JULI 2012 Info für München • Auflage 5.000 Stück • kostenlos Freund von hallo „In diesem Jahr steht das Feuerwerk des Münchner Sommernachtstraums am 21.7. ganz im Zeichen des 40. Geburtstags des Münchner Olympiaparks. Die Besucher erwartet eine 35minütige, spektakuläre Pyroshow, die eigens für die Veranstaltung komponiert wurde. 12.000 Feuerwerkskörper tanzen synchron zu musikalischen Highlights der Olympiapark-Geschichte: So startet die fantastische Show mit der Geburtsstunde des Areals - der Hymne der Olympischen Sommerspiele 1972. Die Uefa-ChampionsLeague-Hymne und der FC Bayern Song „Stern des Südens“ dürfen genauso wenig fehlen, wie Ausschnitte aus großen Konzertereignissen: „Start me up“ von den Rolling Stones (erstes Konzert im Olympiastadion) oder „Angels“ von Robbie Williams (Rekord: Dreimal ausverkauftes Olympiastadion im Jahre 2006). Die gigantische Pyroshow besteht aus vier Tonnen Feuerwerksmaterial und wird von 150 Positionen auf dem Olympiasee und Olympiaberg abgeschossen. Natürlich wird es auch in diesem Jahr ein GRANDE FINALE geben. Mehr dürfen wir an dieser Stelle noch nicht verraten...“ so zu lesen auf der Website des Veranstalters (www.sommernachtstraummuenchen.de), aber auch ohne Karten und ohne Geld wird das Feuerwerk vom Olympiapark aus wieder toll zu sehen sein und wie jedes Jahr freuen wir uns drauf! Ansonsten ist wieder viel geboten, wir freuen uns auf diesen Sommer und auch von unserer Seite der Appell: nehmt Euren Müll wieder mit und lasst ihn nicht an der Isar oder im englischen Garten liegen. Das sieht nicht nur scheiße aus, es macht auch unnötigen Ärger und zieht Ratten an ... www.deine-isar.de In diesem Sinne, stay tuned Euer SPY IMPRESSUM Florence Brée | spymagazin | Reifenstuelstr. 12 | 80469 München | [email protected] Redaktion: Klaus St. Rainer, Gregor Sander, Kirsten Almanstötter, Markus Michalek, Meike Giebeler, Sascha Eggert, Marco Eisenack/mucbook Grafik+Satz: Daniel Christl | bklyn.de Titelbild: Jan-Hendrik Werner | ilostfocus.de | dauerfeuer.com FESTIVAL World League presents Greenfields Open Air 2012 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Sonntag, 22. Juli 2012 Galopprennbahn München-Riem // Graf- Lenhdorff-Str. 36 81929 München // Beginn: 11.00 Uhr, Ende: 22.00 Uhr ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Vorverkauf: www.worldleague.de facebook.com/GreenfieldsOA // facebook.com/worldleague SVEN VÄTH (Cocoon/ Frankfurt) LOCO DICE (Desolat/ Düsseldorf) MARCO CAROLA (Music On/ Neapel) MATHIAS KADEN (Freude am Tanzen/ Jena) MACEO PLEX (Crosstown Rebels/ Valencia) DAVIDE SQUILLACE (Sci+ Tec/ Barcelona) RENÉ VAITL (World League/ München) Einmal im Jahr heißt es Musik & Sonne satt auf den Wiesen der wunderschönen Anlage der Galopprennbahn Riem! Das Open Air Highlight 2012 präsentiert Euch abermals zwei Bühnen mit großem Staraufgebot und garantiert ein Sommerspektakel der Extraklasse! Floor 1: Sven Väth, Mathias Kaden, Maceo Plex, René Vaitl Floor 2: Loco Dice, Marco Carola, Davide Squillace 10.000 Partylustige aus ganz Europa versammeln sich im grünen Gras unter strahlender Sonne zum Feiern. Die wunderschöne Anlage auf der Galopprennbahn in Riem ist auch im 11. Jahr wieder Schauplatz für das traditionelle und legendärste Highlight Süddeutschlands, das die Techno- und Houseszene unter freiem Himmel zu bieten hat. Greenfields- Sun is shining! 