lieferumfang enthalten. Technische Änderungen vorbehalten LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 4 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 5 - Optische Röhre montieren Leistung: Dachdecker hier passend kürzen mit oder 100 optische Röhre 1 100 Optische Röhre mit den Befestigungswinkeln an die Decke schrauben fertige Decke 100 – 300 mm Metall-Spannband 1 Anschlusshöhe Dachverwahrung siehe Phase 7 Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 5 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 6 – Dampfbremse* für Dachverwahrung anschließen, Mineralwolle einbringen Leistung: Dachdecker fertige Decke Ausführungsbeispiel *nicht im Lieferumfang erhalten LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 6 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 6a – optische Röhren verbinden und dampfdicht abkleben Verbindung unterhalb der Befestigungswinkel Verbindung oberhalb der Befestigungswinkel Hülse Hülse 8 St Hülsen als Anschlag Alu-Butyl-Klebeband* Niet 3,2x6* zur festen Verbindung der optischen Röhren * Im Lieferumfang enthalten LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 7 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 7 – Schutzfolie teilweise abziehen und Anschlussröhre Dachverwahrung montieren Leistung: Dachdecker AnschlussröhreDachverwahrung 5 5x Ø3,3 mm Hier Schutzfolie ca. 60 mm abziehen fertige Decke Beide Röhren mit 5 Stück Al-Blindniete Ø3,2x8 verbinden Al-Blindnieten und Bohrer Ø3,3 sind im Lieferumfang enthalten Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 8 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 8 – Mineralwolle im oberen Bereich einbringen, Schutzfolie abziehen und Acrylglas-Ellipse montieren Leistung: Dachdecker Acrylglas-Ellipse* hier keine Mineralwolle 3 50 1 2 fertige Decke *Schrauben mit Inbus/Innensechskant Größe 3 Empfehlung: die 14 Stück Schrauben mit Akku-Schrauber eindrehen Alle Maße in mm Bei Situation - Röhre endet auf Höhe der Raumdecke: weiter auf Seite 8 - Röhre ragt frei in den Raum: LK60 weiter auf Seite 14 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 9 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9a – Abgehängte Decke Leistung: Trockenbau Ø 680 Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 10 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9b – Streuscheibenset zur Montage vorbereiten 3 Leistung: Dachdecker oder Trockenbau Holzring/Montagehilfe* Ø 490 Ø 620 Streuscheiben-Set Blattfeder nach außen biegen 1 2 Streuscheibe demontieren Holzring/Montagehilfe montieren Holzring/Montagehilfe montiert zusätzlich Deckenabschluss montieren *im Lieferumfang erhalten Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 11 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9c – Montage Streuscheiben-Set Leistung: Dachdecker oder Trockenbau 5x Ø3,3 mm umlaufend bündig Das Streuscheiben-Set schiebt sich stufenlos in die obere optische Röhre Streuscheiben-Set mit montiertem Deckenabschluss Röhre und Streuscheiben-Set mit 5 Stück Al-Blindniete Ø3,2x8 verbinden Al-Blindnieten und Bohrer Ø3,3 sind im Lieferumfang enthalten Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 12 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9d – Röhren dampfdicht abkleben reflektierendes Klebeband von innen oder Leistung: Dachdecker oder Trockenbau vorzugsweise Alu-Butyl-Klebeband von außen fertige Decke Nieten dampfdicht abkleben: