Mi 22./APR ALINE FRAZAO Movimento Tour 2015 / Foto: Dinis Santos Tafelhalle Künstlerhaus Musik/Tanz/Theater Programm Apr/2015 tafelhalle.de / kuenstlerhaus-nuernberg.de April Mi 01./Apr Do 02./Apr Sa 04./Apr So 05./Apr THALIAS KOMPAGNONSFigurentheater Die Elchjagd Romantischer Alptraum von Michał Walczak 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) 20:00 Uhr Tafelhalle So 05./Apr Mo 06./Apr THALIAS KOMPAGNONS Aus dem Lehm gegriffen 15:00 Uhr Ein Kunstabenteuer für alle ab 4 Jahren 5,50 € (VVK/AK) Schülergruppen (Kontakt: [email protected]) Künstlerhaus/Festsaal Mi 08./Apr 20:30 Uhr LILABUNGALOW + Support Künstlerhaus/Festsaal 10/6 € (VVK) // 13/8 € (AK) Fr 10./Apr Sa 11./Apr DER KONTRABASS von Patrick Süskind 20:00 Uhr Tafelhalle/Theatercafé Eine Traumkultur e.V. MuKuThe Greuth Produktion 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Di 14./Apr EGERSDÖRFER & ARTVERWANDTE 20:00 Uhr Mit: Philipp Moll, Bird Berlin, Carmen, Matthias Reuter, Erster Seemannschor Nürnberg + Überraschungsgast 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Sa 18./Apr LYRIKNACHT 2015 19:30 Uhr Ein Feuerwerk für alle Sinne – aus Lyrik, Klangkunst, Bildern und Tanzperformance – das den Rahmen jeder Dichterlesung sprengt. Mit: Shira Richman (Lyrik/USA), Gerhard Falkner (Lyrik), Eva Borrmann (Tanz) und Michael Ammann (Klangkünstler) u. a. 7 € (VVK) // 10 € (AK) Künstlerhaus/Festsaal Künstlerhaus/Festsaal So 19./Apr Figurentheater Musik Theater Kabarett Wort/Musik/Tanz 20:00 Uhr ASPHALT Musik/Theater Eine musikalische Reise durch Großstadt und Sehnsucht Letzter Termin: So 28./Jun 2015 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Tafelhalle Mi 22./Apr 20:00 Uhr ALINE FRAZAO Movimento Tour 2015 Pop aus Brasilien, Kuba und den Kapverden 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK) Tafelhalle Fr 24./Apr Musik 20:00 Uhr KONTRASTE – Klassik in der TafelhalleMusik Querköpfe … Wunderkinder … Außenseiter Mit Werken von Ludwig van Beethoven, Martin Smolka und Max Reger 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK) Fr 24./Apr Sa 25./Apr 19:30 Uhr Premiere Büro für theatrale Gleichung IMMER Jenseits der Grenze WA(H)R Künstlerhaus/Festsaal Zum 100. Todestag der Chemikerin Clara Immerwahr 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Tafelhalle Sa 25./Apr 20:00 Uhr BERND REGENAUER Regenauers Nützel – bäggindaun Tafelhalle 19/12 € (VVK) // 22/14 € (AK) So 26./Apr SUNDAY NIGHT ORCHESTRA 20:00 Uhr Feinster Big-Band-Jazz 16/10 € (VVK) // 19/12 € (AK) Tafelhalle/Theatercafé Di 28./Apr Mi 29./Apr Do 30./Apr Büro für theatrale Gleichung IMMER Jenseits der Grenze WA(H)R Künstlerhaus/Festsaal Zum 100. Todestag der Chemikerin Clara Immerwahr 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Mi 29./Apr Do 30./Apr FOUR LEAR Curtis & Co. – dance affairs 19:30 Uhr 20:00 Uhr Tafelhalle Theater Kabarett Musik Theater Tanztheater Das Finale der Shakespeare Trilogie für vier Personen Weitere Termine: Do 11. + Fr 12./Jun 2015 13/8 € (VVK) // 16/10 € (AK) Gern senden wir Ihnen unseren Monatsspielplan kostenfrei per Post oder E-Mail zu. Bei Interesse freuen wir uns über eine kurze E-Mail von Ihnen mit Ihrer Anschrift oder Mailadresse an [email protected] (Betreff: Monatsspielplan). Vorschau auf Mai-Highlights Tafelhalle Fr 01./Mai ERIKA STUCKY Mo 04./Mai The Art of Jazz N° 183Musik REBECCA TRESCHERS ENSEMBLE 11 Musik Fr 08. bis So 17./Mai 19. INTERNATIONALES FIGURENTHEATERFESTIVAL Mo 18./Mai