01&/" *3 FESTIVAL PRIMA LEBEN UND STEREO ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Fr. 3. & Sa. 4.8.2012 Vöttinger Weiher, Freising ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Frittenbude, The Notwist, Jeans Team, Fica & das Phantomorchester, Fuck Art lets dance, Bodi Bill, Die Türen, Auletta, Vierkanttretlager, EFFI, Pandoras Box, Monday Tramps, Nerds on Promnight, Young Chines Dogs Der Sommer im Münchner Norden: Es schmeckt stark nach Sommer- bzw. Semesterferien, es geht mit dem Radl, Badetuch und einem guten Buch an die vielen Badeweiher rund um Freising. Aber nicht für alle: Die Jungs und Mädels von „Prima leben und stereo“ ziehen sich alte Klamotten an und arbeiten eine Woche durch, damit am ersten Augustwochenende wieder das Open Air am Vöttinger Weiher mit famosen Bands und DJs steigen kann. „Prima leben und stereo“ heißt der verantwortliche Verein, junge Menschen, kulturbeflissen, musikverliebt und ein bisschen verrückt. Geld gibt‘s weder für den, der die Bands bucht, noch für die, die Eintrittsbändchen umlegen, Getränke verkaufen oder Kisten schleppen. Die Bezahlung ist die Freude der Besucher, wenn sie dann am Freitag- und Samstagabend fröhlichfriedlich Spaß an der Musik haben und auf der grünen Wiese am beschaulichen Weiher springen und singen. Das war schon vor gut 19 Jahren so, als eine handvoll Abiturienten die alte Open-Air-Tradition aufleben lassen wollte, um für eine befreundete Band ein Freiluftkonzert am Weiherrand zu organisieren. Inklusive Bierverkauf aus dem Kofferraum vom Passat der Eltern. Stück um Stück wuchs daraus der Verein „Prima leben und stereo“ und das Festival gleich mit. Lokale Bands und bayerische Nachwuchshoffnungen kamen gerne an den Weiher und mit der Zeit konnte sich der Verein auch den einen oder anderen lang gehegten Wunsch der nationalen Bandsszene leisten. Jetzt hat das „Prima leben und stereo“-Festival optimale Auslastungsgröße zwischen gemütlicher Beschaulichkeit und grandioser Open-Air-Stimmung erreicht. „Prima leben und stereo“ = zwei tolle Tage am Vöttinger Weiher! Mega Visuals ultra B ä sse www.harrykleinclub.de MI 04.07. GARRY KLEIN ALKALINO · MICA · mo DO 05.07. EIN ❤ FÜR… DIE ELECTROPHILEN · TOBIAS FELBERMAYR · HAGI · Heiligenblut FR 06.07. GET IT DONE · CHRISTIAN SMITH · DARIO ZENKER · blink and remove SA 07.07. BROUQADE LABEL NIGHT ANTHEA · DANA RUH · JULIETTA · licht+spiel MI 11.07. GARRY KLEIN · POENITSCH & JAKOPIC · blink and remove DO 12.07. EIN ❤ FÜR … NEWCOMER SISSI · JULIAN WINSTEL · MATTHIAS KICK · Golden-CUT FR 13.07. ALL NIGHT LONG KAROTTE · Wendland SA 14.07. THE HAUNTED HOUSE OF HOUSE SESSION VICTIM · KID.CHIC · Nicolas Vegas SA 14.07. GARRY KLEIN GEHT FREMD – HANOI ALKALINO · ppF 07 | 12 MI 18.07. GARRY KLEIN MR. TIES · ppF · TPS Nostromo DO 19.07. EIN ❤ FÜR… MUNICH HOUSE BOYS JONAS FRIEDLICH · EINER WENIGER · DENIS · Kaundown FR 20.07. A GIANT’S SOFT SPOT MR STATIK · BENNA · Jandoon & Proximal SA 21.07. IWW: LABEL RELEASE LEON · MAXÂGE · FABIAN KRANZ · SEBASTIAN GALVANI · coco MI 25.07. GARRY KLEIN DEEJAY SUPAMARIO · ppF · Wendland DO 26.07. 