vorzugsweise von außen mit den Butylpflastern 50 mm x 50 mm. Falls dieser Bereich nur von innen zugänglich ist: Butylpflaster 20 mm x 20 mm innen auf die Nieten dampfdicht aufkleben. Beide Größen Butylpflaster sind im Lieferumfang enthalten. Phase 9e – Streuscheibe montieren Leistung: Dachdecker oder Trockenbau fertige Decke Holzring/Montagehilfe entfernen Streuscheibe montieren Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 13 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9f – Deckenabschluss montieren Leistung: Dachdecker oder Trockenbau fertige Decke Deckenabschluss montieren Bajonett-Verschluss: Einrasten erfolgt über 5 Stück Power-Magnete 2 1 Montage des Deckenabschlusses Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 14 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 9g – Einbausituation mit abgehängter Decke nach Fertigstellung Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 15 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Einbausituation: Röhre ragt frei in den Raum Phase 10a – Optische Röhre ist montiert Einbaumaß L Leistung: Dachdecker 100 – 300 mm Phase 10b – Streuscheibe demontieren Leistung: Dachdecker Blattfeder nach außen biegen 1 2 Streuscheibe Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 16 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 10c – Montage Streuscheiben-Set stufenlos 100 – 300 Leistung: Dachdecker Blende provisorisch fixieren 5x Ø3,3 mm Das Streuscheiben-Set schiebt sich stufenlos in die obere optische Röhre Blende Streuscheiben-Set Röhre und Streuscheiben-Set mit 5 Stück Al-Blindniete Ø3,2x8 verbinden Al-Blindnieten und Bohrer Ø3,3 sind im Lieferumfang enthalten Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 17 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 10d – Röhren dampfdicht abkleben Leistung: Dachdecker Alu-Butyl-Klebeband von außen Phase 10e – Streuscheibe und Blende montieren Leistung: Dachdecker Blende* Streuscheibe *Die Blende sitzt durch angenietete Metallhülsen automatisch bündig auf. Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 18 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Phase 10f – Einbausituation nach Fertigstellung: die Röhre ragt frei in den Raum Alle Maße in mm LK60 TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 19 von 26 LK60 – Einbauanleitung am Beispiel Warmdach Liste der benötigten besonderen Werkzeuge Neben den üblichen Werkzeugen benötigen Sie zusätzlich für den Einbau: Phase Seite Werkzeuge diverse Blindnietzange mit Mundstück für Nieten Ø 3,3 mm 5 4 Winkelschleifer mit Metalltrennscheibe oder Blechschere für Alu 0,5 mm dick 5 4 Bei Verwendung eines Winkelschleifers: Entgratwerkzeug für Alu 0,5 mm dick 7 7 Maulschlüssel/Ringschlüssel/Nuss Größe 8 Empfehlung: Ratsche mit Nuss oder T-Schlüssel 7 7 Optional: Akku-Schrauber mit Adapter für Nuss Größe 8 Liste der zusätzlich benötigten Materialien Phase Seite Materialien 2 2 Schrauben (4 bis 8 Stück) evtl. auch Dübel um die Dachverwahrung vor dem Eindichten mechanisch auf der Dachfläche zu befestigen 5 4 Schrauben (6 Stück) evtl. auch Dübel um die Befestigungswinkel (Langloch 5,5 mm breit) für die optischen Röhren an der Decke zu befestigen 6 5 Dampfbrems-Folie inkl. Klebeband um den Übergang zwischen UK-Betondecke und optischer Röhre dampfdicht abzukleben 6, 7 LK60 Mineralwolle (Steinwolle, Glaswolle, Hanf o.