The Art of Jazz N° 184Musik STEFFEN SCHORN Septett Do 28./Mai QEAUX QEAUX JOANS Sa 09./Mai Fr 29./Mai Festival Musik Künstlerhaus MITMACHTAG WE ARE FAMILYAktionstag THE WOOD BROTHERS Support: The Black Elephant Band Musik April Mi 01./Apr Do 02./Apr THALIAS KOMPAGNONS Die Elchjagd Romantischer Alptraum von Michał Walczak Tafelhalle Weitere Termine: Sa 04. + So 05./Apr 2015 Foto: © Bruno Weiss Foto: © Joachim Torbahn SPIEL Tristan Vogt / REGIE Joachim Torbahn, Iwona Jera / FIGUREN UND AUSSTATTUNG Joachim Torbahn / LICHT Sasa Batnozic Eine aberwitzige, gespenstische Komödie über Beziehungen, Eheleben, bürgerliche Ideale und die Geister der Vergangenheit, ausgeheckt von einem der interessantesten jungen polnischen Dramatiker, heraufbeschworen mit einer Handvoll untoter Puppenköpfe. Gutes Theater ist wie eine gelungene spiritistische Sitzung, und eine gute Figur ist wie ein erschreckender und faszinierend realer Geist. (Walczak) thalias-kompagnons.de Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier. So 05./Apr Mo 06./Apr Künstlerhaus/Festsaal THALIAS KOMPAGNONS Aus dem Lehm gegriffen Ein Kunstabenteuer für alle ab 4 Jahren, geknetet von Joachim Torbahn REGIE Tristan Vogt Der Schöpfer sitzt an seinem Arbeitstischchen und spielt mit Lehm. Wieviel Leben steckt in einem Klumpen Ton? Träumerische Landschaften? Exotische Gewächse? Monster, Feen, alte Götter? Der Schöpfer legt los: Er schneidet, knetet, matscht, klopft, gräbt, schlägt, streichelt, bröselt, quetscht, formt, schichtet, teilt, schabt, biegt, schmiert, schält, ritzt, bohrt, klebt... Lässt der Lehm wirklich alles mit sich machen? Andererseits: geht etwas kaputt, ist das gleich ein Weltuntergang? Von wegen! Mit seinen Maltheater-Produktionen gelang Joachim Torbahn eine international bestaunte neuartige Synthese von bildender Kunst und Theater. Das Stück widmet sich einem der frühesten künstlerischen Ausdrucksmittel der Menschheit: Ton bietet vielfältigste gestalterische Möglichkeiten. Wer sich beherzt und absichtslos auf ihn einlässt, gerät unversehens in archaische Schöpfungs- und Verwandlungsgeschichten. thalias-kompagnons.de Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier. Fr 10./Apr Sa 11./Apr Foto: © Jens Rademacher Tafelhalle/Theatercafé Der Kontrabass von Patrick Süskind Eine Traumkultur e. V. MuKuThe Greuth Produktion ES SPIELT Kari Buss / REGIE Hubsy Lieberth / LICHT, SOUND Diana Buss Patrick Süskinds äußerst erfolgreicher Einakter (UA 1981) ist ein theatraler Parforceritt durch die Welt der klassischen Musik unter Berücksichtigung einer unerwiderten Liebe, musikalischen Vorund Hasslieben und biografischen Unwägbarkeiten aus der Sicht eines Kontrabassisten. Heiter, sentimental, verbissen und versiert entführt er den Besucher in eine Welt von Emotionen, die neue Perspektiven eröffnet. (Alle Rechte bei Diogenes Verlag Zürich). So 19./Apr Tafelhalle ASPHALT Eine musikalische Reise durch Großstadt und Sehnsucht Letzter Termin: So 28./Jun 2015 Foto: © Ralf Lang KONZEPT, REGIE Barish Karademir / BÜHNE Gunnar Tipmann / ARRANGEMENTS, PIANO Jörg Joachim Riehle / GESANG, SPIEL Atina Tabé / SPIEL Florian Huber In einer Großstadt: Eine Frau betritt ein Café - und wartet. Inspiriert von den großen Interpretinnen des letzten Jahrhunderts, Claire Waldoff, Marianne Faithfull, Nina Hagen, nimmt die Schauspielerin und wandelbare Sängerin Atina Tabé (Maria Magdalena, Medea, ehemals Band Laing) das Publikum mit in ihre Gedankenwelt. Zwischen