25000 SECONDS WITH… DARIO ZENKER · Vital Electronica FR 27.07. MAKE MY HEART BEAT HEARTTHROB (live) · JULIETTA · licht+spiel SA 28.07. THE THINGS WE DO MICHAEL MELCHNER · SISSI · sinsynplus PROGRAMM Juli 2012 Mo. 2.7. Ampere: Max Herre, live Orangehouse: Shearwater, live Di. 3.7. 8below: Heimatabend 59to1: Wooden Shjips, live Mi. 4.7. Crux: Mixwoch Harry Klein: Garry Klein mit Alkalino; Mica; Bobachtzehnuhr Rausch & Töchter: Island Fever Rote Sonne: Telonius; Thomas Meinecke; Dompteur Mooner; Philipp Friedrich; Xtoph Do. 5.7. Harry Klein: Tobias Felbermayr; Hagi Kranhalle: Jonathan Wilson, live Rausch & Töchter: Gooseberry Jam Rote Sonne: Gilbert Martini; Mark Wehlke; Felix Lupus; Crankee Tonhalle: Mac Miller, live Fr. 6.7. Ampere: Club2 pres. Tour de France Atomic Cafe: Polica, live Crux: Caspar; Conscious; Not.FX edmoses: Jo Hannes Plays Hip Hop 8below: Joseph Disco Harry Klein: Christian Smith; Dario Zenker Palais: George Bleicher; Patrick Baer; Ivanez; Stefan Wimmer Rausch & Töchter: Burn Down The Night Rote Sonne: Soul Clap; Acid Pauli Sa. 7.7. Ampere: Gute Laune Hoch 10 Cafe Muffathalle: Starmelt Club Crux: DJ Nuke; DJ Scream edmoses: Benny Bianco 8below: She-La Freiheizhalle: Worldleague pres. Paul van Dyk Harry Klein: Anthea; Dana Ruh; Julietta Palais: Rummy Sharma; Crankee; Togn Tobago Rausch und Töchter: Playground Rote Sonne: Gerd, live; Matze Cramer; Liza So. 8.7. Ampere: Curtis Stigers, live Kranhalle: Passenger, live Di. 10.7. Café Muffathalle: Frankie Rose, live 8below: Heimatabend Sunny Red: Dan Andriano & Brendan Kelly, live Mi. 11.7. Ampere: 19Jahre Muffathalle pres. Systema Solar, live Crux: Mixwoch Harry Klein: Garry Klein mit Poentisch & Jakopic; Bobachtzehnuhr; Les Sauvages Rausch & Töchter: Island Fever Do. 12.7. Ampere: Fun for Free mit No Way To Vegas; Stray Colors; blek le roc Harry Klein: Sissi; Julian Winstel; Matthias Kick Rausch & Töchter: Gooseberry Jam Rote Sonne: Daniel Bortz; Sascha Sibler Tonhalle: Incubus, live Fr. 13.7. Ampere: Balkanmania pres. Rotfront Cafe Muffathalle: Flo Keller´s Party Keller Crux: Dan Gerous; Tommy Montana edmoses: Norman Topsolo plays Hip Hop 8below: Wir sehen Farben Harry Klein: Karotte Palais: Björn Wilke pres. Sashanti & Mescalito; Björn Wilke; Arno F. Rausch & Töchter: Burn Down The Night Rote Sonne: Robert Hood; Patrick Pulsinger, live; Leo Küchler Sa. 14.7. Ampere: Bassekou Kouyate & Ngoni Ba, live Ampere: GoodStuff und MHMK pres. Son Of Kick, live; Cafe Muffathalle: Kingston Club Crux: Hip Hop Dont Stop mit San Gabriel; Jumpy edmoses: Bean & Burrito 8below: She-La Harry Klein: Session Victim; Kid.chick Hanoi: Alkalino; ppF Palais: Elektronischer Frühshoppen mit Sashanti & Mescalito; Björn Wilke Palais: Felix Felide; Freigeist & Freudentanz; DML; Small & Tall Rausch und Töchter: Ghetto Blaster Classikz Rote Sonne: Candy Club mit Eve Massac- re; Sheila Chipperfield; Stefan Elsbacher; Thomas Lechner So. 15.7. Ampere: Hilltop Hoods, live Di. 17.7. Ampere: 19Jahre Muffathalle pres. Toto La Momposina, live 8below: Heimatabend So. 22.7. Cafe Muffathalle: egoFM Sommerfest Galopprennbahn Riem: Greenfields mit Sven Väth; Loco Dice; Marco Carola; Mathias Kaden; Maceo Plex; Davide Squillace; René Vaitl Di. 24.7. 