ä.) um den Zwischenraum zwischen optischer Röhre (innen) und 5, 7 Dachverwahrung (außen) thermisch zu isolieren (70 mm breiter umlaufender Hohlraum – Höhe: typischerweise von UKBetondecke bis OK-Dachverwahrung) TALIS Lichtkamin® für Ø 60 cm Seite 20 von 26 Vorgaben für Deckendurchbruch bei Ø 60 cm Deckendurchbruch bei Deckenmaterial mit geringer Wärmeleitfähigkeit λ ≤ 1 W/(m·K) z.B. Holz 1) Ø 625 oder 680 1) 2) 2) ohne Deckenabschluss mit Deckenabschluss Deckendurchbruch bei Deckenmaterial mit hoher Wärmeleitfähigkeit λ > 1 W/(m·K) z.B. Beton, Metall u.a. Trapez-Blech – wenn die Decke gedämmt ist 1) Ø 650 oder 680 1) 2) 2) Wärmedämmung ohne Deckenabschluss mit Deckenabschluss Deckendurchbruch bei Deckenmaterial mit hoher Wärmeleitfähigkeit λ > 1 W/(m·K) z.B. Beton, Metall z.B. Trapez-Blech – bei ungedämmter Decke Ø 740 oder 750 Wärmedämmung Alle Maße in mm Alle Werte für Deckendurchbruch sind Mindestwerte Technische Änderungen vorbehalten LK60 TALIS Lichtkamin® - Deckendurchbruch Seite 20 von 25 Seite21 33von von26 40 Seite Benötigter Montageraum und Übersicht Vorgaben für Deckendurchbruch Benötigter Montageraum – nur bei Zubehör Deckenabschluss Ø gemäß Vorgabe 85 benötigter Raum für die Montage Ø 680 fertige Decke Ø 768 Deckenabschluss Alle Maße in mm Übersicht Wärmeleitwert λ [W/(m·K)] Ø Deckendurchbruch Decke λ≤1 z.B. Holz Decke gedämmt λ>1 z.B. Beton, Metall bei ungedämmter Decke LK60 ohne Deckenabschluss mit Deckenabschluss 625 mm 680 mm 650 mm 680 mm 740 oder 750 mm TALIS Lichtkamin® - Deckendurchbruch Seite Seite 21 von 25 Seite22 34von von26 40 Montageanweisung für thermische Entkopplung Th-EK-60/U=1,2 Das thermische Entkopplungselement besteht aus Umreifung aus Hart-PVC 6 mm starke Acrylglas-Scheibe umlaufende Polystyroldämmung 9 mm dick Die thermische Entkopplung ergibt für das Gesamtsystem einen U-Wert von 1,2 W/(m²K). Einbauposition: Die thermische Entkopplung wird mittig auf Höhe der Gebäudedämmung montiert. Montageanleitung Thermische Entkopplung Th-EK-60/U=1,2 Seite 22 von26 25 Seite Seite23 1 von von 4 Einbaubeschränkung: < 350 mm Betrifft ausschließlich Einbausituationen mit Dämmung direkt oberhalb der Streuscheibe > 350 mm Einbaubeschränkung: der Abstand UK fertige Decke zu Mitte thermische Entkopplung muss mindestens 350 mm betragen. > 350 mm Eine Möglichkeit besteht darin die Entkopplung höher zu setzen und zu isolieren Montageanleitung Thermische Entkopplung Th-EK-60/U=1,2 Seite Seite 24 232von von 25 Seite von26 4 Montage: Die optische Röhre durchtrennen (mittig auf Höhe der Gebäudedämmung) z.B. mit einer Blechschere oder einem Winkelschleifer Die thermische Entkopplung zwischen beide Rohrteile einfügen Da die optischen Röhren konisch sind, kann es sein, dass die Röhre unsymmetrisch im Entkopplungselement sitzt. In diesem Fall mit den 1 mm starken transparenten Kunststoffring* die optische Röhre mittig platzieren. Bei Bedarf den Kunststoffring fixieren, z.B. mit Butyl-Band. vorher: unsymmetrsich nachher: mittig Mit dem Alu-Butyl-Klebeband* (24 Stück je 20 cm lang) die optische Röhre oberhalb und unterhalb der thermischen Entkopplung dampfdicht abkleben * im Lieferumfang enthalten Montageanleitung Thermische Entkopplung Th-EK-60/U=1,2 Seite Seite 25 243von von 25 Seite von26 4 Schutzfolien beidseitig abziehen Gesamtsystem passend mit der Gebäudedämmung verbinden und wieder dämmen Fertig Ansicht im Schnitt: Montageanleitung Thermische Entkopplung Th-EK-60/U=1,2 Seite Seite 26 254von von 25 Seite von26 4