Vamp und Berliner Göre taucht sie in das pulsierende Leben, die Verführungen der Großstadt ein - aber auch in Einsamkeit und Anonymität. Erinnerungen an ihre Vergangenheit werden wach. Regisseur Barish Karademir hat einen furiosen Abend der unerfüllten Träume kreiert. (Nürnberger Nachrichten) atina-tabé.de Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier. Fr 24./Apr Tafelhalle KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle Querköpfe … Wunderkinder … Außenseiter Foto: © Stephan Minx Ludwig van Beethoven Klavierquartett Es-Dur op. 16 / Martin Smolka Geigenlieder für Ensemble (2001) / Max Reger Klarinettenquintett A-Dur op. 146 / ensemble KONTRASTE Schon der junge Beethoven war ein brillanter Klaviervirtuose, der sich die Musik für seine Konzerte auf den Leib schrieb – sein berühmtes Opus 16 in zwei Fassungen, als Klavierquintett mit Bläsern und als Klavierquartett mit Streichern. Weil auch er bewusst seinen ganz eigenen Weg suchte, blieb Max Reger bis heute Außenseiter in der Musikszene. Das Klarinettenquintett wurde 1916 uraufgeführt, das Jahr, in dem er 42-jährig starb: ein kompliziertes, hochemotionales Stück Musik, das in seiner Vielschichtigkeit vielleicht das erste postmoderne Opus überhaupt ist. (SRF) Brückenschlag zwischen jung-genialem Aufbruch und elegischer Abgeklärtheit: die Geigenlieder von Martin Smolka, zeitgenössischer Komponist mit konsequent eigener Sprache – radikal und zugänglich, querköpfig und schön, grotesk und ernsthaft. ensemblekontraste.de Fr 24./Apr Sa 25./Apr Premiere Büro für Theatrale Gleichung Künstlerhaus/Festsaal IMMER Jenseits der Grenze WA(H)R Zum 100. Todestag der Chemikerin Clara Immerwahr Weitere Termine: Di 28. + Mi 29. + Do 30./Apr 2015 Foto: © Louise Daddona REGIE Maya Fanke / BÜHNE, KOSTÜME Eva Adler / MEDIENDESIGN Lauri Trillitzsch / SPIEL Barbara Seifert, Gerd Beyer, Helwig Arenz / DRAMATURGIE Klaus Naseband / TEXT Johannes Hoffmann und Büro für Theatrale Gleichung Erster Weltkrieg, 22. April 1915, 18 Uhr, an einem deutschen Frontabschnitt bei Ypern, Belgien, werden 6000 Stahlflaschen geöffnet. 150 Tonnen Chlorgas treiben in einer grünen Wolke auf die gegnerischen Stellungen zu. Zehn Tage später: Eine Frau erschießt sich. Die Frau, Clara Immerwahr, stellte sich in den letzten Jahren ihres Lebens gegen die Forschungen ihres Mannes, den späteren Nobelpreisträger Fritz Haber, der Giftgase für den Kriegseinsatz entwickelte. Auf der Basis von Clara Immerwahrs Lebensgeschichte lassen drei Schauspieler die Zuschauer einen verschachtelten Parcours verschiedener Zeitebenen durchlaufen. Ausgehend vom privaten Rahmen stellt das Stück die Frage nach gesellschaftlicher Verantwortung. Vom Ersten Weltkrieg zu gegenwärtigen Giftgaseinsätzen, vom Wunsch, durch die Wissenschaft die Welt zu verbessern, bis zum Bau der Atombombe. Immer wieder trifft man auf Menschen, die ihrer eigenen Logik folgen und immer wieder steht am Ende die Frage: In welche Zukunft wird die Menschheit durch wissenschaftliche Errungenschaften geführt? Eine Koproduktion mit der Tafelhalle im KunstKulturQuartier in Kooperation mit der Akademie Caritas-Pirckheimer-Haus. Vor der Uraufführung findet von 15:00 bis 18:00 Uhr in der Akademie Caritas-Pirckheimer-Haus, Königstr. 