8below: Heimatabend Mi. 18.7. Backstage Werk: Santigold, live Crux: Mixwoch Harry Klein: Garry Klein mit Mr. Ties; ppF; Bobachtzehnuhr; Les Sauvages Rausch & Töchter: Island Fever Mi. 25.7. Crux: Mixwoch Harry Klein: Garry Klein mit Deejay Supamario; ppF; Bobachtzehnuhr; Les Sauvages Kranhalle: Other Lives, live Rausch & Töchter: Island Fever Do. 19.7. Freiheizhalle: Warpoint, live Harry Klein: Jonas Friedrich; Einer Weniger; Denis Rausch & Töchter: Gooseberry Jam Rote Sonne: Chris Zeitlmeier; DJ Credes; Monty; Lek & Lazar Do. 26.7. Crux: So Not Berlin Harry Klein: Dario Zenker Rausch & Töchter: Gooseberry Jam Rote Sonne: Maze 2.0; Maxage; Janis Andreas; Kid Stardust Fr. 20.7. Ampere: The Exklusive, live Café Muffathalle: Isarboom Crux: August: Dan Gerous; Monaco Fränzn edmoses: Magic Flava plays Hip Hop 8below: 3 Jahre Hyper Hyper Harry Klein: Mr. Statik; Benna Palais: DJ Sonic; SF Rausch & Töchter: Burn Down The Night Rote Sonne: Roman Flügel; Anette Party Sa. 21.7. Ampere: Jalla Party Cafe Muffathalle: Panda Party Sommerfest Crux: Beastin Classic edmoses: Drum n Bass Takeover mit Sinnamix & Tobestar 8below: Radio Spurensuche: Spurensuche release Party Harry Klein: Leon; Maxage; Fabian Kranz; Sebastian Galvani Palais: Elektronischer Frühschoppen mit Sven UK; minilex Palais: Rainer Wahnsinn; Gilbert Martini; Casimir; Dirty Sanchez; Xaver Schott; Shepper Shap; RaphyouG. Rausch und Töchter: Set it Off #6 Rote Sonne: Photek; Ras; Seahorse Fr. 27.7. Crux: Jumpy: Not.FX; Tommy Montana edmoses: K1X Tracks Jam 8below: Bretterhandel TG pres. Monometrtrique Harry Klein: Heatthrob, live; Julietta Palais: Marcello di Rienzo; Tobias Felbermayr; Eric Kewitz; Mark Wehlke Rausch & Töchter: Burn Down The Night Rote Sonne: 7Years Rote Sonne pres. Joy Orbison; Baby Ford; Upstart; Matze Cramer; Philipp von Bergmann Sa. 28.7. Café Muffathalle: Halli Galli Crux: DJ Scream; DJ Nuke edmoses: Bierhals & Höchstetter 8below: Tech Chaos mit Juls Nitram; Steinhardt & B, live; Julius Blank; Gozila Lymati Harry Klein: Michael Melchner Palais; Roman Schneider; J.Rüsch; Markus Elfinger; Leyla Schwarz; Andreas Rutkowski;... Rausch und Töchter: Zoo:Mo #6 Rote Sonne: 7Years Rote Sonne pres. Wolf & Lamp; Khann; Maxim Terentjev; Deep Down Dave Di. 31.7. 8below: Heimatabend TIPP 7 YEARS ROTE SONNE PT. 1 & 2 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Rote Sonne // Maximiliansplatz 5 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Fr. 27.07.12 JOY ORBISON (Hotflush, SunkLo, Swamp 81/London) BABY FORD (Trelik, Perlon, Pal SL/London) UPSTART (Disko B/Muc) MATZE CRAMER (Vorsicht Glas!/Muc) PHILIPP VON BERGMANN (Vorsicht Glas!, Ilian Tape/Muc) VJ JEDES MAL KINO (Visual Drugstore/Muc) Sa. 28.07.12 WOLF + LAMB (Wolf+Lamb/New York, USA) KHANN (Pastamusik/Istanbul) MAXIM TERENTJEV (Vorsicht Glas!/Muc) DEEP DOWN DAVE (Vorsicht Glas!, Aura.Karma.Alles/Muc) VJ JOHN ET PAUL (Musik aus Strom, Glitch Happens) Unfassbar! Inzwischen hausen die schon seit sieben Jahren am Ausgeh-Schmelztiegel der Stadt, dem guten alten Maximiliansplatz. Was dort gemeinsam schon alles erlebt wurde, wäre mindestens eine Buchreihe, wenn nicht einen Kinofilm wert. 7 Jahre „Freude, Frieden, Eierkuchen“, wie es der gute Motte mal treffend genannt hat. Ein großes Dankeschön geht an die Gäste, Mitarbeiter und Künstler, die geholfen haben, den Traum wahr werden zu lassen. Aber die Reise ist längst noch nicht zu Ende. Bereits am ersten Tag des Geburtstages wird ordentlich geklotzt. Die Technolegende