ÖSTERREICHS THEATER- UND KULTURMAGA ZIN NR. 6 • JUNI 2016 P.b.b. GZ 02Z032123 M Verlagsgruppe NEWS Gesellschaft m. b. H., Taborstraße 1–3, 1020 Wien. Retouren an Postfach 100, 1350 Wien Ö: € 3,50 D: € 4,80 SFR 8,20 Heldendämmerung THOMAS BIRKMEIR inszeniert am Renaissancetheater die Uraufführung seines eigenen Fantasy-Stücks „Der Pirat aus dem Kleiderschrank“. 3 INHALT Inhalt S c h wer p u n kt Schwerpunkt: Bundestheater-Chef Christian Kircher im Porträt. 10 COVERFOTO: STEFAN ROSENTHAL UND UWE ACHILLES, FOTOGRAFIERT VON RITA NEWMAN, FOTO IM INHALT: WWW.PERTRAMER.AT W i en er Bü h n en Wiener Bühnen Intro Theater der Jugend: Thomas Birkmeir zur Lage des Hauses. Burgtheater I: Karin Bergmann über den Spielplan 2016/17. Burgtheater II: Ein Porträt der Charaktermimin Petra Morzé. Josefstadt I: Herbert Föttinger zu seinen Plänen für 2016/17. Josefstadt II: Die Erfolgsgeschichte der Silvia Meisterle. Volkstheater: Anna Badoras Bilanz und ihre zweite Saison. Theater Scala: Die Übernahme von Wrestling Rita. Staatsoper I: Der Erfolg des hauseigenen Kinderchors. Staatsoper II: Regine Hangler singt im Rosenkavalier. Staatsoper III: Manuel Legris präsentiert die Nurejew Gala. Volksoper: Juliette Khalil als Dorothy im Zauberer von Oz. Theater an der Wien: José Carreras singt in El Juez. Kammeroper: Das Porträtkonzert von Thomas David Birch. Raimund Theater: Das neue Musical Schikaneder. 13 14 20 24 26 28 30 33 34 36 37 38 42 45 46 S ym p h o n i e • Ja z z Symphonie Jazz Intro Konzerthaus Das Porträt des Bassbaritons Florian Boesch. Musikverein: Der neue Abo-Zyklus des Concentus Musicus. Jazz: Pat Metheny mit neuem Quartett im Konzerthaus. 47 48 52 54 R egi o n a l • I n ter n ati o n a l Regional International Intro Raimundspiele Gutenstein: Andrea Eckert als Intendantin. Chicago: Riccardo Muti begeistert mit Falstaff konzertant. Rundschau: Neues aus Mailand, St. Gallen und Berlin. 55 56 58 59 THEATER DER JUGEND: Thomas Birkmeir zeigt Der Pirat aus dem Kleiderschrank, Seite 14. CD s • B üc he r • DV D s CDs Bücher DVDs Intro CDs: Elisabeth Leonskaja mit Schuberts Klaviersonaten. Bücher: Neues von Thomas Glavinic und anderen. 61 62 66 B ÜH NE- St a nd a rd s Sterne des Monats Editorial Meldungen Spielpläne Alle Termine auf einen Blick Wien. Alle Termine auf einen Blick Bundesländer. Impressum Ein letztes Wort 4 5 6 67 68 70 80 82 ¬ 2016 6 BÜHNE 4 STERNE DES MONATS FOTO DES MONATS: Ein Counter – Jake Arditti – als Hänsel (im Bild mit Viktorija Bakan als Gretel). Das allein wäre schon Sensation genug. Doch Christiane Lutz sprengt darüber hinaus mit ihrer humorvollen wie temporeichen Inszenierung an der Wiener Kammeroper auch alle weiteren konventionellen Lesarten der HumperdinckOper und macht eine skurrile Gaunerkomödie aus dem bekannten Märchen. Höchst empfehlenswert! Zu sehen am 21., 23., 31. Mai, 3., 5., 9. und 11. Juni. ¬ BÜHNE 6 2016 Sterne des Monats AUFFÜHRUNG DES MONATS BUCH DES MONATS Wittenbergs WiedervereiDaouds Der Fall Meursault; nigung der beiden Koreas Kiepenheuer & Witsch DVD DES MONATS Mozart: Klavierkonzerte 20, 21 & 27; Buchbinder (C Major) Peter Wittenbergs Inszenierung von Joël Pommerats Szenenreigen zeigt auf wunderbar leichte Weise 20 Mini-Dramen über die Unmöglichkeit, den Schrecken, das Missverständnis und auch das Wunder der Liebe. Er setzt auf leerer Bühne ganz auf die Macht der Schauspieler, und das Ensemble glänzt mit grandioser Spiellust sowie Verwandlungskunst. Der Abend dauert 140 Minuten ohne Pause. Was sonst eine Tortur sein kann, geht vorüber wie im Flug und man ist ganz enttäuscht, als es schon aus ist. Schon die Sony-CD mit den Klavierkonzerten KV 466 und 467 löste Begeisterung aus. Erst recht gilt dies für eine DVD von C Major, die zusätzlich auch Mozarts B-Dur-Konzert KV 595 enthält. Rudolf Buchbinder und die Staatskapelle Dresden, die er in diesem LiveMitschnitt in der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen vom Flügel aus leitet, atmen gemeinsam, werfen sich beim Musizieren die Bälle zu, sorgen unentwegt für Überraschungen – und dadurch für höchstes Mozart-Glück. Kamel Daouds Roman hat in Frankreich Furore gemacht als „Gegendarstellung“ zu einem Schlüsselwerk der Moderne, zu Camus’ Der Fremde, in dem Meursault am Strand von Algier einen Araber erschießt. Daoud rollt den Fall neu auf und zwar aus der Gegenperspektive der Familie des Opfers, gibt dem Toten einen Namen und nützt das auch gleich zu einer Abrechnung mit dem islamischen Fundamentalismus, was ihm eine Todes-Fatwa eingebrockt hat. FOTOS: HERWIG PEAMMER, GEORG SOULEK Empfehlungen der BÜHNE-Redaktion