64, 90402 Nürnberg, das Symposium: Zum Beispiel Clara Immerwahr – Wissenschaft und Verantwortung statt. // Der Eintritt ist frei. Mi 29./Apr Do 30./Apr Tafelhalle FOUR LEAR Curtis & Co. – dance affairs Das Finale der Shakespeare Trilogie für vier Personen Weitere Termine: Do 11. + Fr 12./Jun 2015 Foto: © Ludwig Olah CHOREOGRAFIE, KONZEPT Susanna Curtis / ENSEMBLE Susanna Curtis, Stefan Drücke, Tina Essl, Eva Borrmann / BÜHNE, KOSTÜME Johanna Deffner / LICHT Sasa Batnozic / PRODUKTIONSLEITUNG Neil Greig König Lear ist ein Spiel mit Sprache und Tanz, die Suche nach der Essenz des Dramas, eine Auseinandersetzung mit zeitlosen und gleichzeitig sehr aktuellen gesellschaftlichen Themen – Identität, Alter, Demenz, Familie. Curtis & Co. bleiben ihrem Ziel treu, bildreiches, bewegtes und modernes Tanztheater auf die Bühne zu bringen. König Lear ist teils Märchenerzählung, teils Gesellschaftskritik, teils Aufdeckung einer philosophischen Lebenseinstellung oder Weltansicht. Der lebensmüde Lear will das Königreich zwischen den drei Lear-Töchtern. Der Weg für abgrundtiefes Chaos und aberwitzige Höhepunkte ist freigelegt. Es wird um das Königreich gekämpft, Ehrlichkeit wird bestraft und Heuchelei anerkannt. Lear scheint den Verstand zu verlieren. Die Aufklärung kommt erst, wenn es eigentlich zu spät ist. Was für ein Drama! susanna-curtis.de Eine Koproduktion mit der Tafelhalle/Künstlerhaus im KunstKulturQuartier, unterstützt von der Tanzzentrale der Region Nürnberg sowie der Stadt Nürnberg. Gefördert vom Bayerischen Landesverband für zeitgenössischen Tanz (BLZT) aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst. Bestellen Sie unseren Newsletter unter tafelhalle.de! Weitere Veranstaltungen im KunstKulturQuartier siehe kulturkellerei.de, musikverein-concerts.de, zentralcafe.com, komm-bildungsbereich.de sowie kuenstlerhaus-nuernberg.de und kunstkulturquartier.de Spielorte Tafelhalle Äußere Sulzbacher Str. 62, 90491 Nürnberg, Straßenbahnlinie 8, Haltestelle Tafelhalle / begrenzte Parkmöglichkeit Künstlerhaus Königstraße 93, 90402 Nürnberg / gegenüber vom Hauptbahnhof TANZPARTNER Koordinationsstelle zwischen Tanz in Schulen und der Tafelhalle / Kontakt: Beate Höhn; 0911 231-7303; [email protected]; [email protected] VORVERKAUF & infos Kultur Information Königstraße 93, 90402 Nürnberg, Fon: 0911 231-4000, Fax: 0911 231-7575; [email protected] sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen / Online-Kartenverkauf tafelhalle.de IMPRESSUM KunstKulturQuartier, Königstraße 93, 90402 Nürnberg, Fon: 0911 231-14005, [email protected] / Leitung: Michael Bader / Redaktion: Anja Schmidt, Assistenz: Anne Schaller / Gestaltung: grafikbuero x, Druck: Druckerei Seubert Abos Informationen zum Abonnement und deren Termine erhalten Sie unter tafelhalle.de und 0911 231-14007 KONTRASTE – KLASSIK IN DER TAFELHALLE 8 unterhaltsame Wissensabende mit Eventcharakter in der Tafelhalle Nürnberg, jeweils 19.30 – 21.00 Uhr 2 Willenskraft 21.04.15 Norman Bücher: Die Macht des Willens – Nicht die Rahmenbedingungen entscheiden, sondern Sie 3 Umsetzungsenergie 06.05.15 Frank Dunker: Zündkerzen – Wie die Pola-Methode nachhaltig Ihr Handeln verändert Infos und Buchung: www.sprecherhaus.de, Kundentelefon: +49 (0) 2561.69 565.170 Mit ZAC 10,– Euro Ersparnis an jedem Abend! kunstkulturquartier.de/jahreskarte Freischein für die Kunst Die Jahreskarte für Kunsthaus, Kunstvilla und Kunsthalle Nürnberg Ab sofort für smarte 30 €. Für mich selbst – oder als Geschenk. Foto: © Ricardo Alevizos NEU: Ihr Taschenunikat aus einem recycelten Banner der Tafelhalle Nur hier: Kultur Information, Königstr. 93 / Tafelhalle, Äußere Sulzbacher Str. 62