Baby Ford darf, nach jahrelanger Abstinenz, wieder Gratulant sein. Seit über 20 Jahren ist der Londoner ein ganz besonderer Stern am Musikfirmament. Bereits seit Ende der 80er hat er einiges zur Entwicklung von Acid House in Europa beigetragen. Der Brite Joy Orbison, vermutlich im gleichen Flieger wie Baby Ford kommend, eilt ebenfalls nach München. Seine Spezialität neben UK- Garage und Dubstep, ist ein äußerst freudiger Techno, bei ihm sehr schick in ein Housekleid verpackt, was die gemeinsamen Arbeiten mit Boddika in letzter Zeit mehr als verdeutlichen. Unsere Lokalhelden und Residents dürfen an dieser Stelle ebenfalls so wenig fehlen wie der VJ Jedes Mal Kino. Der zweite Tag der Geburtstagsfeierlichkeiten: heute gibt es nur das Beste vom Kuchen für alle Gäste. Definitiv ein Leckerbissen der besonderen Art ist der Auftritt von Wolf + Lamb. Aus einem fernen Land namens Brooklyn kommend, ist dieser Name in den letzten Jahren doch überraschend oft durch die Weltpresse gegangen. Damit sind nicht nur die Fanzines und Musikmagazine gemeint, auch die große Presse nahm sehr freudevoll die bisherigen Schaffenswerke des Duos zur Kenntnis. Die Mission, die die beiden auch mit ihrem gleichnamigen Musiklabel verfolgen, heißt langsamer aber sexy, schmutzig aber humorvoll, eben menschlich statt maschinell. Rote Sonne, jetzt musst du nur noch deine 7 Kerzen auspusten und die Sause kann weitergehen - Alles beste Dir, Geburtstagskind! THE BATTLECAT aus der aktuellen “Someone Still Loves You” Kollektion. Coming soon: unsere neue Linie “Unforced Aesthetics”. shop.dauerfeuer.com Mi---15. August---AMPERE ------------- CHARLES BRADLEY and his Extraordinaires ... Tickets und viel mehr auf www.muffatwerk.de THEATER Münchner Kammerspiele präsentieren BÖSE BUBEN / FIESE MÄNNER ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ein Projekt von Ulrich Seidl. Mit Texten von David Foster Wallace und Ulrich Seidl, Uraufführung Schauspielhaus // www.muenchner-kammerspiele.de ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Eine Koproduktion mit den Wiener Festwochen Regie: Ulrich Seidl, Bühne: Duri Bischoff, Kostüme: Sara Schwartz, Licht: Rainer Caspar, Dramaturgie: Stefanie Carp, Julia Lochte Mit: Georg Friedrich, Wolfgang Pregler, Lars Rudolph, René Rupnik, Nabil Saleh, Michael Thomas, Michael Tregor Rachsüchtige Chemielehrerinnen im innigen Gebet, Models auf dem Klo beim Koksen, Haustierhalter mit ihren Vierbeinern auf der Flucht vor der Einsamkeit. Der österreichische Filmemacher Ulrich Seidl beobachtet in seinen Dokumentar- und Spielfilmen abgründige Bereiche des gesellschaftlichen Lebens. Als geduldiger, zugewandter Voyeur hört und sieht er den Gewohnheiten, Obsessionen und intimen Situationen von Menschen zu, die ihm ihr Leben in oft erstaunlichen Geständnissen offenbaren. Wie kaum ein anderer Künstler dringt Seidl ins Private vor, zum Vögeln, Sterben, Beten, und führt uns in Wirklichkeiten, die wir uns gern zu kennen weigern oder für die wir uns schämen. Es ist das Hässliche und das Gemeine, das ihn interessiert, das zutiefst Verletzliche und Gebrochene, Unerfüllte, das er uns zumutet. BÖSE BUBEN ist Ulrich Seidls zweite Arbeit für das Theater. Für sie wird er David Foster Wallaces KURZE INTERVIEWS MIT FIESEN MÄNNERN benutzen, eigene Texte schreiben und seinen Film über den Österreicher und seine Keller weiterentwickeln. Er beschäftigt sich mit männlichen Versagensängsten, Gewaltphantasien, Zwangshaltungen; mit dem fetischisierten Keller als Ort der ungebremsten Überlegenheit; mit dem ganzen männlichen Dilemma in Beziehung zur Frau und zu anderen paranoiden Dominanzansprüchen. Ich interessiere mich für das sogenannte Private und dessen Abgründe, die ja alle in uns stecken. Jeder Mensch hat seine Abgründe. Und darin liegt auch eine Wahrheit. Ulrich Seidl Empfohlen ab 16 Jahren www.hanoi-cluB.de | fr & sa 23:00-05:00 uhr TheklasTr. 1 nähe GärTnerplaTz, zwischen Blumen und müllersTr. rufftime margarita von Klaus St. Rainer 2012 ingrediences: 60 ml pierde almas dobadaan mezcal 30 ml fresh lime juice 20 ml orange dry curacao pierre ferrand 5 ml agave sirup cinnamon-fleur de sel mix glass: cocktailglas preparation: rim cocktailglas with cinnamon-fleur de sel mix. shake everything hard on solid ice and strain into cocktailglass. visit us on www.goldenebar.de ! TIPP Bald Neu Sommerstr. 33 // Tel. 089 / 41 41 32 33 // facebook.com/baldneu Mo. – Fr. 9:00 bis 19:00 Uhr // Sa./So. 12.00 bis 19:00 Uhr Kaffee in verschiedensten Arten gebrüht und Kuchen, den man niemals vergisst. Das ist das Bald NEU in Untergiesing. Ahja eins gibts noch zu sagen: Es gibt keinen Latte Machiatto ;) Frühstück derzeit noch gegen Vorreservierung – am besten über Facebook. EIN PROJEKT VON Ulrich Seidl Böse BUBEN / FIESE Männer MIT TEXTEN VON David Foster Wallace UND Ulrich Seidl URAUFFÜHRUNG AM 28. Juni 2012 EINE KOPRODUKTION MIT DEN WIENER FESTWOCHEN © LSD Das Theater der Stadt KARTEN UNTER 089/233 966 00 & www.muenchner-kammerspiele.de TIPP cultureclubbing goes FILMFEST MÜNCHEN ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Studentenwerk und FILMFEST MÜNCHEN präsentieren den Hipster-Dance-Film „Girl Walk // All Day“ Mi., 4. Juli 2012 ab 20.00 Uhr in der HFF inklusive anschließender Filmparty im Club „Rote Sonne“ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ein Tanzfilm? Ein Musikvideo? „Girl Walk // All Day“ ist beides: Bei der Deutschlandpremiere handelt es sich um ein 77-minütiges, größtenteils improvisiertes Musical, in dem zwei Protagonisten und zahlreiche Freiwillige durch New York tanzen und die Stadt zu ihrer Bühne machen. Der Sound dazu stammt vom Mashup-Giganten Gregg Michael Gillis aka „Girl Talk“ aus Pittsburgh. Doch das Video war keine Auftragsarbeit. Die aus Hunderten Samples zusammengemixte Soundcollage seines 2010 veröffentlichten Albums „All Day“ hat vielmehr Jacob Krupnick zu seiner nachgereichten Regiearbeit „Girl Walk // All Day“ inspiriert. Herausgekommen ist ein energiegeladener und unterhaltsamer Film, der am 4. Juli 2012 im Rahmen des FILMFEST MÜNCHEN in der Hochschule für Fernsehen und Film (Kino 1) in englischer OriginalFassung ab 20.00 Uhr gezeigt wird. Im Anschluss an das Screening stehen der Regisseur und die Filmproduzentin vor Ort für Fragen zur Verfügung. „cultureclubbing“ ist eine Veranstaltungsreihe des Studentenwerks München, bei der ein kultureller Teil mit einer After-Show-Party verbunden wird. Diese findet dieses Mal im Club „Rote Sonne“ statt, bei dessen Party mit dem Motto „Sound of Munich“ u.a. die DJs Telonius, Thomas Meinecke und XTOPH auflegen werden. Der Eintritt zu Screening und anschließender Party ist für Studierende frei! kunst Andrei Molodkin. Liquid Black ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Eine Ausstellung des Museum Villa Stuck Kuratoren: Dr. Margarita Tupitsyn, Dr. Victor Tupitsyn 21. Juni bis 16. September 2012 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Die Ausstellung »Liquid Black« zeigt über vierzig Arbeiten des in Paris lebenden russischen Künstlers Andrei Molodkin (geb. 1966) und ist die erste große Übersichtsausstellung zu Molodkins Werk in Europa. Nach seinem Studium am renommierten Stroganow-Institut für Kunst und Design in Moskau, schaffte Molodkin 2003 den künstlerischen Durchbruch. Seitdem stellt er seine Arbeiten international aus – so etwa auch 2009 auf der Biennale in Venedig – und beschränkt sich in seiner Erkundung geopolitischer Themen nicht mehr nur auf seine Heimat Russland. Mit seinen skulpturalen Objekten »Christ« (2005), »Madonna« (2005) und »Apollo‘s Head« (2004) nimmt Molodkin Bezug auf religiöse Motive wie auch auf antike Skulpturen. Darüber hinaus verwendet er Begriffe wie »Demokratie« oder »Das Kapital«, die – seiner Materialästhetik entsprechend – in Acrylglasblöcken eingefasst und mit Rohöl gefüllt sind, dem Rohstoff, der, wie kein anderer, ökonomische Zusammenhänge bestimmt und geopolitische Konflikte birgt. Seine parallel dazu entstehenden großformatigen Kugelschreiberzeichnungen gehen auf die politische und gesellschaftliche Faktographie ein. Andrei Molodkins Arbeiten sind rigorose Auseinandersetzungen mit radikalen Techniken und technischen Erfindungen; er unterwirft dabei bestimmte, für den Osten wie für den Westen gleichermaßen erhebliche politische und kulturelle Fragen einer kritischen Untersuchung. Als Künstler nimmt er bewusst eine Rolle ein, in der er die Grenzen regionaler und nationaler Zusammenhänge überschreitet und als Kontroll- und Vermittlungsstelle zwischen russischer und westlicher kultureller und politischer Semantik fungiert. In der Ausstellung wird ebenfalls Molodkins Installation »Sin Machine (Transformer No. VS566)« (2011) gezeigt, die im Museum Villa Stuck erstmals überhaupt der Öffentlichkeit vorgestellt wird. Sie ist eine technisch komplexe Vorrichtung, bei der mit Öl gefüllte Tuben mit Neonröhren verbunden sind. Diese und auch andere Installationen und Skulpturen entstehen in einer Fabrik in Südfrankreich und knüpfen damit an den Grundsatz des russischen Produktivismus an, traditionelle Formen des Kunstschaffens durch die Arbeit mit industriellen Materialien abzulösen. Die Auswahl der Arbeiten orientiert sich eng an den Gegebenheiten der Ausstellungsräume, an den zum Teil möblierten Privaträumen und dem Atelier des Münchener Künstlerfürsten Franz von Stuck. Die Ausstellung »Liquid Black« knüpft damit an frühere Ausstellungen in den Historischen Räumen mit Exponaten von Sol LeWitt, Donald Judd oder Dan Graham an, die sich mit der Architektur des Gesamtkunstwerks befassten und Anlass zu einer Gegenüberstellung und Auseinandersetzung mit Stucks Werken gaben. TIPP Giorgio Moroder & Katja Eichinger präsentieren SOUND OF MUNICH ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mi. 4.7.2012 // Beginn 22 Uhr // Eintritt frei Rote Sonne // Maximiliansplatz 5 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TELONIUS (Gomma Records/Muc) THOMAS MEINECKE (Disko B, Buback/Muc) DOMPTEUR MOONER (Erkrankung durch Musique/Muc) PHILIPP FRIEDRICH (ON3/Muc) XTOPH (ON3, Atomic Café/Muc) Wir machen eine Zeitreise. Anfang der 70er Jahre zieht es den damals noch unbekannten Südtiroler Musikproduzenten Giorgio Moroder nach München, wo er im Untergeschoss des Arabellahauses in Bogenhausen das legendäre Musikstudio „Musicland“ einrichtet. Zur gleichen Zeit verschlägt es die Bostoner Sängerin LaDonna Andrea Gaines durch eine Europatour des Musicals „Hair“ nach München, wo sie als alleinerziehende Mutter lebt, noch ungeahnt der Tatsache, dass sie ein paar Jahre später als Donna Summer durch Moroder das Aushängeschild der Disco Ära werden wird. Gemeinsam mit dem Münchner Produzenten Harold Faltermeyer (Axel F.) kreiert Moroder die einzigartige Synthesizer-Disco-Musik, die später weltweit als „The Sound of Munich“ in die Musikgeschichte einging. Der Durchbruch dieser sagenhaften Truppe folgte spätestens mit „I Feel Love“, eine Hymne, die zu Recht bis heute noch rund um den Globus zum Einsatz kommt. Das Studio von Moroder wurde Heimat für Bands wie Queen, die gleich 4 Alben in München aufnahmen, The Rolling Stones (2 Alben), Electric Light Orchestra (5 Alben), Iron Maiden, Led Zeppelin, Deep Purple und Künstler wie Elton John, Amanda Lear, Falco und Iggy Pop. Der Soundtrack für den Film „Midnight Express“, bei dem Giorgio Moroder federführend war, wurde Ende der 70er Jahre sogar mit dem Oscar ausgezeichnet. Die Münchner Band „Merricks“ fand sich in den 80er Jahren zusammen und verfolgte die Idee des „Sounds of Munich“ in ihrer Spielart auf Upstart´s erstem Label „Sub-Up-Records“ und gilt bis heute als eine der wichtigsten Münchner Indie-Bands der letzten 25 Jahren. Im Rahmen des 30. Filmfests München präsentieren Katja Eichinger und Giorgio Moroder die „Sound of Munich“ Nacht in der Roten Sonne. Die DJs der Nacht sind alle waschechte Münchner, die den „Sound of Munich“ auf ihre spezielle Weise weitertrsgen. München, ach bist du schön. Der Eintritt ist frei. tipp EGOFM SOMMERFEST ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Freitag, 27. Juli 2012 Ampere // Café Muffathalle, Terrasse ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mit It‘s A Swing Thing, Starmelt Club, Panda Party, egoFM Floor mit Cat People + Outdoor Silent Disco Area & BBQ Wer das letzte Wochenende vor den Sommerferien noch einmal richtig genießen will, ist hier genau richtig: EgoFM wird vier Jahre! Bayerns relevantestes Sprachrohr der Jugend, in dieser sonst so trostlosen Radiokultur, lädt zur großen Sommerfestsause ein. Mit dabei sind die DJs des „Starmelt Clubs“, die euch im noch nie dagewesenen „Parallelbattle“ gegen das Team der „PandaParty“ auf zwei Kopfhörerkanälen im freien durch die Sommernacht tanzen lassen. Obendrauf kann bei „It’s a Swing Thing“ zu elektronisch-beswingtem Sound den 20er und 30er Jahren gehuldigt werden, während die minimalistisch-elektronischen Klänge des egoFM-LieblingsDJ-Teams „Cat People“ das Programm um die härtere Gangart ergänzen. H A U S DER K BILD – GEGEN – BILD 10.06 — – 20.05.12 16.09.12 17.02 S T R E T C H Y O U R V bureau d’études, Produire l’ennemi, 2012 Mixed media installation, Courtesy of the artists U N I S E T W